این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 adjective 2 دقیقه مطالعه

जटिल

jatil
مثال‌ها

§ What 'Jatil' Means and How It's Used

Let's get straight to it. The Hindi word जटिल (jaṭil) is an adjective that you'll hear quite a bit. It means complex, intricate, or difficult. Think of anything that isn't straightforward, something that has many parts or layers, or something that's simply hard to figure out. That's when you use जटिल.

Definition
Complex, intricate, difficult. It describes something that is not simple, has many interconnected parts, or poses a challenge to understand or solve.

You can use जटिल to describe a wide range of things. For example, a math problem that has many steps and rules could be जटिल. A machine with many gears and wires is जटिल. A situation with a lot of different people and feelings involved can also be जटिल. It's a very versatile word.

When you're trying to communicate that something isn't easy, isn't simple, or has many layers to it, जटिल is your go-to word. It carries a sense of challenge or intricacy. It's not just 'hard' (which could be मुश्किल - mushkil), but often 'hard because it's complex'.

यह गणित की समस्या बहुत जटिल है। (This math problem is very complex.)

उसकी योजना काफी जटिल थी। (His plan was quite intricate.)

Notice how in the examples, जटिल emphasizes the 'how' or 'why' it's difficult – because of its inherent complexity or intricacy, not just its general toughness. It adds a shade of meaning that simply saying 'difficult' might miss.

People use जटिल when they want to convey that something requires careful thought, analysis, or skill to navigate. It suggests there are many interconnected elements that make it challenging. You'll hear it in discussions about:

  • Scientific concepts: The human brain is a जटिल organ.
  • Social situations: The political situation in that country is very जटिल.
  • Technical systems: This software has a जटिल architecture.
  • Abstract ideas: The concept of time travel is जटिल to grasp.

So, next time you encounter something that isn't simple, that has a lot going on, or that just seems hard to untangle, you'll know the perfect Hindi word to describe it: जटिल.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

यह समस्या इतनी जटिल है कि इसे हल करने में कई महीने लग सकते हैं।

This problem is so complex that it might take several months to solve.

Here, 'जटिल' describes the 'समस्या' (problem).

2

उसने एक बहुत ही जटिल पहेली बनाई थी जिसे कोई हल नहीं कर पा रहा था।

He had created a very intricate puzzle that no one was able to solve.

'जटिल' modifies 'पहेली' (puzzle).

3

इस गणितीय सिद्धांत की व्याख्या बहुत जटिल है, लेकिन मैं कोशिश करूंगा।

The explanation of this mathematical theory is very difficult, but I will try.

'जटिल' describes the 'व्याख्या' (explanation).

4

आधुनिक समाज की संरचना अत्यंत जटिल हो गई है।

The structure of modern society has become extremely complex.

'जटिल' modifies 'संरचना' (structure).

5

इस कानूनी मामले में कई जटिल पहलू हैं जिन पर विचार करना होगा।

There are many intricate aspects in this legal case that need to be considered.

'जटिल' describes 'पहलू' (aspects).

6

मानव मस्तिष्क की कार्यप्रणाली अभी भी एक जटिल रहस्य है।

The functioning of the human brain is still a complex mystery.

'जटिल' modifies 'रहस्य' (mystery).

7

प्रौद्योगिकी के विकास ने हमारे जीवन को अधिक जटिल बना दिया है।

The development of technology has made our lives more complex.

Here, 'जटिल' is used with 'बना दिया है' (has made).

8

इस परियोजना को पूरा करने के लिए एक जटिल योजना की आवश्यकता होगी।

A complex plan will be required to complete this project.

'जटिल' describes 'योजना' (plan).

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!