फर्निचर
फर्निचर در ۳۰ ثانیه
- A direct loanword from English used to describe all movable household items like chairs and tables.
- Grammatically masculine and usually treated as a singular collective noun in Hindi sentences.
- Ubiquitous in urban India, replacing older terms for woodwork and household goods in daily speech.
- Essential for discussing home decor, moving houses, or shopping in any Hindi-speaking environment.
The Hindi word फर्निचर (pharnichar) is a direct loanword from the English word 'furniture'. In modern Hindi, it is the most common way to refer to movable objects intended to support various human activities such as seating, eating, and sleeping. While traditional Hindi has terms like 'लकड़ी का सामान' (lakdi ka saaman - wooden items) or 'सज्जा-सामान' (sajja-saaman - decorative items), the urban and contemporary population almost exclusively uses 'फर्निचर' to describe the collective set of items within a home or office. This word is grammatically treated as a masculine noun in Hindi. When you walk into a house in Delhi, Mumbai, or any Hindi-speaking region, you will hear people discussing the quality, design, and placement of their फर्निचर. It encompasses everything from the heavy wooden wardrobes inherited from grandparents to the sleek, flat-pack desks bought from modern retailers. The use of this word reflects the linguistic globalization of Hindi, where technical and household utility terms are often adopted from English to maintain clarity and brevity in conversation.
- Grammatical Category
- Masculine Noun (पुल्लिंग)
- Common Contexts
- Home renovation, moving houses, interior design, office setups, and woodworking shops.
In the cultural context of India, furniture has evolved significantly. Historically, many Indian households preferred floor-based living, using mats, rugs, and low platforms. However, the modern Indian lifestyle is centered around the concept of a 'drawing room' or 'living room' where the फर्निचर serves as a status symbol. When someone says, 'मैंने नया फर्निचर खरीदा है' (I have bought new furniture), they are often expressing a sense of accomplishment or a change in their living standard. The word is used not just for the items themselves but also as a category in commerce. You will see signs for 'फर्निचर की दुकान' (Furniture shop) in every market. It is important to note that while the word is singular in form, it functions as a collective noun. You do not usually say 'फर्निचरों' unless you are specifically referring to different types or sets of furniture in a very specific poetic or pluralized context, though even then, it is rare.
इस कमरे का फर्निचर बहुत ही सुंदर और आधुनिक है। (The furniture of this room is very beautiful and modern.)
Understanding the word फर्निचर also requires understanding the verbs associated with it. You 'lagana' (set up/place) furniture, you 'khareedna' (buy) furniture, and you 'saaf karna' (clean) furniture. Because it is a loanword, it does not change its form much in different cases, though the postpositions that follow it will dictate the relationship. For example, 'फर्निचर पर' (on the furniture) or 'फर्निचर के लिए' (for the furniture). In a professional setting, such as an office, the word might be paired with 'ऑफिस' to become 'ऑफिस फर्निचर'. This demonstrates the flexibility of the word in adapting to various environments. Whether you are talking about a simple chair or an entire bedroom set, फर्निचर is the indispensable term you need to know.
Furthermore, the word is often used in the context of 'carpentry' or 'woodwork'. A 'mistri' (carpenter) is the person you would call to fix your फर्निचर. In many North Indian households, furniture is often custom-made rather than bought ready-made, which leads to long discussions about the type of wood (like 'saagwan' or teak) used for the फर्निचर. This cultural nuance means that when you use the word, people might ask you what wood it is made of. It is not just an object; it is a long-term investment. The durability of the फर्निचर is a frequent topic of conversation, especially during the monsoon season when humidity can affect wooden items. Thus, the word carries a weight of domestic responsibility and aesthetic choice.
क्या आप अपना पुराना फर्निचर बेचना चाहते हैं? (Do you want to sell your old furniture?)
- Synonymous Phrases
- लकड़ी का सामान (Wooden goods), घर का सामान (Household goods)
Finally, the word appears frequently in digital spaces and advertisements. With the rise of e-commerce in India, apps like Pepperfry and Urban Ladder have popularized the word फर्निचर even further. It is now part of the standard vocabulary for anyone living in a city or town. Even in rural areas, while the local dialect might have a different word, 'फर्निचर' is universally understood. It represents a bridge between traditional Indian craftsmanship and modern lifestyle needs. When you learn this word, you are learning a term that is both functional and culturally significant in the evolving landscape of Indian homes.
Using the word फर्निचर in a sentence requires an understanding of basic Hindi syntax, specifically how to handle nouns and their modifiers. Since 'फर्निचर' is a masculine noun, any adjectives or verbs associated with it must reflect this gender. For instance, if you want to say 'The furniture is good,' you would say 'फर्निचर अच्छा है' (Pharnichar achha hai). Notice the use of 'achha' (masculine) instead of 'achhi' (feminine). This is a fundamental rule that applies regardless of the specific items of furniture you are referring to, whether it is a collection of chairs or a single large table.
हमें अपने नए घर के लिए बहुत सारा फर्निचर खरीदना है। (We have to buy a lot of furniture for our new house.)
