این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
धुलाई कक्ष

B2 noun 8 دقیقه مطالعه

धुलाई कक्ष

dhulai kaksh

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها धुलाई कक्ष در ۳۰ ثانیه

توضیح धुलाई कक्ष in your Level:

At the A1 level, you just need to know that 'धुलाई' (dhulāī) means washing and 'कक्ष' (kaksh) means room. You might not use this whole phrase yet, but you should recognize 'धोना' (to wash). Think of it as the place for your clothes. In simple terms, it's where the washing machine is. You can say 'यह कक्ष है' (This is a room).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start using the full phrase 'धुलाई कक्ष' in basic sentences. You should know that it is a masculine noun. You can describe what you do there: 'मैं धुलाई कक्ष में कपड़े धोता हूँ' (I wash clothes in the laundry room). You can also use simple adjectives like 'साफ' (clean) or 'बड़ा' (big) to describe it.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

By B1, you should be comfortable using 'धुलाई कक्ष' in various contexts, like asking for directions or describing your house. You should understand the difference between this formal term and the common 'कपड़े धोने की जगह'. You can use postpositions correctly, like 'धुलाई कक्ष के पास' (near the laundry room). You also start to understand that 'कक्ष' is more formal than 'कमरा'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At B2, you use 'धुलाई कक्ष' with precision in formal and professional settings. You understand the grammatical gender perfectly and ensure all adjectives and verbs agree. You can discuss the amenities of a building or the operational flow of a hotel using this term. You also recognize it in written texts like real estate brochures or formal signage without hesitation.

At C1, you appreciate the nuance of using 'धुलाई कक्ष' over other synonyms to set a specific formal tone. You can use it in complex discussions about architecture, sanitation, or facility management. You are familiar with even more formal variants like 'वस्त्र प्रक्षालन कक्ष' and can switch between registers fluently depending on your audience.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At C2, you have a masterly grasp of the term. You can use it in academic writing or professional architectural critiques. You understand the historical evolution of the term from traditional washing practices to modern utility spaces. You can use the word in metaphors or high-level professional contexts, such as discussing the logistics of a large-scale industrial laundry operation.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

धुलाई कक्ष در ۳۰ ثانیه

A formal Hindi term for 'Laundry Room'.
Composed of 'Dhulai' (washing) and 'Kaksh' (room).
Used in formal contexts like hotels, hospitals, and real estate.
Grammatically masculine and requires agreement in adjectives and verbs.

The term धुलाई कक्ष (Dhulāī Kaksh) is a compound noun in Hindi that literally translates to 'washing room' or 'laundry room.' It is composed of two distinct parts: धुलाई (dhulāī), which refers to the act of washing or laundering, and कक्ष (kaksh), a formal Sanskrit-derived word for a room or chamber. While the everyday speaker might use simpler terms like 'कपड़े धोने की जगह' (kapṛe dhone kī jagah) or simply the English 'laundry room,' धुलाई कक्ष is the standard, formal designation you will encounter in architectural plans, hotel signage, and formal real estate descriptions.

Architectural Context: In modern Indian urban architecture, the धुलाई कक्ष is increasingly recognized as a vital utility space, often located near the kitchen or the balcony to facilitate drainage and ventilation.
Formal Usage: When staying at a luxury resort or a high-end apartment complex in India, the signage directing you to the guest laundry facilities will almost certainly use this formal Hindi term.

कृपया अपने गंदे कपड़े धुलाई कक्ष में रख दें। (Please place your dirty clothes in the laundry room.)

Historically, the concept of a dedicated 'room' for laundry is a relatively modern shift in Indian households. Traditionally, washing was done in open courtyards (aangan) or at communal 'ghats' by rivers. As urbanization increased and living spaces became more compact, the need for a specific internal room emerged. Therefore, using the word धुलाई कक्ष often implies a modern, organized lifestyle. It distinguishes a dedicated facility from a multi-purpose bathroom or an outdoor area.

नये फ्लैट में एक बड़ा धुलाई कक्ष भी शामिल है। (The new flat also includes a large laundry room.)

Register and Tone: Using 'कक्ष' instead of 'कमरा' (kamrā) elevates the register. While 'कमरा' is common and colloquial, 'कक्ष' is used in official documents, literature, and formal announcements, making the term sound professional.

