A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

housse

/us/

A 'housse' is a cover used to protect something, like furniture or clothing.

واژه در 30 ثانیه

  • A protective cover for furniture or items.
  • Keeps things clean and safe from damage.
  • Common for bedding, clothes, and electronics.

Overview

Le mot 'housse' en français désigne un élément textile ou matériel qui enveloppe et protège quelque chose. Il peut s'agir de meubles (canapé, fauteuil), d'appareils (ordinateur, machine à laver), de vêtements (manteau, robe) ou même de literie (couette, oreiller). La fonction principale d'une housse est la protection, mais elle peut aussi avoir une fonction esthétique ou pratique comme faciliter le transport.

Le nom 'housse' est un nom féminin qui s'utilise généralement au singulier lorsqu'on parle d'une seule pièce, mais il peut aussi être au pluriel ('des housses') pour désigner plusieurs protections. Il est souvent utilisé avec des prépositions comme 'en' (une housse en tissu) ou pour indiquer ce qu'il protège ('une housse de couette', 'une housse de chaise'). Il peut aussi être utilisé comme partie d'un mot composé, bien que ce soit moins courant.

On rencontre le mot 'housse' dans des contextes domestiques, comme lors du nettoyage ou du déménagement, pour protéger les meubles. Il est aussi fréquent dans le domaine de la literie ('housse de couette', 'housse de matelas'), de la mode ('housse de costume') et de la technologie ('housse d'ordinateur portable', 'housse de téléphone'). Les magasins de meubles, de décoration et d'électroménager utilisent aussi ce terme.

Le mot 'couverture' est un synonyme possible mais plus général ; une couverture sert principalement à se tenir chaud, tandis qu'une housse est plus axée sur la protection ou la décoration. Le mot 'protection' est un terme plus abstrait qui décrit la fonction, alors que 'housse' est l'objet physique qui assure cette fonction. 'Revêtement' peut aussi être utilisé, mais il est plus technique et moins courant pour les objets du quotidien.

مثال‌ها

1

J'ai acheté une housse de couette avec des motifs floraux.

everyday

I bought a duvet cover with floral patterns.

2

Il faut mettre une housse sur le fauteuil avant de le nettoyer.

domestic

We need to put a cover on the armchair before cleaning it.

3

Ma nouvelle housse de téléphone est très résistante.

informal

My new phone case is very durable.

4

La housse de piano protège l'instrument de la poussière et de l'humidité.

specific context

The piano cover protects the instrument from dust and humidity.

ترکیب‌های رایج

housse de couette duvet cover
housse de chaise chair cover
housse de matelas mattress cover
housse de vêtement garment bag

عبارات رایج

mettre la housse

to put the cover on

une housse de protection

a protective cover

enlever la housse

to take the cover off

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

housse vs couverture

A 'couverture' is primarily used for warmth, like a blanket. A 'housse' is a cover for protection against dust, damage, or for aesthetic purposes.

housse vs protection

'Protection' is a general concept or the act of protecting. A 'housse' is the physical object that provides protection.

الگوهای دستوری

une housse de + [nom] mettre une housse sur + [nom] une housse en + [matériau]

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word 'housse' is very common in everyday French. It's generally neutral in register, suitable for both spoken and written contexts. You'll encounter it frequently when discussing furniture, bedding, or protective accessories for electronics.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners might sometimes confuse 'housse' with 'couverture' (blanket). Remember that while both cover things, a 'housse' is specifically for protection or decoration, not primarily for warmth. Ensure you use the correct gender (feminine: 'une housse').

Tips

💡

Think of it as a protective jacket.

Imagine giving your sofa or laptop a 'jacket' to keep it safe and clean. That's essentially what a 'housse' does.

⚠️

Not for warmth, but for protection.

While similar to a blanket, a 'housse' is primarily for protection against dirt, dust, or damage, not for keeping warm.

🌍

Essential for French homes.

In France, protective covers ('housses') are very common for sofas and chairs, often used to preserve the original upholstery or to easily change the room's decor.

📖

ریشه کلمه

The word 'housse' comes from the Old French word 'housse', likely derived from a Germanic root related to covering or casing. It has been used in French for centuries to denote a protective covering.

🌍

بافت فرهنگی

In French culture, maintaining clean and well-kept homes is valued. Using 'housses' for furniture, especially sofas and armchairs, is a practical way to preserve them from wear and tear, spills, and pet damage, while also allowing for easy style updates.

🧠

راهنمای حفظ

Think of a 'housse' as a 'house' for your furniture or belongings, keeping them safe inside. The sounds are similar, and the function is protection.

سوالات متداول

4 سوال

Une 'housse' est principalement une protection contre la poussière, les salissures ou les dommages. Une 'couverture' sert surtout à se tenir chaud. Une housse enveloppe quelque chose, tandis qu'une couverture est généralement posée dessus ou utilisée pour se couvrir.

Oui, on utilise 'housse' pour des vêtements, notamment pour les costumes ou les robes de cérémonie lors d'un transport ou d'un rangement, afin de les protéger. On parle alors de 'housse de costume' par exemple.

Presque tous les types de meubles peuvent avoir une housse : canapés, fauteuils, chaises, tables, matelas, etc. La housse sert à les protéger des usures, des taches ou simplement à changer leur apparence.

Oui, 'housse' est un mot très courant et compris par la plupart des francophones, surtout dans le contexte de la maison et des objets du quotidien. Son niveau A2 indique qu'il est appris assez tôt.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le mot 'housse' ou une forme appropriée.

Pour protéger le canapé de la poussière, nous avons acheté une nouvelle ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Le contexte de protection d'un meuble spécifique comme un canapé correspond parfaitement à l'utilisation du mot 'housse'.

multiple choice

Choisissez la meilleure définition pour le mot 'housse'.

Qu'est-ce qu'une 'housse' ?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

La définition la plus précise est celle d'une couverture servant à protéger un objet.

sentence building

Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.

Protéger / ordinateur / J'ai / mon / acheté / portable / une / pour / housse

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

Dans le contexte d'un appareil électronique comme un ordinateur portable, le terme le plus approprié est 'housse'.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!