जवाबदेही स्वीकार करना
jawabdehi swikar karna
to accept accountability
بهطور تحتاللفظی: {"\u091c\u0935\u093e\u092c\u0926\u0947\u0939\u0940":"accountability\/responsibility","\u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930":"acceptance","\u0915\u0930\u0928\u093e":"to do\/to accept"}
در ۱۵ ثانیه
- Own your actions, good or bad.
- It means saying 'I am responsible.'
- Shows maturity and integrity.
- Use it when facing consequences.
معنی
به معنای جلو آمدن و گفتن 'من مسئول این هستم'. این در مورد پذیرش پیامدهای اعمال شما، چه خوب و چه بد است.
مثالهای کلیدی
3 از 12Texting a friend after forgetting a promise
यार, मैं कल तुम्हें कॉल करना भूल गया। इस लापरवाही की `जवाबदेही स्वीकार करता हूँ`।
Dude, I forgot to call you yesterday. I accept accountability for this carelessness.
Instagram caption after a project setback
हमारी टीम को इस चुनौती का सामना करना पड़ा। हम इस परिणाम की `जवाबदेही स्वीकार करते हैं` और आगे बढ़ेंगे। #Teamwork #Accountability
Our team faced this challenge. We accept accountability for this outcome and will move forward. #Teamwork #Accountability
Job interview on Zoom
पिछली परियोजना में देरी के लिए, मैं पूरी `जवाबदेही स्वीकार करता हूँ`। मैंने प्रक्रिया को बेहतर बनाने के लिए कदम उठाए हैं।
For the delay in the previous project, I accept full accountability. I have taken steps to improve the process.
زمینه فرهنگی
Accountability is increasingly valued in modern startups. Leaders often avoid this to prevent loss of power. Used in formal research ethics. Rarely used in family settings.
Use it sparingly
Don't overuse it in casual talk; it sounds too heavy.
در ۱۵ ثانیه
- Own your actions, good or bad.
- It means saying 'I am responsible.'
- Shows maturity and integrity.
- Use it when facing consequences.
What It Means
जवाबदेही स्वीकार करना is more than just saying 'sorry.' It's about recognizing that you are the cause of something. You're not blaming others. You're not making excuses. You're standing tall and saying, 'Yes, this happened because of me.' It carries a weight of maturity and integrity. It shows you understand consequences. It's a sign of a responsible person. It’s like being the captain of your own ship, even when the waters get rough. You don't blame the sea; you steer through it.
How To Use It
Use this phrase when you need to formally or informally acknowledge your role. It fits situations where you've made a mistake. It also works when you've succeeded and want to claim ownership. The key is genuine acceptance. It’s not a forced confession. It’s a proactive statement of responsibility. You can use it in conversations. You can write it in emails or reports. It's versatile for many settings. Just ensure your tone matches the situation. A casual chat needs a different vibe than a formal meeting. Think about who you're talking to. Adjust your delivery accordingly. Don't just say the words; feel them!
Real-Life Examples
- A team leader admitting their project failed due to their oversight. They say, 'इस प्रोजेक्ट की विफलता के लिए मैं
जवाबदेही स्वीकार करता हूँ.' (I accept accountability for this project's failure.) - A student admitting they didn't study and failed the test. 'मेरी परीक्षा में फेल होने की
जवाबदेही स्वीकार करनीहोगी।' (I must accept accountability for failing my exam.) - A vlogger apologizing for misinformation. 'मेरे पिछले वीडियो में गलत जानकारी देने की
जवाबदेही मैं स्वीकार करता हूँ.' (I accept accountability for giving wrong information in my previous video.) - A politician taking responsibility for a policy's negative impact. 'इस नीति के नकारात्मक परिणामों की
जवाबदेही स्वीकार करनामेरा कर्तव्य है।' (It is my duty to accept accountability for the negative consequences of this policy.) - A gamer admitting they lost the match because they weren't focused. 'यह मैच हारने की
जवाबदेही मैं स्वीकार करता हूँ; मेरा ध्यान भटक गया था।' (I accept accountability for losing this match; my focus wavered.)
When To Use It
You use जवाबदेही स्वीकार करना when a situation requires you to own up. This includes mistakes, errors, or poor decisions. It's also for acknowledging your role in successes. You want to show you're not afraid of consequences. It builds trust. It shows character. Use it in formal settings like job reviews. Use it in informal settings like admitting you broke something. It’s perfect for situations needing closure. It signals you're ready to move forward. It’s a mature response to any outcome. Think of it as hitting the 'reset' button with integrity.
When NOT To Use It
Avoid this phrase if you're being forced to confess. It should be voluntary. Don't use it if you genuinely believe you weren't at fault. Overusing it can make you seem weak or indecisive. It’s not for blaming yourself excessively. That’s self-punishment, not accountability. Don't use it when someone else is clearly at fault. It’s not a tool for appeasing others falsely. If you're just trying to get out of trouble quickly, find another phrase. This phrase demands sincerity. It's not a magic wand. It won't fix everything instantly. Imagine telling your boss you accept accountability for *their* mistake. Awkward!
Common Mistakes
Learners often confuse जवाबदेही स्वीकार करना with simply apologizing. While apology is part of it, accountability goes deeper. Another mistake is using it when you mean 'to take responsibility for *someone else's* actions.' That's not what it means! It's about your *own* actions.
- ✗ 'मैं तुम्हारी गलती की
जवाबदेही स्वीकार करता हूँ।' → ✓ 'मैं अपनी गलती के लिएजवाबदेही स्वीकार करता हूँ।' (I accept accountability for your mistake. → I accept accountability for my mistake.) - ✗ 'मैंने सिर्फ
जवाबदेही स्वीकार किया।' → ✓ 'मैंने अपनी गलती कीजवाबदेही स्वीकार की।' (I just accepted accountability. → I accepted accountability for my mistake.) - ✗ 'वह हमेशा
जवाबदेही स्वीकार करता है।' (He always accepts accountability - implies fault for everything) → ✓ 'वह हमेशा अपनी गलतियों कीजवाबदेही स्वीकार करता है।' (He always accepts accountability for his mistakes.)
Similar Expressions
गलती मानना(galti maanna): To admit a mistake. This is simpler and less formal. It focuses purely on the error itself.ज़िम्मेदारी लेना(zimmedari lena): To take responsibility. This is very close but can sometimes mean taking on a task or duty, not necessarily admitting fault.माफ़ी माँगना(maafi maangna): To ask for forgiveness/apologize. This is about seeking pardon, not necessarily owning the action that led to the need for apology.स्वीकार करना(sweekar karna): To accept. This is too general. You needजवाबदेहीto specify *what* you're accepting.
Common Variations
The verb form changes based on tense and subject. स्वीकार करना (sweekar karna) is the infinitive. For past tense, singular male: स्वीकार किया (sweekar kiya). For past tense, singular female: स्वीकार की (sweekar ki). For present tense, singular male: स्वीकार करता हूँ (sweekar karta hoon). For present tense, singular female: स्वीकार करती हूँ (sweekar karti hoon). The noun जवाबदेही (jawabdehi) itself means accountability. So you can also say things like, 'उसमें जवाबदेही की कमी है' (He lacks accountability). The core idea remains the same.
Memory Trick
Imagine a Jawab (answer) to a Deh (body) count! When something happens, your body is the first 'answer' to the situation. You have to accept that your 'body' (you) was involved. So, Jawab + Deh = Your body's answer. Accept it! It’s a bit quirky, but it links the physical self to the action and the need to own it. Think of a game show where you have to physically step forward and accept the consequence – that's जवाबदेही स्वीकार करना!
Quick FAQ
Q. Is जवाबदेही स्वीकार करना always negative?
A. Not at all! While often used for mistakes, it can also mean owning your successes and contributions. It's about acknowledging your role, whatever the outcome.
Q. Can I use this with friends?
A. Yes, you can! The formality depends on the context. With close friends, it might be more casual, like admitting you forgot to call back. With acquaintances or in a more serious discussion, it takes on a more formal tone.
Q. What's the difference between this and ज़िम्मेदारी लेना?
A. ज़िम्मेदारी लेना is broader; it can mean taking on a task or duty. जवाबदेही स्वीकार करना specifically means accepting responsibility for an outcome or action, often implying a consequence.
نکات کاربردی
This phrase carries a significant weight of maturity and integrity. While neutral, it's best used when you genuinely intend to own your actions and their outcomes. Avoid using it trivially, as it can sound insincere. In formal settings, ensure your verb conjugation and accompanying statements reinforce your commitment.
Use it sparingly
Don't overuse it in casual talk; it sounds too heavy.
مثالها
12यार, मैं कल तुम्हें कॉल करना भूल गया। इस लापरवाही की `जवाबदेही स्वीकार करता हूँ`।
Dude, I forgot to call you yesterday. I accept accountability for this carelessness.
Here, the speaker admits a simple oversight in a friendly, casual way.
हमारी टीम को इस चुनौती का सामना करना पड़ा। हम इस परिणाम की `जवाबदेही स्वीकार करते हैं` और आगे बढ़ेंगे। #Teamwork #Accountability
Our team faced this challenge. We accept accountability for this outcome and will move forward. #Teamwork #Accountability
Used publicly to show transparency and commitment to improvement.
पिछली परियोजना में देरी के लिए, मैं पूरी `जवाबदेही स्वीकार करता हूँ`। मैंने प्रक्रिया को बेहतर बनाने के लिए कदम उठाए हैं।
For the delay in the previous project, I accept full accountability. I have taken steps to improve the process.
Demonstrates ownership and a proactive approach to problem-solving in a professional setting.
मेरे पिछले वीडियो में दी गई जानकारी गलत थी। इस गलती की `जवाबदेही मैं स्वीकार करता हूँ` और क्षमा चाहता हूँ।
The information given in my previous video was incorrect. I accept accountability for this mistake and apologize.
A direct admission of error to maintain audience trust.
OMG, यह तो बहुत फनी है! पर सच में, इस सिचुएशन की `जवाबदेही स्वीकार करना` बहुत ज़रूरी है। 😂
OMG, this is so funny! But seriously, accepting accountability in this situation is very important. 😂
A slightly humorous take, acknowledging the seriousness behind the funny situation.
आपके प्रोजेक्ट में हुई देरी के लिए हम `जवाबदेही स्वीकार करते हैं`। हम इसे जल्द से जल्द ठीक करने पर काम कर रहे हैं।
We accept accountability for the delay in your project. We are working to rectify it as soon as possible.
Formal admission of fault in a business context.
✗ मैंने `गलती स्वीकार की`। → ✓ मैंने अपनी गलती की `जवाबदेही स्वीकार की`।
✗ I admitted the mistake. → ✓ I accepted accountability for my mistake.
This highlights the common error of using a simpler phrase when the nuance of 'accountability' is needed.
✗ मैंने `ज़िम्मेदारी ली`। → ✓ मैंने ऑर्डर गलत करने की `जवाबदेही स्वीकार की`।
✗ I took responsibility. → ✓ I accepted accountability for making the order wrong.
Shows the difference between taking on a task and accepting blame for an error.
जब कोई गलती हो, तो बस बहाने मत बनाओ। `जवाबदेही स्वीकार करना` सीखो, इससे तुम बेहतर बनोगे।
When a mistake happens, don't just make excuses. Learn to accept accountability; it will make you better.
Used as advice, emphasizing the personal growth aspect.
इस घटना के लिए जो भी जिम्मेदार है, उसे `जवाबदेही स्वीकार करनी` होगी।
Whoever is responsible for this incident will have to accept accountability.
Used to demand accountability from others in a serious public statement.
आज मैंने फिर वही गलती दोहराई। मुझे अपनी इस आदत की `जवाबदेही स्वीकार करनी` चाहिए।
Today I repeated the same mistake again. I should accept accountability for this habit.
A moment of self-awareness and personal resolve.
किसी भी लीडर के लिए अपनी टीम की गलतियों की `जवाबदेही स्वीकार करना` एक महत्वपूर्ण गुण है।
For any leader, accepting accountability for their team's mistakes is an important quality.
Discussing the trait of accountability as a leadership quality.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct phrase.
उसने अपनी गलती के लिए _________।
The correct collocation is 'जवाबदेही स्वीकार करना'.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینهاउसने अपनी गलती के लिए _________।
The correct collocation is 'जवाबदेही स्वीकार करना'.
🎉 امتیاز: /1
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
1 سوالNo, it sounds too formal. Use 'जिम्मेदारी' instead.
عبارات مرتبط
जिम्मेदारी लेना
synonymTo take responsibility
उत्तरदायित्व स्वीकार करना
synonymTo accept responsibility