این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #3,646 پرکاربردترین 8 دقیقه مطالعه

高原

kōgen رتبه 3,646

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها 高原 در ۳۰ ثانیه

توضیح 高原 in your Level:

At the A1 level, you should recognize 高原 (こうげん) as a noun meaning 'highland' or 'plateau.' It is a combination of two simple kanji: 高 (high/expensive) and 原 (field/plain). You will mostly see this word in the context of simple travel sentences or when talking about places you like. For example, 'Kougen wa suzushii desu' (The highland is cool). At this stage, focus on the fact that it's a place where people go to relax in the summer. You might hear it in basic listening exercises about hobbies or vacations. It's a useful word to know because Japan has many famous highlands that are popular tourist spots. You don't need to know complex geological definitions yet; just think of it as a 'high, flat, cool field.'

At the A2 level, you can begin to use 高原 in more descriptive sentences using basic particles like 'de' (at) and 'no' (of). You should be able to say things like 'Kougen de kyanpu o shimashita' (I camped at the highland) or 'Kougen no kaze wa kimochi ii desu' (The highland breeze feels good). You will also notice this word appearing in travel brochures or basic weather reports. Understanding that 高原 is different from 'yama' (mountain) is important here; 'yama' is for climbing, while 'kougen' is for staying and relaxing. You might also encounter it in the names of specific places like 'Karuizawa Kougen.' This level requires you to understand the word in the context of a short paragraph about a trip.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be comfortable using 高原 in more complex sentence structures, such as using it as a setting for a narrative. You might describe the specific atmosphere of a highland using adjectives like 'souyaka' (refreshing) or 'koudai' (vast). You should also be aware of the cultural significance of 高原 in Japan, such as 'hishochi' (summer resorts) and 'kougen yasai' (highland vegetables). You can explain why someone would choose to go to a highland instead of the beach. For example, 'Natsu no mushiatsui tokai o hanarete, kougen no bessou de sugosu no wa saikou no zeitaku desu' (Leaving the humid city in summer to stay at a highland villa is the ultimate luxury). You should also be able to read short news articles about environmental issues or tourism in highland areas.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you can use 高原 in technical or semi-formal discussions. You might discuss the ecological impact of tourism on 高原 ecosystems or the agricultural benefits of the highland climate. You should understand related compound words like 'kougen shokubutsu' (alpine flora) and 'kougen kunren' (altitude training). At this level, you can distinguish between 高原 and more technical terms like 'daichi' (plateau/tableland) or 'kyuryou' (hills). You can also participate in a debate about land development in these sensitive areas. Your ability to use the word should extend to writing reports or giving presentations about Japanese geography or tourism trends.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your understanding of 高原 should include its nuances in literature, history, and advanced geography. You can analyze how the concept of the 'highland resort' was developed in the Meiji era by Westerners and how it transformed Japanese leisure culture. You should be able to use the word in sophisticated literary descriptions, perhaps describing the 'seijaku' (silence) or 'un-kai' (sea of clouds) often seen from a 高原. You can read and synthesize information from academic papers regarding the geomorphology of volcanic plateaus. Your vocabulary should include very specific synonyms and related terms, and you should be able to use the word with perfect register control, whether in a poetic essay or a scientific report.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a native-like grasp of 高原. You understand the word's place in the broader Japanese lexicon, including its use in obscure idiomatic expressions or regional dialects. You can discuss the subtle emotional weight the word carries in various historical contexts, such as its role in post-war recovery through tourism development. You are capable of critiquing high-level discourse on environmental conservation policies specifically targeting highland regions. You can use the word flawlessly in any context, from high-level academic lecturing to writing intricate prose that utilizes the word to evoke specific sensory and cultural memories. Your understanding is not just linguistic but deeply integrated with a comprehensive knowledge of Japanese topography, sociology, and aesthetics.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

高原 در ۳۰ ثانیه

Kougen means highland or plateau, a flat area at high altitude.
It is a key word for summer travel and fresh produce in Japan.
The word combines the kanji for 'high' (高) and 'field' (原).
It carries a refreshing, cool, and healthy cultural connotation.

