A1 verb خنثی #1,800 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

inviter

/ɛ̃.vi.te/

To invite.

Inviter is the standard verb used to extend a social or formal request for someone to join you.

واژه در 30 ثانیه

  • To request someone's presence at an event or location.
  • Commonly used for social gatherings and formal meetings.
  • A regular verb ending in -er.

Summary

Inviter is the standard verb used to extend a social or formal request for someone to join you.

  • To request someone's presence at an event or location.
  • Commonly used for social gatherings and formal meetings.
  • A regular verb ending in -er.

Remember the preposition à

Always follow inviter with the preposition 'à' when adding an action. Think: Inviter à faire quelque chose.

Avoid using de instead of à

Native speakers will notice immediately if you use 'de'. Stick to 'à' for all activities following the verb.

The French invitation culture

In France, being 'invité' often implies the host will provide food or drinks. It is a gesture of generosity.

مثال‌ها

4 از 4
1

Je t'invite à mon anniversaire.

I invite you to my birthday.

2

Nous avons l'honneur de vous inviter à notre mariage.

We have the honor to invite you to our wedding.

3

Tu m'invites au cinéma ?

Are you taking me to the movies?

4

Le professeur invite les étudiants à réfléchir sur ce texte.

The professor invites the students to reflect on this text.

خانواده کلمه

اسم
invitation
فعل
inviter
صفت
invitant

راهنمای حفظ

Think of an 'Invitation' as a 'Win' for your social life. If you invite someone, you 'win' their company.

Présentation

Le verbe 'inviter' est un verbe du premier groupe (se terminant en -er). C'est un mot essentiel du quotidien qui permet de tisser des liens sociaux en proposant à autrui de nous accompagner ou de se joindre à une activité. 2) Modèles d'usage : On l'utilise généralement avec un complément d'objet direct (la personne invitée) suivi de la préposition 'à' pour préciser l'activité. Par exemple : 'J'invite Marc à dîner.' Il peut aussi être utilisé pronominalement (s'inviter) pour exprimer l'action de venir chez quelqu'un sans y avoir été convié. 3) Contextes courants : Ce verbe est omniprésent dans la vie sociale française. Que ce soit pour un mariage, un anniversaire, un simple café ou une réunion professionnelle, 'inviter' est le terme standard. Il est souvent accompagné de formules de politesse comme 'Je t'invite à...' ou 'Tu es invité à...'. 4) Comparaison : Contrairement à 'convoquer' qui implique une obligation ou une hiérarchie, 'inviter' laisse une liberté de choix à la personne sollicitée. 'Proposer' est plus général, tandis qu''inviter' sous-entend souvent une prise en charge (payer le restaurant, préparer le repas).

نکات کاربردی

Inviter is a neutral verb used in almost all social situations. It is grammatically simple but requires the preposition 'à' before an infinitive verb. When used in a formal context, it implies a polite request rather than a command.

اشتباهات رایج

The most common error is using 'de' instead of 'à' before an infinitive. Learners also sometimes confuse the conjugation for 'ils/elles' with the singular form. Remember the silent 'nt' at the end of the plural form.

راهنمای حفظ

Think of an 'Invitation' as a 'Win' for your social life. If you invite someone, you 'win' their company.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'invitare', meaning to treat or entertain. It has maintained the core meaning of social hospitality throughout centuries.

بافت فرهنگی

In France, invitations are a cornerstone of social life. Reciprocity is often expected, meaning if you are invited, you should aim to invite the person back eventually.

مثال‌ها

1

Je t'invite à mon anniversaire.

everyday

I invite you to my birthday.

2

Nous avons l'honneur de vous inviter à notre mariage.

formal

We have the honor to invite you to our wedding.

3

Tu m'invites au cinéma ?

informal

Are you taking me to the movies?

4

Le professeur invite les étudiants à réfléchir sur ce texte.

academic

The professor invites the students to reflect on this text.

خانواده کلمه

اسم
invitation
فعل
inviter
صفت
invitant

ترکیب‌های رایج

inviter à dîner to invite to dinner
inviter à une fête to invite to a party
se faire inviter to get invited

عبارات رایج

C'est moi qui invite !

It's my treat!

Tu es invité.

You are invited.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

inviter vs Convoquer

Convoquer implies a mandatory meeting, like a legal or formal work summons. Inviter is always optional and friendly.

الگوهای دستوری

inviter quelqu'un à [quelque chose] inviter quelqu'un à [verbe à l'infinitif] s'inviter chez quelqu'un

Remember the preposition à

Always follow inviter with the preposition 'à' when adding an action. Think: Inviter à faire quelque chose.

Avoid using de instead of à

Native speakers will notice immediately if you use 'de'. Stick to 'à' for all activities following the verb.

The French invitation culture

In France, being 'invité' often implies the host will provide food or drinks. It is a gesture of generosity.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec la forme correcte.

Nous ___ nos amis à la maison ce soir.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: invitons

Le sujet est 'nous', donc la terminaison est -ons.

امتیاز: /1

سوالات متداول

3 سوال

Inviter implique souvent de recevoir quelqu'un chez soi ou de payer pour lui. Proposer est plus neutre et suggère simplement une idée d'activité à faire ensemble.

Non, c'est une erreur courante. La structure correcte est 'inviter quelqu'un à faire quelque chose' (avec la préposition 'à').

J'invite, tu invites, il/elle invite, nous invitons, vous invitez, ils/elles invitent. C'est un verbe régulier du premier groupe.

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!