A1 Expression خنثی 2 دقیقه مطالعه

सुबह दस बजे

subah das baje

10 in morning

به‌طور تحت‌اللفظی: Morning ten o'clock

در ۱۵ ثانیه

  • Means 10:00 AM exactly.
  • Combines 'morning' (subah), 'ten' (das), and 'o'clock' (baje).
  • Perfect for meetings, appointments, and social brunch dates.

معنی

This is how you say '10 o'clock in the morning' in Hindi. It is the standard way to set a morning meeting or coffee date.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Setting a meeting with a colleague

कल सुबह दस बजे मीटिंग है।

There is a meeting tomorrow at 10 in the morning.

2

Texting a friend to meet for coffee

सुबह दस बजे मिलें?

Shall we meet at 10 in the morning?

3

Asking about shop opening times

क्या दुकान सुबह दस बजे खुलती है?

Does the shop open at 10 in the morning?

🌍

زمینه فرهنگی

While 10 AM is the official start time for many offices, the 'real' work often begins after the first tea break around 10:30 AM. However, punctuality is strictly expected in multinational corporations. Trains are a lifeline in India. Announcements will always use 'Subah' or 'Raat' to clarify times, even though tickets use 24-hour formats. In big cities like Mumbai or Delhi, 10 AM on a Sunday is the prime time for 'Nashta' (breakfast) outings at iconic local spots. Many Hindu temples have a specific 'Darshan' (viewing) or 'Aarti' time around 10 AM, after the early morning rituals are completed.

💡

Drop the 'at'

Remember that 'baje' already means 'at'. Don't add 'ko' or 'mein'.

⚠️

AM vs PM

India doesn't use AM/PM in speech. Always use 'Subah' or 'Raat' to avoid missing your 10 AM flight!

در ۱۵ ثانیه

  • Means 10:00 AM exactly.
  • Combines 'morning' (subah), 'ten' (das), and 'o'clock' (baje).
  • Perfect for meetings, appointments, and social brunch dates.

What It Means

सुबह दस बजे is a straightforward way to specify time. सुबह means morning. दस is the number ten. बजे translates to 'o'clock'. Together, they tell someone exactly when to show up. It is the sweet spot of the day. The early rush is over. The afternoon slump hasn't started yet.

How To Use It

You use this phrase just like you would in English. Place it at the start of your sentence to set the scene. Or, drop it at the end to confirm a plan. If you are inviting a friend for tea, say सुबह दस बजे मिलते हैं. It sounds natural and clear. You don't need complex grammar to make this work. Just state the time and follow it with an action.

When To Use It

Use it for anything before lunch. It works for office stand-up meetings. It is perfect for scheduling a haircut. Use it when texting a friend about a weekend trip. If you are booking a train or a bus, you will see this on your ticket. It is the universal language of productivity in India. Even your local vegetable vendor knows this is 'prime time'.

When NOT To Use It

Do not use this if it is dark outside. If you mean 10 PM, use रात के दस बजे. Using सुबह at night will lead to very confused friends. Also, avoid it for very formal military time. In those cases, people might use a 24-hour clock. But for 99% of life, this phrase is your best friend. Don't use it if you are a night owl who hates sunlight.

Cultural Background

In India, 10:00 AM is the 'official' start of the day. Most government offices and banks open exactly at this time. It marks the transition from 'early morning' to 'work mode'. While 'Indian Stretchable Time' is a famous joke, 10:00 AM is usually taken quite seriously for business. It is the hour of the first cup of office 'chai'. It feels like the moment the country truly wakes up and gets to work.

Common Variations

You might hear कल सुबह दस बजे which means 'tomorrow at 10 AM'. Some people might just say दस बजे if the morning context is obvious. In very casual settings, people might say दस-एक बजे. This means 'around 10 or 1'. It is a bit vague, so be careful! You can also say सवेरे दस बजे in some regions. सवेरे is just a slightly more poetic word for morning.

نکات کاربردی

The phrase is highly versatile and fits into any sentence structure. Just remember that in Hindi, the time usually comes before the verb.

💡

Drop the 'at'

Remember that 'baje' already means 'at'. Don't add 'ko' or 'mein'.

⚠️

AM vs PM

India doesn't use AM/PM in speech. Always use 'Subah' or 'Raat' to avoid missing your 10 AM flight!