The Japanese word 高原 (こうげん - kōgen) is a compound noun that literally translates to 'high plain.' It refers to an elevated area of flat or gently undulating land, known in English as a highland, plateau, or tableland. In the context of Japanese geography and culture, 高原 carries a very specific and pleasant connotation that goes beyond mere topography. While a mountain (山 - yama) implies a peak and a climb, a 高原 implies a vast, open space at a high altitude where one can breathe fresh air and enjoy a panoramic view without necessarily being on a steep incline.

Geographical Definition: A flat landform that is raised significantly above the surrounding area, often with steep sides. In Japan, these are usually volcanic in origin or part of tectonic uplifting.
Cultural Nuance: In Japan, the term evokes images of summer retreats (避暑地 - hishochi), dairy farms with fresh milk, and fields of wildflowers. It is the quintessential destination for escaping the humid Japanese summer heat.

夏休みは、涼しい高原で過ごすのが一番です。 (Spending summer vacation in a cool highland is the best.)

People use this word most frequently when discussing travel plans, weather patterns, or agriculture. If you are looking at a map of Nagano or Gunma prefectures, you will see many areas labeled as 高原, such as the famous Karuizawa or Shiga Kogen. These places are famous for their 'Kogen-yasai' (highland vegetables) like cabbage and lettuce, which thrive in the cooler temperatures. The word is comprised of '高' (high) and '原' (field/plain/origin). This simple construction makes it easy for beginners to identify. It is used in both casual conversation among friends ('Let's go to the plateau!') and in formal tourism brochures.

この高原は空気がとてもきれいです。 (The air in this highland is very clean.)

In literature, 高原 often serves as a setting for romantic or contemplative scenes, symbolizing a place of purity and distance from the mundane struggles of city life.

Visual Image: Imagine a vast green field under a bright blue sky, surrounded by distant mountain peaks, with a light breeze blowing through white birch trees.

高原のソフトクリームは格別な味がします。 (Soft-serve ice cream in the highlands tastes exceptional.)

朝の高原を散歩するのは気持ちがいい。 (Walking through the highland in the morning feels great.)

彼は高原のホテルで働いています。 (He works at a hotel in the highlands.)

Usage Frequency: Very common during the months of July and August in Japanese media and daily talk.

Using 高原 (こうげん) in a sentence is straightforward because it functions as a standard noun. However, to sound natural, you should pair it with specific particles and adjectives that highlight its unique characteristics.

Common Adjectives: 涼しい (suzushii - cool), 広大な (kōdai na - vast), 美しい (utsukushii - beautiful), 爽やかな (sayayaka na - refreshing).

The most common particle used with 高原 is 'で' (de) when describing an action taking place there, or 'の' (no) when using it as a modifier.

高原でキャンプをしました。 (We camped at the highland.)

Here, 'de' indicates the location of the activity. If you want to talk about highland products, you would use 'no'.

高原の野菜はとても甘いです。 (Highland vegetables are very sweet.)

When traveling to a highland, use the particle 'へ' (e) or 'に' (ni).

週末は信州の高原へ行きます。 (I am going to the highlands of Shinshu this weekend.)

In more advanced contexts, you might see it as part of a compound noun like 高原植物 (kōgen shokubutsu - alpine/highland plants).

Verb Pairings: 広がる (hirogaru - to spread out), 訪れる (otozureru - to visit), 避暑する (hisho suru - to escape the heat).

目の前に広大な高原が広がっている。 (A vast highland spreads out before my eyes.)

多くの観光客がその高原を訪れます。 (Many tourists visit that highland.)

Sentence Structure: [Place Name] + の + 高原 (e.g., 富士山の高原 - although usually specific names are used like 朝霧高原).

