When we talk about something concreto, we mean it's real and tangible, not just an idea. Think of something you can touch or see. It's the opposite of abstract. For example, a concrete plan is one that is detailed and actionable, not just a vague idea. We also use concreto when we want to emphasize that something is specific or solid.

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

astratto reale specifico

بعداً یاد بگیرید

intangibile palpabile materiale

پیشرفته

realismo oggettivo empirico

مثال‌ها بر اساس سطح

1

La differenza tra l'astratto e il concreto è fondamentale.

The difference between abstract and concrete is fundamental.

2

Abbiamo bisogno di prove concrete per dimostrare la sua innocenza.

We need concrete evidence to prove his innocence.

3

Le sue proposte erano troppo vaghe, non concrete.

His proposals were too vague, not concrete.

4

Preferisco sempre i fatti concreti alle speculazioni.

I always prefer concrete facts to speculation.

5

Non c'è niente di più concreto dell'esperienza diretta.

There's nothing more concrete than direct experience.

6

Per risolvere il problema, servono azioni concrete.

To solve the problem, concrete actions are needed.

7

Il progetto deve avere obiettivi concreti e misurabili.

The project must have concrete and measurable objectives.

8

Queste idee sono interessanti, ma come le rendiamo concrete?

These ideas are interesting, but how do we make them concrete?

خودت رو بسنج 24 سوال

writing A1

Write a sentence using 'tavolo' (table).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Il tavolo è grande. (The table is big.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence using 'casa' (house).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

La casa è bella. (The house is beautiful.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence using 'libro' (book).

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Il libro è interessante. (The book is interesting.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

What is small?

این متن را بخوانید:

Ho un cane. Il cane è piccolo. Mangia molto. (I have a dog. The dog is small. It eats a lot.)

What is small?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il cane (The dog)

The passage states 'Il cane è piccolo' (The dog is small).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il cane (The dog)

The passage states 'Il cane è piccolo' (The dog is small).

reading A1

What color is the car?

این متن را بخوانید:

La macchina è rossa. È veloce. Mi piace. (The car is red. It is fast. I like it.)

What color is the car?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Rossa (Red)

The passage states 'La macchina è rossa' (The car is red).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Rossa (Red)

The passage states 'La macchina è rossa' (The car is red).

reading A1

What does Marco play?

این متن را بخوانید:

Il mio amico si chiama Marco. Lui è alto. Gioca a calcio. (My friend's name is Marco. He is tall. He plays soccer.)

What does Marco play?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Calcio (Soccer)

The passage states 'Gioca a calcio' (He plays soccer).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Calcio (Soccer)

The passage states 'Gioca a calcio' (He plays soccer).

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un esempio concreto per favore.

This sentence asks for a concrete example, a common usage of 'concreto'.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Voglio vedere risultati concreti.

Here, 'concreti' (plural of 'concreto') describes the kind of results someone wants to see.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: È importante avere piani concreti.

This sentence emphasizes the importance of having concrete (real, specific) plans.

listening B1

What kind of plan is needed?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ho bisogno di un piano concreto per il progetto.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

How are her ideas described?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le sue idee sono sempre molto concrete e pratiche.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What kind of solutions are they looking for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Cerchiamo soluzioni concrete ai problemi attuali.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Vorrei discutere un esempio concreto.

تمرکز: con-cre-to

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Questo è un problema concreto.

تمرکز: pro-ble-ma con-cre-to

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Abbiamo bisogno di risultati concreti.

تمرکز: ri-sul-ta-ti con-cre-ti

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Descrivi un'idea astratta che vorresti rendere concreta. Quali passi intraprenderesti per trasformare il tuo concetto in una realtà tangibile?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

La mia idea astratta è un sistema di intelligenza artificiale che possa aiutare le persone a gestire meglio il loro tempo. Per renderla concreta, inizierei con la definizione di un algoritmo di base per l'analisi delle attività. Successivamente, svilupperei un'interfaccia utente intuitiva e prototipi funzionali per testare l'efficacia del sistema in situazioni reali, raccogliendo feedback per perfezionarlo e renderlo una risorsa tangibile e utile per la produttività quotidiana.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Immagina di dover presentare una proposta per un progetto innovativo. Come utilizzeresti il termine 'concreto' per enfatizzare la fattibilità e l'impatto pratico del tuo progetto? Scrivi un breve paragrafo.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Il nostro progetto si propone di affrontare la sfida dell'inquinamento plastico attraverso lo sviluppo di un materiale biodegradabile innovativo. La nostra proposta non è solo un'idea astratta, ma si basa su un piano d'azione concreto, con fasi di ricerca e sviluppo ben definite, prototipi già in fase di test e una chiara strategia di produzione e distribuzione. Puntiamo a fornire una soluzione concreta e misurabile per ridurre la dipendenza dalla plastica tradizionale, con un impatto ambientale positivo e tangibile.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Rifletti su una situazione in cui le tue aspettative erano molto teoriche e poi ti sei trovato di fronte a una realtà molto più 'concreta'. Descrivi questa esperienza, evidenziando il contrasto.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Quando ho iniziato l'università, le mie aspettative riguardo alla vita accademica erano principalmente teoriche, basate su libri e film. Immaginavo discussioni filosofiche infinite e un ambiente intellettuale puro. La realtà concreta, però, si è rivelata molto diversa: orari serrati, progetti di gruppo da coordinare, scadenze inesorabili e la necessità di bilanciare studio e lavoro. Questo contrasto mi ha insegnato il valore dell'organizzazione e dell'adattabilità di fronte alle sfide pratiche.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Qual è il messaggio principale del passaggio riguardo alla filosofia?

