A1 Sentence Structure 1 min read آسان

Subject-Verb Agreement

علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Indonesian verbs never change based on the subject, making it one of the easiest languages to master.

  • Rule 1: Verbs stay the same regardless of 'I', 'you', or 'they'. Example: 'Saya makan' (I eat), 'Mereka makan' (They eat).
  • Rule 2: No plural forms for verbs. Example: 'Dia lari' (He runs), 'Kami lari' (We run).
  • Rule 3: Time is indicated by words like 'sudah' (already) or 'akan' (will), not verb changes.
Subject + Verb = Sentence

Meanings

Indonesian is an isolating language, meaning verbs do not conjugate for person, number, or gender.

1

Base Verb Usage

The verb remains in its base form regardless of the subject.

“Saya tidur.”

“Kamu tidur.”

Verb Invariance Table

Subject Verb (Makan) Translation
Saya makan I eat
Kamu makan You eat
Dia makan He/She eats
Kami makan We eat
Mereka makan They eat
Anda makan You (formal) eat

Reference Table

Reference table for Subject-Verb Agreement
Form Structure Example
Affirmative Subj + Verb Saya makan
Negative Subj + tidak + Verb Saya tidak makan
Question Apakah + Subj + Verb? Apakah kamu makan?
Future Subj + akan + Verb Saya akan makan
Past Subj + sudah + Verb Saya sudah makan
Continuous Subj + sedang + Verb Saya sedang makan

طیف رسمیت

رسمی
Saya sedang makan.

Saya sedang makan. (Daily life)

خنثی
Saya makan.

Saya makan. (Daily life)

غیر رسمی
Aku makan.

Aku makan. (Daily life)

عامیانه
Gue makan.

Gue makan. (Daily life)

The Stability of Indonesian Verbs

Verb Root

Subjects

  • Saya I
  • Kamu You
  • Mereka They
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Saya makan nasi.

I eat rice.

2

Kamu minum air.

You drink water.

3

Dia tidur siang.

He/She takes a nap.

4

Mereka pergi sekolah.

They go to school.

1

Saya tidak suka pedas.

I don't like spicy.

2

Apakah kamu mengerti?

Do you understand?

3

Kami sudah sampai.

We have arrived.

4

Mereka akan datang besok.

They will come tomorrow.

1

Saya sedang membaca buku.

I am reading a book.

2

Dia tidak mau ikut rapat.

He doesn't want to join the meeting.

3

Kami harus segera pergi.

We must leave immediately.

4

Mereka bisa bicara bahasa Indonesia.

They can speak Indonesian.

1

Saya telah menyelesaikan laporan itu.

I have finished that report.

2

Dia tidak pernah datang tepat waktu.

He never comes on time.

3

Kami akan mempertimbangkan usulan Anda.

We will consider your proposal.

4

Mereka sedang mendiskusikan masalah ini.

They are discussing this problem.

1

Saya berpendapat bahwa kebijakan ini perlu ditinjau.

I am of the opinion that this policy needs review.

2

Dia tidak menyadari dampak tindakannya.

He does not realize the impact of his actions.

3

Kami senantiasa berusaha memberikan yang terbaik.

We always strive to provide the best.

4

Mereka tidak mengindahkan peringatan tersebut.

They did not heed the warning.

1

Saya senantiasa menjunjung tinggi nilai-nilai tersebut.

I always uphold those values.

2

Dia tidak mengindahkan norma yang berlaku.

He does not observe the prevailing norms.

3

Kami berupaya mengimplementasikan strategi baru.

We are attempting to implement a new strategy.

4

Mereka tidak memungkiri adanya kesulitan.

They do not deny the existence of difficulties.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Subject-Verb Agreement در مقابل Affixation (me-/ber-)

Learners think these are conjugations.

Subject-Verb Agreement در مقابل Passive Voice (di-)

Learners confuse passive markers with conjugation.

Subject-Verb Agreement در مقابل Reduplication

Learners think repeating a verb changes its subject.

اشتباهات رایج

✗

Saya makans

✓

Saya makan

Do not add 's' to verbs.
✗

Dia makanning

✓

Dia makan

Do not add -ing.
✗

Kami makano

✓

Kami makan

Do not add vowel endings.
✗

Mereka makant

✓

Mereka makan

Do not add plural markers to verbs.
✗

Saya sudah makans

✓

Saya sudah makan

Verb remains base form.
✗

Apakah kamu makans?

✓

Apakah kamu makan?

No conjugation in questions.
✗

Dia tidak makans

✓

Dia tidak makan

Negation does not trigger conjugation.
✗

Kami sedang makans

✓

Kami sedang makan

Continuous aspect does not change verb form.
✗

Dia akan makans

✓

Dia akan makan

Future tense does not change verb form.
✗

Mereka harus makans

✓

Mereka harus makan

Modal verbs do not affect main verb.
✗

Saya berpendapats

✓

Saya berpendapat

Even complex verbs remain invariant.
✗

Dia menyadaris

✓

Dia menyadari

Root form is stable.
✗

Kami mengimplementasikans

✓

Kami mengimplementasikan

No plural agreement.