It is also used in the name of the 'Kougen Training' (altitude training) for athletes.

マラソン選手が高原で合宿をしている。 (Marathon runners are having a training camp in the highlands.)

In summary, use 高原 whenever you want to emphasize the high, flat, and cool nature of a place, especially in a travel or nature context.

You will encounter the word 高原 (こうげん) in various real-life scenarios in Japan, ranging from transport announcements to grocery shopping.

Transport and Travel: Train station names often include this word. For example, 'Izu-Kōgen Station' on the Izu Kyuko Line. You will hear it in announcements like 'Next stop, Izu-Kōgen.'
Weather Forecasts: During summer, weather presenters often say, 'While the city is 35 degrees, the 高原 areas are a comfortable 22 degrees.'

次は、伊豆高原、伊豆高原です。 (Next is Izu-Kogen, Izu-Kogen.)

In supermarkets, look for labels on milk, butter, and vegetables. Products branded as 高原牛乳 (highland milk) or 高原キャベツ (highland cabbage) are perceived as being of higher quality and fresher due to the clean environment and mineral-rich soil. If you watch Japanese dramas or anime, 高原 is often the setting for a 'summer house' episode where characters escape the city. It's a place for tennis, cycling, and sketching.

この牛乳は高原の牧場で作られました。 (This milk was produced at a highland ranch.)

Outdoor Activities: Hiking guides and ski resort websites use the term. Shiga Kogen is one of the largest ski areas in Japan, and in winter, the 'Kogen' part refers to the high-altitude snowy plains between the peaks.

志賀高原でスキーを楽しみましょう。 (Let's enjoy skiing at Shiga Kogen.)

窓から見える高原の景色が素晴らしい。 (The view of the highland from the window is wonderful.)

清里高原は人気の観光地です。 (Kiyosato Highland is a popular tourist destination.)

Daily Conversation: 'Kotoshi no natsu wa kougen ni demo ikou ka?' (Shall we go to a highland or something this summer?)

While 高原 (こうげん) is a simple word, learners often confuse it with other geographical terms or misuse it in specific contexts.

Confusion with 'Yama' (山): Mistake: Calling a steep peak a 'Kougen'. Correction: A 'Kougen' must have a relatively flat area. If you are climbing a sharp peak, it's a 'Yama'.
Confusion with 'Heiya' (平野): Mistake: Calling a low-altitude plain a 'Kougen'. Correction: A 'Heiya' is at or near sea level (like the Kanto Plain). A 'Kougen' must be at a high altitude.

❌ 富士山の頂上は高原です。 (The top of Mt. Fuji is a highland.) -> This is incorrect because the summit is a peak, not a vast flat plain.

Another common mistake is pronouncing it as 'Kōgen' (long 'o') but writing it with the wrong Kanji. Ensure you use '高' (High) and not '考' (Think) or '公' (Public). Learners also sometimes forget that 高原 is a noun and try to use it as an adjective directly.

❌ ここはとても高原ですね。 (This is very highland, isn't it?) -> Correct: ここは高原らしい場所ですね (This is a highland-like place).

Semantic Nuance: Don't confuse 'Kougen' with 'Daichi' (台地). While both are elevated and flat, 'Daichi' is a more technical geological term for a plateau or tableland, whereas 'Kougen' has a more poetic, touristy, and breezy feel.

❌ ビルの屋上の高原。 (The highland on the rooftop.) -> Use 'Teien' (garden) or 'Space'.

Lastly, in English, we might say 'The Scottish Highlands,' but in Japanese, specific foreign regions often have their own katakana names (e.g., ハイランド). However, 高原 is perfectly acceptable to describe the geography of those places in a general sense.

To expand your vocabulary beyond 高原 (こうげん), it's helpful to understand related geographical terms.

