Gray is a neutral, achromatic color that represents balance and ambiguity.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the color between black and white.
- Often used to describe weather, clothing, or objects.
- Can metaphorically describe ambiguous or unclear situations.
نظرة عامة
كلمة 'رمادي' هي صفة مشتقة من اسم 'الرماد'، وهو المادة المتبقية بعد احتراق الخشب أو المواد العضوية. بصرياً، يمثل اللون الرمادي مزيجاً من الأبيض والأسود، وهو لون محايد لا يميل إلى أي من الألوان الأساسية. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة كصفة تتبع الموصوف وتطابقه في التعريف والتنكير والعدد والجنس (رمادي، رمادية، رماديون). يمكن أن تأتي خبراً أو نعتاً. 3) السياقات الشائعة: يظهر هذا اللون كثيراً في وصف الطبيعة (السماء الرمادية قبل المطر)، الملابس (بدلة رمادية)، أو حتى في وصف حالة الطقس. وفي السياق المجازي، يُقال 'منطقة رمادية' للإشارة إلى الأمور التي لا يمكن تصنيفها بوضوح كـ 'صح' أو 'خطأ'. 4) مقارنة الكلمات: يختلف الرمادي عن الألوان الصريحة مثل الأسود أو الأبيض، فهو لون هادئ ووقور. بينما 'الرصاصي' يُستخدم أحياناً كمرادف دقيق للرمادي الغامق، لكن 'رمادي' هي الكلمة الأكثر شيوعاً وعامة في الاستخدام اليومي.
مثالها
ارتدى الرجل معطفاً رمادياً.
everydayThe man wore a gray coat.
تعتبر هذه القضية منطقة رمادية في القانون.
formalThis case is considered a gray area in law.
لون القطة رمادي جميل.
informalThe cat's color is a beautiful gray.
تتميز الصخور البركانية بلونها الرمادي.
academicVolcanic rocks are characterized by their gray color.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
شعر رمادي
Gray hair
يوم رمادي
A gray day
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Silver describes a metallic, shiny appearance, while gray is a flat, matte color.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Gray is a neutral adjective used in both formal and informal contexts. It is highly versatile and fits almost any situation involving color description. Always match the gender of the adjective with the noun.
اشتباهات رایج
Learners often forget to make the adjective agree with the noun's gender. Remember that 'رمادي' is for masculine nouns and 'رمادية' is for feminine ones. Also, avoid using it to describe shiny objects.
Tips
Use gray for neutral weather descriptions
When describing a cloudy day in Arabic, 'سماء رمادية' is a very common and natural collocation.
Do not confuse with other colors
Ensure you don't confuse gray with silver ('فضي') which has a metallic shine, whereas gray is matte.
Gray in modern design and fashion
In contemporary Arabic culture, gray is often associated with formal wear and modern, minimalist interior design.
ریشه کلمه
The word comes from the Arabic root 'ر م د' related to ashes. It is purely Arabic and has been used historically to describe the color of ash.
بافت فرهنگی
Gray is often associated with wisdom (gray hair) and seriousness in the Arab world. It is a popular color in modern architecture and fashion.
راهنمای حفظ
Think of the ash (رماد) left in a fireplace; it is always gray. This association makes the word easy to remember.
سوالات متداول
4 سوالكلمة 'رمادي' للمذكر، وتصبح 'رمادية' عند وصف المؤنث. يجب مراعاة المطابقة في الجملة.
يعني هذا التعبير وجود حالة غامضة أو غير محددة المعالم. لا يمكن الحكم عليها بأنها بيضاء (جيدة) أو سوداء (سيئة).
نعم، أحياناً تُستخدم لوصف الشعور بالكآبة أو الملل أو غياب الألوان المبهجة في الحياة.
هما متقاربان جداً، لكن الرصاصي غالباً ما يشير إلى درجة أغمق تشبه لون معدن الرصاص.
خودت رو بسنج
اختر الكلمة الصحيحة لإكمال الجملة:
كانت السماء ___ بسبب الغيوم الكثيفة.
السماء مؤنث، لذا نستخدم الصفة المؤنثة 'رمادية'.
🎉 امتیاز: /1
Summary
Gray is a neutral, achromatic color that represents balance and ambiguity.
- Refers to the color between black and white.
- Often used to describe weather, clothing, or objects.
- Can metaphorically describe ambiguous or unclear situations.
Use gray for neutral weather descriptions
When describing a cloudy day in Arabic, 'سماء رمادية' is a very common and natural collocation.
Do not confuse with other colors
Ensure you don't confuse gray with silver ('فضي') which has a metallic shine, whereas gray is matte.
Gray in modern design and fashion
In contemporary Arabic culture, gray is often associated with formal wear and modern, minimalist interior design.
مثالها
4 از 4ارتدى الرجل معطفاً رمادياً.
The man wore a gray coat.
تعتبر هذه القضية منطقة رمادية في القانون.
This case is considered a gray area in law.
لون القطة رمادي جميل.
The cat's color is a beautiful gray.
تتميز الصخور البركانية بلونها الرمادي.
Volcanic rocks are characterized by their gray color.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
عادةً
A1این قید یعنی چیزی که معمولاً یا به روش عادی اتفاق میافته. مثل اینه که بگیم 'معمولاً'.
إعداد
B2یعنی آماده کردن یه چیزی، مثل آماده کردن غذا یا یه پروژه.
عاضد
B2این فعل یعنی کمک کردن یا پشتیبانی کردن از کسی، مخصوصاً وقتی که به کمک احتیاج داره.
عادةً ما
B2این قید معمولا یعنی یه اتفاقی بیشتر وقتها میفته.
عادي
A1این کلمه یعنی یه چیز معمولی و روتین، مثل یه روز عادی.
عاقبة
B1نتیجه یک عمل است، معمولاً چیزی ناخوشایند یا ناخواسته.
أعلى
A1این کلمه یه جهت یا موقعیت بالاتر رو نشون میده. به حرکت «به سمت بالا» فکر کن.
عالٍ
A2برای توصیف چیزی که خیلی بلنده یا صداش خیلی زیاده.
عال
B1این کلمه یعنی 'بلند' یا 'زیاد'. مثلاً صدای بلند یا قیمت بالا.
عَالَمِيّ
B1مربوط به کل دنیا. چیزی که جهانیه و همه جای دنیا رو در بر میگیره.
