C1 Idiom غیر رسمی

उँगली पर नचाना।

ungli par nachana

To make someone dance to one's tunes.

معنی

To have complete control over someone, making them do whatever one desires.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in family settings to describe a daughter-in-law or son-in-law who has gained influence.

⚠️

Be careful

This is a strong phrase; don't use it lightly with friends.

معنی

To have complete control over someone, making them do whatever one desires.

⚠️

Be careful

This is a strong phrase; don't use it lightly with friends.

خودت رو بسنج

Select the correct verb form.

वह उसे उँगली पर ____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नचाता

We need the causative form 'नचाता' to mean 'makes dance'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Select the correct verb form. Choose B1

वह उसे उँगली पर ____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नचाता

We need the causative form 'नचाता' to mean 'makes dance'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you are joking with a close colleague.

عبارات مرتبط

🔄

कठपुतली बनाना

synonym

To make someone a puppet

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!