این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 adjective 8 دقیقه مطالعه

अचेत

achet

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها अचेत در ۳۰ ثانیه

توضیح अचेत in your Level:

At the A1 level, you can think of 'अचेत' (achet) as a word that means 'not awake' or 'cannot hear or see anything'. Imagine when someone falls down and doesn't move or talk—that is 'achet'. It is like a very deep sleep that you cannot wake up from easily. You don't need to use this word in daily life yet, as 'behosh' is easier, but it is good to recognize it. For example, if you see a person lying on the ground after a fall, you might hear a doctor say this word. It is an adjective, so it describes the person. 'A' means 'no' and 'chet' means 'feeling' or 'knowing'. So, 'achet' means 'no knowing'. This is a basic way to remember it. Just think of it as a person who is 'out'. In simple sentences, you can say 'He is achet' meaning 'He is unconscious'. It is a formal word, so you might see it in a book or a news picture. Even at A1, knowing the 'a-' prefix helps you learn many other Hindi words like 'asaty' (not true).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should understand that 'अचेत' (achet) is a more formal version of the word 'behosh'. While 'behosh' is what you say to your friends, 'achet' is what you read in a story or a news report. It describes a state where a person's body is there, but their mind is not 'working' or 'aware'. You can use it with verbs like 'hona' (to be). For example: 'Woh achet ho gaya' (He became unconscious). You might use this when talking about a character in a story who gets sick or has an accident. It is important to know that 'achet' doesn't change if the person is a boy or a girl. It stays 'achet'. You can also use it to describe animals. If a dog is hit by a car and isn't moving, it is 'achet'. Start trying to recognize this word in short news clips or simple Hindi stories. It adds a bit of 'seriousness' to your Hindi. It is also the opposite of 'sachet', which means being alert and awake. So if someone wakes up, they are no longer achet.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you are moving into more descriptive Hindi. 'अचेत' (achet) becomes useful for writing essays or telling more complex stories. You should understand the difference between 'achet' (unconscious) and 'asavdhan' (careless). 'Achet' is a physical or mental state of total unresponsiveness. You can use it to describe the result of a shock. For example: 'Shock ke karan woh achet ho gayi' (Due to shock, she became unconscious). You can also use the phrase 'achet avastha' (unconscious state) to sound more professional. At this level, you might also see it used in a slightly more abstract way, like being 'unconscious of one's surroundings' even if not fully fainted, though this is less common than the medical meaning. You should be able to use it in the past tense: 'Main wahan gaya aur use achet paya' (I went there and found him unconscious). This word helps you distinguish between different levels of consciousness in your storytelling. It is a 'pure Hindi' word, so using it correctly shows you are advancing beyond basic conversational Hindi and into a more formal register.

At the B2 level, you should be comfortable using 'अचेत' (achet) in various contexts, including medical, literary, and formal reporting. You should understand its Sanskrit roots—'a' (negation) + 'chet' (consciousness)—and how this relates to other words like 'chetna' (awareness) and 'avchetan' (subconscious). At B2, you should distinguish 'achet' from 'murchit' (swooned/fainted) and 'sangyahin' (insentient). 'Achet' is often the preferred word in journalism because it is neutral yet formal. You can use it to describe a state of coma or a temporary loss of senses. For example: 'Mareeza teen dinon se achet hai' (The patient has been unconscious for three days). You might also encounter it in philosophical discussions about the 'achet' (insentient) nature of matter versus the 'sachet' (sentient) nature of life. Your usage should reflect an understanding of register; you know that using 'achet' in a casual chat might sound overly dramatic, but in a presentation or a formal letter, it is exactly the right word. You can also form complex sentences like 'Usne use achet karne ke liye dawa di' (He gave him medicine to make him unconscious).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your understanding of 'अचेत' (achet) should include its nuanced applications in high literature and philosophy. You should recognize it as a term that describes the 'jada' (inert/insentient) state in Indian philosophy, where matter is 'achet' because it lacks the spark of 'atman' or 'chetna'. In literary analysis, you might discuss a character's 'achet' state as a metaphor for their lack of moral or social awareness. You should be able to use the word in sophisticated constructions, such as 'achet manas' (the unconscious mind), though 'avchetan' is more common in psychology. You should also be aware of its usage in classical poetry (Kavita), where it might be used to describe a lover who has lost all sense of the world in the thought of the beloved. Your ability to use 'achet' versus 'murchit' or 'behosh' should be precise; you choose 'achet' when you want to emphasize the lack of the life-force or cognitive awareness. You should also be able to understand and use derived forms or related terms like 'achetanta' (unconsciousness) in academic contexts.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'अचेत' (achet) is a tool for precise philosophical and artistic expression. You understand its deep etymological connection to the concept of 'Chit' (pure consciousness) in Vedantic thought. You can use 'achet' to engage in high-level debates about the nature of consciousness, AI, and sentience. For instance, is an AI 'sachet' (conscious) or merely a complex 'achet' (insentient) machine? In creative writing, you can use the word to create atmosphere, describing a 'world lying achet under the moonlight', using it as a powerful personification of stillness and lack of life. You are perfectly comfortable with its role in 'Shuddh Hindi' and can navigate texts ranging from ancient commentaries to modern medical journals where the word appears. You understand the historical evolution of the word and its synonyms across different eras of Hindi literature. Your usage is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, employing 'achet' with perfect timing, register, and metaphorical depth. You can also critique the use of the word in translations, ensuring that the specific 'flavor' of 'achet'—its cold, still, and profound lack of awareness—is captured correctly.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