When talking about the quantity of furniture, Hindi speakers use terms like 'बहुत सारा' (a lot of) or 'थोड़ा' (a little bit of). Because 'फर्निचर' is often treated as an uncountable collective noun, similar to English, you don't usually count it as 'one furniture, two furnitures'. Instead, you would count the specific pieces, like 'एक मेज़' (one table) or 'चार कुर्सियां' (four chairs). However, when referring to the entire set, you use the singular masculine form of the word. For example: 'सारा फर्निचर पुराना हो गया है' (All the furniture has become old). Here, 'सारा' (all) and 'पुराना' (old) are both in their masculine singular forms to agree with 'फर्निचर'.
- Subject Position
- फर्निचर बहुत महंगा है। (The furniture is very expensive.)
- Object Position
- उसने दुकान से फर्निचर मंगवाया। (He ordered furniture from the shop.)
In more complex sentences, you might use postpositions like 'का' (of), 'में' (in), or 'से' (from). When a postposition follows 'फर्निचर', the word itself does not change because it does not end in an 'aa' sound (which would typically change to 'e' in the oblique case). So, it remains 'फर्निचर'. Example: 'फर्निचर की दुकान' (Furniture's shop) or 'फर्निचर पर धूल है' (There is dust on the furniture). The possessive marker 'की' is used here because 'दुकान' (shop) is feminine, not because of 'फर्निचर'. This is a common point of confusion for learners, so remember that the 'ka/ke/ki' marker agrees with the noun that follows it, not the noun that precedes it.
You can also use 'फर्निचर' in passive or descriptive sentences. For example, 'यह फर्निचर लकड़ी से बना है' (This furniture is made of wood). Or in a request: 'कृपया फर्निचर को यहाँ रख दें' (Please keep the furniture here). In the latter case, the object marker 'को' is used because we are referring to a specific set of furniture that the speaker and listener both know about. In everyday conversation, you will also hear people using the word with 'वाला' to describe someone, though 'फर्निचर वाला' usually refers to the furniture seller or the delivery person. For example, 'फर्निचर वाला कल आएगा' (The furniture guy will come tomorrow).
दफ्तर का फर्निचर काफी आरामदायक है। (The office furniture is quite comfortable.)
- Negation
- यहाँ कोई फर्निचर नहीं है। (There is no furniture here.)
As you advance, you can use the word in comparative sentences. 'यह फर्निचर उस फर्निचर से बेहतर है' (This furniture is better than that furniture). Here, the word 'se' (than) is used for comparison. You can also use intensive adverbs: 'यह फर्निचर बहुत ही ज्यादा भारी है' (This furniture is way too heavy). By mastering these sentence patterns, you will be able to discuss home decor, office setups, and shopping with ease. The word फर्निचर is truly a workhorse of the modern Hindi vocabulary, appearing in almost every conversation related to living spaces.
The word फर्निचर is ubiquitous in urban India. If you are walking down a main street in a city like Lucknow or Jaipur, you will inevitably see large signboards with the word written in bold Hindi or English script. These 'फर्निचर शोरूम' (furniture showrooms) are the primary places where the word is used in a commercial sense. Inside these showrooms, sales representatives will use the word repeatedly to describe their collections, such as 'होम फर्निचर' (home furniture) or 'ऑफिस फर्निचर' (office furniture). You will hear them say things like, 'हमारा फर्निचर टिकाऊ है' (Our furniture is durable).
दीपावली के सेल में फर्निचर पर भारी छूट मिल रही है। (There is a huge discount on furniture during the Diwali sale.)
Another very common place to hear this word is during the process of moving houses. In India, moving is a major event involving 'packers and movers'. During this time, family members and workers will constantly use the word to coordinate the move. You might hear, 'फर्निचर को ध्यान से उठाओ' (Lift the furniture carefully) or 'फर्निचर ट्रक में लोड हो गया है' (The furniture has been loaded into the truck). In this context, the word is used as a catch-all term for everything heavy that needs to be moved, distinguishing it from 'डिब्बे' (boxes) or 'बर्तन' (utensils).
- E-commerce & Ads
- Radio and TV advertisements for brands like IKEA or Godrej Interio frequently use 'फर्निचर' to appeal to modern consumers.
- Social Gatherings
- During a housewarming party (Griha Pravesh), guests often compliment the host's furniture: 'आपका फर्निचर बहुत क्लासी है!' (Your furniture is very classy!)
In the media, especially in lifestyle magazines or interior design shows on YouTube, the word is used to discuss trends. Influencers might talk about 'मिनिमलिस्ट फर्निचर' (minimalist furniture) or 'एंटीक फर्निचर' (antique furniture). Because Hindi-speaking audiences are increasingly consuming global content, the English-derived 'फर्निचर' feels more natural in these modern contexts than the more formal or traditional Hindi words. Even in Bollywood movies, you will hear characters in urban settings using the word naturally in their dialogues, reflecting the real-life speech patterns of millions of people.
You will also encounter this word in official or legal contexts, such as when renting an apartment. A rental agreement might specify whether the flat is 'फर्निश्ड' (furnished) or 'सेमी-फर्निश्ड' (semi-furnished), and it will list the 'फर्निचर' included in the lease. Landlords will say, 'फर्निचर का ध्यान रखना' (Take care of the furniture). This usage highlights that the word is not just for casual talk but is also the standard term for describing household assets in a formal capacity. Whether it's a casual chat with a neighbor about their new sofa or a formal discussion with a real estate agent, फर्निचर is the word that bridges all these scenarios.
क्या इस फ्लैट में फर्निचर शामिल है? (Is furniture included in this flat?)