山地 (Sanchi): This refers to a mountainous region. Unlike 高原, it doesn't imply flatness; it just means an area with many mountains.
台地 (Daichi): Meaning 'plateau' or 'tableland'. This is more scientific. While a 高原 is a place you go for vacation, a 'Daichi' is a place a geologist studies.
盆地 (Bonchi): A basin. This is the opposite of a 高原 in terms of temperature; basins (like Kyoto) trap heat and are very hot in summer, whereas 高原 are cool.

高原 vs 台地: 高原 sounds like a resort; 台地 sounds like a map label.

If you want to emphasize the 'wild' or 'primitive' nature of a field, you might use 'Hara' or 'No-hara' (野原), but this usually implies a low-altitude field. For a high-altitude meadow specifically, the term 'O-ohanabatake' (大お花畑) is sometimes used in hiking contexts.

Comparison Table: - 高原 (Kougen): High altitude, flat, cool, resort vibe. - 山 (Yama): High altitude, steep, climbing vibe. - 平野 (Heiya): Low altitude, flat, urban/farming vibe. - 丘 (Oka): Low/Medium altitude, rounded, gentle vibe.

彼は高原の別荘で小説を書いています。 (He is writing a novel at a villa in the highlands.)

この辺りは高原地帯と呼ばれています。 (This area is called a highland zone.)

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The kanji 原 (hara) originally depicted a spring of water coming out from under a cliff, implying an 'origin' or a 'starting point' of a field.

راهنمای تلفظ

UK kəʊɡɛn

US koʊɡɛn

The stress is even in Japanese (Heiban accent), but in English, the first syllable is often slightly stressed.

هم‌قافیه با

Sougen (草原) Hougen (方言) Tougen (桃源) Jougen (上限) Kougen (光源 - Light source) Chougen (重言) Gougen (剛言) Kougen (口言)

خطاهای رایج

Pronouncing 'gen' like 'jen'. It must be a hard 'g'.
Making the 'u' sound too distinct. It's a long 'o' (Kōgen).
Confusing it with 'Kogen' (ancient/old).
Saying 'Kou-gan' (which means testicle). Be careful with the 'en' sound!
Stressing the 'gen' too heavily.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Kanji are basic (Grade 2 and 2), but 'gen' has many homophones.

نوشتن 3/5

The kanji 'hara' (原) requires attention to stroke order.

صحبت کردن 1/5

Easy to pronounce.

گوش دادن 2/5

Need to distinguish from 'kougen' (light source).

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

山高い原夏涼しい

بعداً یاد بگیرید

盆地平野避暑地標高気候

پیشرفته

カルデラ溶岩台地高山植物森林限界

گرامر لازم

Noun + no + Noun

高原の空気

Place + de + Action

高原で遊ぶ

Direction + he/ni

高原へ行く

Adjective + Noun

涼しい高原

State of existence + ni

高原に家がある

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

高原は涼しいです。

The highland is cool.

Simple [Noun] wa [Adjective] desu structure.

高原へ行きましょう。

Let's go to the highland.

Particle 'he' indicates direction.

ここは高原ですか？

Is this a highland?

Question form with 'ka'.

高原の空気はきれいです。

The air of the highland is clean.

Particle 'no' connects two nouns.

高原で写真を撮りました。

I took a photo at the highland.

Particle 'de' shows the location of an action.

高原が好きです。

I like highlands.

Object of liking marked by 'ga'.

高原にホテルがあります。

There is a hotel in the highland.

Particle 'ni' indicates existence.

夏は高原がいいですね。

Highlands are good in summer, aren't they?

Particle 'ne' seeks agreement.

高原で牛を見ました。

I saw cows at the highland.

Direct object 'ushi' marked by 'o'.

高原の野菜は美味しいです。

Highland vegetables are delicious.

Compound noun phrase 'Kougen no yasai'.

週末、家族と高原へ行きました。

I went to the highland with my family last weekend.

Particle 'to' means 'with'.