अचेत در ۳۰ ثانیه

Achet means unconscious or senseless.
It is a formal, Sanskrit-origin word.
It is the opposite of 'sachet' (conscious).
Commonly used in news, literature, and medical contexts.

The Hindi word अचेत (achet) is a profound adjective derived from Sanskrit roots that describes a state of being void of consciousness, awareness, or sensation. In its most literal medical sense, it refers to someone who has fainted, passed out, or fallen into a coma. However, the linguistic depth of 'achet' extends beyond just physical fainting; it touches upon the absence of the 'Chetna' (consciousness or life-force). When you use this word, you are often describing a situation where the sensory connection between a person and their environment has been severed. It is a state of total stillness where the mind is no longer processing external stimuli.

Medical Context: In a clinical or emergency setting, 'achet' is used to describe a patient who is unresponsive. While 'behosh' is the common colloquial term, 'achet' appears in formal medical reports or serious news broadcasts to indicate a lack of vital responsiveness.

दुर्घटना के बाद ड्राइवर सड़क पर अचेत पड़ा था। (After the accident, the driver was lying unconscious on the road.)

Literary Nuance: In Hindi literature and poetry, 'achet' is frequently employed to describe a person overwhelmed by emotion—be it grief, shock, or even extreme joy—to the point where they lose their senses. It carries a more weightier, more dramatic tone than the everyday word for fainting.

शोक के समाचार ने उसे अचेत कर दिया। (The news of the grief made him senseless/unconscious.)

State of Objects: Rarely, 'achet' can be used philosophically to describe inanimate objects (jada) which lack consciousness, contrasting them with 'sachet' (conscious) beings.

पत्थर अचेत होता है, पर उसमें भी ऊर्जा होती है। (A stone is insentient, but it also contains energy.)

वह अपनी पीड़ा में अचेत हो गई। (She became unconscious in her pain.)

भीषण गर्मी के कारण पक्षी अचेत होकर गिर पड़ा। (Due to the extreme heat, the bird fell down unconscious.)

Understanding 'achet' requires recognizing its prefix 'a-' (not) and the root 'chet' (to perceive or know). It is the absence of the perceiving self. Whether used in a hospital drama, a historical novel, or a philosophical discussion about the nature of the soul, 'achet' provides a precise way to describe the void of awareness. It is a versatile word that conveys both a physical condition and a metaphysical state of being.

Using अचेत (achet) correctly involves understanding its grammatical role as an adjective. It does not change its form based on the gender or number of the noun it describes, making it relatively straightforward for learners. It is most commonly paired with auxiliary verbs like 'होना' (to be/become) or 'पड़ना' (to lie/fall).

Describing a State: When you want to say someone is unconscious, you use 'अचेत अवस्था' (unconscious state). This is a formal way to describe a medical condition.

मरीज अभी भी अचेत अवस्था में है। (The patient is still in an unconscious state.)

Action of Fainting: To describe the act of losing consciousness, combine it with 'हो जाना' (to become). This is very common in narrative writing.

धुएं के कारण वह कमरे में ही अचेत हो गया। (He became unconscious in the room itself due to the smoke.)

Found Unconscious: When someone is discovered in this state, use 'अचेत मिलना' (to be found unconscious) or 'अचेत पड़ा होना' (to be lying unconscious).

पुलिस को वह झाड़ियों में अचेत मिला। (The police found him unconscious in the bushes.)

जहर के असर से शिकारी कुत्ता अचेत हो गया। (The hunting dog became unconscious from the effect of the poison.)

वह चोट लगने के बाद घंटों तक अचेत रहा। (He remained unconscious for hours after getting injured.)