Lastly, in educational settings, children learn about 'फर्निचर' as part of their basic vocabulary in both Hindi and English classes. It is one of those words that marks the transition from learning simple objects like 'chair' and 'table' to understanding collective nouns. By hearing it in so many different spheres—from the market to the home, and from the television to legal documents—a learner can quickly see how essential this word is for navigating daily life in a Hindi-speaking environment.
One of the most frequent mistakes English speakers make when using the Hindi word फर्निचर is related to grammatical gender. In English, 'furniture' is neuter, but in Hindi, every noun must be either masculine or feminine. Since 'फर्निचर' is masculine, using feminine adjectives or verb endings is a common error. For example, saying 'फर्निचर अच्छी है' (Pharnichar achhi hai) is incorrect; it must be 'फर्निचर अच्छा है' (Pharnichar achha hai). This mistake often happens because learners might think of specific items like 'कुर्सी' (kuris - chair), which is feminine, and accidentally apply that gender to the collective word 'फर्निचर'.
गलत: यह पुरानी फर्निचर है। (Wrong: This is old furniture.)
सही: यह पुराना फर्निचर है। (Right: This is old furniture.)
Another common mistake is pluralization. In English, 'furniture' is an uncountable noun, and you never say 'furnitures'. Similarly, in standard Hindi, 'फर्निचर' is used as a singular collective noun. Some learners try to pluralize it as 'फर्निचरों' (pharnicharon) when they want to say 'many furnitures'. While 'फर्निचरों' can technically exist in the oblique plural (e.g., 'फर्निचरों की दुकान' - though even this is usually 'फर्निचर की दुकान'), it is generally best to stick to the singular form. If you want to emphasize plurality, use 'बहुत सारा फर्निचर' (a lot of furniture) or 'फर्निचर के कई टुकड़े' (many pieces of furniture).
- Mistake in Countability
- Using 'एक फर्निचर' to mean 'one piece of furniture'. Instead, say 'फर्निचर का एक टुकड़ा' or the specific name of the item like 'एक कुर्सी'.
- Pronunciation Error
- Pronouncing it exactly like the English 'furniture' with a soft 'r'. In Hindi, the 'r' sounds (र) are usually more tapped or pronounced.
Learners also struggle with the use of postpositions. For instance, when saying 'on the furniture', some might say 'फर्निचर में' (in the furniture) instead of 'फर्निचर पर' (on the furniture). While 'में' might be used if something is inside a cabinet, general placement is always 'पर'. Additionally, when using the possessive 'ka/ke/ki', remember it changes based on the next word. So 'फर्निचर का रंग' (color of the furniture) uses 'ka' because 'rang' (color) is masculine, while 'फर्निचर की कीमत' (price of the furniture) uses 'ki' because 'keemat' (price) is feminine.
A subtle mistake is using 'फर्निचर' when you actually mean 'decor' or 'interior'. While they are related, 'फर्निचर' specifically refers to the functional objects. If you are talking about the wallpaper, curtains, and overall look, the word 'सजावट' (sajavat) or 'इंटीरियर' (interior) is more appropriate. Using 'फर्निचर' to describe the curtains would be a vocabulary error. Similarly, don't use 'फर्निचर' for electronic appliances like a fridge or washing machine; those are 'उपकरण' (upkaran) or simply 'बिजली का सामान'.
सही उपयोग: मुझे अपने घर के लिए लकड़ी का फर्निचर पसंद है। (I like wooden furniture for my home.)
Finally, keep an eye on the verb agreement in plural contexts. Even if you are looking at ten chairs, you say 'फर्निचर रखा है' (The furniture is kept) and not 'फर्निचर रखे हैं' (unless you are thinking of the chairs specifically). Treating it as a singular mass noun is the safest and most natural way to speak Hindi. By avoiding these common pitfalls—gender mismatch, over-pluralization, and incorrect postpositions—you will sound much more like a native speaker.
While फर्निचर is the most common word, Hindi offers several alternatives depending on the formality and the specific items being discussed. The most direct traditional alternative is लकड़ी का सामान (lakdi ka saaman), which literally translates to 'wooden goods'. This is often used when emphasizing the material or when talking to a traditional carpenter. If you go to a village or a small town, you might hear this phrase more often than the English loanword. It carries a sense of craftsmanship and raw material that 'फर्निचर' sometimes lacks.
- सामान (Saaman)
- A general word for 'stuff', 'goods', or 'luggage'. In a household context, people often say 'घर का सामान' (household stuff) to include furniture along with other items.
- उपस्कर (Upaskar)
- This is a very formal, Sanskritized Hindi word for furniture. You will almost never hear this in conversation, but you might see it in high-level textbooks or government documents.
Another set of words refers to specific types of furniture. For example, मेज़-कुर्सी (mez-kursi) means 'table and chair'. Often, instead of using the collective noun, Hindi speakers prefer to list the main items. If someone is moving, they might say 'मेज़, कुर्सी और अलमारी' (table, chair, and cupboard) instead of just 'फर्निचर'. This is more descriptive and common in casual speech. Then there is सज्जा (sajja), which refers to 'furnishings' or 'decor'. While furniture is functional, 'sajja' is about the beauty and arrangement of those items.
