A2 Expression خنثی 2 دقیقه مطالعه

कितनी दूर है?

kitni door hai?

How far is it?

به‌طور تحت‌اللفظی: How much far is?

در ۱۵ ثانیه

  • Used to ask about physical distance between two points.
  • The word 'door' means far and 'kitni' means how much.
  • Commonly used for navigation, travel, and logistics.

معنی

This is the most common way to ask about distance. It is like pointing at a destination on a map and asking how much ground you need to cover.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Asking a passerby about a landmark

Bhaiya, Taj Mahal yahan se kitni door hai?

Brother, how far is the Taj Mahal from here?

2

Checking with a delivery driver

Mera khana kitni door hai?

How far is my food?

3

In a formal meeting regarding a project site

Naya office city center se kitni door hai?

How far is the new office from the city center?

🌍

زمینه فرهنگی

People often use landmarks instead of distances. If you ask 'How far?', they might say 'Just past the big Peepal tree.' Distance is almost always measured in 'minutes by local train.' 10km might be '40 minutes.' Distance is often described by 'kos' (an ancient unit approx 3km), though younger people use kilometers. In tech hubs like Bangalore, 'How far' is a question about traffic, not geography.

🎯

The 'Se' Rule

Always use 'से' (se) after the starting point. 'Delhi SE Agra kitni door hai?'

⚠️

Don't trust '5 minutes'

In India, '5 minutes' is a polite way of saying 'I don't know exactly, but keep going!'

در ۱۵ ثانیه

  • Used to ask about physical distance between two points.
  • The word 'door' means far and 'kitni' means how much.
  • Commonly used for navigation, travel, and logistics.

What It Means

Kitni door hai? is your go-to phrase for measuring distance. The word kitni means 'how much' (feminine form) and door means 'far'. In Hindi, distance is treated as a feminine concept. Use it when you are tired of walking. Use it when planning a road trip. It is simple, direct, and essential.

How To Use It

You can use this phrase on its own or add a destination. If you want to be specific, put the place name at the start. For example, Station kitni door hai? (How far is the station?). It is like a verbal GPS query. You do not need complex grammar to make this work. Just point and ask.

When To Use It

Use it when you are in an auto-rickshaw in Delhi. Use it when hiking with friends in Himachal. It is perfect for checking if you can walk to the cafe. You will hear this constantly at bus stops and train stations. It is also great for checking if a delivery is nearby. If you are lost, this is your best friend.

When NOT To Use It

Do not use this to ask about time duration. Hindi uses different words for 'how long'. If you mean 'how much time', use kitna samay. Also, avoid using it for emotional distance. It is strictly for physical kilometers or miles. Don't ask a distant relative Aap kitni door hain? unless you mean their house!

Cultural Background

In India, distance is often measured in time, not kilometers. If you ask Kitni door hai?, someone might say 'ten minutes'. This reflects the chaotic traffic reality of Indian cities. 'Far' is a relative term here. A two-kilometer stretch in Mumbai might feel like a journey across the world. People often use hand gestures when answering this question.

Common Variations

You might hear Kitni doori par hai? which is more formal. Friends might just say Aur kitna? (How much more?). If you are asking about a specific person, you say Woh kitni door hai?. You can also add yahan se (from here) to be precise. Yahan se kitni door hai? is the gold standard for clarity.

نکات کاربردی

This phrase is incredibly versatile and works in almost any social setting. Just remember that 'door' rhymes with 'floor' and 'kitni' rhymes with 'knee'.

🎯

The 'Se' Rule

Always use 'से' (se) after the starting point. 'Delhi SE Agra kitni door hai?'

⚠️

Don't trust '5 minutes'

In India, '5 minutes' is a polite way of saying 'I don't know exactly, but keep going!'

💬

Use 'Bhaiya'

When asking a driver 'Kitni door hai?', start with 'Bhaiya' (brother) for better service.

مثال‌ها

6
#1 Asking a passerby about a landmark

Bhaiya, Taj Mahal yahan se kitni door hai?

Brother, how far is the Taj Mahal from here?

Adding 'yahan se' makes the question very specific.

#2 Checking with a delivery driver

Mera khana kitni door hai?

How far is my food?

A very common modern use for tracking apps.

#3 In a formal meeting regarding a project site

Naya office city center se kitni door hai?

How far is the new office from the city center?

Perfectly acceptable in professional settings.

#4 Texting a friend who is late

Abhi kitni door ho?

How far are you now?

Note the change to 'ho' because you are asking 'you'.

#5 A tired child on a road trip

Mummy, ghar aur kitni door hai?

Mummy, how much further is home?

Adding 'aur' implies 'how much more'.

#6 Sarcastic comment to a slow walker

Bas do kadam... ya kitni door hai?

Just two steps... or how far is it really?

Used to tease someone about their definition of 'close'.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'how much' (kitna/kitni).

ताज महल यहाँ से _______ दूर है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितनी

Because 'door' is feminine, we must use 'kitni'.

Which sentence is the most natural way to ask for directions?

You want to know the distance to the hospital.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अस्पताल कितनी दूर है?

Option B follows the standard grammatical pattern for asking distance.

Complete the dialogue.

A: माफ़ कीजिये, बस स्टैंड कहाँ है? B: वह पास ही है। A: यहाँ से _______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Both are correct

Both 'kitni door hai' and 'kitna rasta hai' are natural ways to follow up.

Match the phrase to the context.

Context: You are checking your Swiggy app for your pizza.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खाना कितनी दूर है?

While all are okay, 'kitni door hai' specifically asks about the delivery person's location.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'how much' (kitna/kitni). جای خالی A2

ताज महल यहाँ से _______ दूर है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कितनी

Because 'door' is feminine, we must use 'kitni'.

Which sentence is the most natural way to ask for directions? Choose A2

You want to know the distance to the hospital.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अस्पताल कितनी दूर है?

Option B follows the standard grammatical pattern for asking distance.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: माफ़ कीजिये, बस स्टैंड कहाँ है? B: वह पास ही है। A: यहाँ से _______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Both are correct

Both 'kitni door hai' and 'kitna rasta hai' are natural ways to follow up.

Match the phrase to the context. situation_matching A2

Context: You are checking your Swiggy app for your pizza.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खाना कितनी दूर है?

While all are okay, 'kitni door hai' specifically asks about the delivery person's location.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is 'Kitni door' because distance (doori) is feminine in Hindi.

Technically no, but people will answer with time. To be precise, ask 'Kitna samay lagega?'.

Say 'Zyada door nahi hai' (It's not too far).

'Door' is an adjective (far), 'Doori' is the noun (distance).

Yes, it is neutral. Just use 'Aap' if you include them in the sentence.

Say 'Aur kitni door hai?' (And how much far is it?).

In very casual speech, you can drop it: 'Station kitni door?'. But 'hai' is better.

Say 'Woh kitni door hai?' (How far is he/she/that?).

No! That is 'Darwaza'. 'Door' only means 'far'.

Yes, for example: 'Office se warehouse kitni door hai?' is perfectly fine.

عبارات مرتبط

🔗

पास ही है

contrast

It is very close.

🔗

बहुत दूर

specialized form

Very far.

🔗

रास्ते में

similar

On the way.

🔄

नज़दीक

synonym

Nearby / Close.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!