این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun 10 دقیقه مطالعه

पाठ्यक्रमीय

paathyakramiya
تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها पाठ्यक्रमीय در ۳۰ ثانیه
توضیح पाठ्यक्रमीय in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'pāṭhyakramīya' in your daily life. It is a very long and complex word for a beginner. However, you might see it on a school building or in a book. Just remember that it is related to 'school books' or 'study plans'. Think of it as a big brother to the word 'kitab' (book). If you see it, just know it means 'something about school'. You won't be expected to say it or write it yet. Just focus on learning the root word 'path' which means 'lesson'. This will help you later. At this stage, if you want to say something is about school, you can just say 'school ka' (of school). For example, 'school ka kaam' (school work). This is much easier and perfectly fine for an A1 learner. As you grow in your Hindi journey, this big word will start to make more sense. For now, treat it like a 'level-up' word that you will unlock later. Keep it in the back of your mind as a sign of formal education. If a teacher uses it, they are talking about what you need to study to pass your exams. It's like the rules of a game; 'pāṭhyakramīya' is the rulebook for your Hindi class.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the A2 level, you are starting to understand more about how Hindi words are built. You might recognize that 'pāṭhyakramīya' comes from 'path' (lesson) and 'kram' (order). You might start seeing this word in simple news headlines or on school websites. You should be able to recognize it as 'curricular' or 'syllabus-related'. You can try to use it in simple sentences like 'This is my pathyakramiya book'. Even if you mispronounce it a little, people will understand you are talking about school work. It is a good word to know if you are a student in India or if you are talking to teachers. You might notice it in phrases like 'pathyakramiya gatividhi' (curricular activity). At this level, you are moving beyond basic survival Hindi and starting to see the 'formal' side of the language. Using this word occasionally will make you sound more serious about your studies. However, don't worry if you find it hard to use in a conversation. It's okay to stick to 'shaikshanik' (educational) which is a bit easier to say. The goal at A2 is to understand the context. If you see this word on a document, you know it's an official paper about what you are learning. It's a bridge between 'school' and 'academic'.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
As a B1 learner, 'pāṭhyakramīya' is a word you should actively try to use. You are now at an intermediate level where you can discuss topics like education, work, and society. This word allows you to be specific. Instead of saying 'school things', you can say 'pathyakramiya vishay' (curricular subjects). You should understand that this word is an adjective. You should also be able to distinguish it from 'sah-pathyakramiya' (co-curricular). When writing an essay about the education system or your school experience, this word is essential. It shows that you have moved beyond basic vocabulary and are entering the realm of formal, professional Hindi. You should be comfortable hearing it in a classroom or a formal meeting. You might use it to ask a question, like 'Is this a pathyakramiya requirement?'. At B1, you are building the stamina to say long words clearly. Practice breaking it down: 'pāṭh-ya-kram-īya'. This word is very common in Indian newspapers like 'Dainik Jagran' or 'Navbharat Times'. Reading these will help you see how the word is used in real sentences. It's a key word for expressing opinions on how schools should be run or what students should learn. It adds a layer of sophistication to your Hindi that 'shaikshanik' cannot always provide.
At the B2 level, you should have a firm grasp of 'pāṭhyakramīya' and its nuances. You should be able to use it fluently in discussions about educational policy, curriculum design, and academic standards. You understand that this word carries a certain weight and formality. You can use it to compare different educational systems, perhaps saying 'The Indian pathyakramiya structure is very rigorous'. You should also be familiar with related terms like 'pathyakramiya vikas' (curricular development) and 'pathyakramiya sudhaar' (curricular reform). At this level, you can use the word to argue for or against certain academic changes. Your pronunciation should be clear, and you should be able to use it in complex sentence structures, such as using it in the passive voice or with relative clauses. You might also start noticing how it is used in bureaucratic contexts, where it defines the limits of what a government department can do. You are no longer just a 'learner'; you are a 'user' of the language who can handle professional topics. This word is a vital tool in your vocabulary for any academic or administrative interaction. You should also be able to explain the word to an A2 learner, showing that you understand its etymology and grammatical function.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
As a C1 learner, you use 'pāṭhyakramīya' with the ease of a native speaker in a professional setting. You understand the subtle difference between 'pāṭhyakramīya' and 'shaikshanik' and choose the right one based on the 'register' of the conversation. You can use it in high-level academic writing, such as a thesis or a policy brief. You are aware of the historical and cultural context of the word—how it relates to the Sanskrit tradition of learning. You might even use it in a metaphorical sense or in complex legal/administrative debates. For example, you could discuss the 'pathyakramiya swayatta' (curricular autonomy) of universities. You can identify if a speaker is using the word incorrectly or if they are using it to sound more authoritative than they are. Your vocabulary is rich enough that you can find synonyms for 'pāṭhyakramīya' to avoid repetition in a long speech, such as 'pathyakram-sambandhi' or 'shaikshik'. You are also comfortable with the negative and compound forms of the word. At this level, the word is not just a vocabulary item; it's a conceptual tool that you use to navigate the complexities of the Hindi-speaking intellectual world. You can debate the merits of a 'pathyakramiya framework' versus 'experiential learning' with nuance and precision.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C2 level, your mastery of 'pāṭhyakramīya' is complete. You can use it in any context, from a lighthearted academic joke to a deep philosophical discussion on the nature of knowledge and its structured delivery. You understand the word's place in the broader landscape of Indo-Aryan languages and its relationship to similar concepts in English or other languages. You can write eloquent critiques of 'pathyakramiya' structures and suggest revolutionary changes using the most formal and sophisticated Hindi possible. You might use the word in poetry or literature to symbolize the rigidity of society or the path of life. You are a master of the 'iya' suffix and can create or understand other words built on the same pattern. For you, 'pāṭhyakramīya' is a versatile and powerful word that you can deploy with perfect timing and tone. You can lead seminars on curriculum development in Hindi, effortlessly using this word as a cornerstone of your discourse. You are also sensitive to the regional variations in how this word might be used or replaced across the Hindi heartland. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker, such as a university chancellor or a senior government official.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

पाठ्यक्रमीय در ۳۰ ثانیه

  • Pāṭhyakramīya is a formal Hindi adjective meaning 'curricular', specifically used for things related to a school or university syllabus.
  • It comes from the noun 'pathyakram' (curriculum) and is essential for academic, professional, and administrative Hindi communication.
  • The word helps distinguish core academic subjects from 'sah-pathyakramiya' or co-curricular activities like sports, music, and debates.
  • Commonly found in news reports, textbooks, and policy documents, it is a key term for intermediate and advanced learners.