Furthermore, the term encompasses more than just the washing machine. It implies a space for sorting, washing, drying, and sometimes ironing. In high-end hospitality, a धुलाई कक्ष is expected to be equipped with industrial-grade machinery and specialized chemicals for fabric care. For a learner, mastering this word demonstrates a transition from basic conversational Hindi to a more sophisticated, B2-level vocabulary suitable for professional or formal environments.

होटल का धुलाई कक्ष चौबीसों घंटे खुला रहता है। (The hotel's laundry room remains open twenty-four hours.)

Using धुलाई कक्ष correctly involves understanding its grammatical properties as a masculine noun. In Hindi, the gender of the noun dictates the form of the adjectives and verbs associated with it. Since कक्ष is masculine, you will use masculine endings for adjectives (e.g., बड़ा instead of बड़ी) and verbs.

Subject Position: When the laundry room is the subject, the verb agrees with its masculine gender. Example: 'धुलाई कक्ष साफ है' (The laundry room is clean).
Object Position: When you are doing something to the laundry room, use the oblique form if a postposition follows. Example: 'धुलाई कक्ष में' (In the laundry room).

क्या आप मुझे धुलाई कक्ष का रास्ता बता सकते हैं? (Can you tell me the way to the laundry room?)

In complex sentences, you might describe the functions performed within the room. Use the postposition 'में' (in) to indicate location. Because धुलाई कक्ष is a formal term, it is often paired with other formal verbs like स्थित होना (to be situated) or उपलब्ध होना (to be available).

इस अस्पताल के धुलाई कक्ष में आधुनिक मशीनें हैं। (The laundry room of this hospital has modern machines.)

When discussing renovations or home improvements, you might say, 'हम अपने धुलाई कक्ष का नवीनीकरण कर रहे हैं' (We are renovating our laundry room). Here, the use of 'का' (of) confirms the masculine gender. If you were using a feminine noun, you would use 'की'. This distinction is crucial for B2 learners to maintain grammatical accuracy in formal speech.

छोटा होने के बावजूद, यह धुलाई कक्ष बहुत व्यवस्थित है। (Despite being small, this laundry room is very organized.)

Pluralization: The plural of 'कक्ष' remains 'कक्ष' in the direct case, but changes to 'कक्षों' in the oblique case (when followed by a postposition). Example: 'सभी धुलाई कक्षों में ताले लगे हैं' (All laundry rooms are locked).

Understanding the context in which धुलाई कक्ष appears is key to sounding natural. You won't typically hear a child shouting this word at home; instead, they might say 'mummy, kapde kahan hain?' (Mom, where are the clothes?). धुलाई कक्ष belongs to the world of signage, professional services, and formal descriptions.

Hospitality Industry: In hotels, the 'Laundry Room' sign will often be translated as 'धुलाई कक्ष' or 'वस्त्र प्रक्षालन कक्ष' (an even more formal version). If you ask the concierge for self-service laundry, they might direct you to the धुलाई कक्ष.
Real Estate and Interior Design: Brochures for high-rise apartments in cities like Mumbai, Delhi, or Bangalore will list 'धुलाई कक्ष' as an amenity. It signals a certain level of luxury and modern planning.

सरकारी अतिथि गृह के धुलाई कक्ष में नियम लिखे हुए थे। (The rules were written in the laundry room of the government guest house.)

In television dramas or films that depict wealthy households, a character might instruct a servant to take the linens to the धुलाई कक्ष. It serves as a marker of the household's scale. In contrast, in a middle-class setting, characters are more likely to refer to the 'washing machine area' or the 'balcony.'

छात्रावास के प्रत्येक तल पर एक धुलाई कक्ष उपलब्ध है। (A laundry room is available on every floor of the hostel.)

Another place you will find this word is in safety manuals and workplace regulations. For example, a garment factory's safety protocol would describe the specific hazards associated with the chemicals used in the धुलाई कक्ष. It is also used in the context of 'Dry Cleaning' establishments, though they often use the English term directly. However, their official business registration might still use the Hindi formal term.

सुरक्षा कारणों से धुलाई कक्ष में धूम्रपान निषेध है। (Smoking is prohibited in the laundry room for safety reasons.)

Even at the B2 level, learners often make subtle errors with धुलाई कक्ष. The most frequent mistake involves gender agreement, followed by confusion with synonyms that have different registers or specific meanings.

