Ciao! Let's learn a useful Italian word: mensile. This word is an adjective, and it means something happens every month.
Think of it like "monthly" in English. For example, if you pay a bill every month, that bill is mensile.
It comes from the word mese, which means "month." So, mensile literally describes something that relates to a month or happens once a month.
You'll hear it a lot when talking about subscriptions, payments, or reports that occur on a monthly basis.
When you're learning Italian, especially at a B1 level, you'll start encountering words that describe frequency. Mensile is one such word, and it's quite straightforward.
It means something happens or is done 'monthly' or 'every month.' Think of your monthly bills, a monthly magazine subscription, or a monthly meeting – all these would involve something mensile.
It's an adjective, so it will agree in gender and number with the noun it modifies. For example, 'a monthly payment' would be 'un pagamento mensile.'
Understanding words like mensile helps you talk about routines and schedules more effectively in Italian.
When you're talking about things that happen monthly, like a subscription or a report, you'll use mensile. It's a handy adjective to describe anything on a monthly basis. For instance, if you have a monthly payment, you'd call it un pagamento mensile. It can also refer to a monthly publication, like una rivista mensile.
When you're trying to describe something that happens monthly, you have a couple of options in Italian. The word "mensile" is an adjective that you can use, just like in English you'd say "monthly report."
For example, you could say "la riunione mensile" (the monthly meeting) or "un abbonamento mensile" (a monthly subscription). It's quite straightforward.
However, if you want to talk about something happening on a monthly basis or each month, you can also use the adverbial phrase "ogni mese." So, you could say "paghiamo l'affitto ogni mese" (we pay the rent each month).
Both are correct, and the choice often depends on whether you're describing a noun with an adjective or describing the frequency of an action with an adverbial phrase.
mensile در ۳۰ ثانیه
- monthly
- once a month
- reoccurring monthly
نکته جالب
Many Romance languages share this root for 'month' and 'monthly'.
راهنمای تلفظ
- Misplacing the stress (e.g., MEN-see-lay instead of men-SEE-lay).
- Incorrectly pronouncing the 's' as a 'z' sound.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
Il pagamento è mensile.
The payment is monthly.
Ricevo una rivista mensile.
I receive a monthly magazine.
Facciamo un incontro mensile.
We have a monthly meeting.
Il costo dell'abbonamento è mensile.
The subscription cost is monthly.
L'aggiornamento del software è mensile.
The software update is monthly.
La rata del mutuo è mensile.
The mortgage installment is monthly.
Presentiamo un rapporto mensile sui progressi.
We present a monthly progress report.
La revisione delle spese è una pratica mensile essenziale.
The expense review is an essential monthly practice.
ریشه کلمه
From Latin 'mensis' (month).
معنای اصلی: Monthly
Indo-European, Italic branch, Romance sub-branchبافت فرهنگی
The concept of 'mensile' is pretty straightforward and doesn't carry significant cultural baggage beyond its literal meaning. You'll hear it used in everyday contexts just like 'monthly' in English. Think about your monthly bills, a monthly subscription, or a monthly magazine. It's that simple!
خودت رو بسنج 48 سوال
Il giornale esce ogni mese. È un giornale ___.
If something comes out every month, it is 'mensile'.
Pago l'affitto ogni mese. Il mio pagamento è ___.
If you pay something every month, the payment is 'mensile'.
La lezione di italiano è ogni mese. È una lezione ___.
If a lesson is every month, it is a 'mensile' lesson.
Ricevo una rivista ogni mese. È una rivista ___.
If you receive a magazine every month, it is a 'mensile' magazine.
Il mio stipendio è ___.
Most people receive their salary every month, so it is 'mensile'.
L'incontro del club è ___.
A club meeting can be 'mensile' if it occurs every month.
Listen for how 'mensile' is used with 'giornale' (newspaper).
Listen for 'mensile' in the context of 'bolletta dell'acqua' (water bill).
Listen for 'mensile' describing 'incontro' (meeting).
این را بلند بخوانید:
La riunione è mensile.
