A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

まいしゅう

maishuu /maishuː/

Every week, indicating a consistent, recurring schedule or habit.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe recurring weekly events.
  • Functions as a time-related adverbial noun.
  • Commonly paired with days of the week.

Overview

  1. 1概要:「毎週」は「毎(まい)」と「週(しゅう)」からなる名詞で、カレンダー上の同じ曜日が巡ってくるたびに、その行動や出来事が繰り返されることを意味します。日常生活において、ルーチンワークや定期的なイベントを説明する際に不可欠な言葉です。
  1. 1使用パターン:「毎週」は主に文頭や動詞の前に置かれます。「毎週+曜日+に」や「毎週+動詞」という形で使われるのが一般的です。例えば、「毎週月曜日に会議がある」のように、特定の曜日を指定して頻度を強調する場合によく用いられます。
  1. 1一般的な文脈:ビジネスシーンでは「毎週の報告書」、家庭内では「毎週の買い出し」、学校生活では「毎週のテスト」など、非常に幅広い場面で使われます。また、「毎週のように」とすると、頻繁に繰り返されるニュアンスを強調できます。
  1. 1類語比較:「毎週」は「週に一度」と言い換えることも可能ですが、「毎週」の方が「習慣性」や「繰り返されるリズム」というニュアンスが強くなります。「毎週」はカレンダーの周期に焦点を当てているのに対し、「週に一度」は回数そのものに焦点が当たっています。

مثال‌ها

1

私は毎週月曜日にジムへ行きます。

everyday

I go to the gym every Monday.

2

毎週の会議は午前10時から始まります。

formal

The weekly meeting starts at 10:00 AM.

3

毎週ドラマを見るのが楽しみです。

informal

I look forward to watching the drama every week.

4

毎週の課題を提出してください。

academic

Please submit your weekly assignment.

ترکیب‌های رایج

毎週月曜日 Every Monday
毎週のように Almost every week
毎週の習慣 Weekly habit

عبارات رایج

毎週楽しみにしています

I look forward to it every week.

毎週欠かさず

Without fail every week.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

まいしゅう vs 毎月

Maitsuki means every month. Use this for monthly events instead of weekly ones.

まいしゅう vs 毎日

Mainichi means every day. Maishu focuses on the weekly cycle, while mainichi is for daily repetition.

الگوهای دستوری

毎週+[曜日]+に 毎週+[動詞] 毎週+の+[名詞]

How to Use It

نکات کاربردی

Maishu is a neutral term suitable for both formal and informal settings. It is most commonly used with specific days of the week. Ensure you do not add redundant characters like 'youbi' after 'maishu'.


اشتباهات رایج

The most common error is saying 'maishu-youbi'. Learners often confuse the frequency markers like 'mainichi' (daily) and 'maitsuki' (monthly). Always check if the event happens once a week or at a different interval.

Tips

💡

Pair with days of the week

Always follow 'maishu' with a specific day of the week to be more precise. For example, 'maishu getsu-yobi' clearly defines the schedule.

⚠️

Do not add 'youbi' after maishu

Avoid saying 'maishu-youbi'. It is redundant because 'shu' already implies the weekly cycle.

🌍

Weekly routines are highly valued

In Japan, maintaining a consistent weekly schedule is seen as a sign of discipline and reliability in both work and school settings.

ریشه کلمه

The word is composed of 'Mai' (every) and 'Shu' (week). Both are Sino-Japanese readings originating from Chinese characters.

بافت فرهنگی

Japanese society values punctuality and routine. Using 'maishu' correctly helps in coordinating schedules with others efficiently.

راهنمای حفظ

Think of 'Mai' as 'Every' and 'Shu' as 'Week'. Every week, I 'My Shoe' (Maishu) needs to be cleaned.

سوالات متداول

4 سوال

「毎週曜日」という表現は誤りです。「毎週月曜日」や「毎週金曜日」のように、「毎週」の後に具体的な曜日を置くのが正しい使い方です。

はい、使えます。例えば「毎週ジムに通う」のように、習慣的な動作を表す動詞と共に使用されます。

時間的な点を示す場合は「毎週月曜日に」のように「に」を付けますが、頻度を表す副詞的な使い方の場合は「毎週、ジムに行きます」のように「に」を省略することもあります。

厳密な反対語はありませんが、頻度を表す言葉として「時々」や「たまに」が対照的な意味合いを持ちます。

خودت رو بسنج

fill blank

私は___月曜日に日本語の勉強をしています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 毎週

月曜日は週単位のサイクルなので「毎週」が適切です。

multiple choice

次のうち、正しいものはどれですか?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 毎週金曜日に行きます。

「毎週+曜日」の語順が正しいです。

sentence building

(買い物に / 行きます / 毎週 / 土曜日 / 私は)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 私は毎週土曜日に買い物に行きます

主語+時間+目的語+動詞の語順が最も自然です。

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!