Gender Mismatch: Mistake: 'धुलाई कक्ष अच्छी है' (Dhulai kaksh is good - using feminine 'achhi').
Correction: 'धुलाई कक्ष अच्छा है' (Dhulai kaksh is good - using masculine 'achha'). Learners often see 'धुलाई' (feminine) and assume the whole phrase is feminine.
Confusion with 'धोबी घाट' (Dhobi Ghat): Mistake: Using 'धुलाई कक्ष' to describe a traditional outdoor washing area.
Correction: A 'Dhobi Ghat' is a specific cultural and historical site for manual washing. धुलाई कक्ष specifically refers to an indoor room, usually with machines.

गलत: मेरी धुलाई कक्ष बहुत छोटी है। (Incorrect: My laundry room is very small - feminine).
सही: मेरा धुलाई कक्ष बहुत छोटा है। (Correct - masculine).

Another common error is the incorrect use of the plural oblique form. When saying 'in the laundry rooms,' learners often forget to change 'कक्ष' to 'कक्षों' when followed by 'में'. For example, 'धुलाई कक्षों में' is correct, while 'धुलाई कक्ष में' refers to only one room.

सावधान: 'धुलाई घर' (Dhulai Ghar) और 'धुलाई कक्ष' में अंतर है। 'घर' अक्सर पूरी इमारत या व्यवसाय के लिए उपयोग होता है।

Lastly, learners sometimes confuse धुलाई (washing) with सफाई (cleaning). While a धुलाई कक्ष is for clothes, a space for general cleaning equipment would be a 'सफाई कक्ष' or 'स्टोर रूम'. Using the wrong prefix changes the entire function of the room in the listener's mind.

To expand your Hindi vocabulary, it is helpful to compare धुलाई कक्ष with its synonyms and related terms. Each has a slightly different nuance, register, or physical context.

कपड़े धोने का कमरा (Kapṛe dhone kā kamrā): This is the most common and neutral way to say 'laundry room.' It uses 'कमरा' (room) instead of the formal 'कक्ष.' It is perfect for daily conversation.
लॉन्ड्री (Laundry): In urban India, the English word 'Laundry' is widely understood and used. It can refer to the room, the act, or the pile of clothes itself.
धोबीखाना (Dhobīkhānā): A more traditional term, often referring to a larger-scale washing facility or a place where a professional washerman (Dhobi) works. It has a slightly old-fashioned feel.

तुलना: 'कक्ष' (Formal) vs 'कमरा' (Neutral) vs 'खाना' (Traditional/Functional).

For highly technical or extremely formal Sanskritized Hindi, you might encounter वस्त्र प्रक्षालन कक्ष (Vastra Prakshālan Kaksh). This is rarely heard in speech but might appear in very formal government documents or high-end architectural specifications. वस्त्र means clothes and प्रक्षालन is a formal word for washing.

Another related term is शुष्क धुलाई (Shushk Dhulāī), which means 'Dry Cleaning.' While a laundry room is for wet washing, a dry cleaning center is a different business entirely. Understanding these distinctions helps you navigate services in an Indian city effectively.

प्रक्षालन गृह (Prakshālan Gṛih): Another formal synonym, 'Gṛih' means house or facility. This term is often used for large industrial washing facilities in hospitals or hotels.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

While 'Kaksh' now means 'room', in ancient Sanskrit it also referred to the armpit or the side of the body, implying an enclosed or tucked-away space.

راهنمای تلفظ

UK /d̪ʊ.laː.iː kəkʃ/

US /du.la.i kʌkʃ/

Stress is evenly distributed, with a slight emphasis on the first syllable of each word: DHU-lai KAKSH.

هم‌قافیه با

Bhalai (goodness) Kamai (earning) Padhai (studying) Laksh (aim) Paksh (side) Daksh (skilled) Sashakti (empowerment) Vibhakti (division)

خطاهای رایج

Pronouncing 'dh' as a simple 'd'.
Forgetting the aspiration in 'dh'.
Pronouncing 'kaksh' as 'kaks'.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to read if you know the conjunct 'ksh'.

نوشتن 4/5

Requires practice with the 'ksh' character and the 'ai' matra.

صحبت کردن 3/5

Pronunciation of 'dh' and 'ksh' needs care.

