The Verb 'To Have': Ունենալ
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Ունենալ' (Unenal) to express possession. Unlike most Armenian verbs, it conjugates directly without an auxiliary verb in the present tense.
- Drop the '-ալ' and add endings like -եմ, -ես, -ի for the present tense (e.g., ես ունեմ).
- To make it negative, simply add the prefix 'չ-' to the verb (e.g., ես չունեմ).
- The object you 'have' usually stays in the nominative/accusative form (e.g., ունեմ գիրք).
Present Tense Conjugation of Ունենալ
| Person | Armenian | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
|
1st Sing.
|
Ես ունեմ
|
Es unem
|
I have
|
|
2nd Sing.
|
Դու ունես
|
Du unes
|
You have
|
|
3rd Sing.
|
Նա ունի
|
Na uni
|
He/She/It has
|
|
1st Plur.
|
Մենք ունենք
|
Menq unenq
|
We have
|
|
2nd Plur.
|
Դուք ունեք
|
Duq uneq
|
You have (formal)
|
|
3rd Plur.
|
Նրանք ունեն
|
Nranq unen
|
They have
|
Meanings
The primary function of 'Ունենալ' is to indicate ownership or possession of physical objects, abstract concepts, or relationships.
Physical Possession
Owning or holding a tangible object.
“Աննան ունի նոր հեռախոս:”
“Մենք ունենք երկու կատու:”
Relationships
Describing family members or social connections.
“Ես ունեմ երեք եղբայր:”
“Նա ունի շատ ընկերներ:”
Characteristics/Traits
Describing physical features or personality traits.
“Նա ունի կապույտ աչքեր:”
“Այս սենյակը ունի երկու պատուհան:”
Abstract Concepts
Having ideas, time, or opportunities.
“Ես ժամանակ չունեմ:”
“Մենք լավ գաղափար ունենք:”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Ունեմ/ես/ի...
|
Ես շուն ունեմ: (I have a dog.)
|
|
Negative
|
Subject + Չունեմ/ես/ի...
|
Ես շուն չունեմ: (I don't have a dog.)
|
|
Question
|
Subject + Ունե՞մ/ե՞ս/ի՞...
|
Շուն ունե՞ս: (Do you have a dog?)
|
|
Negative Question
|
Subject + Չունե՞մ/ե՞ս/ի՞...
|
Շուն չունե՞ս: (Don't you have a dog?)
|
|
Past Affirmative
|
Subject + Ունեի/իր/եր...
|
Ես շուն ունեի: (I had a dog.)
|
|
Past Negative
|
Subject + Չունեի/իր/եր...
|
Ես շուն չունեի: (I didn't have a dog.)
|
|
Short Answer (+)
|
Այո, ունեմ:
|
Yes, I have/do.
|
|
Short Answer (-)
|
Ոչ, չունեմ:
|
No, I don't have/don't.
|
طیف رسمیت
Արդյո՞ք ունեք հարցեր: (Classroom or meeting)
Հարցեր ունե՞ք: (Classroom or meeting)
Հարց ունե՞ս: (Classroom or meeting)
Հարց կա՞: (Classroom or meeting)
What can you 'Have' in Armenian?
Physical Objects
- Մեքենա Car
- Գիրք Book
People
- Ընկեր Friend
- Քույր Sister
Abstract
- Ժամանակ Time
- Հարց Question
Unenal vs. Ka
مثالها بر اساس سطح
Ես ունեմ գիրք:
I have a book.
Դու ունես հեռախոս:
You have a phone.
Նա ունի կատու:
He/She has a cat.
Մենք ունենք ջուր:
We have water.
Ես չունեմ մեքենա, բայց ունեմ հեծանիվ:
I don't have a car, but I have a bicycle.
Դուք ունե՞ք ազատ ժամանակ:
Do you have free time?
Աննան ունի երկու եղբայր և մեկ քույր:
Anna has two brothers and one sister.
Նրանք ունեն մեծ տուն Երևանում:
They have a big house in Yerevan.
Ես շատ հարցեր ունեմ այս թեմայի վերաբերյալ:
I have many questions regarding this topic.
Մենք հնարավորություն ունենք ճամփորդելու:
We have the opportunity to travel.
Այս քաղաքը ունի հարուստ պատմություն:
This city has a rich history.
Դուք ունե՞ք որևէ առաջարկ:
Do you have any suggestions?
Նա այնպիսի բնավորություն ունի, որ բոլորը սիրում են նրան:
He has such a character that everyone loves him.
Եթե ժամանակ ունենայի, կգայի ձեզ հետ:
If I had time, I would come with you.
Մենք սովորաբար խնդիրներ չենք ունենում այս հարցում:
We usually don't have problems in this matter.
Այս գիրքը ունի բազմաթիվ հղումներ:
This book has numerous references.
Հայաստանը ունի աշխարհաքաղաքական բարդ դիրք:
Armenia has a complex geopolitical position.
Նա ունի բացառիկ ընդունակություններ երաժշտության բնագավառում:
He possesses exceptional abilities in the field of music.
Արդյո՞ք դուք ունեք անհրաժեշտ բոլոր փաստաթղթերը:
Do you happen to have all the necessary documents?
Այս տեսությունը ունի որոշակի թերություններ:
This theory has certain flaws.
Հեղինակը ունի յուրահատուկ ձեռագիր, որը դժվար է շփոթել:
The author has a unique style (handwriting) that is hard to mistake.
Մենք ունենք բարոյական պարտավորություն օգնելու նրանց:
We have a moral obligation to help them.