تمرکز: men-SEE-leh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vado in biblioteca mensilmente.
تمرکز: men-seel-MEN-teh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Il nostro report è mensile.
تمرکز: men-SEE-leh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is 'Faccio un pagamento mensile' which means 'I make a monthly payment.'
The correct order is 'La quota mensile è venti euro' which means 'The monthly fee is twenty euros.'
The correct order is 'Compro una rivista mensile' which means 'I buy a monthly magazine.'
This monthly magazine covers contemporary art.
The monthly rent payment details.
A new monthly bonus program for employees.
این را بلند بخوانید:
Vorrei discutere i risultati del report mensile con la direzione per pianificare le strategie future dell'azienda in modo più efficace e mirato.
تمرکز: discuss
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Il nostro incontro mensile del club di lettura si terrà giovedì prossimo alle 19:00, e questo mese discuteremo l'ultimo romanzo del nostro autore preferito.
تمرکز: club
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
È fondamentale presentare il resoconto finanziario mensile entro la scadenza per garantire la trasparenza e la corretta gestione delle risorse aziendali.
تمرکز: scadenza
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a monthly routine or event you participate in, using 'mensile' at least once in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ogni mese, partecipo a una riunione mensile con il mio gruppo di studio. È un impegno fisso che mi aiuta a mantenere la disciplina e a monitorare i miei progressi. La nostra discussione mensile copre vari argomenti e ci permette di scambiare idee.
Imagine you are writing a notice for a community event. Use 'mensile' to indicate the frequency of the event. Include details about what happens at this monthly gathering.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Avviso alla comunità: Siete tutti invitati al nostro incontro di lettura mensile! Ci incontriamo il terzo giovedì di ogni mese alle 19:00 presso la biblioteca comunale per discutere un libro diverso ogni volta. Questo appuntamento mensile è un'ottima occasione per socializzare e condividere la passione per la lettura.
You are explaining a subscription service to a friend. How would you use 'mensile' to describe the payment frequency and the benefits received each month?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Certo, questo servizio offre un abbonamento mensile. Significa che paghi una quota fissa ogni mese e in cambio ricevi accesso illimitato a tutti i contenuti. Ad esempio, la consegna mensile di prodotti esclusivi è uno dei principali benefici di questo piano.
Qual è il motivo principale del cambiamento della frequenza di pubblicazione della rivista?
این متن را بخوانید:
La rivista di giardinaggio ha annunciato che, a partire dal prossimo anno, diventerà una pubblicazione mensile. Attualmente è trimestrale, ma la crescente domanda da parte dei lettori ha spinto gli editori a optare per una frequenza più assidua. Questo cambiamento è stato accolto con entusiasmo, poiché molti lettori desiderano ricevere consigli e aggiornamenti sul giardinaggio più spesso.
Qual è il motivo principale del cambiamento della frequenza di pubblicazione della rivista?
Il testo afferma chiaramente che 'la crescente domanda da parte dei lettori ha spinto gli editori a optare per una frequenza più assidua'.
Il testo afferma chiaramente che 'la crescente domanda da parte dei lettori ha spinto gli editori a optare per una frequenza più assidua'.
Secondo il testo, con quale frequenza verrà eseguita la pulizia delle strade?
این متن را بخوانید:
Il consiglio comunale ha approvato un nuovo piano di pulizia mensile per le strade del centro storico. Questo programma, che inizierà il primo del mese prossimo, prevede un'operazione di pulizia profonda che si ripeterà ogni quattro settimane. L'obiettivo è mantenere l'area sempre impeccabile, migliorando l'immagine della città per i residenti e i turisti.
Secondo il testo, con quale frequenza verrà eseguita la pulizia delle strade?
Il testo indica che il programma 'prevede un'operazione di pulizia profonda che si ripeterà ogni quattro settimane', anche se viene introdotto come 'piano di pulizia mensile'.
Il testo indica che il programma 'prevede un'operazione di pulizia profonda che si ripeterà ogni quattro settimane', anche se viene introdotto come 'piano di pulizia mensile'.
