B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

farce

/faʁs/

A farce is a savory stuffing used to enrich the flavor and moisture of meat or vegetables.

واژه در 30 ثانیه

  • A culinary mixture used to fill poultry or vegetables.
  • Often made of minced meat, herbs, and breadcrumbs.
  • Essential for traditional French holiday roasting dishes.

Aperçu

Le terme 'farce' désigne en cuisine une préparation hachée, souvent assaisonnée, destinée à être introduite dans une cavité. Elle permet de conserver l'humidité de la chair pendant la cuisson tout en apportant une complexité aromatique. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise principalement avec le verbe 'farcir' (farcir une tomate, farcir une dinde). La structure courante est 'une farce à base de [ingrédient]'. Elle peut être grasse (chair à saucisse) ou légère (légumes, riz). 3) Contextes courants : La farce est omniprésente dans la cuisine traditionnelle française, notamment lors des fêtes avec la dinde de Noël farcie aux marrons, ou dans les recettes estivales comme les tomates farcies. 4) Comparaison : Contrairement à une 'garniture' qui accompagne le plat à côté, la farce est intégrée à l'intérieur. Elle diffère aussi d'une 'duxelles' (farce spécifique aux champignons) qui est une sous-catégorie de farce.

مثال‌ها

1

Ma grand-mère prépare une excellente farce aux marrons.

everyday

My grandmother prepares an excellent chestnut stuffing.

2

Le chef a opté pour une farce fine de volaille.

formal

The chef opted for a fine poultry stuffing.

3

On fait quoi comme farce pour les tomates ?

informal

What are we making as a stuffing for the tomatoes?

4

La composition de la farce influence la durée de cuisson.

academic

The composition of the stuffing influences the cooking time.

ترکیب‌های رایج

farce à base de viande meat-based stuffing
tomates farcies stuffed tomatoes
farcir une volaille to stuff poultry

عبارات رایج

tomates farcies

stuffed tomatoes

dinde farcie

stuffed turkey

farce fine

smooth stuffing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

farce vs Farce (joke)

The word 'farce' also exists as a noun meaning a joke or a prank. The culinary meaning is distinct from this theatrical or humorous definition.

الگوهای دستوری

farcir [quelque chose] de [ingrédient] une farce aux [ingrédient] être farci de [ingrédient]

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'farce' is primarily used in culinary contexts. In everyday speech, it is also frequently used to mean a joke or a silly situation. Ensure context is clear to avoid confusion between food and humor.


اشتباهات رایج

Learners often confuse the culinary 'farce' with the English 'farce' meaning a ridiculous situation. In French, the culinary usage is very common, so do not assume it always refers to a joke. Always check the context of the sentence.

Tips

💡

Boost flavor with fresh herbs

Always add fresh parsley, thyme, or sage to your farce mixture. These herbs elevate the simple meat base into a gourmet experience.

⚠️

Ensure safe internal cooking temperatures

When stuffing poultry, ensure the farce reaches the same safe temperature as the meat. Undercooked stuffing can harbor bacteria.

🌍

The importance of holiday stuffing

In France, the 'dinde farcie' is a staple of Christmas dinner. It represents abundance and family gathering around the table.

ریشه کلمه

Derived from the Old French 'farcir', which comes from the Latin 'farcire', meaning 'to stuff' or 'to cram'. It shares the same root as the word 'infarctus'.

بافت فرهنگی

Stuffed vegetables and meats are cornerstones of French home cooking. They reflect a tradition of 'cuisine ménagère' where leftovers or simple ingredients are transformed into a substantial meal.

راهنمای حفظ

Think of a turkey being 'forced' (farce) to hold extra ingredients inside it. This visual of stuffing helps remember the culinary meaning.

سوالات متداول

4 سوال

Oui, absolument. Il existe de nombreuses recettes de farces végétariennes à base de riz, de quinoa, de champignons ou de légumes hachés.

Bien que le mot soit identique, 'une farce' en cuisine est une préparation culinaire, tandis qu'un 'farceur' est une personne qui aime faire des plaisanteries ou des blagues.

Il est préférable de la cuire à l'intérieur pour que les sucs de la viande imprègnent la farce, mais on peut aussi la cuire séparément si le temps de cuisson diffère trop.

Une farce classique contient souvent de la chair à saucisse, de l'oignon, de l'ail, des herbes fraîches (persil) et parfois du pain trempé dans du lait.

خودت رو بسنج

fill blank

Pour préparer des tomates ___, il faut d'abord retirer la chair des légumes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: farcies

L'adjectif doit s'accorder en genre (féminin) et en nombre (pluriel) avec 'tomates'.

multiple choice

Que signifie 'farce' dans un contexte culinaire ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un mélange pour garnir un plat

Le mot désigne ici une préparation hachée utilisée en cuisine.

sentence building

la / dinde / ma / farce / avec / prépare / mère / une

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ma mère prépare la dinde avec une farce.

La structure sujet-verbe-complément est respectée.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!