syndical
Union-related, pertaining to a trade union.
Syndical refers to anything pertaining to the organization and activities of trade unions in the workplace.
واژه در 30 ثانیه
- Relates to trade unions and their activities.
- Describes actions taken by worker organizations.
- Commonly used in labor law and industrial relations.
Summary
Syndical refers to anything pertaining to the organization and activities of trade unions in the workplace.
- Relates to trade unions and their activities.
- Describes actions taken by worker organizations.
- Commonly used in labor law and industrial relations.
Focus on the root word
Remember that 'syndical' comes directly from 'syndicat'. If you know the noun, the adjective is easy to identify.
Don't confuse with social
While related to labor, avoid using 'syndical' when you mean 'social' in a general sense. Use it only for union-specific matters.
The importance of unions in France
In France, unions play a massive role in society. Understanding this word is crucial for following French news and labor discussions.
مثالها
4 از 4Il a une forte activité syndicale dans son entreprise.
He is very active in union work at his company.
Le droit syndical est protégé par la loi.
The right to organize is protected by law.
C'est une revendication purement syndicale.
It is a purely union-related demand.
Le pluralisme syndical est une caractéristique du modèle français.
Union pluralism is a characteristic of the French model.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the 'S' in Syndicat and the 'S' in Solidarity. Syndical actions are all about the solidarity of workers.
Aperçu
Le terme 'syndical' est dérivé du nom 'syndicat'. Dans le paysage social français, il désigne tout ce qui relève de l'organisation collective des salariés pour négocier avec les employeurs ou l'État. Il est omniprésent dans le débat public et le droit du travail.
Modèles d'utilisation
On l'utilise principalement pour qualifier des noms liés aux activités de représentation. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il modifie. Par exemple, on parlera d'une 'action syndicale' (féminin singulier) ou de 'délégués syndicaux' (masculin pluriel).
Contextes courants
Le mot apparaît souvent dans le cadre des négociations salariales, des grèves, ou des élections professionnelles. Il est également utilisé pour décrire les droits dont bénéficient les représentants des travailleurs, comme le 'droit syndical', qui permet aux employés de s'organiser librement sur leur lieu de travail.
Comparaison
Bien que proche de 'corporatif', 'syndical' est plus spécifique à la défense des intérêts des salariés face au patronat. 'Corporatif' peut parfois avoir une connotation péjorative liée à la défense d'intérêts particuliers étroits, tandis que 'syndical' est un terme neutre, institutionnel et politique.
نکات کاربردی
The word is formal and typically used in professional or political contexts. It is rarely used in casual small talk unless discussing working conditions or strikes. Always ensure correct gender and number agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Learners often use 'syndical' when they mean 'social' or 'labor-related' in a broad sense. Remember that it must specifically involve a union. Also, watch out for incorrect pluralization of the adjective.
راهنمای حفظ
Think of the 'S' in Syndicat and the 'S' in Solidarity. Syndical actions are all about the solidarity of workers.
ریشه کلمه
The word comes from the Greek 'sun-dikos', meaning 'advocate' or 'person who defends together'. It entered French via the administrative vocabulary of the 19th century.
بافت فرهنگی
In France, unions have a historic role in defining labor rights. The term 'syndical' is heavily loaded with the history of social movements and the 'lutte des classes'.
مثالها
Il a une forte activité syndicale dans son entreprise.
everydayHe is very active in union work at his company.
Le droit syndical est protégé par la loi.
formalThe right to organize is protected by law.
C'est une revendication purement syndicale.
informalIt is a purely union-related demand.
Le pluralisme syndical est une caractéristique du modèle français.
academicUnion pluralism is a characteristic of the French model.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
liberté syndicale
freedom of association
section syndicale
union branch
pluralisme syndical
union pluralism
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Corporatif refers to a specific professional group, often implying a defensive, narrow-minded attitude. Syndical is broader and refers to the institutionalized representation of workers.
الگوهای دستوری
Focus on the root word
Remember that 'syndical' comes directly from 'syndicat'. If you know the noun, the adjective is easy to identify.
Don't confuse with social
While related to labor, avoid using 'syndical' when you mean 'social' in a general sense. Use it only for union-specific matters.
The importance of unions in France
In France, unions play a massive role in society. Understanding this word is crucial for following French news and labor discussions.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase suivante :
Les représentants ___ ont organisé une réunion pour discuter des salaires.
Le nom 'représentants' est masculin pluriel, donc l'adjectif doit s'accorder au masculin pluriel.
Choisissez le synonyme contextuel :
Quel terme est le plus proche de 'action syndicale' ?
L'action syndicale est par définition une démarche collective visant à défendre les intérêts des salariés.
Remettez les mots dans l'ordre :
droit / le / est / fondamental / syndical / un
La structure correcte suit le sujet 'Le droit syndical' suivi du verbe 'est' et de l'attribut.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLe terme 'social' est très large et peut désigner tout ce qui concerne la société ou les conditions de vie. 'Syndical' est beaucoup plus précis, se limitant strictement aux activités et aux organisations de défense des travailleurs.
Oui, c'est une expression tout à fait correcte. Elle désigne une action menée par un syndicat ou par des représentants syndiqués pour défendre des revendications.
C'est un salarié désigné par son syndicat pour représenter ses membres au sein de l'entreprise. Il a pour mission de négocier des accords et de porter les revendications auprès de la direction.
Oui, car le syndicalisme est intrinsèquement lié aux rapports de force dans l'entreprise et aux choix de société. Toutefois, l'usage du mot 'syndical' en lui-même reste descriptif et professionnel.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