In academic writing, 'अचेत' is also used to describe the 'unconscious mind' (अचेत मन), although 'अवचेतन' (avchetan) is the more precise technical term for 'subconscious'. However, in older texts, 'achet' might cover both. When constructing sentences, remember that 'achet' describes the state of the subject. If the subject is 'he', 'she', or 'they', the word 'achet' remains the same. The verb that follows it will change to match the subject. For example: 'वह अचेत है' (He/She is unconscious) and 'वे अचेत हैं' (They are unconscious). This consistency makes it a very learner-friendly word despite its formal feel.

You will encounter अचेत (achet) in specific environments that favor formal or literary Hindi. Understanding these contexts will help you decide when to use it versus its more common synonyms.

News and Media: Hindi news anchors and journalists frequently use 'achet' when reporting on accidents, crimes, or natural disasters. It sounds objective and professional. You might hear: 'भीषण गर्मी से कई लोग अचेत होकर गिर पड़े' (Many people fell unconscious due to the intense heat).

समाचार: 'बचाव दल ने मलबे से तीन अचेत लोगों को निकाला।' (News: 'The rescue team pulled three unconscious people from the rubble.')

Historical and Mythological Dramas: In TV shows like 'Ramayan' or 'Mahabharat', when a warrior is hit by a powerful weapon (astra), they are often described as 'murchit' or 'achet'. This fits the high-register, Sanskritized Hindi used in these productions.

लक्ष्मण मेघनाद के शक्ति बाण से अचेत हो गए। (Lakshman became unconscious by Meghnad's Shakti arrow.)

Literature and Poetry: Novels and short stories use 'achet' to describe a character's internal state. It might be used metaphorically to describe a mind that has gone numb from trauma. Writers prefer it over 'behosh' because it has a more poetic resonance.

वह अपनी स्मृतियों के बोझ तले अचेत सा खड़ा रहा। (He stood as if unconscious under the burden of his memories.)

डॉक्टर ने कहा कि मरीज अभी भी अचेत है। (The doctor said that the patient is still unconscious.)

गहरी नींद में वह संसार से अचेत था। (In deep sleep, he was unconscious of the world.)

In summary, 'achet' is the word of choice for formal announcements, high literature, and historical storytelling. It signals a level of seriousness and linguistic refinement. If you are reading a Hindi newspaper or watching a serious documentary on history or science, keep an ear out for this word. It is a key marker of 'Shuddh Hindi' (pure Hindi) as opposed to 'Hindustani' (the mix of Hindi and Urdu used in daily life).

While अचेत (achet) is a relatively simple adjective, there are a few common pitfalls that learners should avoid to ensure their Hindi sounds natural and accurate.

Confusing with 'Behosh' (बेहोश): The most common mistake is using 'achet' in very casual settings. If your friend faints because they didn't eat breakfast, saying 'वह अचेत हो गया' sounds like you're writing a formal police report. In daily conversation, always prefer 'behosh'. Use 'achet' for writing or formal speaking.

गलत: अरे देखो, राहुल अचेत हो गया! (Too formal for a casual setting.)

Confusing with 'Avchetan' (अवचेतन): Learners often confuse 'achet' (unconscious/senseless) with 'avchetan' (subconscious). 'Achet' is a state of being, while 'avchetan' refers to a layer of the mind. You can have 'avchetan thoughts', but you are 'achet' after a hit to the head.

सही: मेरा अवचेतन मन यह जानता था। (My subconscious mind knew this.)

Misuse as a Noun: 'Achet' is an adjective. You cannot use it as a noun to mean 'unconsciousness'. For the noun form, you should use 'अचेतनता' (achetanta) or 'बेहोशी' (behoshi).

गलत: उसकी अचेत लंबी थी। (Incorrect: Her unconscious was long.)

सही: वह चोट के कारण अचेत हो गया। (He became unconscious due to the injury.)

सावधान: 'अचेत' does not mean 'stupid'. It specifically means a loss of sensory awareness.

Another nuance is the difference between 'achet' and 'murchit'. While both mean unconscious, 'murchit' is even more formal and often implies a sudden fainting spell (swooning), whereas 'achet' can describe a prolonged state of unresponsiveness. Using 'achet' correctly shows a high level of vocabulary control and an understanding of Hindi's Sanskrit roots. Avoid using it for simple 'sleep' (neend); 'achet' is much deeper and usually involuntary.

To truly master अचेत (achet), you must see how it sits alongside its synonyms and near-synonyms. Hindi has a rich vocabulary for states of being, and choosing the right word depends on the context and the 'flavor' of the sentence.