این متن را بخوانید:

La filosofia, spesso percepita come un campo astratto, ha in realtà radici profonde e concrete nell'analisi delle questioni esistenziali umane. Sebbene i suoi concetti possano sembrare distanti dalla vita quotidiana, la loro applicazione pratica si manifesta nel modo in cui affrontiamo dilemmi morali, prendiamo decisioni etiche e cerchiamo un senso nel mondo. Non si tratta solo di idee eteree, ma di strumenti concreti per interpretare e plasmare la nostra esperienza.

Qual è il messaggio principale del passaggio riguardo alla filosofia?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La filosofia, nonostante la sua apparenza astratta, offre strumenti concreti per la vita umana.

Il testo enfatizza come, nonostante la percezione di astrattezza, la filosofia abbia 'radici profonde e concrete' e offra 'strumenti concreti per interpretare e plasmare la nostra esperienza'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La filosofia, nonostante la sua apparenza astratta, offre strumenti concreti per la vita umana.

Il testo enfatizza come, nonostante la percezione di astrattezza, la filosofia abbia 'radici profonde e concrete' e offra 'strumenti concreti per interpretare e plasmare la nostra esperienza'.

reading C2

Cosa indica la 'ricerca di qualcosa di concreto' nel contesto attuale?

این متن را بخوانید:

In un mondo sempre più dominato da informazioni digitali e interazioni virtuali, la ricerca di qualcosa di 'concreto' è diventata una tendenza emergente. Molti desiderano esperienze reali, prodotti artigianali tangibili e relazioni umane autentiche che vadano oltre lo schermo. Questa aspirazione al concreto riflette un bisogno profondo di connessione con la realtà fisica e sociale, in contrapposizione all'effimero del digitale.

Cosa indica la 'ricerca di qualcosa di concreto' nel contesto attuale?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un bisogno di esperienze reali, prodotti tangibili e relazioni autentiche.

Il passaggio afferma che la 'ricerca di qualcosa di 'concreto' è diventata una tendenza emergente' e si manifesta nel desiderio di 'esperienze reali, prodotti artigianali tangibili e relazioni umane autentiche'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un bisogno di esperienze reali, prodotti tangibili e relazioni autentiche.

Il passaggio afferma che la 'ricerca di qualcosa di 'concreto' è diventata una tendenza emergente' e si manifesta nel desiderio di 'esperienze reali, prodotti artigianali tangibili e relazioni umane autentiche'.

reading C2

Qual è il ruolo di un 'approccio concreto' nella leadership, secondo il testo?

این متن را بخوانید:

Per un leader efficace, è fondamentale saper tradurre una visione strategica astratta in obiettivi concreti e azioni misurabili. Una visione, per quanto ispiratrice, rimane tale se non è supportata da un piano di implementazione dettagliato che delinei passi chiari e responsabilità specifiche. Solo attraverso un approccio concreto si può garantire che la strategia non sia solo un'idea, ma una realtà che porti a risultati tangibili per l'organizzazione.

Qual è il ruolo di un 'approccio concreto' nella leadership, secondo il testo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tradurre la visione in obiettivi misurabili e azioni con risultati tangibili.

Il testo sottolinea che un leader efficace deve 'saper tradurre una visione strategica astratta in obiettivi concreti e azioni misurabili' e che 'solo attraverso un approccio concreto si può garantire che la strategia non sia solo un'idea, ma una realtà che porti a risultati tangibili'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tradurre la visione in obiettivi misurabili e azioni con risultati tangibili.

Il testo sottolinea che un leader efficace deve 'saper tradurre una visione strategica astratta in obiettivi concreti e azioni misurabili' e che 'solo attraverso un approccio concreto si può garantire che la strategia non sia solo un'idea, ma una realtà che porti a risultati tangibili'.

/ 24 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!