तुलना:
1. यह फर्निचर नया है। (Modern/General)
2. यह लकड़ी का सामान मज़बूत है। (Traditional/Material-focused)
In commercial settings, you might encounter the word फिक्स्चर (fixture), another English loanword often paired with furniture as 'Furniture and Fixtures'. This is common in accounting or business contexts in India. For outdoor or garden items, people might use 'बगीचे का सामान' (garden goods). If the furniture is specifically for sitting, the term 'बैठक' (baithak) can refer to the seating arrangement or the room itself, though it doesn't replace the word for the physical objects.
When discussing old or inherited furniture, the word पुश्तैनी (pushtaini - ancestral) is often used as an adjective: 'पुश्तैनी फर्निचर'. This adds a layer of emotional and historical value. Conversely, for cheap or temporary furniture, people might use 'हल्का सामान' (light goods). Understanding these alternatives allows you to choose the right word for the right level of formality and the specific nuance you want to convey. Whether you are buying a plastic stool or a hand-carved teak bed, knowing the spectrum from 'saaman' to 'upaskar' makes your Hindi much richer.
- Comparison Table
-
- फर्निचर: Common, modern, used everywhere.
- लकड़ी का सामान: Focuses on wood, feels traditional.
- सामान: Very general, can mean anything.
- उपस्कर: Extremely formal, academic.
In summary, while 'फर्निचर' is your best friend for daily communication, being aware of 'lakdi ka saaman' and 'mez-kursi' will help you understand native speakers better, especially in diverse geographical and social settings across India. Each of these words carries its own flavor and helps paint a clearer picture of the household environment you are describing.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
Despite being an English word, 'फर्निचर' is often written in Hindi with a 'nukta' (a dot) under the 'ph' (फ़) to represent the 'f' sound, though many people just write it as 'फ' (ph).
راهنمای تلفظ
- Pronouncing it as 'Furni-chur' with a very long 'u' sound.
- Dropping the 'r' at the end (common in some regional accents).
- Adding an 'a' at the end like 'Pharnichara'.
- Mixing up the 'ph' and 'f' sounds; in Hindi, it is often written with 'फ' (ph) but pronounced like 'f'.
- Stress on the middle syllable 'ni'.
سطح دشواری
Easy to read as it is a phonetically written loanword.
Requires knowledge of the 'fa' or 'pha' character and the 'r' conjunct (reph).
Very easy for English speakers as it sounds familiar.
Easily recognizable in conversation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine Gender Agreement
फर्निचर अच्छा है (Not अच्छी).
Collective Noun Usage
सारा फर्निचर (Not सारे फर्निचर unless specific groups).
Oblique Case
फर्निचर पर (No change to the word itself).
Possessive Marker
फर्निचर का रंग (Agrees with 'rang').
Loanword Phonetics
Written as फर्निचर, pronounced similarly to English.
مثالها بر اساس سطح
यह फर्निचर है।
This is furniture.
Basic 'Subject + Noun + Verb' structure.
मेरा फर्निचर नया है।
My furniture is new.
Adjective 'नया' (new) agrees with masculine 'फर्निचर'.
वह फर्निचर बड़ा है।
That furniture is big.
Demonstrative pronoun 'वह' (that) and adjective 'बड़ा' (big).
यहाँ फर्निचर है।
The furniture is here.
Using 'यहाँ' (here) to show location.
यह अच्छा फर्निचर है।
This is good furniture.
Adjective 'अच्छा' (good) before the noun.
फर्निचर कहाँ है?
Where is the furniture?
Simple question with 'कहाँ' (where).
मुझे फर्निचर पसंद है।
I like the furniture.
Usage of 'पसंद' (like) with the subject.
यह सुंदर फर्निचर है।
This is beautiful furniture.
Adjective 'सुंदर' (beautiful) is gender-neutral but fits here.
कमरे में बहुत सारा फर्निचर है।
There is a lot of furniture in the room.
Collective use of 'बहुत सारा' (a lot of).
मैंने कल नया फर्निचर खरीदा।
I bought new furniture yesterday.
Past tense verb 'खरीदा' (bought).
यह फर्निचर लकड़ी का बना है।
This furniture is made of wood.
Using 'का बना है' (made of).
पुराना फर्निचर मत बेचो।
Don't sell the old furniture.
Imperative negative 'मत' (don't).
फर्निचर की दुकान पास में है।
The furniture shop is nearby.
Possessive 'की' because 'दुकान' is feminine.
क्या आपके पास फर्निचर है?
Do you have furniture?
Possessive 'के पास' construction.
फर्निचर पर धूल है।
There is dust on the furniture.
Postposition 'पर' (on).
यह फर्निचर बहुत भारी है।
This furniture is very heavy.
Adjective 'भारी' (heavy).
हमें अपने नए घर के लिए फर्निचर चाहिए।
We need furniture for our new house.
Usage of 'चाहिए' (need/want).
क्या आप फर्निचर साफ कर सकते हैं?
Can you clean the furniture?
Modal verb 'सकते हैं' (can).
यह फर्निचर काफी महंगा लेकिन टिकाऊ है।
This furniture is quite expensive but durable.
Using 'लेकिन' (but) to connect adjectives.
फर्निचर को दूसरे कमरे में रख दो।
Keep the furniture in the other room.
Object marker 'को' with the imperative 'रख दो'.
इस दुकान में आधुनिक फर्निचर मिलता है।
Modern furniture is available in this shop.
Habitual present 'मिलता है' (is found/available).