The Hindi word पाठ्यक्रमीय (pāṭhyakramīya) is a formal adjective derived from the noun पाठ्यक्रम (pāṭhyakram), which means 'curriculum'. In the context of education and formal instruction, it translates directly to 'curricular'. It is used to describe anything that is directly related to the prescribed course of study in an academic institution. While English speakers often use the word 'academic' broadly, Hindi speakers use पाठ्यक्रमीय specifically when referring to the structural elements of a syllabus or the formal requirements of a degree or grade level.

Formal Education
This word is most frequently encountered in administrative documents, educational policies, and school circulars. It distinguishes official studies from hobby-based or leisure activities.

छात्रों को अपनी पाठ्यक्रमीय पुस्तकों पर ध्यान देना चाहिए। (Students should focus on their curricular books.)

Understanding this word requires an appreciation of the Sanskrit roots. The base 'Pathya' refers to that which is to be read or studied, and 'Kram' refers to a sequence or order. Thus, the word implies a structured sequence of learning. When you add the suffix '-iya', it transforms into an adjective. You will hear this word in discussions about school reforms, textbook development, and academic evaluations. It is not a word used in casual street slang, but it is essential for anyone navigating the Indian education system or reading Hindi newspapers.

Policy Context
National Education Policy (NEP) documents in India frequently use this term to describe the shift from rote learning to holistic curricular frameworks.

नई शिक्षा नीति में पाठ्यक्रमीय सुधारों पर जोर दिया गया है। (The new education policy emphasizes curricular reforms.)

In a professional setting, such as a job interview for a teaching position in India, using the word 'pāṭhyakramīya' demonstrates a high level of linguistic competence and professional vocabulary. It shows that you understand the nuances of educational theory. It is often contrasted with 'vyaktigat' (personal) or 'samajik' (social) development, focusing strictly on the intellectual path laid out by the school board. For learners, mastering this word is a gateway to understanding more complex academic discourse in Hindi.

Grammatical Usage
As an adjective, it always precedes the noun it modifies. It does not change its form based on the gender or number of the noun, making it relatively easy to use once memorized.

यह एक पाठ्यक्रमीय आवश्यकता है। (This is a curricular requirement.)

Furthermore, the word reflects the value placed on formal education in Hindi-speaking cultures. Education is often seen as a 'tapasya' (disciplined pursuit), and the 'pāṭhyakramīya' structure is the map for that pursuit. By using this term, you align yourself with the formal and respected tradition of Indian scholarship. Whether you are discussing the weight of school bags or the complexity of university degrees, this word provides the specific academic flavor needed for the conversation.

शिक्षकों ने पाठ्यक्रमीय लक्ष्यों को प्राप्त कर लिया है। (The teachers have achieved the curricular goals.)

Using पाठ्यक्रमीय correctly involves placing it before nouns that relate to educational structures. Because it is a formal word, the sentences it appears in are often structured with other formal Hindi vocabulary. For example, instead of using 'baat' (talk), you might use 'charcha' (discussion) when talking about curricular matters. This consistency in 'register' is key to sounding natural in Hindi.

Describing Activities
Use it to differentiate between what happens in the classroom and what happens on the playground. 'Pathyakramiya gatividhiyan' are those that earn you grades.

विज्ञान प्रदर्शनी एक पाठ्यक्रमीय गतिविधि है। (The science exhibition is a curricular activity.)

When discussing institutional changes, you can use it to refer to the content of the courses. If a university adds a new subject, that is a 'pāṭhyakramīya parivartan' (curricular change). This is more specific than just saying 'badlav' (change) because it points exactly to the syllabus. It allows for precision in communication, which is highly valued in academic and professional Hindi environments.

In Evaluations
It is used to describe the scope of exams. If a question is 'out of syllabus', you might say it is not 'pathyakramiya'.

परीक्षा में केवल पाठ्यक्रमीय प्रश्न ही पूछे जाएंगे। (Only curricular questions will be asked in the exam.)

Another common usage is in the context of 'development'. 'Pathyakramiya vikas' (curricular development) refers to the ongoing process of updating what students learn. This is a common topic in teacher training programs (B.Ed/M.Ed) in India. Using this word correctly in such contexts marks you as an expert. It conveys a sense of authority and deep understanding of the educational ecosystem.

विश्वविद्यालय पाठ्यक्रमीय विकास के लिए एक समिति बनाएगा। (The university will form a committee for curricular development.)

Finally, consider the contrast with 'sah-pathyakramiya' (co-curricular). While 'pathyakramiya' focuses on the core subjects like Math, Science, and History, 'sah-pathyakramiya' covers things like debate, music, and sports that complement the core. Being able to use both terms allows you to describe the full spectrum of school life. This distinction is vital for parents, teachers, and students alike when discussing holistic education.

Negative Constructions
You can use 'ghair-pathyakramiya' (non-curricular) to describe things that have no place in a formal syllabus, though this is less common than 'sah-pathyakramiya'.

हमें पाठ्यक्रमीय बोझ को कम करना चाहिए। (We should reduce the curricular burden.)

You will encounter पाठ्यक्रमीय in several specific environments. The most common is the Indian news media, particularly when they report on the results of board exams (like CBSE or ICSE) or when the Ministry of Education announces new guidelines. News anchors will use this word to sound professional and objective. If you watch Hindi news channels like NDTV India or Aaj Tak, pay attention during the 'Education' or 'Youth' segments.

Academic Seminars
At any university-level seminar or workshop in a Hindi-speaking region, this word is a staple. Professors and researchers use it to define the boundaries of their academic inquiries.

संगोष्ठी का विषय पाठ्यक्रमीय नवाचार था। (The theme of the seminar was curricular innovation.)

In the world of textbooks, the preface or 'bhumika' often contains this word. Authors use it to explain how the book aligns with the state or national curriculum. If you pick up an NCERT textbook in Hindi, you are almost guaranteed to see पाठ्यक्रमीय in the introductory pages. It serves as a seal of official approval and academic rigor. For a student, seeing this word on a book cover means the content is relevant for their exams.