Behosh (बेहोश): The most common alternative. It is used in 90% of daily conversations. It is of Persian origin. If someone faints in a movie or on the street, this is the word you use. 'Achet' is its formal, Sanskritized sibling.

Murchit (मूर्छित): Very formal and literary. It specifically means 'fainted' or 'swooned'. You find this in classical literature or period dramas. It often implies a reaction to shock or a physical blow.

तुलना: 'वह बेहोश है' (Casual) vs 'वह अचेत है' (Formal) vs 'वह मूर्छित है' (Literary).

Sangyahin (संज्ञाहीन): Extremely formal/technical. 'Sangya' means 'sense' or 'consciousness'. This is often used in medical or philosophical texts to mean 'devoid of sensation'.

Gafil (गाफिल): Of Urdu origin, this means 'unaware' or 'neglectful' rather than physically unconscious. It's a 'false friend' to watch out for. Someone who is 'gafil' is awake but not paying attention.

प्रयोग: वह अपनी जिम्मेदारियों से गाफिल है। (He is unaware/neglectful of his responsibilities.)

विपरीतार्थक (Antonym): सचेत (Sachet) - Conscious, alert, aware.

विपरीतार्थक (Antonym): सावधान (Savdhan) - Careful, alert.

Understanding these nuances allows you to paint a more precise picture in your writing. If a character is in a coma, 'achet' or 'sangyahin' is perfect. If they are just daydreaming, use 'khoya hua'. If they have fainted from the heat, 'behosh' or 'achet' works well. Mastering the spectrum of consciousness in Hindi is a key step toward fluency.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'chet' is also the basis for the word 'Chaitanya', which means 'life force' or 'supreme consciousness'. So 'achet' is literally the removal of that life force.

راهنمای تلفظ

UK /ə.t͡ʃet̪/

US /ə.t͡ʃet̪/

The stress is slightly more on the second syllable 'chet'.

هم‌قافیه با

हेत (het) खेत (khet) रेत (ret) सेत (set) समेत (samet) संकेत (sanket) निकेत (niket) श्वेत (shwet)

خطاهای رایج

Pronouncing 't' like the English 't' in 'tea' (it should be dental).
Making the 'a' too long like 'aa'.
Confusing it with 'ache' in English.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Common in newspapers and books, easy to recognize.

نوشتن 4/5

Requires understanding of formal register to use correctly.

صحبت کردن 5/5

Native speakers usually prefer 'behosh' in speech; using 'achet' sounds very formal.

گوش دادن 3/5

Clear pronunciation, easy to pick up in news broadcasts.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

होश (hosh) जागना (jagna) गिरना (girna) शरीर (sharir) मन (man)

بعداً یاد بگیرید

चेतना (chetna) मूर्छा (murcha) अवचेतन (avchetan) संज्ञाहीन (sangyahin) सचेत (sachet)

پیشرفته

जड़-चेतन (matter and spirit) चेतनता (sentience) निश्चेष्ट (motionless)

گرامر لازم

Adjectives ending in consonants like 'achet' do not change for gender or number.

वह (M) अचेत है। वह (F) अचेत है। वे (Plural) अचेत हैं।

Use of 'ho gaya' vs 'hai' to show change in state vs current state.

वह अचेत हो गया (He became unconscious). वह अचेत है (He is unconscious).

The prefix 'a-' is used to create an antonym.

सचेत (conscious) -> अचेत (unconscious).

Using 'kar dena' to make the adjective transitive.

दवा ने उसे अचेत कर दिया (The medicine made him unconscious).

Oblique case doesn't affect the adjective itself.

अचेत आदमी को (To the unconscious man).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

वह अचेत है।

He is unconscious.

Simple subject + adjective + verb structure.

क्या वह अचेत है?

Is he unconscious?

Question formed by adding 'kya' at the beginning.

बिल्ली अचेत है।

The cat is unconscious.

Adjective stays the same for animals.

वह लड़का अचेत है।

That boy is unconscious.

Demonstrative adjective 'voh' used here.

मैं अचेत नहीं हूँ।

I am not unconscious.

Negative sentence using 'nahin'.

वह अचानक अचेत हो गया।

He suddenly became unconscious.

Use of 'ho gaya' for 'became'.

पानी पियो, तुम अचेत हो।

Drink water, you are senseless.

Imperative + descriptive sentence.

वह यहाँ अचेत पड़ा है।

He is lying unconscious here.

'Pada hai' indicates the position of lying.

दुर्घटना के बाद वह अचेत हो गया।

He became unconscious after the accident.