Cosa determina l'ammontare del bonus produzione mensile?
این متن را بخوانید:
Molte aziende offrono bonus produzione mensile ai loro dipendenti che superano gli obiettivi prefissati. Questo incentivo, oltre a motivare il personale, contribuisce a migliorare la produttività generale dell'azienda. L'ammontare del bonus è variabile e dipende direttamente dalle performance individuali e di squadra nel corso del mese.
Cosa determina l'ammontare del bonus produzione mensile?
Il testo specifica che 'L'ammontare del bonus è variabile e dipende direttamente dalle performance individuali e di squadra nel corso del mese'.
Il testo specifica che 'L'ammontare del bonus è variabile e dipende direttamente dalle performance individuali e di squadra nel corso del mese'.
This sentence describes a monthly gym subscription that expires on the thirtieth of each month.
This sentence explains that a company publishes a monthly report of its expenses and income for financial transparency.
This sentence highlights the importance of monthly team performance reviews for identifying improvements and celebrating successes.
Il rendiconto finanziario ___ offre una panoramica costante della situazione economica aziendale.
The sentence refers to a financial statement that provides a constant overview of the company's economic situation, implying it occurs regularly. 'Mensile' (monthly) fits this context better than other options.
La rata del mutuo è un impegno ___ che incide sul bilancio familiare.
Mortgage payments are typically made monthly, making 'mensile' the most appropriate choice.
L'abbonamento alla palestra prevede un pagamento ___ automatico.
Gym subscriptions often involve regular, usually monthly, automatic payments. 'Mensile' (monthly) is the correct fit.
La riunione ___ del consiglio direttivo è stata fissata per la seconda settimana del mese.
The phrase 'seconda settimana del mese' strongly suggests a meeting that occurs every month, making 'mensile' (monthly) the logical answer.
Per una gestione efficace delle finanze personali, è consigliabile redigere un budget ___.
Personal finance management typically involves creating a budget on a monthly basis. 'Mensile' (monthly) is the best choice here.
Il bollettino ___ dell'associazione informa i soci sulle attività e gli eventi in programma.
An association's bulletin that keeps members informed about activities and events is typically issued regularly, often monthly. 'Mensile' (monthly) is the most suitable option.
Quale delle seguenti opzioni descrive meglio un evento 'mensile'?
La parola 'mensile' deriva da 'mese', indicando una frequenza di una volta al mese.
Se un giornale è 'mensile', con quale frequenza lo si riceve?
Un giornale 'mensile' viene pubblicato e ricevuto una volta al mese.
In quale contesto si usa più spesso l'aggettivo 'mensile'?
'Mensile' si riferisce principalmente alla frequenza temporale di eventi, pagamenti o pubblicazioni.
Un abbonamento 'mensile' significa che il servizio viene fornito una volta all'anno.
Un abbonamento 'mensile' implica che il servizio è fornito con frequenza di una volta al mese, non annuale.
Se un evento è 'mensile', significa che si ripete ogni 30 giorni circa.
Corretto. 'Mensile' indica una cadenza di circa un mese.
La parola 'mensile' può essere usata per descrivere un sentimento che cambia spesso durante il giorno.
'Mensile' si riferisce a una frequenza temporale legata al mese, non a cambiamenti di stato d'animo intraday.
/ 48 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'mensile' to describe anything that happens or is scheduled monthly, like bills or magazines.
- monthly
- once a month
- reoccurring monthly
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر business
abbonamento
B1A subscription to a service or publication.
acquisire
B2To acquire, gain, or obtain knowledge or assets.
acquistare
A2To buy or purchase something
affare
B1A matter, concern, or business transaction.
affittare
A2To pay money to use something temporarily
affitto
A1Periodic payment for the use of property.
aggiuntivo
B2Added to something else as a supplement.
andamento
B1The way in which a situation develops.
annullare
B2To cancel, annul, or nullify.
annuncio
A2Announcement or advertisement