Այս երևույթը ունի խորը արմատներ մեր մշակույթում:
This phenomenon has deep roots in our culture.
Նա ունի այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է հաջողության հասնելու համար:
He possesses everything that is necessary to achieve success.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners use 'unem' when they should use 'ka' for existence.
Using the habitual form for a current state.
اشتباهات رایج
Ես ունեմ եմ
Ես ունեմ
Ես չեմ ունեմ
Ես չունեմ
Նա ունե
Նա ունի
Մենք ունում ենք
Մենք ունենք
Ինձ մոտ ունեմ գիրք
Ես գիրք ունեմ / Ինձ մոտ գիրք կա
Ունենալով ժամանակ...
Ժամանակ ունենալով...
الگوهای جملهسازی
Ես ___ ունեմ:
Դուք ___ ունե՞ք:
Նա ___ աչքեր ունի:
Real World Usage
Ազատ ժամանակ ունե՞ս, խոսենք:
Փորձ ունե՞ք այս ոլորտում:
Գինու ցուցակ ունե՞ք:
Անձնագիր ունե՞ք:
Ցավ ունե՞ք այստեղ:
Նոր նկարներ ունեմ իմ էջում:
The 'I' Rule
No 'Em'!
Politeness
Negative Prefix
Smart Tips
Stop! Delete the 'em'. Just say 'unem'.
Use 'ունի' instead of 'է' (is). Armenians 'have' features, they aren't just 'is' features.
Think of the 'ch' sound as a 'no' switch you flip at the start of the word.
Put the item first, then the verb 'ունե՞ք'.
تلفظ
The 'Ու' sound
The 'u' in 'unem' is like the 'oo' in 'boot'.
Stress
The stress is always on the last syllable: u-NEM, u-NES, u-NI.
Question Intonation
Ունե՞ս [u-NES?]
Rising pitch on the stressed vowel to indicate a question.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Unenal' as 'You-N-All'. You and all the things you own!
تداعی تصویری
Imagine a giant Armenian letter 'Ու' (U) acting like a magnet, pulling objects (a car, a house, a cat) toward a person. The magnet is the verb 'Unenal'.
Rhyme
Ունեմ, ունես, նա ունի, Իմ տունը շատ հյուր ունի:
Story
A traveler arrives in Yerevan. He says 'Unem' (I have) a passport, 'Unem' a map, but 'Chunem' (I don't have) a hotel key. He asks a local, 'Uneq' (Do you have) a room?
شبکه واژگان
چالش
Look around your room. Name 5 things you have using 'Ես ունեմ...' and 3 things you don't have using 'Ես չունեմ...'.
نکات فرهنگی
When Armenians say 'Հյուր ունենք' (We have a guest), it implies a significant social responsibility. Guests are seen as 'gifts from God'.
It is very common and polite to ask 'Children have?' (Երեխաներ ունե՞ք) early in a conversation. It's not considered intrusive.
From Proto-Indo-European *h₂en- (to reach, get).
شروعکنندههای مکالمه
Դուք ընտանի կենդանի ունե՞ք:
Ի՞նչ հետաքրքրություններ ունես:
Այսօր ազատ ժամանակ ունե՞ք:
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Մենք մեծ տուն ___:
Ես ժամանակ ___ (don't have):
Find and fix the mistake:
Նա ունե կապույտ աչքեր:
___ ___ ___?
Match each item on the left with its pair on the right:
Դուք ___:
___ ___ ___:
Answer starts with: Նրա...
The verb 'ունենալ' uses the auxiliary verb 'եմ' in the present tense.
Score: /8
تمرینهای عملی
8 exercisesՄենք մեծ տուն ___:
Ես ժամանակ ___ (don't have):
Find and fix the mistake:
Նա ունե կապույտ աչքեր:
___ ___ ___?
1. Ես, 2. Դու, 3. Նրանք
Դուք ___:
___ ___ ___:
The verb 'ունենալ' uses the auxiliary verb 'եմ' in the present tense.
Score: /8
سوالات متداول (8)
Armenian distinguishes between states and actions. 'Unem' is a state (you just have it). 'Unenum em' is for habits or processes (e.g., 'I usually have/get headaches').
No. In Armenian, you use the verb 'to be' (եմ). For example: 'Ես 20 տարեկան եմ' (I am 20 years old).
Use the imperfect form: 'ունեի' (unei). For example: 'Ես շուն ունեի' (I had a dog).
Yes, Armenian has no grammatical gender. 'Նա ունի' means 'He has', 'She has', or 'It has'.
'Ունեմ' implies ownership (I have). 'Կա' implies existence (There is).
Use the plural form 'Ունե՞ք' (Uneq?) even if you are talking to one person.
Usually, the object stays in the nominative/accusative form without the definite article (e.g., 'ունեմ գիրք').
Yes, in some contexts you can say 'ունեմ' + infinitive, but 'պետք է' (must) is more common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
To have
Armenian doesn't use auxiliary verbs in the present tense for this verb.
У меня есть (U menya yest')
Armenian uses 'I have' (Subject-Verb), Russian uses 'At me is' (Locative-Existential).
Tener
Armenian doesn't use 'to have' for age.
Haben
German conjugates 'haben' as a regular verb, Armenian treats it as stative.
あります (Arimasu) / 持っています (Motte imasu)
Japanese uses different verbs for 'existence' vs 'holding'.
عندي (Indi)
Armenian is a verb-based system; Arabic is preposition-based for possession.