Use of 'ke baad' (after).

डॉक्टर ने अचेत आदमी को देखा।

The doctor saw the unconscious man.

'Achet' functions as an attributive adjective here.

वह डर के मारे अचेत हो गई।

She became unconscious out of fear.

'Ke maare' indicates the cause/reason.

अचेत लोगों को अस्पताल ले जाओ।

Take the unconscious people to the hospital.

Plural noun with 'ko' postposition.

क्या वह अभी भी अचेत है?

Is he still unconscious?

'Abhi bhi' means 'still'.

वह धूप में अचेत होकर गिर पड़ा।

He fell down unconscious in the sun.

'Hokar' indicates the state while falling.

उसका शरीर अचेत था पर वह जीवित था।

His body was unconscious but he was alive.

Contrast using 'par' (but).

वह अचेत अवस्था में मिला।

He was found in an unconscious state.

'Avastha' means 'state' or 'condition'.

गहरी चोट के कारण वह तुरंत अचेत हो गया।

Due to a deep injury, he immediately became unconscious.

'Ke karan' is a formal way to say 'due to'.

भीड़ में एक महिला अचेत होकर गिर गई।

A woman fell down unconscious in the crowd.

Feminine verb 'gayi' matches 'mahila'.

उसने अचेत व्यक्ति की मदद की।

He helped the unconscious person.

Oblique case 'vyakti' with 'ki madad'.

मरीज कई घंटों तक अचेत रहा।

The patient remained unconscious for several hours.

'Raha' indicates a continued state.

धुएं से दम घुटने के कारण सब अचेत हो गए।

Everyone became unconscious due to suffocation from smoke.

'Sab' (all) used as the subject.

वह अचेत पड़ा था और कोई उसकी मदद नहीं कर रहा था।

He was lying unconscious and no one was helping him.

Compound sentence with 'aur'.

क्या आपने उसे अचेत होते देखा?

Did you see him becoming unconscious?

Use of present participle 'hote'.

अचेत अवस्था में उसे कुछ याद नहीं रहा।

He remembered nothing in his unconscious state.

Locative case with 'mein'.

उसकी अचेत देह को देखकर सब घबरा गए।

Seeing his unconscious body, everyone got scared.

'Deh' is a formal word for 'body'.

जैसे ही उसने खबर सुनी, वह अचेत हो गई।

As soon as she heard the news, she became unconscious.

'Jaise hi... waise hi' structure (waise hi is implied).

डॉक्टरों ने उसे अचेत करने के लिए एनेस्थीसिया दिया।

Doctors gave anesthesia to make him unconscious.

Infinitive 'karne ke liye' (to make/to do).

वह अचेत था, इसलिए उसे दर्द महसूस नहीं हुआ।

He was unconscious, therefore he did not feel pain.

'Isliye' (therefore) used for result.

अचेत मन की गहराइयों में कई रहस्य छिपे होते हैं।

Many secrets are hidden in the depths of the unconscious mind.

'Achet man' used in a psychological sense.

युद्ध के मैदान में घायल सैनिक अचेत पड़े थे।

Injured soldiers were lying unconscious on the battlefield.

Plural adjective-noun agreement.

जहरीली गैस ने पूरे गाँव को अचेत कर दिया।

The poisonous gas made the whole village unconscious.

Transitive use of 'kar dena'.

वह अपनी पीड़ा को भूलने के लिए अचेत होना चाहता था।

He wanted to become unconscious to forget his pain.

Desire expressed with 'chahta tha'.

उनकी दार्शनिक मान्यताओं के अनुसार, पदार्थ अचेत होता है।

According to their philosophical beliefs, matter is insentient.

'Padarth' (matter) as a philosophical subject.

अचेत अवस्था में भी मनुष्य का मस्तिष्क कार्य करता रहता है।

Even in an unconscious state, the human brain continues to function.

'Karya karta rehta hai' (continues to work).

साधु ने अपनी योग शक्ति से स्वयं को अचेत कर लिया।

The sage made himself unconscious through his yogic power.

Reflexive 'svayam ko'.

वह शोक की उस पराकाष्ठा पर था जहाँ व्यक्ति अचेत हो जाता है।

He was at that pinnacle of grief where a person becomes senseless.

Complex relative clause 'jahan...'.

कविता में अचेत प्रकृति को भी सजीव चित्रित किया गया है।

In the poem, even insentient nature is depicted as alive.

Passive construction 'chitrit kiya gaya hai'.

उसका अचेत होना महज़ एक नाटक था।

His becoming unconscious was merely an act.

Gerundial use of 'achet hona'.

