A2 Idiom غیر رسمی

सिर पर उठा लेना

sir par utha lena

To make a lot of noise

معنی

To create a commotion or be very loud.

🌍

زمینه فرهنگی

In joint families, this phrase is used daily to describe the energy of children. It is also used in political contexts to describe protests.

💡

Use with 'घर'

Always pair it with a place like 'घर' (house) or 'सड़क' (road) to sound natural.

معنی

To create a commotion or be very loud.

💡

Use with 'घर'

Always pair it with a place like 'घर' (house) or 'सड़क' (road) to sound natural.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

बच्चों ने ______ सिर पर उठा लिया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: घर

You 'lift' the house (figuratively) when making noise.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A2

बच्चों ने ______ सिर पर उठा लिया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: घर

You 'lift' the house (figuratively) when making noise.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is for chaotic, disruptive noise, not music.

عبارات مرتبط

🔄

शोर मचाना

synonym

To make noise

🔗

हंगामा करना

similar

To create a ruckus

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!