Majoritaire refers to anything that comprises more than half of a whole group.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the largest part of a group.
- Commonly used in political and business contexts.
- Describes a state of numerical superiority.
Aperçu
Le mot « majoritaire » est un adjectif dérivé du nom « majorité ». Il sert à identifier la partie prédominante d'un tout, qu'il s'agisse de chiffres, d'opinions politiques ou de comportements sociaux. 2) Modèles d'utilisation : Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: une décision majoritaire, des votes majoritaires). Il est souvent placé après le nom. 3) Contextes courants : On le retrouve fréquemment dans le domaine politique (système majoritaire, parti majoritaire), dans le monde des entreprises (actionnaire majoritaire) ou lors de débats sociaux pour désigner l'avis du plus grand nombre. 4) Comparaison : Contrairement à « dominant », qui souligne une force ou une influence, « majoritaire » insiste sur le caractère quantitatif et arithmétique de la supériorité numérique.
مثالها
Le choix majoritaire des employés a été de changer les horaires.
everydayThe majority choice of the employees was to change the hours.
L'actionnaire majoritaire a décidé de vendre ses parts.
formalThe majority shareholder decided to sell his shares.
C'est l'avis majoritaire au sein du groupe d'amis.
informalIt's the majority opinion within the group of friends.
Le système électoral majoritaire favorise la stabilité.
academicThe majority electoral system favors stability.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
être majoritaire
to be in the majority
de façon majoritaire
in a majority way
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Majorité is the noun form representing the state, while majoritaire is the adjective describing it.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is primarily used in formal or neutral registers. It is essential in political and economic discussions. Avoid using it to describe small groups where the division is not clear.
اشتباهات رایج
Students often confuse 'majoritaire' with 'majorité'. Remember that one is an adjective and the other is a noun. Also, ensure correct gender agreement with the noun.
Tips
Use with collective nouns
Pair 'majoritaire' with collective nouns like 'avis', 'vote', or 'partie' to sound more natural. It emphasizes the collective weight of the group.
Check number agreement
Always ensure the adjective matches the noun it modifies. Remember that 'majoritaires' is plural, while 'majoritaire' is singular.
Political context in France
In France, the 'majorité' refers to the political party or coalition currently in power. Using 'majoritaire' often evokes this parliamentary context.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'major' meaning 'greater'. It evolved into the French 'majorité' and subsequently the adjective 'majoritaire'.
بافت فرهنگی
In French culture, the concept of 'majoritaire' is deeply tied to the republican ideal of 'la volonté générale' (the general will). It is the foundation of democratic legitimacy in France.
راهنمای حفظ
Think of 'Major' as 'Big'. If you are 'Major-itaire', you are on the big side of the split.
سوالات متداول
4 سوالMajoritaire se réfère strictement à une supériorité numérique, tandis que dominant peut impliquer une influence ou un pouvoir exercé, même sans représenter la majorité.
Oui, par exemple dans l'expression 'actionnaire majoritaire', qui désigne la personne possédant plus de 50% des parts d'une société.
Non, il s'accorde en genre (majoritaire/majoritaires) et en nombre selon le nom qu'il accompagne.
Oui, c'est une expression très courante pour désigner l'avis partagé par le plus grand nombre de personnes au sein d'un groupe.
خودت رو بسنج
Le parti ___ a remporté les élections avec 55% des voix.
Le parti qui obtient plus de 50% des voix est le parti majoritaire.
امتیاز: /1
Summary
Majoritaire refers to anything that comprises more than half of a whole group.
- Refers to the largest part of a group.
- Commonly used in political and business contexts.
- Describes a state of numerical superiority.
Use with collective nouns
Pair 'majoritaire' with collective nouns like 'avis', 'vote', or 'partie' to sound more natural. It emphasizes the collective weight of the group.
Check number agreement
Always ensure the adjective matches the noun it modifies. Remember that 'majoritaires' is plural, while 'majoritaire' is singular.
Political context in France
In France, the 'majorité' refers to the political party or coalition currently in power. Using 'majoritaire' often evokes this parliamentary context.
مثالها
4 از 4Le choix majoritaire des employés a été de changer les horaires.
The majority choice of the employees was to change the hours.
L'actionnaire majoritaire a décidé de vendre ses parts.
The majority shareholder decided to sell his shares.
C'est l'avis majoritaire au sein du groupe d'amis.
It's the majority opinion within the group of friends.
Le système électoral majoritaire favorise la stabilité.
The majority electoral system favors stability.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
à côté
A2Next to; beside.
à côté de
A2Next to, beside.
À droite
A2To the right; on the right side.
À gauche
A2To the left; on the left side.
à la
A2To the (feminine singular), indicates direction or location.
à laquelle
B2To which; at which (feminine singular).
à mesure que
B2As; while; in proportion as.
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