लेखक ने अचेत मन के द्वंद्वों का सुंदर वर्णन किया है।

The author has beautifully described the conflicts of the unconscious mind.

Genitive 'ke' linking 'man' and 'dwandwa'.

बिना चेतना के शरीर केवल एक अचेत वस्तु है।

Without consciousness, the body is merely an insentient object.

Prepositional 'bina' (without).

वेदांत दर्शन में 'चित्' और 'अचेत' के मध्य स्पष्ट विभेद किया गया है।

In Vedantic philosophy, a clear distinction is made between 'Chit' (consciousness) and 'Achet' (insentient).

Formal 'madhya' instead of 'beech'.

वह एक ऐसी अचेत समाधि में लीन थे जहाँ समय का बोध समाप्त हो जाता है।

He was absorbed in such an unconscious Samadhi where the sense of time vanishes.

Adjectival phrase 'aisi... jahan'.

मूर्छा की वह स्थिति अचेत होने से कहीं अधिक गहरी थी।

That state of swoon was much deeper than being merely unconscious.

Comparison 'se kahin adhik'.

जड़ और चेतन के मिलन से ही इस अचेत जगत में गति आती है।

Movement comes into this insentient world only through the union of matter and spirit.

'Hi' for emphasis.

उसने अपनी अचेत अवस्था का लाभ उठाकर शत्रु को भ्रमित किया।

Taking advantage of his unconscious state, he confused the enemy.

Participle 'utha kar'.

क्या यंत्रों को अचेत कहना उचित है, जबकि उनमें कोई चेतना ही नहीं थी?

Is it appropriate to call machines 'achet' when they never had any consciousness to begin with?

Rhetorical question 'kya... uchit hai'.

अचेतता की स्थिति में आत्मा का अस्तित्व एक विवादास्पद विषय है।

The existence of the soul in a state of unconsciousness is a controversial subject.

Noun form 'achetanta'.

वह अपनी स्मृतियों के अचेत गलियारों में भटक रहा था।

He was wandering in the unconscious corridors of his memories.

Metaphorical usage.

ترکیب‌های رایج

अचेत अवस्था

अचेत हो जाना

अचेत पड़ा होना

अचेत मन

अचेत कर देना

अचेत वस्तु

अर्ध-अचेत

पूरी तरह अचेत

अचेत शरीर

अचेत छोड़ देना

عبارات رایج

अचेत हो गिरना

— To fall down after losing consciousness.

वह कमजोरी से अचेत हो गिरा।

अचेत अवस्था में मिलना

— To be discovered while unconscious.

वह अपने कमरे में अचेत अवस्था में मिला।

अचेत करने वाली दवा

— Medicine that causes unconsciousness (anesthesia).

डॉक्टर ने अचेत करने वाली दवा दी।

अचेत मन का खेल

— A trick of the unconscious mind.

यह सब अचेत मन का खेल है।

अचेत होकर रह जाना

— To remain in a state of shock or senselessness.

खबर सुनकर वह अचेत होकर रह गया।

अचेत और असहाय

— Unconscious and helpless.

वह सड़क पर अचेत और असहाय पड़ा था।

अचेत होने का नाटक

— Pretending to be unconscious.

उसने अचेत होने का नाटक किया।

अचेत कर देने वाला प्रहार

— A blow that renders someone unconscious.

मुक्केबाज का प्रहार अचेत कर देने वाला था।

अचेत जगत

— The insentient world (material world).

यह अचेत जगत ईश्वर की माया है।

अचेत पड़ा रहना

— To continue lying unconscious.

वह घंटों तक अचेत पड़ा रहा।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

अचेत vs अजीब (ajeeb)

Learners sometimes confuse the sounds, but 'ajeeb' means strange.

अचेत vs अचेतन (achetan)

'Achetan' is a noun/adjective for 'the unconscious' or 'insentient', very close to 'achet'.

अचेत vs अवचेतन (avchetan)

Specifically means 'subconscious'. 'Achet' is 'unconscious'.

اصطلاحات و عبارات

"सुध-बुध खोना"

— To lose one's senses or become 'achet' due to emotion.

खुशी में उसने अपनी सुध-बुध खो दी।

Common

"काठ हो जाना"

— To become still like wood (often after fainting or shock).

डर के मारे वह काठ हो गया।

Literary

"आँखों के आगे अंधेरा छाना"

— To feel faint or about to become 'achet'.

कमजोरी से उसकी आँखों के आगे अंधेरा छा गया।

Common

"चेतना लुप्त होना"

— For consciousness to vanish (becoming achet).