Parent-Teacher Meetings
Principals and teachers use this word when talking to parents about their child's progress. It helps frame the conversation around formal learning objectives.

आपका बच्चा पाठ्यक्रमीय विषयों में बहुत अच्छा है। (Your child is very good in curricular subjects.)

In administrative Hindi, used in government offices (Kachahri or Mantralaya), this word appears in official notifications regarding school holidays, exam schedules, and teacher training. It is part of the 'Rajbhasha' (Official Language) lexicon that every government employee is expected to know. Even in digital spaces, such as educational apps like BYJU'S or Unacademy that offer Hindi medium content, the term is used to categorize videos and study materials.

इस ऐप पर सभी पाठ्यक्रमीय सामग्री उपलब्ध है। (All curricular material is available on this app.)

Lastly, you might hear it in political speeches when leaders talk about 'educational reform'. They might promise to make the 'pathyakramiya' content more modern or job-oriented. This shows that the word has moved beyond the classroom and into the public sphere, representing the aspirations of a nation looking to improve its human capital. For a learner, hearing this word in a speech is a sign that the speaker is addressing serious, systemic issues.

One of the most common mistakes learners make is confusing पाठ्यक्रमीय (pāṭhyakramīya) with the simple noun पाठ्यक्रम (pāṭhyakram). Remember that 'pāṭhyakram' is the 'curriculum' itself (a thing), while 'pāṭhyakramīya' is 'curricular' (a description). You cannot say 'This is a pathyakramiya'; you must say 'This is a pathyakramiya activity'.

Category Confusion
Don't confuse it with 'Shaikshanik' (Educational). While all curricular things are educational, not all educational things are curricular. A visit to a zoo is educational, but it might not be a 'pathyakramiya' requirement.

गलत: यह एक पाठ्यक्रमीय है। (Wrong: This is a curricular.)
सही: यह एक पाठ्यक्रमीय कार्य है। (Right: This is a curricular task.)

Another mistake is mispronouncing the 'ya' at the end. Some learners might stop at 'pāṭhyakram'. The 'iya' suffix is crucial because it signals the adjectival nature of the word. Without it, the sentence might become grammatically incoherent. Also, be careful with the 'th' sound in 'pathya'; it is an aspirated dental 'th' (like in 'thunder' but with the tongue touching the teeth), not a hard 't'.

Overuse in Casual Speech
Using this word while hanging out with friends at a cafe might sound overly stiff or robotic. Use 'padhai-likhai se juda' (related to studies) in informal settings.

क्या तुम पाठ्यक्रमीय चर्चा करना चाहते हो? (Do you want to have a curricular discussion? - Sounds too formal for friends!)

Learners also sometimes confuse it with 'Pathya' which means 'diet' or 'suitable' in an Ayurvedic context. While the root is the same (meaning 'that which is proper'), the modern usage is entirely different. Ensure you are in an academic context before using 'pāṭhyakramīya'. Using it in a hospital might lead to confusion!

शिक्षक ने पाठ्यक्रमीय संरचना बदली। (The teacher changed the curricular structure. - Correct usage.)

Finally, watch out for the spelling of the conjunct 'kr' in 'kram'. In Hindi script, this is written as a diagonal stroke under the 'ka'. Forgetting this or writing it as a full 'ra' is a common spelling error. Precision in writing is just as important as precision in speaking when dealing with high-level vocabulary like this.

If पाठ्यक्रमीय feels too heavy, there are several alternatives depending on the context. The most common synonym is शैक्षणिक (shaikshanik), which means 'educational' or 'academic'. While 'shaikshanik' is broader, it can often replace 'pāṭhyakramīya' in general conversation without losing much meaning.

पाठ्यक्रमीय vs. शैक्षणिक
पाठ्यक्रमीय: Specific to the syllabus.
शैक्षणिक: General to education (e.g., educational tour).

Another alternative is अभ्यासक्रम संबंधी (abhyaskram sambandhi). 'Abhyaskram' is more commonly used in Maharashtra (Marathi-influenced Hindi) to mean syllabus. Adding 'sambandhi' (related to) makes it an adjectival phrase. This is slightly less formal than 'pāṭhyakramīya' but still very clear. It is useful if you find the 'iya' suffix hard to pronounce.

हमें अभ्यासक्रम संबंधी सुझाव चाहिए। (We need syllabus-related suggestions.)

For extracurricular activities, as mentioned, use सह-पाठ्यक्रमीय (sah-pāṭhyakramīya) or पाठ्येतर (pāṭhyetar). 'Pathyetar' is a beautiful Sanskrit-derived word where 'etar' means 'other than'. So, 'pathyetar gatividhiyan' are activities other than the curriculum. This is a very common term in school report cards.

Academic Register
विद्यार्थी-केंद्रित (vidyarthi-kendrit): Student-centered. Often used alongside 'pathyakramiya' when discussing modern teaching methods.

यह पाठ्यक्रमीय ढांचा विद्यार्थी-केंद्रित है। (This curricular framework is student-centered.)

Lastly, consider विषय-संबंधी (vishay-sambandhi), meaning 'subject-related'. If you are talking about a specific chapter or topic rather than the whole curriculum, this is the better choice. It is more localized and easier for beginners to use. However, if you are aiming for a B1 level and above, sticking with 'pāṭhyakramīya' will significantly elevate your speech and writing.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'Path' also gives us the word 'Pathshala' (school), literally 'the house of lessons'.

راهنمای تلفظ

UK /pɑːʈʰ.jə.krə.miː.jə/
US /pɑtʰ.jə.krə.mi.jə/
Primary stress is on the first syllable 'pāṭh' and secondary stress on 'mī'.
هم‌قافیه با
शासकीय (shāskīya) मानवीय (mānvīya) राष्ट्रीय (rāshṭrīya) भारतीय (bhārtīya) केंद्रीय (kendrīya) प्रशासकीय (prashāskīya) संसदीय (sansadīya) प्रादेशिक (prādeshik - slant rhyme)
خطاهای رایج
  • Saying 'pāṭh-kram' and forgetting the 'ya' after 'pāṭh'.
  • Pronouncing 'th' as a hard 't' (like in 'table').
  • Shortening the long 'ī' in 'mīya'.
  • Skipping the conjunct 'r' in 'kram'.
  • Pronouncing 'ya' as 'ja' (common in some regional dialects).

سطح دشواری

خواندن 7/5

Requires knowledge of conjuncts and formal suffixes.

نوشتن 8/5

Difficult to spell without practice of 'kr' and 'iya'.

صحبت کردن 7/5

A bit of a tongue-twister for beginners.

گوش دادن 6/5

Easily recognizable once the root word 'pathyakram' is known.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

पाठ (Lesson) क्रम (Order) पाठ्यक्रम (Curriculum) शिक्षा (Education) किताब (Book)

بعداً یاد بگیرید

सह-पाठ्यक्रमीय (Co-curricular) पाठ्येतर (Extracurricular) शैक्षणिक (Educational) नवाचार (Innovation) मूल्यांकन (Evaluation)

پیشرفته

शिक्षाशास्त्र (Pedagogy) संज्ञानात्मक (Cognitive) व्यावसायिक (Professional) स्वायत्तता (Autonomy) प्रासंगिकता (Relevance)

گرامر لازم

Adjective Suffix '-iya'

Bharat (India) -> Bharatiya (Indian); Pathyakram -> Pathyakramiya (Curricular).

Compound Nouns with 'Sah-'

Sah + Pathyakramiya = Sah-pathyakramiya (Co-curricular).

Invariable Adjectives

Pathyakramiya does not change for 'Ladka' (boy) or 'Ladki' (girl).

Postpositional Influence

Pathyakramiya badlav 'mein' (In curricular changes).

Sanskrit Conjuncts

The 'kr' in 'kram' is a standard Sanskrit-Hindi conjunct rule.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

यह मेरी पाठ्यक्रमीय पुस्तक है।

This is my curricular book.

Simple possessive 'meri' + adjective + noun.

2

क्या यह पाठ्यक्रमीय काम है?

Is this curricular work?

Interrogative sentence using 'kya'.

3

पाठ्यक्रमीय विषय अच्छे हैं।

Curricular subjects are good.

Adjective modifying the plural noun 'vishay'.

4

मुझे पाठ्यक्रमीय पढ़ाई पसंद है।

I like curricular studies.

Use of 'pasand' for liking.

5

वह पाठ्यक्रमीय गतिविधियाँ करता है।

He does curricular activities.

Third person singular subject 'vah'.

6

स्कूल में पाठ्यक्रमीय नियम हैं।

There are curricular rules in school.

Locative 'mein' + plural 'niyam'.

7

यह एक पाठ्यक्रमीय प्रश्न है।

This is a curricular question.

Simple 'yeh ek' structure.

8

पाठ्यक्रमीय लक्ष्य सरल हैं।

Curricular goals are simple.

Adjective 'saral' as a predicate.

1

हमें पाठ्यक्रमीय पुस्तकों की ज़रूरत है।

We need curricular books.

Use of 'ki zarurat hai' for need.

2

शिक्षक पाठ्यक्रमीय योजना बना रहे हैं।

The teachers are making a curricular plan.

Present continuous 'rahe hain'.

3

यह पाठ्यक्रमीय ढांचा बहुत पुराना है।

This curricular framework is very old.

Adjective 'purana' modifying 'dhancha'.

4

क्या आप पाठ्यक्रमीय सुधार चाहते हैं?

Do you want curricular reforms?

Formal 'aap' with 'chahte hain'.

5

पाठ्यक्रमीय विषयों पर ध्यान दें।

Focus on curricular subjects.

Imperative 'dhyan dein'.

6

यह पाठ्यक्रमीय बदलाव अच्छा है।

This curricular change is good.

Singular masculine 'badlav'.

7

वह पाठ्यक्रमीय सामग्री पढ़ रहा है।

He is reading curricular material.

Masculine singular 'raha hai'.

8

पाठ्यक्रमीय लक्ष्यों को पूरा करो।

Complete the curricular goals.

Imperative 'poora karo'.

1

पाठ्यक्रमीय गतिविधियों से छात्रों का विकास होता है।

Curricular activities lead to the development of students.

Postposition 'se' indicating cause/means.

2

विश्वविद्यालय ने नया पाठ्यक्रमीय प्रारूप तैयार किया है।

The university has prepared a new curricular format.

Present perfect 'taiyar kiya hai'.

3

हमें पाठ्यक्रमीय बोझ को कम करने की आवश्यकता है।

We need to reduce the curricular burden.

Infinitive 'kam karne' + 'ki aavashyakta hai'.

4

यह प्रश्न पाठ्यक्रमीय दायरे से बाहर है।

This question is outside the curricular scope.

Postposition 'se bahar' (outside of).

5

शिक्षकों को पाठ्यक्रमीय नवाचार अपनाने चाहिए।

Teachers should adopt curricular innovations.

Use of 'chahiye' for suggestion/obligation.

6

पाठ्यक्रमीय सामग्री का चयन सावधानी से करें।

Select the curricular material carefully.

Adverbial 'savdhani se' (carefully).

7

नई नीति पाठ्यक्रमीय लचीलेपन पर जोर देती है।

The new policy emphasizes curricular flexibility.

Verb 'zor deti hai' (emphasizes).

8

पाठ्यक्रमीय मूल्यांकन की प्रक्रिया जटिल है।

The process of curricular evaluation is complex.

Genitive 'ki' connecting 'mulyankan' and 'prakriya'.

1

पाठ्यक्रमीय सुधारों का मुख्य उद्देश्य गुणवत्ता बढ़ाना है।

The main objective of curricular reforms is to increase quality.

Complex subject with genitive 'ka'.

2

छात्रों को पाठ्यक्रमीय और सह-पाठ्यक्रमीय गतिविधियों में संतुलन बनाना चाहिए।

Students should balance curricular and co-curricular activities.

Comparison between two adjectives.

3

पाठ्यक्रमीय ढांचे में बदलाव के लिए विशेषज्ञों की राय ली गई।

Experts' opinions were taken for changes in the curricular framework.

Passive voice 'li gayi'.

4

क्या यह पाठ्यक्रमीय सामग्री सभी स्तरों के लिए उपयुक्त है?

Is this curricular material suitable for all levels?

Interrogative 'kya' + adjective 'upyukt'.

5

पाठ्यक्रमीय विकास एक निरंतर चलने वाली प्रक्रिया है।

Curricular development is a continuous process.

Compound adjective 'nirantar chalne vali'.

6

आधुनिक शिक्षा में पाठ्यक्रमीय एकीकरण आवश्यक है।

Curricular integration is essential in modern education.

Abstract noun 'ekikaran' (integration).

7

पाठ्यक्रमीय लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए कड़े प्रयास किए गए।

Strenuous efforts were made to achieve curricular goals.

Passive construction 'kiya gaye'.

8

इस शोध का केंद्र पाठ्यक्रमीय प्रभावशीलता है।

The focus of this research is curricular effectiveness.

Abstract noun 'prabhavsheelta'.

1

पाठ्यक्रमीय स्वायत्तता संस्थानों को नवाचार करने की स्वतंत्रता देती है।

Curricular autonomy gives institutions the freedom to innovate.

Formal noun 'swayatta' (autonomy).

2

शिक्षाविदों ने पाठ्यक्रमीय बोझ और मानसिक स्वास्थ्य के बीच संबंध पर चर्चा की।

Academicians discussed the link between curricular burden and mental health.

Formal subject 'shikshavid' (academicians).

3

पाठ्यक्रमीय विविधता समावेशी शिक्षा का एक महत्वपूर्ण पहलू है।

Curricular diversity is an important aspect of inclusive education.

Abstract noun 'vividhta' (diversity).

4

डिजिटल युग में पाठ्यक्रमीय प्रासंगिकता बनाए रखना एक चुनौती है।

Maintaining curricular relevance in the digital age is a challenge.

Gerundial phrase 'prasangikta banaye rakhna'.

5

पाठ्यक्रमीय सुधारों को जमीनी स्तर पर लागू करना अनिवार्य है।

It is mandatory to implement curricular reforms at the ground level.

Adverbial phrase 'zameeni star par'.

6

पाठ्यक्रमीय अंतराल को पाटने के लिए विशेष ब्रिज कोर्स शुरू किए गए।

Special bridge courses were started to bridge the curricular gap.

Metaphorical verb 'patne' (to bridge/fill).

7

पाठ्यक्रमीय मानकों का उल्लंघन करने पर कड़ी कार्रवाई की जाएगी।

Strict action will be taken for violating curricular standards.

Future passive 'ki jayegi'.

8

पाठ्यक्रमीय संरेखण सुनिश्चित करने के लिए नियमित समीक्षा आवश्यक है।

Regular review is necessary to ensure curricular alignment.

Formal noun 'sanrekhan' (alignment).

1

पाठ्यक्रमीय विमर्श अक्सर विचारधारात्मक संघर्षों का प्रतिबिंब होता है।

Curricular discourse is often a reflection of ideological conflicts.

Sophisticated noun 'vimarsh' (discourse).

2

वैश्वीकरण के इस दौर में पाठ्यक्रमीय सार्वभौमिकता और स्थानीयता के बीच द्वंद्व बना रहता है।

In this era of globalization, the conflict between curricular universality and locality persists.

Complex abstract nouns 'sarvabhoumikta' and 'sthaniyata'.

3

पाठ्यक्रमीय संरचना का विखंडन शिक्षा की लोकतांत्रिक प्रकृति को उजागर करता है।

The deconstruction of curricular structure highlights the democratic nature of education.

Philosophical term 'vikhandan' (deconstruction).

4

पाठ्यक्रमीय कठोरता रचनात्मकता के मार्ग में बाधक सिद्ध हो सकती है।

Curricular rigidity can prove to be an obstacle in the path of creativity.

Formal phrasing 'badhak siddh ho sakti hai'.

5

शिक्षा की पाठ्यक्रमीय परिधि को व्यापक बनाने की तात्कालिक आवश्यकता है।

There is an immediate need to broaden the curricular periphery of education.

Formal noun 'paridhi' (periphery/circumference).

6

पाठ्यक्रमीय नवाचारों का सफल क्रियान्वयन शिक्षकों की व्यावसायिक दक्षता पर निर्भर करता है।

Successful implementation of curricular innovations depends on teachers' professional competence.

Complex genitive chain.

7

पाठ्यक्रमीय सामग्री में निहित पूर्वाग्रहों का विश्लेषण करना एक बौद्धिक चुनौती है।

Analyzing the biases inherent in curricular material is an intellectual challenge.

Formal noun 'purvagrah' (bias/prejudice).

8

पाठ्यक्रमीय विकास की प्रक्रिया में हितधारकों की भागीदारी अपरिहार्य है।

Stakeholders' participation is indispensable in the process of curricular development.

Sophisticated adjective 'apariharya' (indispensable).

مترادف‌ها

शैक्षणिक पाठ्यक्रम संबंधी अभ्यासीय शिक्षा-विषयक अकादमिक विषय-गत अनुदेशात्मक प्रमाणिक

متضادها

पाठ्येतर गैर-शैक्षणिक व्यावहारिक अनौपचारिक

ترکیب‌های رایج

पाठ्यक्रमीय गतिविधि
पाठ्यक्रमीय ढांचा
पाठ्यक्रमीय सुधार
पाठ्यक्रमीय बोझ
पाठ्यक्रमीय सामग्री
पाठ्यक्रमीय विकास
पाठ्यक्रमीय आवश्यकता
पाठ्यक्रमीय लक्ष्य
पाठ्यक्रमीय एकीकरण
पाठ्यक्रमीय स्वायत्तता

عبارات رایج

पाठ्यक्रमीय गतिविधियों का हिस्सा

— Being a part of curricular activities. Used when describing a student's involvement.

वह सभी पाठ्यक्रमीय गतिविधियों का हिस्सा है।

पाठ्यक्रमीय ढांचे के भीतर

— Within the curricular framework. Used to define limits of study.

यह पाठ्यक्रमीय ढांचे के भीतर आता है।

पाठ्यक्रमीय सुधारों की लहर

— A wave of curricular reforms. Used in news headlines.

देश में पाठ्यक्रमीय सुधारों की लहर चल रही है।

पाठ्यक्रमीय बोझ से मुक्ति

— Freedom from curricular burden. Used in student welfare discussions.

बच्चे पाठ्यक्रमीय बोझ से मुक्ति चाहते हैं।

पाठ्यक्रमीय नवाचारों का स्वागत

— Welcoming curricular innovations. Used in professional academic meetings.

हम पाठ्यक्रमीय नवाचारों का स्वागत करते हैं।

पाठ्यक्रमीय स्तर पर

— At the curricular level. Used for comparison.

पाठ्यक्रमीय स्तर पर बहुत काम बाकी है।

पाठ्यक्रमीय पुस्तकों की कमी

— Shortage of curricular books. A common administrative complaint.

गाँवों में पाठ्यक्रमीय पुस्तकों की कमी है।

पाठ्यक्रमीय विषयों का चुनाव

— Choice of curricular subjects. Relevant for high school students.

पाठ्यक्रमीय विषयों का चुनाव सोच-समझकर करें।

पाठ्यक्रमीय मूल्यांकन पद्धति

— Curricular evaluation method. Used in teacher training.

हमें पाठ्यक्रमीय मूल्यांकन पद्धति बदलनी होगी।

पाठ्यक्रमीय प्रासंगिकता का अभाव

— Lack of curricular relevance. A critical observation.

पुराने कोर्स में पाठ्यक्रमीय प्रासंगिकता का अभाव है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

पाठ्यक्रमीय vs पाठ्यक्रम

This is the noun (Curriculum). Pathyakramiya is the adjective (Curricular).

पाठ्यक्रमीय vs पाठ्य

This means 'readable' or 'part of a text'. Pathyakramiya is specifically about the curriculum.

पाठ्यक्रमीय vs शैक्षणिक

This is 'educational'. It's broader than 'pathyakramiya', which is syllabus-specific.

اصطلاحات و عبارات

"पाठ्यक्रमीय रटंत"

— Rote learning of the curriculum. Used critically to describe mindless memorization.

पाठ्यक्रमीय रटंत से ज्ञान नहीं मिलता।

Critical/Informal
"पाठ्यक्रमीय घेरे में रहना"

— To stay within the curricular circle. Meaning to not think outside the box.

वह हमेशा पाठ्यक्रमीय घेरे में ही रहता है।

Metaphorical
"पाठ्यक्रमीय चश्मा"

— Curricular glasses. Looking at everything only through the lens of school work.

दुनिया को पाठ्यक्रमीय चश्मे से मत देखो।

Metaphorical
"पाठ्यक्रमीय कश्ती"

— Curricular boat. Referring to the journey of passing exams.

उसकी पाठ्यक्रमीय कश्ती डगमगा रही है।

Literary
"पाठ्यक्रमीय जाल"

— Curricular web. Used to describe a confusing or overwhelming syllabus.

छात्र पाठ्यक्रमीय जाल में फंस गए हैं।

Critical
"पाठ्यक्रमीय नींव"

— Curricular foundation. The basic knowledge provided by school.

उसकी पाठ्यक्रमीय नींव बहुत मजबूत है।

Formal
"पाठ्यक्रमीय दौड़"

— Curricular race. The competition to finish the syllabus first.

स्कूलों के बीच पाठ्यक्रमीय दौड़ लगी है।

Informal
"पाठ्यक्रमीय हथियार"

— Curricular weapons. Referring to books and knowledge used for success.

शिक्षा ही सबसे बड़ा पाठ्यक्रमीय हथियार है।

Literary
"पाठ्यक्रमीय सफर"

— Curricular journey. The years spent in formal education.

उसका पाठ्यक्रमीय सफर खत्म हो गया।

Neutral
"पाठ्यक्रमीय बंधन"

— Curricular constraints. The limitations imposed by a strict syllabus.

कलाकार पाठ्यक्रमीय बंधन नहीं मानते।

Formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

पाठ्यक्रमीय vs पाठशाला

Both start with 'Path'.

Pathshala is a school (place). Pathyakramiya is an adjective for a study plan.

वह पाठशाला गया। (He went to school.)

पाठ्यक्रमीय vs प्रक्रिया

Often used together (Curricular process).

Prakriya is 'process' (noun). Pathyakramiya describes the process.

यह एक लंबी प्रक्रिया है। (This is a long process.)

पाठ्यक्रमीय vs परीक्षा

Related to curriculum.

Pariksha is 'exam'. Pathyakramiya describes the content of the exam.

परीक्षा कठिन थी। (The exam was difficult.)

पाठ्यक्रमीय vs प्रमाण

Sounds slightly similar.

Praman is 'proof' or 'evidence'. No relation to curriculum.

इसका क्या प्रमाण है? (What is the proof of this?)

पाठ्यक्रमीय vs प्रशिक्षण

Used in educational contexts.

Prashikshan is 'training'. Pathyakramiya is about the syllabus of that training.

शिक्षकों का प्रशिक्षण जरूरी है। (Teachers' training is necessary.)

الگوهای جمله‌سازی

A1

यह [Noun] पाठ्यक्रमीय है।

यह पुस्तक पाठ्यक्रमीय है।

A2

हमें पाठ्यक्रमीय [Noun] चाहिए।

हमें पाठ्यक्रमीय सामग्री चाहिए।

B1

पाठ्यक्रमीय [Noun] से [Result] होता है।

पाठ्यक्रमीय सुधार से शिक्षा बेहतर होती है।

B2

[Subject] ने पाठ्यक्रमीय [Noun] पर चर्चा की।

समिति ने पाठ्यक्रमीय ढांचे पर चर्चा की।

C1

पाठ्यक्रमीय [Noun] का [Effect] अनिवार्य है।

पाठ्यक्रमीय मानकों का पालन अनिवार्य है।

C2

पाठ्यक्रमीय [Noun] में [Complex Concept] निहित है।

पाठ्यक्रमीय विकास में नवाचार निहित है।

B1

क्या यह पाठ्यक्रमीय दायरे में आता है?

क्या यह विषय पाठ्यक्रमीय दायरे में आता है?

B2

पाठ्यक्रमीय और सह-पाठ्यक्रमीय गतिविधियाँ।

हमें पाठ्यक्रमीय और सह-पाठ्यक्रमीय गतिविधियों में भाग लेना चाहिए।

خانواده کلمه

اسم‌ها

पाठ्यक्रम (Curriculum)
पाठ (Lesson)
पठन (Reading)
पाठक (Reader)

فعل‌ها

पढ़ना (To read/study)
पढ़ाना (To teach)

صفت‌ها

पठनीय (Readable)
पाठ्य (Worth reading/Textual)
शिक्षित (Educated)

مرتبط

सह-पाठ्यक्रमीय (Co-curricular)
पाठ्येतर (Extracurricular)
शिक्षा (Education)
विद्यालय (School)
अनुदेश (Instruction)
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in academic and government sectors; rare in daily household talk.

اشتباهات رایج
  • Using 'pathyakramiya' as a noun. → यह एक पाठ्यक्रमीय गतिविधि है।

    You cannot say 'This is a pathyakramiya'. It must modify a noun like 'activity' or 'book'.

  • Pronouncing 'th' in 'pathya' as 't'. → Path-ya (aspirated)

    The 'th' sound is distinct in Hindi. Mispronouncing it can change the word's feel.

  • Using it for sports without 'sah-'. → खेल एक सह-पाठ्यक्रमीय गतिविधि है।

    Sports are 'co-curricular', not 'curricular' (which refers to the core syllabus).

  • Confusing it with 'pathya' (diet). → पाठ्यक्रमीय विषय (Curricular subject)

    In Ayurveda, 'pathya' means suitable diet. Don't mix academic and medical contexts.

  • Writing 'kram' as 'karam'. → क्रम (Kram)

    Hindi uses a conjunct for 'kr'. Writing it as two full letters is a spelling error.

نکات

The Path to Success

Remember 'Path' (lesson) + 'Kram' (order). A 'Path' in 'Kram' is your curriculum. Add 'iya' to make it 'curricular'.

Formal Only

Save this word for essays, news, and school meetings. In a cafe, just say 'padhai ka' (of studies).

Adjective Position

Always place it before the noun. 'Pathyakramiya vishay' (Curricular subject), never 'Vishay pathyakramiya'.

The Long 'I'

Make sure the 'mī' sound is long. It's 'pāṭh-ya-kram-EE-ya', not 'pāṭh-ya-kram-i-ya'.

Conjunct Practice

Practice writing 'क्रम' (kram) separately. Once you master the 'kr' stroke, the whole word becomes easier.

The 'Sah-' Trick

Add 'Sah-' to the beginning to talk about 'Co-curricular' activities. It's an easy way to double your vocabulary.

News Keywords

When you hear 'shiksha' (education) or 'board' in the news, listen for 'pathyakramiya' right after.

Academic Respect

Using this word shows you respect the formal education system, which is very important in Indian culture.

Confidence

Don't be afraid of the length. Native speakers find it impressive when learners use long, formal words correctly.

Root Recognition

Whenever you see a word starting with 'Path-', check if it's about reading or lessons. It helps decode new words.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Path' (pāṭh) you take in a 'Kram' (order) to get an 'Iya' (suffix for adjectives). The path of lessons in order is curricular.

تداعی تصویری

Imagine a staircase where each step is a book. The whole staircase is the 'pathyakram', and each step is 'pathyakramiya'.

شبکه واژگان

School Books Syllabus Exams Teacher Reform Activity Framework

چالش

Try to find three 'pathyakramiya' items in your room right now (e.g., a textbook, a notebook, a pen).

ریشه کلمه

Rooted in Sanskrit. Derived from 'Pāṭhya' (to be read) and 'Krama' (order/sequence).

معنای اصلی: A sequence of things to be read or studied.

Indo-Aryan

بافت فرهنگی

Be careful not to sound too dismissive of co-curricular activities when using this word, as modern Indian education is trying to move away from purely curricular focus.

In the West, 'curricular' is a bit academic; people often just say 'school subjects'. In India, using the Hindi equivalent is a mark of formal education.

NCERT (National Council of Educational Research and Training) documents. National Education Policy (NEP) 2020. Hindi news segments on board exam results.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

School Administration

  • पाठ्यक्रमीय बैठक (Curricular meeting)
  • पाठ्यक्रमीय कैलेंडर (Curricular calendar)
  • पाठ्यक्रमीय बदलाव (Curricular change)
  • पाठ्यक्रमीय शुल्क (Curricular fee - rare)

Exam Preparation

  • पाठ्यक्रमीय प्रश्न (Curricular questions)
  • पाठ्यक्रमीय तैयारी (Curricular preparation)
  • पाठ्यक्रमीय सीमा (Curricular limit)
  • पाठ्यक्रमीय रिवीजन (Curricular revision)

Government Policy

  • पाठ्यक्रमीय ढांचा (Curricular framework)
  • पाठ्यक्रमीय सुधार (Curricular reform)
  • पाठ्यक्रमीय मानक (Curricular standards)
  • पाठ्यक्रमीय नीति (Curricular policy)

Publishing

  • पाठ्यक्रमीय पुस्तकें (Curricular books)
  • पाठ्यक्रमीय लेखक (Curricular author)
  • पाठ्यक्रमीय प्रकाशन (Curricular publication)
  • पाठ्यक्रमीय सामग्री (Curricular material)

Teacher Training

  • पाठ्यक्रमीय विकास (Curricular development)
  • पाठ्यक्रमीय मूल्यांकन (Curricular evaluation)
  • पाठ्यक्रमीय शिक्षण (Curricular teaching)
  • पाठ्यक्रमीय कौशल (Curricular skills)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको लगता है कि हमारा पाठ्यक्रमीय बोझ बहुत ज्यादा है?"

"आपके स्कूल में कौन-सी पाठ्यक्रमीय गतिविधियाँ सबसे अच्छी थीं?"

"क्या नई पाठ्यक्रमीय नीति छात्रों के लिए फायदेमंद होगी?"

"क्या आप पाठ्यक्रमीय सुधारों के बारे में कुछ जानते हैं?"

"हमें पाठ्यक्रमीय सामग्री को और अधिक रोचक कैसे बनाना चाहिए?"

موضوعات نگارش

आज मैंने अपनी पाठ्यक्रमीय पढ़ाई के बारे में क्या नया सीखा?

अगर मुझे अपना पाठ्यक्रमीय ढांचा खुद बनाना हो, तो मैं उसमें क्या बदलाव करूँगा?

पाठ्यक्रमीय बोझ और मानसिक शांति के बीच संतुलन कैसे बनाया जा सकता है?

मेरे जीवन में पाठ्यक्रमीय शिक्षा का क्या महत्व रहा है?

क्या भविष्य में पाठ्यक्रमीय पुस्तकें डिजिटल टैबलेट की जगह ले लेंगी?

سوالات متداول

10 سوال

Pathyakram is a noun meaning 'curriculum'. Pathyakramiya is an adjective meaning 'curricular'. You use the former as a subject (The curriculum is hard) and the latter to describe something else (This is a curricular activity).

No. For extracurricular, you should use 'pathyetar'. For co-curricular (activities that support the syllabus like debates), use 'sah-pathyakramiya'.

It is very common in formal Hindi, such as in schools, universities, and government offices. You won't hear it much in casual street conversations.

It is a conjunct. Pronounce the 'k' and immediately follow it with a quick 'r' sound, like in the English word 'crumb'.

As an adjective, it doesn't change for gender. However, the noun it modifies might be masculine or feminine (e.g., pathyakramiya gatividhi is feminine because gatividhi is feminine).

The root is Sanskrit: 'Path' (to read/study). This root is found in many Hindi words like 'Pathak' (reader) and 'Padhna' (to read).

In many cases, yes. 'Shaikshanik' (educational) is a good general alternative. But 'pathyakramiya' is more specific to the syllabus.

The word itself doesn't change in the plural. 'Pathyakramiya vishay' (curricular subject) and 'Pathyakramiya vishayon' (curricular subjects) both use the same adjective.

In Urdu, the equivalent would be 'Nisabi' (from 'Nisab' meaning curriculum). 'Pathyakramiya' is specific to Sanskritized Hindi.

It allows you to discuss education formally, which is a common topic in intermediate-level exams and professional life in India.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

خودت رو بسنج 180 سوال

writing

Write a sentence in Hindi using 'पाठ्यक्रमीय' to describe a book.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce the word: पाठ्यक्रमीय

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen and identify the word: 'हम पाठ्यक्रमीय लक्ष्यों को पूरा करेंगे।' Which word means 'curricular'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'We need curricular reforms.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'This is a curricular requirement.' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the context: 'शिक्षकों ने पाठ्यक्रमीय योजना पर चर्चा की।'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about 'curricular activities' in your school.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain the meaning of 'pāṭhyakramīya' in simple Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'pathyakramiya gatividhi'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'Curricular development is a continuous process.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What is the English equivalent of 'पाठ्यक्रमीय सुधार'?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'यह प्रश्न पाठ्यक्रमीय दायरे से बाहर है।' Where is the question from?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'पाठ्यक्रमीय सामग्री'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Use 'pāṭhyakramīya' in a sentence about an exam.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Which level is this word most appropriate for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'Is this a curricular activity?'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce: सह-पाठ्यक्रमीय

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the noun being modified: 'पाठ्यक्रमीय पुस्तकों की कमी है।'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'पाठ्यक्रमीय नवाचार'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What is the Hindi word for 'Co-curricular'?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Which word did you hear: 'Pathyakram' or 'Pathyakramiya'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'Curricular activities are important.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Curricular Burden' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the tone: 'पाठ्यक्रमीय सुधारों की सख्त जरूरत है।' (Urgent/Casual?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'पाठ्यक्रमीय ढांचा'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe your favorite 'pathyakramiya' subject in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'pathyakramiya vikas'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The teacher explained the curricular plan.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Use 'pathyakramiya' to ask a question about a syllabus.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the number of syllables in 'पाठ्यक्रमीय'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about 'curricular burden'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Curricular Goals' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Which word means 'alignment' in 'पाठ्यक्रमीय संरेखण'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The students like the new curricular activities.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce: पाठ्यक्रमीय ढांचा

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the subject: 'पाठ्यक्रमीय सुधारों से शिक्षा में बदलाव आएगा।'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about 'curricular goals' in your class.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Curricular Reform' in Hindi three times.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'pathyakramiya niyam'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The university updated the curricular framework.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Use 'pathyakramiya' in a sentence about your favorite book.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the word: 'हम पाठ्यक्रमीय नवाचारों का स्वागत करते हैं।'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'सह-पाठ्यक्रमीय'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

What is the opposite of 'curricular' in Hindi?

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'pathyakramiya samagri'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The curricular standards are high.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Curricular Development' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the tone: 'पाठ्यक्रमीय बोझ कम करना होगा।' (Authority/Suggestion?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'We need to bridge the curricular gap.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Use 'pathyakramiya' in a sentence about your school days.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Identify the word: 'पाठ्यक्रमीय सामग्री का चयन करें।'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The students are following the curricular plan.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'Curricular Activity' in Hindi.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

True or False: The speaker said 'sah-pathyakramiya'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 180 درست

نمره کامل!

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

واژه‌های بیشتر academic

आचार्य

B1

یک معلم محترم، دانشمند یا استاد که نه تنها دانش، بلکه اخلاق را نیز آموزش می‌دهد.

आगे चलकर

B1

در آینده، بعدها. به معنای اتفاقی است که با گذشت زمان رخ می‌دهد.

आकलन

B1

ارزیابی یا تخمین ماهیت، کیفیت یا توانایی کسی یا چیزی.

आकलन करना

B1

ارزیابی کردن یا سنجیدن. ما باید وضعیت را به دقت ارزیابی کنیم.

आँकना

B1

تخمین زدن یا ارزیابی ارزش، مقدار یا وسعت چیزی. ۱. او قیمت خانه را تخمین زد. ۲. حریف خود را دست کم نگیرید.

आंकना

B1

ارزیابی کردن یا تخمین زدن. 'او وضعیت را ارزیابی کرد' (Usne stithi ko āńkā).

आंकड़ा

A2

داده‌ها، آمار، ارقام. برای نشان دادن اطلاعات عددی استفاده می‌شود.

आँकड़े

B1

داده‌ها یا آمارهای جمع‌آوری شده برای تجزیه و تحلیل. 'آمار (आँकड़े) نشان‌دهنده پیشرفت است.'

आँकड़ा

B1

حقایق و آمارهای جمع‌آوری شده برای مرجع یا تحلیل؛ داده‌ها.

आंकड़े

B1

حقایق و آماری که برای ارجاع یا تجزیه و تحلیل با هم جمع آوری شده اند.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!