C1 Expression غیر رسمی

सिर फिर जाना

sir phir jana

To lose one's head

معنی

To become arrogant or conceited due to success or power.

🌍

زمینه فرهنگی

In North Indian society, elders often use this phrase to warn youngsters about the dangers of losing their roots. It is frequently used in office gossip to describe colleagues who get promoted and stop being helpful.

🎯

Context is key

Only use this with people you know well, as it is a strong accusation.

معنی

To become arrogant or conceited due to success or power.

🎯

Context is key

Only use this with people you know well, as it is a strong accusation.

خودت رو بسنج

Which sentence correctly uses the phrase?

Choose the correct context for 'सिर फिर जाना'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

The phrase is used for behavioral changes due to success.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence correctly uses the phrase? Choose B1

Choose the correct context for 'सिर फिर जाना'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

The phrase is used for behavioral changes due to success.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, but usually in a self-reflective way: 'मुझे डर है कि कहीं मेरा सिर न फिर जाए।'

عبارات مرتبط

🔄

हवा में उड़ना

synonym

To be arrogant/proud

🔗

जमीन से जुड़े रहना

contrast

To stay humble

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!