高原は山の上にあります。

The highland is on top of the mountain.

Location description.

高原の朝はとても寒いです。

Mornings in the highland are very cold.

Adverb 'totemo' modifies the adjective.

高原でソフトクリームを食べました。

I ate soft-serve ice cream at the highland.

Past tense verb 'tabemashita'.

この高原はとても広いです。

This highland is very vast.

Demonstrative 'kono' modifies 'kougen'.

高原の道を散歩しました。

I took a walk on the highland road.

Verb 'sanpo shimashita'.

高原の別荘で一週間過ごしました。

I spent a week at a highland villa.

Duration 'isshuukan' without a particle.

涼しい高原を求めて、多くの人が訪れます。

Seeking a cool highland, many people visit.

Te-form 'motomete' used for purpose.

高原の天気は変わりやすいので注意してください。

Highland weather changes easily, so please be careful.

Conjunction 'node' meaning 'because'.

高原には珍しい花がたくさん咲いています。

Many rare flowers are blooming in the highland.

State of being 'saite imasu'.

高原の牧場で、新鮮な牛乳を飲みました。

I drank fresh milk at a highland ranch.

Noun 'bokujou' (ranch).

都会の暑さを忘れて、高原でリラックスしました。

Forgetting the city heat, I relaxed in the highland.

Te-form 'wasurete' showing sequence.

高原のキャンプ場は予約がいっぱいでした。

The highland campsite was fully booked.

Subject 'kyanpujou' marked by 'wa'.

自転車で高原を走るのは最高に気持ちいい。

Cycling through the highland feels the best.

Gerund 'hashiru no' as a subject.

この高原は火山活動によって形成されました。

This highland was formed by volcanic activity.

Passive voice 'keisei saremashita'.

高原特有の気候が、美味しい野菜を育てます。

The climate unique to the highland grows delicious vegetables.

Adjective 'tokyuu no' (unique/special).

高原の生態系を守るために、ゴミは持ち帰りましょう。

To protect the highland ecosystem, let's take our trash home.

Purpose 'mamoru tame ni'.

冬の高原は、一面の銀世界になります。

The winter highland becomes a world of silver.

Metaphor 'gin-sekai' (silver world).

高原のホテルでは、地元の食材を使った料理が出されます。

At the highland hotel, dishes using local ingredients are served.

Relative clause 'shokuzai o tsukatta'.

標高千メートルの高原では、空気が薄く感じられます。

At a highland of 1000m altitude, the air feels thin.

Potential/Passive 'kanjiraremasu'.

高原の開発が進む一方で、自然破壊も懸念されています。

While development of the highlands progresses, environmental destruction is also a concern.

Structure 'ippou de' (on the other hand).

高原の朝霧は、幻想的な風景を作り出します。

The morning mist of the highland creates a fantastical landscape.

Compound verb 'tsukuri-dasu'.

高原の清涼な空気は、心身のリフレッシュに最適です。

The cool, refreshing air of the highland is ideal for refreshing mind and body.

Formal adjective 'seiryou na'.

その高原は、かつて文豪たちが愛した避暑地として知られています。

That highland is known as a summer resort once loved by great writers.

Honorific/Formal 'bungou' (literary master).

高原地帯における農業の変遷を調査しています。

I am investigating the transition of agriculture in highland regions.

Academic term 'hensen' (transition).

高原の静寂を破るように、鳥の鳴き声が響き渡った。

As if to break the silence of the highland, birdsong echoed throughout.

Grammar 'youni' (as if).

この高原の植生は、氷河時代の名残を留めている。

The vegetation of this highland retains remnants of the Ice Age.

Formal verb 'todomete iru'.

高原のリゾート開発は、地域経済の活性化に寄与している。

Highland resort development contributes to the revitalization of the local economy.

Formal verb 'kiyo shite iru'.

高原の厳しい冬を越えるために、動植物は独自の進化を遂げた。

To survive the harsh highland winters, flora and fauna underwent unique evolution.