گوش دادن 3/5

Clear sounds, easily distinguishable in formal speech.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

धोना कमरा कपड़े पानी साफ

بعداً یاد بگیرید

प्रक्षालन नवीनीकरण उपकरण स्वच्छता निकासी

پیشرفته

वास्तुकला अनिवार्य सुविधा प्रबंधन अपशिष्ट

گرامر لازم

Compound Noun Gender

धुलाई (F) + कक्ष (M) = धुलाई कक्ष (M)

Oblique Case Plural

कक्ष -> कक्षों (before postpositions)

Adjective Agreement

बड़ा (M) धुलाई कक्ष

Verb Agreement

धुलाई कक्ष खुला है (M)

Postposition 'ka/ke/ki'

धुलाई कक्ष का दरवाज़ा

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

यह धुलाई कक्ष है।

This is the laundry room.

Simple 'Subject + Noun + Verb' structure.

धुलाई कक्ष कहाँ है?

Where is the laundry room?

Interrogative sentence.

कक्ष छोटा है।

The room is small.

Adjective-Noun agreement (Masculine).

वहाँ धुलाई कक्ष है।

There is the laundry room.

Using 'वहाँ' for location.

यह मेरा धुलाई कक्ष है।

This is my laundry room.

Possessive pronoun 'मेरा' (Masculine).

धुलाई कक्ष साफ है।

The laundry room is clean.

Simple predicate adjective.

मशीन धुलाई कक्ष में है।

The machine is in the laundry room.

Use of postposition 'में'.

धुलाई कक्ष खुला है।

The laundry room is open.

Verb 'है' indicates state.

मैं धुलाई कक्ष में जा रहा हूँ।

I am going to the laundry room.

Present continuous tense.

धुलाई कक्ष में दो मशीनें हैं।

There are two machines in the laundry room.

Plural subject 'मशीनें'.

क्या धुलाई कक्ष ऊपर है?

Is the laundry room upstairs?

Adverb of place 'ऊपर'.

धुलाई कक्ष बहुत बड़ा नहीं है।

The laundry room is not very big.

Negation with 'नहीं'.

हमें धुलाई कक्ष साफ करना चाहिए।

We should clean the laundry room.

Use of 'चाहिए' for obligation.

धुलाई कक्ष का दरवाज़ा बंद करो।

Close the door of the laundry room.

Imperative mood.

पुराना धुलाई कक्ष गंदा था।

The old laundry room was dirty.

Past tense 'था'.

धुलाई कक्ष में रोशनी कम है।

The light is low in the laundry room.

Noun 'रोशनी' is feminine, but 'कक्ष' is masculine.

होटल के धुलाई कक्ष में कपड़े धोना आसान है।

It is easy to wash clothes in the hotel's laundry room.

Infinitive 'धोना' as a subject.

जब मैं धुलाई कक्ष में था, तब फोन बजा।

When I was in the laundry room, the phone rang.

Correlative conjunctions 'जब...तब'.

धुलाई कक्ष की चाबी मेज़ पर रखी है।

The key to the laundry room is kept on the table.

Genitive 'की' agrees with feminine 'चाबी'.

मैंने कल धुलाई कक्ष की मरम्मत करवाई।

I had the laundry room repaired yesterday.

Causative verb 'करवाई'.

धुलाई कक्ष रसोई के बिल्कुल बगल में है।

The laundry room is right next to the kitchen.

Postpositional phrase 'के बगल में'.

क्या आप धुलाई कक्ष का उपयोग करना जानते हैं?

Do you know how to use the laundry room?

Compound verb 'उपयोग करना'.

धुलाई कक्ष में डिटर्जेंट खत्म हो गया है।

The detergent has run out in the laundry room.

Passive-style completion 'खत्म हो गया'.

हमें एक नए धुलाई कक्ष की ज़रूरत है।

We need a new laundry room.

Oblique case 'नए' before 'धुलाई कक्ष'.

आधुनिक अपार्टमेंट में धुलाई कक्ष एक अनिवार्य सुविधा है।

A laundry room is an essential amenity in modern apartments.

Formal vocabulary like 'अनिवार्य' and 'सुविधा'.

धुलाई कक्ष का प्रबंधन प्रशासन द्वारा किया जाता है।

The management of the laundry room is done by the administration.

Passive voice construction 'किया जाता है'.

इस धुलाई कक्ष में वेंटिलेशन की उचित व्यवस्था है।

This laundry room has a proper ventilation system.

Abstract noun 'व्यवस्था'.

धुलाई कक्ष के नवीनीकरण के लिए बजट स्वीकृत हो गया है।

The budget for the renovation of the laundry room has been approved.

Complex postpositional phrase 'के नवीनीकरण के लिए'.

धुलाई कक्ष में रसायनों का भंडारण सावधानी से करना चाहिए।

Chemicals should be stored carefully in the laundry room.

Formal noun 'भंडारण' (storage).

क्या धुलाई कक्ष का क्षेत्रफल पर्याप्त है?

Is the area of the laundry room sufficient?

Technical term 'क्षेत्रफल' (area).

धुलाई कक्ष में प्रवेश केवल कर्मचारियों के लिए है।

Entry to the laundry room is for employees only.

Formal restriction 'केवल...के लिए'.

उसने धुलाई कक्ष की दीवारों पर टाइलें लगवाईं।

He had tiles installed on the walls of the laundry room.

Causative plural verb 'लगवाईं'.

धुलाई कक्ष की कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए नई तकनीक अपनाई गई है।

New technology has been adopted to increase the efficiency of the laundry room.

Advanced noun 'कार्यक्षमता' (efficiency).

वास्तु शास्त्र के अनुसार धुलाई कक्ष की दिशा महत्वपूर्ण होती है।

According to Vastu Shastra, the direction of the laundry room is important.

Reference to traditional Indian architectural science.

धुलाई कक्ष से निकलने वाले अपशिष्ट जल का पुनर्चक्रण किया जाना चाहिए।

The wastewater coming from the laundry room should be recycled.

Complex relative clause construction.

अस्पताल के धुलाई कक्ष में स्वच्छता के कड़े मानकों का पालन होता है।

Strict standards of hygiene are followed in the hospital's laundry room.

Formal phrase 'कड़े मानकों का पालन'.

धुलाई कक्ष के शोर को कम करने के लिए ध्वनि-रोधी दीवारें बनाई गईं।

Soundproof walls were built to reduce the noise from the laundry room.

Compound adjective 'ध्वनि-रोधी' (sound-proof).

धुलाई कक्ष की डिज़ाइन में एर्गोनॉमिक्स का ध्यान रखा गया है।

Ergonomics have been taken into account in the design of the laundry room.

Transliterated technical term 'एर्गोनॉमिक्स'.

धुलाई कक्ष के संचालन में ऊर्जा की बचत एक मुख्य प्राथमिकता है।

Energy saving is a main priority in the operation of the laundry room.

Formal noun 'प्राथमिकता' (priority).

धुलाई कक्ष के भीतर नमी को नियंत्रित करना एक बड़ी चुनौती है।

Controlling humidity within the laundry room is a major challenge.

Gerundial subject 'नियंत्रित करना'.

धुलाई कक्ष की रूपरेखा तैयार करते समय जल निकासी की जटिलताओं पर विचार किया गया।

While preparing the layout of the laundry room, the complexities of drainage were considered.

Highly formal 'तैयार करते समय' construction.

औद्योगिक धुलाई कक्षों में स्वचालित प्रणालियों का प्रभुत्व बढ़ रहा है।

The dominance of automated systems is increasing in industrial laundry rooms.

Abstract noun 'प्रभुत्व' (dominance).

धुलाई कक्ष के पर्यावरणीय प्रभाव का मूल्यांकन करना अनिवार्य है।

It is mandatory to evaluate the environmental impact of the laundry room.

Complex genitive structure 'प्रभाव का मूल्यांकन'.

धुलाई कक्ष की वास्तुकला में स्थान का इष्टतम उपयोग किया गया है।

Optimal use of space has been made in the architecture of the laundry room.

Sanskritized adjective 'इष्टतम' (optimal).

धुलाई कक्ष के कर्मचारियों के लिए सुरक्षात्मक गियर पहनना अनिवार्य कर दिया गया है।

Wearing protective gear has been made mandatory for laundry room employees.

Complex subject-object-verb agreement.

धुलाई कक्ष के आधुनिकीकरण ने उत्पादकता में उल्लेखनीय वृद्धि की है।

The modernization of the laundry room has led to a remarkable increase in productivity.

Formal adverb 'उल्लेखनीय' (remarkable).

धुलाई कक्ष के शोर का स्तर निर्धारित मानकों के भीतर होना चाहिए।

The noise level of the laundry room should be within the prescribed standards.

Technical noun 'स्तर' (level).

धुलाई कक्ष की स्वच्छता ही संक्रमण नियंत्रण की पहली सीढ़ी है।

The cleanliness of the laundry room is the first step in infection control.

Metaphorical use of 'पहली सीढ़ी' (first step).

مترادف‌ها

कपड़े धोने का कमरा लॉन्ड्री रूम धोबीखाना वस्त्र प्रक्षालन कक्ष धुलाई घर प्रक्षालन गृह वाशिंग एरिया सफाई कक्ष

متضادها

रसोई शयनकक्ष बैठक भोजन कक्ष

ترکیب‌های رایج

आधुनिक धुलाई कक्ष

धुलाई कक्ष का प्रबंधन

धुलाई कक्ष की सुविधा

धुलाई कक्ष का नवीनीकरण

धुलाई कक्ष में मशीनें

धुलाई कक्ष का दरवाज़ा

धुलाई कक्ष की सफाई

धुलाई कक्ष का रास्ता

छोटा धुलाई कक्ष

सामुदायिक धुलाई कक्ष

عبارات رایج

धुलाई कक्ष कहाँ है?

— Asking for the location of the laundry room.

क्षमा करें, धुलाई कक्ष कहाँ है?

धुलाई कक्ष में कपड़े रख दो।

— Instructing someone to put clothes in the laundry room.

जाओ और धुलाई कक्ष में कपड़े रख दो।

धुलाई कक्ष बंद है।

— Stating that the laundry room is closed.

अभी धुलाई कक्ष बंद है, कल आना।

धुलाई कक्ष का उपयोग करें।

— Advising to use the laundry facility.

कृपया मेहमानों के लिए बने धुलाई कक्ष का उपयोग करें।

धुलाई कक्ष बहुत गंदा है।

— Complaining about the cleanliness of the room.

आज धुलाई कक्ष बहुत गंदा है।

धुलाई कक्ष की मरम्मत।

— Referring to the repair of the room.

धुलाई कक्ष की मरम्मत चल रही है।

धुलाई कक्ष में रोशनी।

— Referring to the lighting in the room.

धुलाई कक्ष में रोशनी अच्छी है।

धुलाई कक्ष का किराया।

— Referring to the rent/fee for using the laundry room.

धुलाई कक्ष का किराया कितना है?

धुलाई कक्ष की चाबी।

— Referring to the key of the room.

धुलाई कक्ष की चाबी खो गई है।

धुलाई कक्ष में मशीन।

— Referring to the washing machine in the room.

धुलाई कक्ष में मशीन खराब है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

धुलाई कक्ष vs धुलाई घर

Dhulai Ghar often means a whole laundry building or business, not just one room.

धुलाई कक्ष vs स्नानघर

Snānghar is a bathroom for bathing, though laundry might happen there in small homes.

धुलाई कक्ष vs सफाई कक्ष

Safai Kaksh is for cleaning supplies (brooms, mops), not necessarily for washing clothes.

اصطلاحات و عبارات

"घर की धुलाई करना"

— To scold someone severely or to clean the house thoroughly.

आज पिताजी ने मेरी अच्छी धुलाई की।

Informal

"मैले कपड़े सबके सामने धोना"

— To air one's dirty laundry in public (discuss private matters).

अपने घर के मैले कपड़े सबके सामने मत धोओ।

Metaphorical

"धुलाई होना"

— To get beaten up or scolded.

चोर की पुलिस के हाथों अच्छी धुलाई हुई।

Slang

"साफ-सुथरा कमरा"

— A clean room (often used as a standard for laundry rooms).

धुलाई कक्ष हमेशा साफ-सुथरा होना चाहिए।

Neutral

"पानी की तरह पैसा बहाना"

— To waste money like water (often used regarding expensive laundry services).

वह लॉन्ड्री पर पानी की तरह पैसा बहाता है।

Informal

"दाग धोना"

— To clear one's name or remove a stain.

उसने अपनी ईमानदारी से पुराना दाग धो दिया।

Literary

"हाथ धो बैठना"

— To lose something forever.

जल्दबाजी में वह अपनी नौकरी से हाथ धो बैठा।

Common

"धुल जाना"

— To be washed away or cleared (like doubts).

उसकी बातें सुनकर मेरे सारे शक धुल गए।

Metaphorical

"चमक उठना"

— To shine brightly (like clean clothes from a laundry room).

धुलाई के बाद कपड़े चमक उठे।

Descriptive

"कोरा कागज़"

— A blank slate (clean like a fresh cloth).

उसका दिमाग अभी कोरे कागज़ जैसा है।

Literary

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

धुलाई कक्ष vs कक्षा

Sounds similar to 'कक्ष'.

'कक्षा' means a class or a school grade, and it is feminine. 'कक्ष' is a room and is masculine.

मैं अपनी कक्षा (class) से निकलकर धुलाई कक्ष (laundry room) गया।

धुलाई कक्ष vs धुलाई

It's the first part of the word.

'धुलाई' is the act of washing (feminine), while 'धुलाई कक्ष' is the physical room (masculine).

आज कपड़ों की धुलाई (washing) धुलाई कक्ष (room) में होगी।

धुलाई कक्ष vs कक्ष

Used in many compounds.

'कक्ष' is a generic term for 'room'. You must specify 'धुलाई' to mean laundry room.

होटल में कई कक्ष हैं, लेकिन धुलाई कक्ष एक ही है।

धुलाई कक्ष vs धोना

Root verb.

'धोना' is the verb 'to wash'. 'धुलाई' is the noun form.

कपड़े धोना (to wash) धुलाई कक्ष (room) का मुख्य कार्य है।

धुलाई कक्ष vs धोबी

Related to laundry.

'धोबी' is the person who washes clothes. 'धुलाई कक्ष' is the place.

धोबी (washerman) धुलाई कक्ष (room) में कपड़े ले गया।

الگوهای جمله‌سازی

यह [Noun] है।

यह धुलाई कक्ष है।

[Noun] [Adjective] है।

धुलाई कक्ष साफ है।

मैं [Noun] में [Verb] हूँ।

मैं धुलाई कक्ष में काम कर रहा हूँ।

[Noun] का [Noun] [Verb]।

धुलाई कक्ष का नवीनीकरण हो रहा है।

[Noun] की [Noun] [Adjective] है।

धुलाई कक्ष की कार्यक्षमता अच्छी है।

[Noun] के [Noun] पर [Verb]।

धुलाई कक्ष के पर्यावरणीय प्रभाव पर विचार करें।

Mixed

क्या [Noun] [Adverb] है?

क्या धुलाई कक्ष पास है?

Mixed

[Noun] के लिए [Noun]।

धुलाई कक्ष के लिए साबुन।

خانواده کلمه

اسم‌ها

धुलाई (washing)

धोबी (washerman)

धोबिन (washerwoman)

कक्ष (room)

कक्षा (class/orbit)

فعل‌ها

धोना (to wash)

धुलना (to be washed)

धुलवाना (to have something washed)

صفت‌ها

धुला हुआ (washed)

साफ-सुथरा (clean)

गंदा (dirty)

مرتبط

साबुन (soap)

मशीन (machine)

पानी (water)

कपड़े (clothes)

इस्तरी (ironing)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Medium-High in formal/written Hindi; Low-Medium in casual spoken Hindi.

اشتباهات رایج

धुलाई कक्ष अच्छी है। → धुलाई कक्ष अच्छा है।
The noun is masculine, so the adjective must be 'अच्छा'.
धुलाई कक्षा → धुलाई कक्ष
'Kaksha' means a school class, 'Kaksh' means a room.
धुलाई कक्ष में में → धुलाई कक्ष में
Don't repeat the postposition.
धुलाई कश → धुलाई कक्ष
The spelling of the conjunct 'ksh' is specific.
धुलाई कक्ष की मरम्मत किया। → धुलाई कक्ष की मरम्मत की।
The verb agrees with 'मरम्मत' (feminine), not the room.

نکات

Gender Trap

Don't let the feminine 'Dhulai' fool you. The word 'Kaksh' at the end makes the whole phrase masculine.

Formal vs Informal

Use 'Dhulai Kaksh' for writing and 'Kapde dhone ka kamra' for speaking with friends.

Urban Living

This word is mostly used for indoor laundry rooms in modern apartments, not the outdoor washing areas.

The 'Ksh' sound

Pronounce the 'ksh' like 'k-sh' in 'back-shed' but as a single smooth sound.

Spelling

The 'ai' in Dhulai is written as 'ई' at the end. Make sure it's long.

Real Estate Ads

Watch for this word in Indian property ads on YouTube to see it in context.

Compound Power

Once you learn 'Kaksh', you can learn 'Bhojan Kaksh' (Dining) and 'Shayan Kaksh' (Bedroom) easily.

The 'Wash-Room'

Think of it as the 'Washing Chamber' to remember the formal 'Kaksh'.

Asking Directions

If you're in a big Indian hospital, ask for the 'Dhulai Kaksh' to find where the linens are.

Daily Practice

Every time you do laundry, say 'Main dhulai kaksh mein hoon'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Dhulai' as 'Do Lie' (the clothes lie in the water) and 'Kaksh' as 'Cash' (it takes cash to build a nice room). Dhulai Kaksh: The room where dirty clothes lie and get cleaned.

تداعی تصویری

Imagine a bright white room with a shiny silver washing machine and a sign on the door in Hindi script.

شبکه واژگان

Washing Machine Detergent Water Drain Drying Rack Clothes Iron Basket

چالش

Try to label the laundry area in your house with a sticky note that says 'धुलाई कक्ष' and say it every time you enter.

ریشه کلمه

Compound of 'Dhulai' and 'Kaksh'. 'Dhulai' comes from the Hindi verb 'Dhonā', which traces back to the Sanskrit root 'Dhāv' (to clean/wash). 'Kaksh' is a direct borrowing from Sanskrit 'Kakṣa' (side/enclosure/room).

معنای اصلی: A chamber for the purpose of purification/washing.

Indo-Aryan

بافت فرهنگی

Be aware that 'Dhobi' is a caste name; while the work is laundry, the term 'Dhulai Kaksh' is neutral and professional.

Equivalent to 'Laundry Room' or 'Utility Room'. Unlike the UK 'Scullery', it's specifically for clothes.

Dhobi Ghat (Film by Kiran Rao) Vastu Shastra manuals Indian Real Estate advertisements

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Hotel Stay

धुलाई कक्ष कहाँ है?
क्या धुलाई कक्ष मुफ़्त है?
धुलाई कक्ष की चाबी दीजिए।
धुलाई कक्ष कब खुलता है?

Home Renting

क्या घर में धुलाई कक्ष है?
धुलाई कक्ष कितना बड़ा है?
धुलाई कक्ष में वेंटिलेशन कैसा है?
धुलाई कक्ष रसोई के पास है।

Hospital/Institution

धुलाई कक्ष में कपड़े भेजें।
धुलाई कक्ष का स्टाफ कहाँ है?
धुलाई कक्ष में संक्रमण नियंत्रण।
धुलाई कक्ष की क्षमता।

Interior Design

धुलाई कक्ष की डिज़ाइन।
धुलाई कक्ष में टाइलें।
धुलाई कक्ष के लिए अलमारी।
धुलाई कक्ष का लेआउट।

Workplace Safety

धुलाई कक्ष में सुरक्षा नियम।
धुलाई कक्ष में फिसलन।
धुलाई कक्ष में आग से बचाव।
धुलाई कक्ष का आपातकालीन द्वार।

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपके घर में एक अलग धुलाई कक्ष है?"

"होटल का धुलाई कक्ष किस मंजिल पर है?"

"क्या आप धुलाई कक्ष की सफाई में मेरी मदद करेंगे?"

"धुलाई कक्ष के लिए सबसे अच्छा रंग कौन सा है?"

"क्या धुलाई कक्ष में नई मशीन फिट हो जाएगी?"

موضوعات نگارش

अपने सपनों के धुलाई कक्ष का वर्णन करें।

धुलाई कक्ष में काम करते समय आप क्या सोचते हैं?

क्या धुलाई कक्ष का होना एक विलासिता है या ज़रूरत?

धुलाई कक्ष की सफाई के लिए एक कार्ययोजना लिखें।

अपने बचपन के घर के धुलाई क्षेत्र की यादें लिखें।

سوالات متداول

10 سوال

In daily life, most people say 'Laundry room' or 'Kapde dhone ki jagah'. 'Dhulai Kaksh' is formal and used in signs or official contexts.

It is masculine because the main noun 'कक्ष' is masculine. Adjectives must agree: 'बड़ा धुलाई कक्ष'.

You say 'धुलाई कक्ष में' (Dhulāī kaksh mein).

Yes, 'धुलाई कमरा' is a perfectly understandable middle-ground between formal and informal.

Typically, a 'धुलाई मशीन' (washing machine), 'सुखाने की मशीन' (dryer), and detergents.

The word 'कक्ष' remains 'कक्ष' in the plural direct case, but becomes 'कक्षों' in the oblique case.

Yes, a bathroom is 'स्नानघर' (snānghar). Laundry is 'धुलाई कक्ष'.

Yes, 'कक्ष' is a Sanskrit word. 'धुलाई' is a Hindi noun derived from a Sanskrit root.

Usually no. A shop is 'धुलाई की दुकान' or 'लॉन्ड्री'. 'कक्ष' implies a room inside a larger building.

It is written as धुलाई कक्ष.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید