A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

ego

/ˈɛɡu/
در حال بارگذاری...

Ego; a person's sense of self-esteem or self-importance.

Ego refers to your sense of self, identity, and self-worth.

واژه در 30 ثانیه

  • Sense of self and self-importance.
  • Can be strong, weak, or inflated.
  • Relates to confidence and self-esteem.

Summary

Ego refers to your sense of self, identity, and self-worth.

  • Sense of self and self-importance.
  • Can be strong, weak, or inflated.
  • Relates to confidence and self-esteem.

Understand your self-perception

Think about how you see yourself and why. This helps understand your ego.

Avoid an inflated ego

Be aware of arrogance and excessive self-importance. Humility is key.

Ego in different cultures

Concepts of self and ego can vary culturally, influencing how assertiveness or modesty is perceived.

مثال‌ها

4 از 4
1

Ele tem um ego muito inflado e acha que sabe tudo.

He has a very inflated ego and thinks he knows everything.

2

Após a demissão, foi importante para ela proteger seu ego.

After being fired, it was important for her to protect her ego.

3

A terapia pode ajudar a entender e equilibrar o ego.

Therapy can help to understand and balance the ego.

4

Na teoria freudiana, o ego funciona como mediador.

In Freudian theory, the ego functions as a mediator.

خانواده کلمه

اسم
ego
فعل
egocêntrico (adjective, related concept)
صفت
egocêntrico

راهنمای حفظ

Think of 'ego' as the 'echo' of yourself in your own mind, reflecting how important you feel.

Overview

O termo 'ego' tem origem na psicologia, especialmente na psicanálise de Sigmund Freud, onde representa a parte da psique que media as exigências do id (pulsões e desejos), do superego (moral e regras sociais) e a realidade externa. No uso comum, 'ego' simplifica-se para descrever o senso de 'eu', a autoconsciência e a autoestima de uma pessoa. Um ego forte pode indicar confiança, enquanto um ego inflado sugere arrogância.

Em português, 'ego' é usado principalmente em contextos psicológicos ou para descrever a autopercepção de alguém. Pode aparecer em frases como 'ele tem um ego muito grande' ou 'trabalhar o ego'. É comum associá-lo a qualidades como confiança, vaidade ou insegurança.

O 'ego' é frequentemente discutido em terapia, autoajuda, filosofia e em conversas sobre personalidade e comportamento social. Por exemplo, pode-se falar sobre 'ferir o ego' de alguém após uma crítica, ou sobre a necessidade de 'proteger o ego' em situações de vulnerabilidade.

Enquanto 'ego' se foca na autopercepção e autoestima, 'eu' é um termo mais geral para a identidade. 'Vaidade' é um desejo excessivo de admiração, muitas vezes ligado a um ego inflado. 'Orgulho' pode ser positivo (satisfação com conquistas) ou negativo (arrogância), mas o 'ego' é mais sobre a percepção de si.

نکات کاربردی

The word 'ego' is commonly used in informal and neutral contexts when discussing personality and self-perception. In academic or psychological settings, it carries a more technical meaning derived from psychoanalytic theory.

اشتباهات رایج

Avoid using 'ego' when you simply mean 'I' or 'myself'. Ensure the context relates to self-esteem or self-importance, not just basic self-reference. Be mindful that an 'inflated ego' implies arrogance, not just confidence.

راهنمای حفظ

Think of 'ego' as the 'echo' of yourself in your own mind, reflecting how important you feel.

ریشه کلمه

The word 'ego' comes directly from Latin, where it simply means 'I'. It was adopted into English and other languages, particularly through the work of Sigmund Freud in psychoanalysis.

بافت فرهنگی

In many Western cultures, there's an emphasis on individual self-esteem, making the concept of 'ego' a frequent topic. However, excessive focus on ego can be seen negatively as arrogance.

مثال‌ها

1

Ele tem um ego muito inflado e acha que sabe tudo.

informal

He has a very inflated ego and thinks he knows everything.

2

Após a demissão, foi importante para ela proteger seu ego.

everyday

After being fired, it was important for her to protect her ego.

3

A terapia pode ajudar a entender e equilibrar o ego.

neutral

Therapy can help to understand and balance the ego.

4

Na teoria freudiana, o ego funciona como mediador.

academic

In Freudian theory, the ego functions as a mediator.

خانواده کلمه

اسم
ego
فعل
egocêntrico (adjective, related concept)
صفت
egocêntrico

ترکیب‌های رایج

ego inflado inflated ego
ferir o ego hurt the ego
proteger o ego protect the ego
trabalhar o ego work on the ego

عبارات رایج

ter um ego ferido

to have a hurt ego

cuidar do ego

to take care of the ego

egoísta

selfish (related concept, focusing on self-interest)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ego vs Eu

'Eu' is the general concept of 'I' or 'self', encompassing identity. 'Ego' is more specific to self-esteem and sense of self-importance.

ego vs Vaidade

Vaidade is excessive pride in one's appearance or achievements, often stemming from an inflated ego. Ego is the underlying sense of self-worth.

الگوهای دستوری

ter um ego [adjetivo] o ego [verbo] ferir/proteger/trabalhar o ego

Understand your self-perception

Think about how you see yourself and why. This helps understand your ego.

Avoid an inflated ego

Be aware of arrogance and excessive self-importance. Humility is key.

Ego in different cultures

Concepts of self and ego can vary culturally, influencing how assertiveness or modesty is perceived.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a palavra 'ego':

Ele tem um ______ muito grande e não aceita críticas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

A frase descreve alguém com excessiva autoimportância, o que se alinha com a definição de um ego inflado.

multiple choice

Qual palavra descreve melhor a autoestima ou o senso de importância pessoal?

Qual termo se refere primariamente à autopercepção e valor próprio?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

O 'ego' está diretamente ligado à forma como percebemos nosso valor e importância.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre o ego:

O que significa 'trabalhar o ego'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

A ordem correta forma a pergunta 'O que significa trabalhar o ego?', referindo-se ao processo de autoconhecimento e ajuste da autoimagem.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Ter um 'ego ferido' significa que a autoestima ou o senso de importância pessoal de alguém foi abalado, geralmente por uma crítica, rejeição ou humilhação. A pessoa se sente ofendida ou diminuída.

O 'ego' é mais especificamente o senso de si mesmo e a autoestima. A 'identidade' é um conceito mais amplo que inclui quem você é, suas crenças, valores e como você se define no mundo.

Não necessariamente. Um ego saudável pode trazer confiança e assertividade. O problema surge quando o ego se torna 'inflado' ou 'desmedido', levando à arrogância, egocentrismo e dificuldade em aceitar críticas.

Um ego bem equilibrado contribui para a autoconfiança. Quando você tem uma boa percepção de si e de seu valor, tende a se sentir mais seguro em suas ações e interações.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!