Formal 'shinka o togeta'.

高原の夜空には、都会では決して見ることのできない星群が輝いている。

In the highland night sky, clusters of stars shine that can never be seen in the city.

Negative potential 'miru koto no dekinai'.

高原の地学的特性が、その特異な景観を規定している。

The geological characteristics of the highland dictate its unique landscape.

Technical verb 'kitei shite iru'.

高原の微気候が、特定の高山植物の自生を可能にしているのである。

It is the microclimate of the highland that enables the natural growth of specific alpine plants.

Explanatory 'no de aru'.

高原の静謐さは、都会の喧騒とは対極に位置する概念である。

The serenity of the highland is a concept positioned at the opposite pole of urban clamor.

Formal 'seihitsu' (serenity).

その高原を渡る風は、古の詩人たちのインスピレーションの源泉であった。

The wind crossing that highland was the source of inspiration for poets of antiquity.

Poetic 'gensen' (source/wellspring).

高原における持続可能な観光開発の模索が続いている。

The search for sustainable tourism development in the highlands continues.

Noun 'mosaku' (searching in the dark).

高原の広大な地平線を眺めていると、自己の存在の矮小さを痛感せざるを得ない。

Gazing at the vast horizon of the highland, one cannot help but feel the smallness of one's own existence.

Grammar 'ezaru o enai' (cannot help but).

高原の四季折々の表情は、自然の摂理の美しさを如実に物語っている。

The seasonal expressions of the highland vividly tell of the beauty of nature's providence.

Adverb 'nyojitsu ni' (vividly).

高原の土壌組成が、農産物の風味に及ぼす影響は多大である。

The influence of the highland soil composition on the flavor of agricultural products is immense.

Formal 'oyobosu' (to exert/cause).

مترادف‌ها

高地台地山の上テーブルランド

متضادها

低地平野盆地

ترکیب‌های رایج

高原野菜

高原列車

高原植物

高原リゾート

高原の風

高原の朝

高原の牧場

高原キャンプ

高原地帯

高原の別荘

عبارات رایج

高原の爽やかな空気

— The refreshing air of the highland. Used to describe the feeling of being there.

高原の爽やかな空気を吸う。

高原の夏

— Summer in the highland. Often implies a cool and pleasant season.

高原の夏は短い。

高原の景色

— The scenery of the highland.

高原の景色を眺める。

高原のホテル

— A hotel located in a highland area.

高原のホテルに泊まる。

高原を散歩する

— To take a walk in the highland.

朝、高原を散歩した。

高原の恵み

— Blessings of the highland, usually referring to food or water.

高原の恵みをいただく。

高原の静寂

— The silence/tranquility of the highland.

高原の静寂を楽しむ。

高原を渡る風

— The wind blowing across the highland.

高原を渡る風が冷たい。

高原のドライブ

— A drive through the highland.

高原のドライブは最高だ。

高原のハイキング

— Hiking in the highland.

高原のハイキングコース。

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

高原 vs 山 (Yama)

Yama is a mountain; Kougen is a flat area on high ground.

高原 vs 平野 (Heiya)

Heiya is a plain at low altitude; Kougen is a plain at high altitude.

高原 vs 公園 (Kouen)

Learners sometimes mishear 'Kougen' as 'Kouen' (park).

اصطلاحات و عبارات

"高原の白樺"

— White birch of the highland. A classic image of Japanese highlands.

高原の白樺が美しい。

Literary

"高原の朝霧"

— Morning mist of the highland. Symbolizes mystery or fresh starts.

高原の朝霧に包まれる。

Poetic

"高原の調べ"

— Melody of the highland. Often used in music or poetry titles.

高原の調べを聴く。

Artistic

"高原の妖精"

— Fairy of the highland. Often refers to beautiful flowers or birds.