💬

The 'Theek' Trick

If you want to sound like a local who values time, add 'Theek' (Exactly) before 'Subah das baje'.

🎯

Number Practice

This phrase is a great way to practice your Hindi numbers. Swap 'Das' for any number from 1 to 12.

مثال‌ها

6
#1 Setting a meeting with a colleague

कल सुबह दस बजे मीटिंग है।

There is a meeting tomorrow at 10 in the morning.

Standard professional usage.

#2 Texting a friend to meet for coffee

सुबह दस बजे मिलें?

Shall we meet at 10 in the morning?

Short and casual for texting.

#3 Asking about shop opening times

क्या दुकान सुबह दस बजे खुलती है?

Does the shop open at 10 in the morning?

Useful for travelers and shoppers.

#4 A mother waking up a lazy teenager

उठो! सुबह के दस बज गए हैं!

Wake up! It is already 10 in the morning!

Uses 'baj gaye' to indicate the time has passed.

#5 Scheduling a doctor's appointment

मुझे सुबह दस बजे का अपॉइंटमेंट चाहिए।

I want an appointment for 10 in the morning.

Formal request for a service.

#6 Saying goodbye to a partner before work

मैं सुबह दस बजे तक पहुँच जाऊँगा।

I will arrive by 10 in the morning.

Expressing a promise or commitment.

خودت رو بسنج

How do you say 'at 10 AM' in Hindi?

Choose the correct phrase:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह दस बजे

The time of day (Subah) comes before the number (Das), and 'baje' is the correct form for 'at'.

Complete the sentence: 'The meeting is at 10 AM.'

मीटिंग _______ दस बजे है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह

10 AM is in the morning, which is 'Subah' in Hindi.

Fill in the response for a friend asking about a movie time.

Friend: फिल्म कितने बजे शुरू होगी? You: फिल्म ______ ______ ______ शुरू होगी। (10:00 AM)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह दस बजे

The standard way to say 10 AM is 'Subah das baje'.

Match the Hindi phrase to the correct English context.

Match 'Theek सुबह दस बजे' to its meaning:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Exactly 10 AM

'Theek' means exactly or sharp.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Baja vs Baje

Baja (Singular/State)
एक बजा है It is 1:00
Baje (Plural/At)
दस बजे हैं It is 10:00
दस बजे At 10:00

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
How do you say 'at 10 AM' in Hindi? Choose A1

Choose the correct phrase:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह दस बजे

The time of day (Subah) comes before the number (Das), and 'baje' is the correct form for 'at'.

Complete the sentence: 'The meeting is at 10 AM.' جای خالی A1

मीटिंग _______ दस बजे है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह

10 AM is in the morning, which is 'Subah' in Hindi.

Fill in the response for a friend asking about a movie time. dialogue_completion A2

Friend: फिल्म कितने बजे शुरू होगी? You: फिल्म ______ ______ ______ शुरू होगी। (10:00 AM)

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सुबह दस बजे

The standard way to say 10 AM is 'Subah das baje'.

Match the Hindi phrase to the correct English context. situation_matching B1

Match 'Theek सुबह दस बजे' to its meaning:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Exactly 10 AM

'Theek' means exactly or sharp.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

No, Hindi speakers use 'Subah' (morning) or 'Dopehar' (afternoon) instead of AM/PM.

'Baje' is used for 'at' a certain time or for plural hours. 'Baja' is used to say 'It is 1 o'clock'.

It is neutral and can be used in both formal and informal settings.

You can say 'Subah das baje ke aas-paas'.

Yes, if the context (morning) is already clear, you can drop 'Subah'.

Hindi grammar typically places the general time period before the specific hour.

You say 'Saade das baje'.

In texts, people often write '10 am' or '10 baje'.

It comes from 'bajna', meaning 'to ring' or 'to sound'.

Only in writing (like tickets); in speech, the 12-hour clock is used.

عبارات مرتبط

🔗

सुबह के दस

similar

Ten of the morning

🔗

प्रातः दस बजे

specialized form

10 AM (Formal)

🔗

रात के दस बजे

contrast

10 PM

🔗

दस बजे के आसपास

builds on

Around 10 o'clock

🔗

ठीक दस बजे

specialized form

Exactly 10 o'clock

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!