धीरे-धीरे उसकी चेतना लुप्त होने लगी।

Formal

"मूर्छा आना"

— To faint (to enter an achet state).

उसे अचानक मूर्छा आ गई।

Formal

"बेसुध होना"

— To be without awareness (similar to achet).

वह काम में इतना बेसुध था कि उसे समय का पता नहीं चला।

Common

"होश उड़ जाना"

— To be shocked out of one's senses.

शेर को देखकर उसके होश उड़ गए।

Common

"अचेत कर डालना"

— To completely knock someone out.

उसने एक ही वार में उसे अचेत कर डाला।

Colloquial

"संज्ञा खो बैठना"

— To lose consciousness.

चोट लगते ही वह संज्ञा खो बैठा।

Formal

"दुनिया से बेखबर होना"

— To be unconscious of the world.

नींद में वह दुनिया से बेखबर और अचेत था।

Poetic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

अचेत vs बेहोश (behosh)

Same meaning.

'Behosh' is common/Urdu origin. 'Achet' is formal/Sanskrit origin.

दोस्त के साथ 'बेहोश' बोलें, अखबार में 'अचेत' लिखें।

अचेत vs मूर्छित (murchit)

Both mean fainted.

'Murchit' is very literary, often used for sudden fainting from shock.

वह खबर सुनकर मूर्छित हो गई।

अचेत vs असावधान (asavdhan)

Prefix 'a-' makes them look similar.

'Asavdhan' means careless, 'achet' means unconscious.

वह गाड़ी चलाते समय असावधान था (He was careless while driving).

अचेत vs शांत (shant)

Both involve stillness.

'Shant' means quiet/peaceful, 'achet' means lacking consciousness.

वह शांत है (He is quiet). वह अचेत है (He is unconscious).

अचेत vs सुस्त (sust)

Both involve low energy.

'Sust' means lazy/slow, 'achet' means completely unresponsive.

आज मैं सुस्त हूँ (Today I am lazy).

الگوهای جمله‌سازی

[Subject] अचेत है।

वह अचेत है।

[Subject] अचेत हो गया।

वह अचेत हो गया।

[Reason] के कारण वह अचेत हो गया।

चोट के कारण वह अचेत हो गया।

[Subject] अचेत अवस्था में [Verb].

वह अचेत अवस्था में मिला।

[Subject] को अचेत कर देना।

उसने उसे अचेत कर दिया।

[Subject] और [Subject] के बीच अचेत विभेद।

जड़ और चेतन के बीच अचेत विभेद।

अचेत होकर गिरना।

वह अचेत होकर गिर पड़ा।

अचेत मन का [Noun].

अचेत मन का प्रभाव।

خانواده کلمه

اسم‌ها

अचेतनता (achetanta - unconsciousness)

चेतना (chetna - consciousness)

अचेतन (achetan - the unconscious)

فعل‌ها

अचेत करना (achet karna - to make unconscious)

अचेत होना (achet hona - to become unconscious)

صفت‌ها

अचेत (achet - unconscious)

सचेत (sachet - conscious)

अचेतन (achetan - insentient)

مرتبط

चेत (chet - awareness)

चेतावनी (chetavni - warning)

चेतन (chetan - sentient)

अवचेतन (avchetan - subconscious)

मूर्छा (murcha - faint)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Medium-High in writing, Low in casual speech.

اشتباهات رایج

Using 'achet' to mean 'tired'. → Thaka hua (थका हुआ)
'Achet' means unconscious, not just tired or sleepy.
Saying 'acheti' for a female. → Achet (अचेत)
The adjective 'achet' does not change for gender.
Confusing 'achet' with 'asavdhan'. → Achet (unconscious) vs Asavdhan (careless)
They look similar but have very different meanings.
Using 'achet' as a noun. → Achetanta (अचेतनता)
'Achet' is an adjective; 'achetanta' is the noun for unconsciousness.
Using 'achet' in a casual text to a friend. → Behosh (बेहोश)
'Achet' sounds too formal and stiff for casual texting.

نکات

Formal vs Informal

Always remember that 'achet' is the formal sibling of 'behosh'. Use it in your writing to get higher marks!

No Gender Change

Don't worry about changing the ending of 'achet'. It stays 'achet' for everyone and everything.

Philosophical Use

In deep discussions, 'achet' can mean 'insentient' matter. It's a very 'smart' word to use.

News Keywords

If you hear 'achet' on the news, pay attention—it usually means a serious event has happened.

Compound Phrases

Use 'achet avastha' instead of just 'achet' to sound more like a native writer.

Soft 'T'

Practice the dental 't' in 'achet' by placing your tongue against your teeth, not the roof of your mouth.

The 'A' Prefix

Learn the 'a-' prefix. It negates words. 'Chet' (aware) -> 'A-chet' (not aware).

Literature Context

In stories, 'achet' often follows a big shock. Look for the cause in the previous sentence.

Root Word

Knowing 'Chetna' (consciousness) helps you remember 'achet' easily.

Medical Context

Use 'achet' when describing a patient's condition to a doctor in a formal setting.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think: 'A' (No) + 'Chet' (Chat). If you are 'achet', you can have 'No Chat' because you are unconscious!

تداعی تصویری

Imagine a person lying under a tree, completely still, with a big red 'X' over their brain to show 'No Awareness'.

شبکه واژگان

Unconscious Fainted Senseless Insentient Matter Sleep Shock Medical

چالش

Try to use 'achet' in a sentence describing a scene from a movie where someone gets hit by a ball.

ریشه کلمه

Derived from Sanskrit 'अ' (a - prefix for negation) + 'चेतस्' (chetas - consciousness/mind).

معنای اصلی: Without mind, without consciousness, or insentient.

Indo-Aryan (Sanskrit descendant).

بافت فرهنگی

When using 'achet' in a medical context, ensure it is used respectfully. It is a serious word.

English speakers might use 'knocked out' or 'passed out' colloquially, which maps to 'behosh'. 'Achet' is closer to the clinical 'unconscious'.

The 'Murcha' of Lakshman in the Ramayana is a famous instance of being 'achet'. Modern Hindi literature often uses 'achet' to describe the 'unconscious mind' in psychological thrillers.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Medical Emergency

क्या वह अचेत है?
वह अचेत अवस्था में है।
वह कब से अचेत है?
उसे अचेत पाया गया।

Literature/Storytelling

वह अचेत होकर गिर पड़ा।
शोक ने उसे अचेत कर दिया।
उसका अचेत शरीर।
अचेत मन की बातें।

News Reporting

तीन लोग अचेत मिले।
गैस से लोग अचेत हो गए।
अचेत अवस्था में अस्पताल भर्ती।
भीड़ में अचेत हुई महिला।

Philosophy

अचेत पदार्थ।
जड़ और अचेत।
अचेत प्रकृति।
चेतना और अचेत के बीच।

Daily Life (Rare)

वह अचेत जैसा सो रहा है।
इतनी गहरी नींद कि अचेत हो।
अचेत होने का नाटक मत करो।
गर्मी से अचेत मत हो जाना।

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपने कभी किसी को सड़क पर अचेत पड़े देखा है?"

"अगर कोई अचानक अचेत हो जाए, तो सबसे पहले क्या करना चाहिए?"

"क्या आपको लगता है कि अचेत अवस्था में भी दिमाग काम करता है?"

"फिल्मों में अचेत होने के दृश्यों के बारे में आपकी क्या राय है?"

"क्या गहरी नींद और अचेत होने में कोई अंतर है?"

موضوعات نگارش

एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपने किसी को अचेत होते देखा हो।

अचेत मन (unconscious mind) के बारे में आपके क्या विचार हैं?

अगर आप एक डॉक्टर होते और कोई अचेत मरीज आता, तो आप क्या करते?

'अचेत प्रकृति' विषय पर एक छोटी कविता या पैराग्राफ लिखें।

क्या अचेत होना कभी-कभी मानसिक शांति के लिए जरूरी है? चर्चा करें।

سوالات متداول

10 سوال

No, 'achet' is much deeper than normal sleep. It implies a state where you cannot be easily woken up, like after an injury or fainting. For sleep, use 'soya hua'.

Yes, 'achet' is an adjective that does not change for gender. You can say 'वह अचेत है' for both a male and a female.

'Behosh' is common and informal. 'Achet' is formal and used in writing or news. They mean the same thing physically.

You can use the phrase 'अचेत करना' (achet karna). For example: 'डॉक्टर ने उसे अचेत किया' (The doctor made him unconscious).

No, 'achet' refers to a lack of physical or mental awareness, not a lack of intelligence. For stupid, use 'murkh'.

Yes, it comes from Sanskrit and is used in 'Shuddh Hindi'.

The noun form is 'अचेतनता' (achetanta), meaning unconsciousness.

No, 'achet' is usually for living beings. For a non-working object, use 'kharab' or 'band'.

Rarely. Songs usually use Urdu words like 'behosh', 'bekhudi', or 'madhosh'.

No, but it can look like it. 'Achet' means the person is still alive but unresponsive.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید