B1 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

वर्दी

vardi /ʋərˈdiː/

A uniform is a distinctive set of clothing worn by members of a particular group to signify identity and belonging.

واژه در 30 ثانیه

  • A uniform is a specific set of clothes.
  • Worn by members of a group or organization.
  • Symbolizes identity, discipline, and uniformity.

Overview

हिंदी में 'वर्दी' शब्द का अर्थ है एक विशेष प्रकार की पोशाक जो किसी विशेष समूह, जैसे सेना, पुलिस, स्कूल, या किसी कंपनी के कर्मचारियों द्वारा पहनी जाती है। यह न केवल पहचान का प्रतीक है, बल्कि यह एकरूपता, अनुशासन और व्यावसायिकता को भी दर्शाती है। वर्दी पहनने वाले व्यक्ति को उसके संगठन या समूह से जोड़ा जाता है, जिससे उसकी पहचान तुरंत हो जाती है। यह अक्सर एक निश्चित रंग, डिज़ाइन और प्रतीक चिन्हों के साथ आती है जो उस संगठन की विशिष्टता को बताते हैं।

वर्दी का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब हम किसी ऐसे समूह के बारे में बात कर रहे होते हैं जिसके सदस्य एक समान कपड़े पहनते हैं। इसका उपयोग अक्सर औपचारिक संदर्भों में होता है, जैसे कि स्कूल के छात्रों, सैनिकों, या पुलिस अधिकारियों का उल्लेख करते समय। यह शब्द किसी व्यक्ति के पेशे या भूमिका को इंगित करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'पुलिस की वर्दी' या 'स्कूल की वर्दी'

वर्दी का सबसे आम संदर्भ स्कूल, सेना, पुलिस, अस्पताल, एयरलाइंस और कुछ कॉर्पोरेट संस्थानों में देखा जाता है। स्कूल में, यह छात्रों के बीच समानता को बढ़ावा देती है और अनुशासन बनाए रखने में मदद करती है। सेना और पुलिस में, यह पहचान, अधिकार और एकता का प्रतीक है। अस्पतालों में, डॉक्टर, नर्स और अन्य कर्मचारी अपनी भूमिका के अनुसार अलग-अलग वर्दी पहनते हैं।

सूट विशेष रूप से पुरुषों द्वारा पहने जाने वाले औपचारिक कपड़ों के एक सेट को संदर्भित करता है, जिसमें जैकेट और पैंट शामिल होते हैं। यह वर्दी का एक प्रकार हो सकता है, लेकिन 'वर्दी' एक व्यापक शब्द है।

पोशाक एक सामान्य शब्द है जिसका अर्थ है कोई भी वस्त्र या कपड़े जो पहना जाता है। यह किसी विशेष समूह से बंधा नहीं होता।

पहनावा भी एक सामान्य शब्द है जो कपड़ों के एक सेट को संदर्भित करता है, लेकिन यह किसी विशेष संगठन की पहचान से जुड़ा नहीं होता।

यह अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी अनुवाद 'वर्दी' है। दोनों का अर्थ समान है।

مثال‌ها

1

स्कूल के छात्रों ने अपनी नई वर्दी पहनी।

everyday

The school students wore their new uniform.

2

सेना के जवानों ने अपनी परेड के लिए वर्दी पहनी।

formal

The army soldiers wore their uniform for the parade.

3

आज मैंने अपनी कंपनी की नई वर्दी पहनी है।

informal

Today I wore my company's new uniform.

4

सुरक्षा गार्डों को एक विशिष्ट वर्दी पहननी पड़ती है।

professional

Security guards are required to wear a specific uniform.

ترکیب‌های رایج

स्कूल की वर्दी School uniform
पुलिस की वर्दी Police uniform
नई वर्दी New uniform
वर्दी पहनना To wear a uniform

عبارات رایج

वर्दी में

In uniform

वर्दी पहनना

To wear a uniform

वर्दी बदलना

To change into uniform

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

वर्दी vs पोशाक

'पोशाक' is a general term for any attire or clothing, while 'वर्दी' specifically refers to a uniform worn by members of a group or organization.

वर्दी vs पहनावा

'पहनावा' refers to clothing or attire in general, whereas 'वर्दी' denotes a standardized set of clothes for a specific group.

الگوهای دستوری

[संज्ञा] की वर्दी (जैसे: स्कूल की वर्दी) [संज्ञा] वर्दी पहनता/पहनती है (जैसे: सिपाही वर्दी पहनता है) वर्दी में (जैसे: वर्दी में वह अलग दिख रहा था)

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'वर्दी' is commonly used in Hindi for uniforms. It is generally used in formal and semi-formal contexts related to institutions like schools, police, military, etc. Avoid using it for casual or personal clothing choices.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'वर्दी' with general terms for clothing like 'पोशाक' or 'कपड़े'. Remember that 'वर्दी' implies a specific, standardized uniform for a group.

Tips

💡

Understand the Purpose of Uniforms

Uniforms serve to identify members of a group and promote a sense of unity and discipline.

⚠️

Avoid Misusing the Term

Do not use 'वर्दी' for everyday casual wear; it specifically refers to organized group attire.

🌍

Uniforms and Social Hierarchy

In many cultures, uniforms can signify status, authority, or specific roles within society.

ریشه کلمه

The Hindi word 'वर्दी' is derived from the Urdu word 'vardī', which itself comes from the Persian word 'vardeh'. It essentially means a uniform or a specific type of clothing.

بافت فرهنگی

In India, uniforms are a common sight in schools, government services, and some private sectors, reflecting a cultural emphasis on order, discipline, and group identity.

راهنمای حفظ

Think of 'वर्दी' as 'very disciplined' attire. The 'ver' sound is similar, and uniforms are associated with discipline.

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, 'वर्दी' शब्द का प्रयोग विभिन्न प्रकार के संगठनों के लिए किया जा सकता है, जिनमें स्कूल, खेल टीमें, और कुछ कॉर्पोरेट कंपनियाँ भी शामिल हैं। यह केवल सेना या पुलिस जैसे औपचारिक संगठनों तक ही सीमित नहीं है।

वर्दी पहनने से पहचान में आसानी होती है, समूह के सदस्यों में एकता की भावना बढ़ती है, और यह अनुशासन और व्यावसायिकता का प्रतीक भी है। यह बाहरी लोगों के लिए समूह की पहचान को स्पष्ट करती है।

हाँ, 'यूनिफ़ॉर्म' अंग्रेजी शब्द है और 'वर्दी' उसका हिंदी अनुवाद है। दोनों का अर्थ एक विशेष समूह द्वारा पहने जाने वाले एक समान कपड़ों से है।

नहीं, हर स्कूल की वर्दी का डिज़ाइन, रंग और शैली अलग-अलग हो सकती है। स्कूल अपनी पहचान और नियमों के अनुसार अपनी वर्दी तय करते हैं।

خودت رو بسنج

fill blank

स्कूल के सभी छात्रों को _______ पहनना अनिवार्य है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वर्दी

वाक्य स्कूल के छात्रों के एक विशिष्ट समूह की बात कर रहा है, इसलिए 'वर्दी' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सा एक संगठन की पहचान का प्रतीक है?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वर्दी

वर्दी विशेष रूप से किसी संगठन या समूह के सदस्यों को पहचानने के लिए डिज़ाइन की जाती है।

sentence building

पुलिस, पहनती, है, वर्दी, एक

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: पुलिस एक वर्दी पहनती है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'वर्दी' के प्रयोग को दर्शाता है।

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!