उसने अपने पुराने फर्निचर की मरम्मत करवाई।
He got his old furniture repaired.
Causative verb 'करवाई' (got done).
सारा फर्निचर सफेद रंग का है।
All the furniture is white in color.
Adjective 'सारा' (all) and 'सफेद' (white).
फर्निचर खरीदने से पहले माप ले लें।
Take measurements before buying furniture.
Using 'से पहले' (before).
आजकल लोग लोहे के बजाय लकड़ी का फर्निचर पसंद करते हैं।
Nowadays people prefer wooden furniture instead of iron.
Usage of 'के बजाय' (instead of).
फर्निचर की बनावट बहुत ही अनोखी है।
The texture/build of the furniture is very unique.
Feminine noun 'बनावट' (build/texture).
अगर फर्निचर खराब हो जाए, तो क्या वापसी संभव है?
If the furniture gets damaged, is a return possible?
Conditional sentence with 'अगर... तो'.
हमें ऐसा फर्निचर चाहिए जो कम जगह घेरे।
We need furniture that takes up less space.
Relative clause 'जो' (that/which).
दफ्तर के फर्निचर को एर्गोनोमिक होना चाहिए।
Office furniture should be ergonomic.
Compound verb 'होना चाहिए' (should be).
उसने सारा फर्निचर खुद ही पॉलिश किया।
He polished all the furniture himself.
Reflexive pronoun 'खुद ही' (himself).
बाजार में फर्निचर की कीमतों में भारी उछाल आया है।
There has been a huge jump in furniture prices in the market.
Plural feminine oblique 'कीमतों' (prices).
यह फर्निचर आपकी जीवनशैली के अनुकूल है।
This furniture is suited to your lifestyle.
Usage of 'के अनुकूल' (suited to/compatible with).
न्यूनतमवाद (minimalism) के दौर में भारी-भरकम फर्निचर का चलन कम हो रहा है।
In the era of minimalism, the trend of bulky furniture is decreasing.
Using abstract nouns like 'न्यूनतमवाद' and 'चलन'.
फर्निचर की गुणवत्ता उसके जोड़ और लकड़ी की किस्म पर निर्भर करती है।
The quality of furniture depends on its joints and the type of wood.
Complex sentence with 'पर निर्भर करती है'.
यह पुश्तैनी फर्निचर हमारे परिवार की विरासत का हिस्सा है।
This ancestral furniture is part of our family's heritage.
Sophisticated vocabulary: 'पुश्तैनी' and 'विरासत'.
क्या आप इस फर्निचर के पर्यावरणीय प्रभाव के बारे में जानते हैं?
Do you know about the environmental impact of this furniture?
Usage of 'के बारे में' (about).
फर्निचर की डिज़ाइनिंग में सौंदर्य और उपयोगिता का संतुलन होना चाहिए।
There should be a balance of aesthetics and utility in furniture designing.
Abstract nouns 'सौंदर्य' (aesthetics) and 'उपयोगिता' (utility).
उसने अपने घर को विंटेज फर्निचर से सजाया है जो एक अलग ही आकर्षण पैदा करता है।
He has decorated his house with vintage furniture which creates a unique charm.
Relative clause with 'जो' and complex verb 'पैदा करता है'.
फर्निचर की पॉलिश में इस्तेमाल होने वाले रसायन स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हो सकते हैं।
Chemicals used in furniture polish can be harmful to health.
Passive-style participial phrase 'इस्तेमाल होने वाले'.
आर्थिक मंदी के कारण फर्निचर उद्योग को काफी नुकसान उठाना पड़ा है।
Due to the economic recession, the furniture industry has had to suffer significant losses.
Usage of 'के कारण' (due to) and 'उठाना पड़ा' (had to suffer).
फर्निचर की शिल्पकारी में जो सूक्ष्मता है, वह कलाकार के धैर्य को दर्शाती है।
The subtlety in the furniture's craftsmanship reflects the artist's patience.
Highly formal 'जो... वह' structure.
समकालीन वास्तुकला में फर्निचर केवल एक वस्तु नहीं, बल्कि स्थान का विस्तार है।
In contemporary architecture, furniture is not just an object, but an extension of space.
Philosophical 'केवल... नहीं, बल्कि' construction.
फर्निचर के माध्यम से हम अपनी सांस्कृतिक पहचान को भी अभिव्यक्त करते हैं।
Through furniture, we also express our cultural identity.
Usage of 'के माध्यम से' (through/by means of).
इंटीरियर डिज़ाइनिंग में फर्निचर का चयन प्रकाश और रंगों के साथ सामंजस्य बिठाने के लिए किया जाता है।
In interior designing, the selection of furniture is done to create harmony with light and colors.
Passive voice 'किया जाता है' and formal term 'सामंजस्य'.
फर्निचर की टिकाऊपन का आकलन उसकी सामग्री की सघनता से किया जा सकता है।
The assessment of furniture's durability can be done by the density of its material.
Technical vocabulary: 'आकलन' (assessment) and 'सघनता' (density).
वैश्वीकरण ने फर्निचर के डिज़ाइनों में एक वैश्विक एकरूपता ला दी है।
Globalization has brought a global uniformity to furniture designs.
Abstract concept 'एकरूपता' (uniformity).
फर्निचर की मरम्मत में लगने वाला श्रम अक्सर नए फर्निचर की लागत से अधिक हो जाता है।
The labor involved in repairing furniture often exceeds the cost of new furniture.
