B1 Expression رسمی

ご縁がありますように

goen ga arimasu you ni

Hope we meet again

معنی

Wishing for a positive connection or encounter with someone in the future.

🌍

زمینه فرهنگی

The concept of 'En' is central to Japanese social life, emphasizing that all meetings are predestined. The concept of 'Yuanfen' is very similar, often used in romantic or deep friendship contexts. The concept of 'Inyeon' is deeply respected, often used to explain long-term relationships. Many cultures influenced by Buddhism share the idea of karmic connections.

🎯

Use it in emails

It's a perfect closing line.

معنی

Wishing for a positive connection or encounter with someone in the future.

🎯

Use it in emails

It's a perfect closing line.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

本日はありがとうございました。また_____ありますように。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ご縁がありますように

The phrase is a fixed expression.

Which is the most appropriate usage?

When is it appropriate to use 'ご縁がありますように'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: After a formal business meeting

It is a polite wish for future contact.

Complete the dialogue.

A: It was a pleasure meeting you. B: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: またご縁がありますように。

This is the most polite and appropriate response.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی B1

本日はありがとうございました。また_____ありますように。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ご縁がありますように

The phrase is a fixed expression.

Which is the most appropriate usage? Choose B1

When is it appropriate to use 'ご縁がありますように'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: After a formal business meeting

It is a polite wish for future contact.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: It was a pleasure meeting you. B: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: またご縁がありますように。

This is the most polite and appropriate response.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very polite.

عبارات مرتبط

🔗

一期一会

similar

Once in a lifetime encounter

🔗

またお会いしましょう

similar

Let's meet again

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!