این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 verb #5,000 پرکاربردترین

छपना

chhapna
تمرین کن نکات و راهنمایی‌ها

راهنمای تلفظ

UK /t͡ʃʰəp.nɑː/
US /t͡ʃʰəp.nɑː/
short
هم‌قافیه با
chapna tapna japna
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'छ' (chha) as a simple 'ch' sound, instead of the aspirated sound with a puff of air.

ترکیب‌های رایج

किताब छपना book to be published
समाचार छपना news to be printed/published
फोटो छपना photo to be printed
नाम छपना name to be published (in a list/article)
विज्ञापन छपना advertisement to be printed/published
लेख छपना article to be published
खबर छपना report/news item to be published
पत्रिका में छपना to be published in a magazine
अखबार में छपना to be published in a newspaper
एडमिट कार्ड छपना admit card to be printed

عبارات رایج

मेरी किताब कब छपेगी?

When will my book be published? (meri kitab kab chhapegi?)

यह खबर अखबार में छपी है।

This news is published in the newspaper. (yah khabar akhbar mein chhapi hai.)

तुम्हारा नाम सूची में छपा है।

Your name is printed in the list. (tumhara naam soochi mein chhapa hai.)

क्या यह विज्ञापन आज छपेगा?

Will this advertisement be printed today? (kya yah vigyapan aaj chhapega?)

उसका लेख पत्रिका में छपा।

His article was published in the magazine. (uska lekh patrika mein chhapa.)

एडमिट कार्ड कब छपेंगे?

When will the admit cards be printed? (admit card kab chhapenge?)

गलती से मेरा पता गलत छप गया।

By mistake, my address was printed incorrectly. (galti se mera pata galat chhap gaya.)

उनकी कहानी अगले महीने छपेगी।

His/Her story will be published next month. (unki kahani agle mahine chhapegi.)

यह फोटो पुराने अखबार में छपी थी।

This photo was printed in an old newspaper. (yah photo purane akhbar mein chhapi thi.)

बहुत सारी किताबें छप रही हैं।

Many books are being published. (bahut saari kitaben chhap rahi hain.)

نحوه استفاده

When something is छपना (chhapna), it means it is being printed or published. This verb is often used for books, newspapers, magazines, or any written material that is produced in multiple copies. It's an intransitive verb, meaning it doesn't take a direct object. The thing being printed is the subject of the verb. Examples:
पुस्तक कल छपेगी। (Pustak kal chhapegi.)
Translation hint: The book will be printed tomorrow.
यह खबर अखबार में छपी है। (Yah khabar akhbaar mein chhapi hai.)
Translation hint: This news is published in the newspaper.

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing छपना (to be printed/published) with छापना (to print/publish something). छापना is a transitive verb, meaning someone or something is doing the action of printing or publishing. छपना is passive, meaning something is being printed or published. Incorrect:
मैंने पुस्तक छपी। (Maine pustak chhapi.)
Translation hint: I was printed the book. (This doesn't make sense, as 'I' cannot be printed as a book.) Correct:
मैंने पुस्तक छापी। (Maine pustak chhaapi.)
Translation hint: I printed the book.
Correct:
पुस्तक छपी। (Pustak chhapi.)
Translation hint: The book was printed.

خودت رو بسنج 6 سوال

listening A1

When was this book published?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यह किताब कब छपी?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

What is printed in the newspaper?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अखबार में क्या छपा है?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

My photo was published in the magazine.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: मेरी फोटो पत्रिका में छपी।
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

यह खबर कल छपेगी।

تمرکز: chhapegi

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

क्या यह विज्ञापन छप गया है?

تمرکز: chhap gaya hai

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

मेरी कहानी छप गई।

تمرکز: chhap gayee

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 6 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!