A1 Expression خنثی

Lyja lietus

It is raining

معنی

Describing the current weather.

🌍

زمینه فرهنگی

Rain is so common in Lithuania that there are dozens of words for different types of rain, from 'dulksna' (mist) to 'liūtis' (downpour). Ancient Balts believed rain was the sweat of the sky or water poured by gods to help the Earth (Žemyna) grow crops. In Vilnius, 'Lyja lietus' is often a reason to visit one of the many cozy 'kavinės' (cafes). Rain is seen as 'coffee weather'. Many famous Lithuanian pop songs use 'Lyja' as a central theme, often linking it to romance or heartbreak.

💡

Drop the noun

In 90% of casual conversations, you can just say 'Lyja'. Adding 'lietus' makes it sound a bit more descriptive or formal.

⚠️

No 'It is'

Never say 'Tai yra lyja'. Lithuanian doesn't need the 'it is' structure for weather.

معنی

Describing the current weather.

💡

Drop the noun

In 90% of casual conversations, you can just say 'Lyja'. Adding 'lietus' makes it sound a bit more descriptive or formal.

⚠️

No 'It is'

Never say 'Tai yra lyja'. Lithuanian doesn't need the 'it is' structure for weather.

🎯

Use with 'vėl'

Since it rains often in Lithuania, adding 'vėl' (again) makes you sound very native: 'Vėl lyja lietus'.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to say 'It is raining today'.

Šiandien ______ lietus.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lyja

'Lyja' is the correct present tense form of the verb 'lyti' (to rain).

Which sentence correctly describes the weather yesterday?

Vakar...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lijo lietus

'Lijo' is the past tense form of 'lyti'.

Match the Lithuanian phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lyja lietus - It is raining, Sninga - It is snowing, Šviečia saulė - The sun is shining, Pučia vėjas - The wind is blowing

These are the four most common weather descriptions in Lithuanian.

Complete the dialogue.

A: Ar einame į lauką? B: Ne, žiūrėk, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lyja lietus

The context implies a reason not to go outside, so 'lyja lietus' fits best.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to say 'It is raining today'. جای خالی A1

Šiandien ______ lietus.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lyja

'Lyja' is the correct present tense form of the verb 'lyti' (to rain).

Which sentence correctly describes the weather yesterday? Choose A2

Vakar...

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lijo lietus

'Lijo' is the past tense form of 'lyti'.

Match the Lithuanian phrase with its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lyja lietus - It is raining, Sninga - It is snowing, Šviečia saulė - The sun is shining, Pučia vėjas - The wind is blowing

These are the four most common weather descriptions in Lithuanian.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Ar einame į lauką? B: Ne, žiūrėk, ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lyja lietus

The context implies a reason not to go outside, so 'lyja lietus' fits best.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, 'Lietus' just means 'Rain'. To say 'It is raining', you need the verb 'Lyja'.

Technically yes, but it is the standard idiomatic way to speak. It's like saying 'to dream a dream'.

You say 'Pradėjo lyti'.

'Lyti' is the infinitive (to rain), and 'lyja' is the present tense (it rains).

Yes, 'pila' is very common slang for heavy rain.

No, for a shower use 'praustis po dušu'.

You say 'Nustojo lyti'.

It is masculine (ending in -us).

No, use the idiom 'lyja kaip iš kibiro'.

Yes, it is the standard term used by meteorologists.

عبارات مرتبط

🔗

lyja kaip iš kibiro

specialized form

It's raining like from a bucket

🔗

dulksnoja

similar

It's drizzling

🔗

sninga

contrast

It's snowing

🔗

šlapdriba

similar

Sleet / wet snow

🔗

liūtis

builds on

A downpour

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!