syndicat
Union; an organized association of workers formed to protect and further their rights.
A union is an organization of workers formed to protect and advance their rights and interests.
واژه در 30 ثانیه
- Workers' association defending rights.
- Negotiates better work conditions.
- Represents employees collectively.
Summary
A union is an organization of workers formed to protect and advance their rights and interests.
- Workers' association defending rights.
- Negotiates better work conditions.
- Represents employees collectively.
Understand worker representation
Think of a union as a collective voice for employees. It helps them negotiate better terms than they might get individually.
Avoid confusing with company committees
While related to employee representation, a union's primary role is defense and negotiation, unlike some internal company bodies.
Historical importance in France
Syndicats have played a significant role in French history, shaping labor laws and social progress through strikes and negotiations.
مثالها
4 از 4Il est membre d'un syndicat depuis plusieurs années.
He has been a member of a union for several years.
Le syndicat a négocié une augmentation de salaire pour tous les employés.
The union negotiated a salary increase for all employees.
On va se syndiquer pour avoir plus de poids.
We're going to join a union to have more leverage.
L'influence des syndicats sur la législation du travail est indéniable.
The influence of unions on labor legislation is undeniable.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'syndicat' as 'symbiotic' for workers, meaning they work together for mutual benefit and protection in the workplace.
Overview
Le mot “syndicat” désigne une association professionnelle de salariés. Son objectif principal est de représenter collectivement les travailleurs face à l'employeur ou aux pouvoirs publics. Les syndicats cherchent à améliorer les salaires, la sécurité au travail, les horaires, et d'autres aspects de la vie professionnelle. Ils peuvent organiser des actions collectives comme des grèves pour faire entendre leurs revendications.
On utilise “syndicat” pour parler de l'organisation elle-même ou de son appartenance. Par exemple, un employé peut être “syndiqué” (membre d'un syndicat). Les syndicats interviennent souvent dans les négociations salariales, les discussions sur les conditions de travail, et peuvent être consultés lors de décisions importantes affectant les employés.
Le terme est fréquemment rencontré dans le monde du travail, dans les entreprises, les administrations publiques, et lors de discussions sur les droits des travailleurs. Les médias en parlent souvent lors de conflits sociaux ou de négociations importantes. On peut aussi entendre parler de “fédération syndicale” ou de “confédération syndicale” qui regroupent plusieurs syndicats.
Un “syndicat” est spécifiquement une organisation de travailleurs. Un "comité d'entreprise“ (ou ”comité social et économique" - CSE - en France) est une instance élue dans les entreprises pour représenter les salariés auprès de la direction, mais il a des fonctions différentes et moins axées sur la négociation collective et la défense des droits au sens revendicatif qu'un syndicat. Une “association” est un terme plus général pour tout groupe de personnes unies par un but commun, qui n'est pas nécessairement professionnel ou revendicatif.
نکات کاربردی
The term 'syndicat' is primarily used in a professional context. It refers to formal organizations representing workers' collective interests. While the concept exists globally, the specific role and power of unions can vary significantly between countries and legal systems.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse 'syndicat' with general 'associations' or internal company committees. It's important to remember that 'syndicat' specifically implies a collective bargaining and rights-defense function for employees.
راهنمای حفظ
Think of 'syndicat' as 'symbiotic' for workers, meaning they work together for mutual benefit and protection in the workplace.
ریشه کلمه
The word 'syndicat' comes from the Latin 'syndicatus', meaning 'administrator' or 'official'. It evolved to denote a representative body, particularly for workers.
بافت فرهنگی
In many European countries, particularly France, unions have a long history and are deeply embedded in the social and political landscape. They are often involved in major national debates and policy-making related to employment.
مثالها
Il est membre d'un syndicat depuis plusieurs années.
everydayHe has been a member of a union for several years.
Le syndicat a négocié une augmentation de salaire pour tous les employés.
formalThe union negotiated a salary increase for all employees.
On va se syndiquer pour avoir plus de poids.
informalWe're going to join a union to have more leverage.
L'influence des syndicats sur la législation du travail est indéniable.
academicThe influence of unions on labor legislation is undeniable.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
être syndiqué
to be a union member
représentant du personnel / syndical
employee / union representative
action syndicale
union action
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An 'association' is a general term for a group with a common goal, which could be anything from a hobby club to a charity. A 'syndicat' is specifically a workers' organization focused on labor rights and conditions.
While both represent employees, a 'comité d'entreprise' (or CSE) is an official body within a specific company, often focused on welfare and company policy. A 'syndicat' is an external organization that can represent workers across multiple companies or an entire sector, with a stronger focus on collective bargaining and rights advocacy.
الگوهای دستوری
Understand worker representation
Think of a union as a collective voice for employees. It helps them negotiate better terms than they might get individually.
Avoid confusing with company committees
While related to employee representation, a union's primary role is defense and negotiation, unlike some internal company bodies.
Historical importance in France
Syndicats have played a significant role in French history, shaping labor laws and social progress through strikes and negotiations.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot correct : syndicat.
Les employés ont décidé de former un __________ pour mieux défendre leurs intérêts.
Le contexte de la défense des intérêts des employés correspond à la fonction d'un syndicat.
Choisissez la meilleure définition pour "syndicat".
Qu'est-ce qu'un syndicat ?
C'est la définition la plus précise du terme 'syndicat' dans le contexte professionnel.
Reconstruisez la phrase logiquement.
pour / leurs / défendre / droits / le / syndicat / travaille
Cette construction respecte la grammaire et le sens de la phrase.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالUn salarié syndiqué est une personne qui est membre d'un syndicat. En adhérant à un syndicat, il soutient ses actions et bénéficie de sa représentation.
Le rôle principal d'un syndicat est de défendre les droits et les intérêts des travailleurs. Il négocie les conditions de travail et de salaire avec les employeurs et peut organiser des actions pour faire valoir les revendications.
Oui, dans la plupart des pays démocratiques, le droit de créer et d'adhérer à un syndicat est un droit fondamental pour les travailleurs.
Un syndicat agit par la négociation avec la direction, la consultation des membres, l'information sur les droits, et peut organiser des mobilisations comme des grèves si nécessaire.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر work
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
