A1 Collocation خنثی

fare freddo

To be cold

معنی

Describing low temperature.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Colpo d'aria' is a serious cultural belief. Italians believe a sudden draft or 'fare freddo' can cause immediate illness. In the Alps, 'fare freddo' is a way of life. Conversations often revolve around how many 'gradi' (degrees) it is below zero. Even a slight drop to 10°C (50°F) will prompt people to say 'fa freddissimo' and wear heavy down jackets (piumini). The 'maglia di lana' (wool vest) is the traditional defense against 'fare freddo'.

💡

The 'Make' Rule

Always remember: The weather MAKES, the person HAS, the object IS.

⚠️

Avoid 'Essere'

English speakers often say 'È freddo'. While understood, it sounds very foreign. Stick to 'Fa freddo'.

معنی

Describing low temperature.

💡

The 'Make' Rule

Always remember: The weather MAKES, the person HAS, the object IS.

⚠️

Avoid 'Essere'

English speakers often say 'È freddo'. While understood, it sounds very foreign. Stick to 'Fa freddo'.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'fare' in the present tense.

Oggi fuori ___ freddo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fa

Weather expressions use the 3rd person singular 'fa'.

Which sentence is correct to say 'I am cold'?

How do you say 'I am cold'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Io ho freddo.

People 'have' cold (avere freddo) in Italian.

Complete the dialogue.

A: Com'è il tempo? B: Brutto, ___ freddo e piove.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fa

We use 'fa' for weather descriptions.

Match the phrase to the situation.

You are in a room with the air conditioning too high.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Fa freddo qui dentro!

This describes the environment of the room.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

The Three Colds

☁️

Weather (FARE)

  • Fa freddo
  • Fa caldo
  • Fa fresco
👤

People (AVERE)

  • Ho freddo
  • Hai freddo
  • Ha freddo
🍜

Objects (ESSERE)

  • È freddo
  • Sono freddi
  • Era fredda

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'fare' in the present tense. جای خالی A1

Oggi fuori ___ freddo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fa

Weather expressions use the 3rd person singular 'fa'.

Which sentence is correct to say 'I am cold'? Choose A1

How do you say 'I am cold'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Io ho freddo.

People 'have' cold (avere freddo) in Italian.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Com'è il tempo? B: Brutto, ___ freddo e piove.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fa

We use 'fa' for weather descriptions.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are in a room with the air conditioning too high.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Fa freddo qui dentro!

This describes the environment of the room.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

2 سوال

It's grammatically possible but rare. Italians prefer 'Fa freddo' or 'Il clima è rigido'.

In 'fare freddo', it functions as a noun (the coldness).

عبارات مرتبط

🔗

avere freddo

similar

To feel cold (personally)

🔗

fare caldo

contrast

To be hot (weather)

🔗

fare fresco

specialized form

To be cool/chilly

🔗

freddo cane

specialized form

Freezing cold

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!