Complex noun phrase 'मरम्मत में लगने वाला श्रम'.
औपनिवेशिक काल के फर्निचर में यूरोपीय और भारतीय शैलियों का अद्भुत संगम देखने को मिलता है।
In colonial-era furniture, a wonderful confluence of European and Indian styles is seen.
Historical context and formal term 'संगम'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To arrange or set up the furniture in a room.
चलो, आज ड्राइंग रूम का फर्निचर सेट करते हैं।
— To change or replace old furniture with new ones.
हमें घर का पुराना फर्निचर बदलना चाहिए।
— To get furniture installed or made by a professional.
मैंने किचन में नया फर्निचर लगवाया है।
— To take care of or maintain the furniture.
लकड़ी के फर्निचर की देखभाल करना ज़रूरी है।
— To rent furniture for a temporary period.
उसने कुछ महीनों के लिए फर्निचर किराए पर लिया है।
— The process of fitting or assembling furniture.
अलमारी की फर्निचर फिटिंग अभी बाकी है।
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Saaman means 'stuff' or 'luggage'. Furniture is a type of saaman, but not all saaman is furniture.
Sajavat means 'decoration'. Furniture is functional, while decoration is for looks.
Upkaran means 'appliances'. A fridge is an upkaran, a sofa is फर्निचर.
اصطلاحات و عبارات
— To stay in one place for a long time like a piece of furniture (to be lazy or stubborn).
वह सुबह से सोफे पर फर्निचर की तरह जमा हुआ है।
Informal/Humorous— To become so familiar in a place that people stop noticing you.
पुराने दफ्तर में मैं फर्निचर का हिस्सा बन गया था।
Metaphorical— Changing external things (like furniture) doesn't change one's fate.
उसने घर का फर्निचर तो बदल लिया, पर उसकी आदतें वही हैं।
Philosophical— Often used when someone moves or starts a new phase of life.
शादी के बाद उन्होंने नए फर्निचर के साथ नई शुरुआत की।
Common Saying— Suggests that good furniture makes a home look lively.
अच्छे फर्निचर की चमक से ही घर की रौनक बढ़ती है।
Descriptive— Used to describe a place that feels lonely or incomplete.
उसके जाने के बाद घर बिना फर्निचर के खाली सा लगता है।
Emotional— Someone who loves collecting or buying good furniture.
मेरे पिताजी पुराने फर्निचर के बहुत शौकीन हैं।
Neutral— To decorate or arrange things beautifully.
वह अपना फर्निचर सजाने में घंटों बिताती है।
Neutral— Used to describe something or someone very heavy and difficult to move.
यह संदूक तो फर्निचर की तरह भारी है।
Informal— The lifespan or durability of furniture.
अच्छी लकड़ी के फर्निचर की उमर बहुत लंबी होती है।
Neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Spelling variation with short 'i' vs long 'ee'.
Both are used, but 'फर्निचर' is more common in modern standardized Hindi.
दोनों स्पेलिंग सही मानी जाती हैं।
Most furniture is made of wood.
Lakdi is the material (wood), Pharnichar is the object (furniture).
लकड़ी से फर्निचर बनता है।
A table is furniture.
Pharnichar is the whole group, Mez is just one piece.
मेज़ फर्निचर का एक हिस्सा है।
Both related to living space.
Ghar is the building, Pharnichar is what you put inside it.
घर फर्निचर से भर गया है।
A bed is furniture.
Bistar specifically refers to the bed or bedding.
बिस्तर एक ज़रूरी फर्निचर है।
الگوهای جملهسازی
यह [Adjective] फर्निचर है।
यह नया फर्निचर है।
[Location] में फर्निचर है।
घर में फर्निचर है।
मुझे [Adjective] फर्निचर [Verb] है।
मुझे नया फर्निचर खरीदना है।
अगर फर्निचर [Condition] हो, तो [Action] करें।
अगर फर्निचर गंदा हो, तो सफाई करें।
फर्निचर की [Quality] [Reason] पर निर्भर करती है।
फर्निचर की मजबूती लकड़ी पर निर्भर करती है।
फर्निचर के माध्यम से [Abstract Concept] को समझा जा सकता है।
फर्निचर के माध्यम से संस्कृति को समझा जा सकता है।
फर्निचर की दुकान [Location] है।
फर्निचर की दुकान वहाँ है।
फर्निचर [Material] का बना है।
फर्निचर लकड़ी का बना है।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Extremely high in daily urban life.
-
फर्निचर अच्छी है।
→
फर्निचर अच्छा है।
Gender error. 'फर्निचर' is masculine, so 'achha' (masculine) must be used.
-
मेरे पास दो फर्निचर हैं।
→
मेरे पास फर्निचर के दो टुकड़े हैं।
Countability error. You cannot count 'furniture' directly in Hindi or English.
-
यह फर्निचर लकड़ी की बनी है।
→
यह फर्निचर लकड़ी का बना है।
Verb agreement error. 'Bana' must be masculine to match 'फर्निचर'.
-
सारे फर्निचरों को साफ करो।
→
सारे फर्निचर को साफ करो।
Unnecessary pluralization. The singular 'फर्निचर' is used as a collective noun.
-
फर्निचर में बैठो।
→
फर्निचर पर बैठो।
Incorrect postposition. You sit 'on' (par) furniture, not 'in' (mein) it.
نکات
Gender Check
Always treat 'फर्निचर' as a masculine noun. If you are unsure, remember the word 'boy' and use the same endings.
Collective Noun
Don't try to count 'one furniture'. Say 'फर्निचर का एक टुकड़ा' (one piece of furniture) instead.
The 'Mistri' Context
If you are getting furniture made, use the word 'Mistri' for the carpenter. They are the experts on 'फर्निचर'.
Tap the R
In the Hindi word 'फर्निचर', the 'r' sound is slightly more pronounced than in British English.
Spelling Tip
The dot (nukta) under 'pha' to make it 'fa' is optional but looks more professional in modern Hindi.
Ask about Material
When buying, always ask 'यह किस लकड़ी का है?' (What wood is this?) to show you care about the furniture's quality.
Cleaning Verbs
Use 'पहुँछना' (to wipe) or 'साफ करना' (to clean) when talking about maintaining your furniture.
Complimenting
A great way to start a conversation in a new home is to say 'आपका फर्निचर बहुत अच्छा है'.
Formal Contexts
If you see the word 'उपस्कर' in a book, don't panic. It just means furniture!
Versatility
You can use 'फर्निचर' for office, home, or outdoor settings. It's a very flexible word.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Furnish her' house. To furnish her house, you need 'फर्निचर'. The sound is almost identical, so just focus on the Hindi script.
تداعی تصویری
Imagine a big wooden 'F' shaped like a chair. This 'F' stands for 'फर्निचर'.
شبکه واژگان
چالش
Go to every room in your house and count how many pieces of 'फर्निचर' you have. Say the number in Hindi: 'मेरे पास दस फर्निचर हैं' (even if grammatically it's usually singular, this helps practice the word).
ریشه کلمه
The word is a direct loan from the English word 'furniture', which entered the Hindi language during the British colonial period. Over time, it has become fully integrated into daily Hindi speech, especially in urban areas.
معنای اصلی: Movable articles that are used to make a room or building suitable for living or working in.
Indo-European (English) adopted into Indo-Aryan (Hindi).بافت فرهنگی
No specific sensitivities, but be aware that in very rural or traditional settings, using the word 'सामान' (saaman) might feel more natural than the English loanword.
English speakers will find this word easy, but must remember it is masculine in Hindi, whereas in English it has no gender.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Buying a house
- क्या यह फर्निचर के साथ है?
- फर्निचर की हालत कैसी है?
- फर्निचर बहुत पुराना है।
- मुझे नया फर्निचर चाहिए।
Moving/Relocating
- फर्निचर को पैक करो।
- फर्निचर भारी है।
- फर्निचर टूट न जाए।
- फर्निचर ट्रक में रखो।
At a shop
- फर्निचर की कीमत क्या है?
- क्या इस पर डिस्काउंट है?
- फर्निचर की वारंटी कितनी है?
- फर्निचर कब डिलीवर होगा?
At home
- फर्निचर साफ करो।
- फर्निचर यहाँ अच्छा लग रहा है।
- फर्निचर पर मत बैठो।
- फर्निचर को पॉलिश चाहिए।
Office setup
- नया ऑफिस फर्निचर आ गया है।
- फर्निचर आरामदायक होना चाहिए।
- फर्निचर का लेआउट बदलो।
- फर्निचर की मरम्मत करवाओ।
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपने हाल ही में कोई नया फर्निचर खरीदा है?"
"आपके घर का फर्निचर बहुत ही सुंदर है, कहाँ से लिया?"
"क्या आपको लकड़ी का फर्निचर पसंद है या लोहे का?"
"फर्निचर की सफाई के लिए आप कौन सा पॉलिश इस्तेमाल करते हैं?"
"क्या आप जानते हैं कि शहर में सबसे अच्छी फर्निचर की दुकान कहाँ है?"
موضوعات نگارش
अपने सपनों के घर के फर्निचर के बारे में लिखें।
क्या आपको अपना पुराना फर्निचर बेचना चाहिए? इसके फायदे और नुकसान बताएं।
एक कहानी लिखें जिसमें एक जादुई फर्निचर हो।
आज आपने अपने घर के फर्निचर की सफाई कैसे की, विस्तार से बताएं।
फर्निचर और आराम के बीच क्या संबंध है? अपने विचार लिखें।
سوالات متداول
10 سوالIt is masculine. You should always use masculine adjectives and verb forms with it, like 'अच्छा फर्निचर' (good furniture) or 'फर्निचर रखा है' (furniture is kept).
While 'फर्निचरों' exists in the oblique plural (e.g., 'फर्निचरों की दुकान'), it is rarely used. It is better to use 'फर्निचर' as a collective singular noun, like 'बहुत सारा फर्निचर' (a lot of furniture).
Yes, 'उपस्कर' (Upaskar) is the formal Hindi word, but it is very rarely used in daily conversation. 'लकड़ी का सामान' is a more common traditional alternative.
You can say 'फर्निचर की दुकान' (Pharnichar ki dukan). 'Dukan' is feminine, so we use 'ki'.
Yes, 'फर्निचर' is actually the English word adapted into Hindi. Almost everyone in India will understand you if you use it.
Teak wood, known as 'सागवान' (Saagwan) in Hindi, is considered the best and most durable for Indian weather.
You say 'फर्निचर भारी है' (Pharnichar bhaari hai). 'Bhaari' is the adjective for heavy.
Usually no. Electronics are called 'उपकरण' (upkaran) or 'इलेक्ट्रॉनिक्स'. Furniture refers to chairs, tables, beds, etc.
You can ask 'इस फर्निचर की कीमत क्या है?' (What is the price of this furniture?).
It is usually just called a 'फर्निश्ड फ्लैट' (furnished flat) or 'फर्निचर के साथ वाला फ्लैट'.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using 'फर्निचर' and 'नया'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe your room's furniture in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a request to a carpenter to fix your furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Compare modern furniture with traditional furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short paragraph about ancestral furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Discuss the impact of e-commerce on the furniture market.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'फर्निचर' and 'दुकान'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the color of your furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write an advertisement for selling old furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What are the benefits of ergonomic furniture?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why minimalism is popular in urban furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Critique the quality of mass-produced furniture.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'साफ'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'भारी'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'पसंद'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'किराया'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'पर्यावरण'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'शिल्पकारी'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'महंगा'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sentence using 'फर्निचर' and 'आरामदायक'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say: 'This is my furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I like new furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Where is the furniture shop?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Clean the furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I want to buy wooden furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The office furniture is very comfortable.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Is there a discount on this furniture?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'We need to repair the old furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I prefer minimalist furniture design.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Ancestral furniture has a unique charm.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The furniture industry is evolving rapidly.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Sustainability is key in modern furniture making.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Keep the furniture here.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The furniture is heavy.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Don't sell the furniture.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'What is the price of this furniture?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The texture of the furniture is smooth.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'This furniture is a family heirloom.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I need new furniture for the living room.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The furniture polish is smelly.' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to: 'फर्निचर यहाँ लाओ।' What should be brought here?
Listen to: 'नया फर्निचर बहुत महंगा है।' Is the new furniture cheap or expensive?
Listen to: 'फर्निचर की दुकान कल खुलेगी।' When will the shop open?
Listen to: 'हमें लकड़ी का फर्निचर पसंद है।' What material is liked?
Listen to: 'फर्निचर की मरम्मत कौन करेगा?' What is being asked?
Listen to: 'सारा फर्निचर सफेद है।' What color is all the furniture?
Listen to: 'क्या फर्निचर की वारंटी है?' What is the speaker asking about?
Listen to: 'फर्निचर को ध्यान से उठाओ।' How should the furniture be lifted?
Listen to: 'आजकल फर्निचर के डिज़ाइन बदल रहे हैं।' What is changing?
Listen to: 'यह फर्निचर पुश्तैनी है।' What is the nature of the furniture?
Listen to: 'फर्निचर उद्योग में निवेश बढ़ रहा है।' What is increasing in the industry?
Listen to: 'एर्गोनोमिक फर्निचर स्वास्थ्यवर्धक होता है।' Is ergonomic furniture good for health?
Listen to: 'फर्निचर गंदा है।' What is the state of the furniture?
Listen to: 'फर्निचर ट्रक में है।' Where is the furniture?
Listen to: 'फर्निचर की चमक चली गई है।' What has gone?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'फर्निचर' is a versatile masculine noun in Hindi that functions as a collective term for all movable household articles. For example: 'यह फर्निचर बहुत महंगा है' (This furniture is very expensive). It is the standard term used in modern India across all social levels.
- A direct loanword from English used to describe all movable household items like chairs and tables.
- Grammatically masculine and usually treated as a singular collective noun in Hindi sentences.
- Ubiquitous in urban India, replacing older terms for woodwork and household goods in daily speech.
- Essential for discussing home decor, moving houses, or shopping in any Hindi-speaking environment.
Gender Check
Always treat 'फर्निचर' as a masculine noun. If you are unsure, remember the word 'boy' and use the same endings.
Collective Noun
Don't try to count 'one furniture'. Say 'फर्निचर का एक टुकड़ा' (one piece of furniture) instead.
The 'Mistri' Context
If you are getting furniture made, use the word 'Mistri' for the carpenter. They are the experts on 'फर्निचर'.
Tap the R
In the Hindi word 'फर्निचर', the 'r' sound is slightly more pronounced than in British English.
مثال
हमने अपने नए घर के लिए नया फर्निचर खरीदा।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر home
आंगनवाड़ी
B2A type of rural mother and child care center in India.
आईना
A1آینه سطحی بازتابنده است که اغلب قاب دارد. برای دیدن خود استفاده می شود. (کلمه 'آینه' است.)
आइना
A1آینه سطحی است که تصویر را منعکس می کند.
आलीशान
B2Luxurious, magnificent; extremely comfortable, elegant, or enjoyable.
आमतौर से
B2Generally; in most cases; usually.
आओ भगत करना
B2To host or entertain guests with hospitality.
आपका/आपकी/आपके
B2مال شما (محترمانه). بسته به جنسیت شیء تغییر میکند: 'aapka' برای مذکر، 'aapki' برای مؤنث، و 'aapke' برای جمع یا احترام. 'نام شما چیست؟' میشود 'Aapka naam kya hai?'.
आरी
B2A saw, a tool with a toothed blade for cutting wood or other materials.
आराम से रहना
B1To reside in a state of ease and comfort (to live comfortably).
आरामगाह
B2مکانی برای استراحت یا آرامش.