A1 Idiom خنثی

目が回る

me ga mawaru

Feel dizzy / Be very busy

معنی

To feel dizzy or to be extremely busy.

🌍

زمینه فرهنگی

Work culture often values showing effort, so saying you are 'dizzy' from work is a common way to signal hard work. Physical metaphors for mental states are universal, but the specific body part varies.

💡

Use with Hodo

Always add 'hodo' to emphasize how busy you are.

معنی

To feel dizzy or to be extremely busy.

💡

Use with Hodo

Always add 'hodo' to emphasize how busy you are.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

今週は仕事で______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 目が回るほど

Using 'hodo' adds the necessary degree of intensity.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A2

今週は仕事で______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 目が回るほど

Using 'hodo' adds the necessary degree of intensity.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, use '頭が痛い' for headaches.

عبارات مرتبط

🔄

忙しい

synonym

Busy

🔗

てんてこ舞い

similar

Running around in circles

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!