B1 noun رسمی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

原子力発電

genshiryokuhatsuden /ɡenɾʲo̞kɯ̟ᵝhat͡sɯ̟ᵝdeɴ/
Practice it

Nuclear power generation uses nuclear fission to produce heat for electricity, balancing low carbon emissions with safety and waste management concerns.

واژه در 30 ثانیه

  • Electricity generated through nuclear fission reactions.
  • Known as 'Genpatsu' in casual Japanese.
  • A controversial topic involving energy policy and safety.

概要

原子力発電（げんしりょくはつでん）は、原子核分裂の際に放出される膨大な熱エネルギーを利用して蒸気を発生させ、タービンを回して発電する仕組みです。火力発電に比べて燃料消費量が少なく、発電過程で二酸化炭素をほとんど排出しないため、地球温暖化対策の一つとして注目されてきました。

類似語との比較

「火力発電」は化石燃料を燃やす方法、「水力発電」は水の落下エネルギーを利用する方法です。原子力発電はこれらと異なり、放射性物質を扱うという特殊性があるため、常に安全性や廃棄物処理の議論とセットで語られる点が大きな特徴です。

مثال‌ها

1

日本は原子力発電に頼っている部分が大きい。

everyday

Japan relies heavily on nuclear power generation.

2

政府は原子力発電の再稼働を決定した。

formal

The government decided to restart the nuclear power plant.

3

原発、どう思う？

informal

What do you think about nuclear power?

4

原子力発電の経済的効率性について分析する。

academic

Analyzing the economic efficiency of nuclear power generation.

ترکیب‌های رایج

原子力発電所 Nuclear power plant
原発事故 Nuclear accident
原発推進 Promoting nuclear power

عبارات رایج

原発ゼロ

Zero nuclear power

原発再稼働

Restarting nuclear power plants

原発依存度

Degree of reliance on nuclear power

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

原子力発電 vs 火力発電

Refers to burning fossil fuels like coal or gas. It is the most common power source but emits significant CO2.

原子力発電 vs 放射能

Refers to radioactivity itself, not the generation method. Often confused in casual conversation about nuclear issues.

الگوهای دستوری

原子力発電に反対する 原子力発電を推進する 原子力発電の安全性

How to Use It

نکات کاربردی

The term is formal, but the abbreviation 'Genpatsu' is used everywhere. It is a politically charged word, so context matters significantly. Use it carefully in public discussions.

اشتباهات رایج

People sometimes confuse the power plant (hatsudensho) with the process (hatsuden). Ensure you specify which you mean if you are talking about a location or the concept.

Tips

💡

Use the abbreviation Genpatsu

In casual conversation or news headlines, Japanese speakers almost always use the short form 'Genpatsu'. It makes you sound more natural when discussing current events.

⚠️

Handle the topic with care

Nuclear power is a highly sensitive subject in Japan due to historical accidents. Be mindful of the tone when discussing it in social settings.

🌍

Energy security context

Understand that for Japan, the discussion is not just about environment, but about national energy security and the lack of domestic fossil fuel resources.

ریشه کلمه

Derived from 'Genshi' (atom) + 'Ryoku' (power) + 'Hatsuden' (electricity generation). It is a standard technical term created in the post-war era.

بافت فرهنگی

Nuclear power is deeply linked to Japan's post-war recovery and the 2011 Fukushima disaster. It remains a major point of contention in national politics.

راهنمای حفظ

Think of 'Gen' (Atomic/Original) + 'Ryo' (Power) + 'Hatsuden' (Generation). It's the power of the atom.

سوالات متداول

4 سوال

意味は全く同じです。「原発」は「原子力発電所」または「原子力発電」の略語であり、ニュースや日常会話で非常に頻繁に使われます。

二酸化炭素を出さないという利点がある一方で、事故が発生した際の影響の大きさや、放射性廃棄物の最終処分方法が確立されていない点が大きな懸念材料だからです。

エネルギー自給率が低い日本にとって重要な電源の一つですが、2011年の東日本大震災以降、安全基準が厳格化され、再稼働の是非が常に議論されています。

一般的には含まれません。太陽光や風力のように自然の力で繰り返し生成されるものではなく、ウランという資源に依存しているためです。

خودت رو بسنج

fill blank

日本はエネルギー資源が少ないため、___の活用について議論が続いている。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 原子力発電

文脈的にエネルギー政策の議論として最も一般的な選択肢です。

multiple choice

原発とは何のことですか？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 原子力発電

原発は原子力発電所の略称です。

sentence building

（安全性が / 議論の / 原子力発電は / 中心です）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 原子力発電は / 安全性が / 議論の / 中心です

主題（原子力発電）が文頭に来るのが自然です。

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!