الگوهای جمله‌سازی

Saya ___ ___.

Apakah kamu ___ ___?

Saya tidak ___ ___.

Mereka akan ___ ___.

Real World Usage

Texting constant

Lagi apa?

Ordering food very common

Saya mau nasi goreng.

Job interview common

Saya bisa bekerja keras.

Travel common

Saya pergi ke Bali.

Social media very common

Saya sedang liburan.

Food delivery app common

Saya pesan sate.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
💡

Don't overthink

If you find yourself looking for a conjugation table, stop! It doesn't exist.
⚠️

Avoid English habits

Do not add -s or -ing to your verbs.
🎯

Focus on pronouns

Since verbs don't change, the pronoun is the most important part of the sentence.
💬

Politeness

Use 'Anda' for formal situations instead of 'Kamu'.

Smart Tips

Just use the base verb.

Dia eats. → Dia makan.

Use 'sedang' + base verb.

Kami are eating. → Kami sedang makan.

Use 'akan' + base verb.

Mereka will eats. → Mereka akan makan.

Use 'tidak' + base verb.

Saya did not eats. → Saya tidak makan.

تلفظ

ma-KAN

Stress

Stress usually falls on the second to last syllable.

Question

Kamu makan? (rising pitch at end)

Indicates a yes/no question.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Indonesian verbs are like a rock; they never move, no matter who stands next to them.

تداعی تصویری

Imagine a giant, heavy stone statue of a person eating. No matter who walks up to it (a child, a king, a group), the statue stays exactly the same.

Rhyme

No matter who, no matter when, the verb stays the same, again and again.

Story

Budi is a very lazy verb. He refuses to change his clothes for anyone. Whether the King visits or a beggar walks by, Budi stays in his pajamas. That is why Indonesian verbs are so easy!

شبکه واژگان

makantidurpergiminumlaribaca

چالش

Write 5 sentences using different subjects (I, you, we, they, he) with the same verb 'minum'.

نکات فرهنگی

Using the correct pronoun is more important than verb conjugation.

In Jakarta, pronouns change (Gue/Lo), but verbs still don't.

In formal writing, the subject is rarely dropped.

Indonesian is an Austronesian language, which typically lacks inflectional verb agreement.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Apa yang kamu makan?

“

Kamu pergi ke mana?

“

Apakah kamu suka kopi?

“

Apa rencana kamu besok?

موضوعات نگارش

Write about what you eat for breakfast.
Describe your daily routine.
Write about a trip you took.
Discuss your future goals.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the correct verb form.

Saya ___ (makan) nasi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: makan
Verbs are invariant.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Dia makans nasi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: makans
No -s suffix.
Which sentence is correct? چند گزینه‌ای

Choose the correct one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya makan.
Base form is correct.
Reorder the words. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya makan nasi
Subject-Verb-Object order.
Translate to Indonesian. ترجمه

They drink water.

Answer starts with: Mer...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mereka minum air
No conjugation.
Which is the negative form? چند گزینه‌ای

Saya ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tidak
Tidak is for verbs.
Fill in the future form.

Saya ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: akan
Akan indicates future.
Build a sentence. Sentence Building

Subject: Kami, Verb: pergi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kami pergi
Simple S-V structure.

Score: /8

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the correct verb form.

Saya ___ (makan) nasi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: makan
Verbs are invariant.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Dia makans nasi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: makans
No -s suffix.
Which sentence is correct? چند گزینه‌ای

Choose the correct one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya makan.
Base form is correct.
Reorder the words. Sentence Reorder

makan / Saya / nasi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya makan nasi
Subject-Verb-Object order.
Translate to Indonesian. ترجمه

They drink water.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mereka minum air
No conjugation.
Which is the negative form? چند گزینه‌ای

Saya ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tidak
Tidak is for verbs.
Fill in the future form.

Saya ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: akan
Akan indicates future.
Build a sentence. Sentence Building

Subject: Kami, Verb: pergi

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kami pergi
Simple S-V structure.

Score: /8

سوالات متداول (8)

No, Indonesian verbs are invariant.

It is still 'makan'.

No, verbs do not change for plural subjects.

Use 'sudah' before the verb.

Yes, it is universal.

That is for focus/transitivity, not subject agreement.

Yes, in casual speech if it is clear.

No, it is much easier due to no conjugation.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish low

Conjugation (como, comes, come)

Indonesian has zero conjugation.

French low

Conjugation (mange, manges, mangeons)

Indonesian lacks inflectional endings.

German low

Conjugation (esse, isst, essen)

Indonesian is morphologically simpler.

Japanese partial

Politeness levels (taberu, tabemasu)

Indonesian verbs are truly invariant.

Arabic low

Conjugation (akaltu, akalta, akalti)

Indonesian lacks gender/number agreement.

Chinese high

Isolating structure

Both are very similar in this aspect.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Simple Present Tense
Next
Common Verbs

Related Grammar Rules

A0

Basic Sentence Structure
A0

Existential 'Ada'
A1

Imperative Requests
B1

Subordinate Clauses
B1

Complex Sentences
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!