A2 Idiom رسمی

足元にも及ばない

ashi moto ni mo oyobanai

Cannot hold a candle to

تمرین کن

معنی

To be far inferior to someone or something else.

🌍

زمینه فرهنگی

This phrase is a classic example of 'kenkyo' (humility), a core Japanese value.

💡

Use with caution

Don't use this to insult others; it's best for self-deprecation or objective comparison.

معنی

To be far inferior to someone or something else.

💡

Use with caution

Don't use this to insult others; it's best for self-deprecation or objective comparison.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct particle.

彼の才能は、天才の足元＿＿＿及ばない。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: も

The idiom is '足元にも及ばない'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct particle. جای خالی A2

彼の才能は、天才の足元＿＿＿及ばない。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: も

The idiom is '足元にも及ばない'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, you can use it for products, technology, or performance.

عبارات مرتبط

🔄

遠く及ばない

synonym

Far from reaching

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!