高原の妖精と呼ばれる花。

Metaphorical

"高原の涼風"

— Cool breeze of the highland. A common set phrase in summer greeting cards.

高原の涼風をお届けします。

Formal

"高原の宝石"

— Jewel of the highland. Can refer to a beautiful lake or rare plant.

この湖は高原の宝石だ。

Metaphorical

"高原の一軒家"

— A solitary house in the highland. Suggests isolation or peace.

高原の一軒家に住みたい。

Neutral

"高原の散策"

— Strolling in the highland. A more formal way to say 'walking'.

高原の散策を楽しむ。

Formal

"高原の四季"

— The four seasons of the highland.

高原の四季を撮る写真家。

Neutral

"高原の息吹"

— The breath of the highland. Refers to the feeling of life in spring.

高原の息吹を感じる。

Poetic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

高原 vs 台地

Both mean plateau.

Daichi is geological; Kougen is conversational and resort-focused.

関東台地 (Kanto Plateau) vs 志賀高原 (Shiga Highland).

高原 vs 高地

Both mean high land.

Kouchi is more general and used for altitude training; Kougen implies a flat field.

ボリビアの高地 (Bolivian highlands).

高原 vs 草原

Both contain '原' (field).

Sougen is a grassland/savanna and doesn't have to be high up.

アフリカの草原 (African savanna).

高原 vs 原野

Both mean wild field.

Genya is uncultivated wilderness; Kougen can be developed for resorts.

北海道の原野 (Hokkaido wilderness).

高原 vs 盆地

Both are landforms.

Bonchi is a low basin; Kougen is a high plateau.

京都盆地 (Kyoto Basin).

الگوهای جمله‌سازی

高原は[Adjective]です。

高原は広いです。

高原で[Verb]ました。

高原で走りました。

[Place]という高原に行きました。

清里という高原に行きました。

高原ならではの[Noun]

高原ならではの涼しさ。

高原の[Noun]に[Verb]を馳せる

高原の風景に思いを馳せる。

高原の[Noun]が[Noun]を規定する

高原の地質が植生を規定する。

高原が好きです。

高原の[Noun]は[Adjective]です。

高原の空気はいいです。

خانواده کلمه

اسم‌ها

高原地帯

高原植物

高原野菜

高原列車

فعل‌ها

高原へ行く

高原で過ごす

صفت‌ها

高原らしい

高原的な

مرتبط

山

原

平野

台地

山岳

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High, especially in summer.

اشتباهات رایج

Using 'Kougen' for a park. → Kouen
Kouen is park; Kougen is highland. They sound similar to beginners.
Saying 'Kougen wa samui' for a mountain peak. → Yama no choujou
Kougen is a flat area, not a sharp peak.
Writing '考原' instead of '高原'. → 高原
The first kanji must be 'High' (高).
Thinking 'Kougen' is always wild. → Kougen can be developed.
Many Kougen have hotels, tennis courts, and roads.
Confusing 'Kougen' with 'Sougen'. → Kougen is high; Sougen is just grass.
Not all grasslands are at high altitudes.

نکات

Try the Milk

When you visit a Kougen, always try the local milk or soft-serve ice cream. It's a staple of the experience.

Drive Carefully

Highland roads (Kougen doro) are beautiful but can be winding and foggy. Drive with caution.

Compound Words

Learn 'Kougen-yasai' and 'Kougen-shokubutsu' together as they are very common.

Kanji Tip

The 'Hara' in Kougen is the same as the 'Hara' in 'Akihabara', but here it's read as 'gen'.

Summer Best

The best time to use this word is in August when everyone is complaining about the heat.

Long O

Ensure you stretch the 'ko' sound. 'Kogen' (short o) sounds like 'ancient'.

Map Reading

Look for the characters 高原 on maps of Nagano and Gunma to find cool spots.

Particle Choice

Use 'de' for activities and 'ni' for traveling to the highland.

High Plain

Remember the literal meaning 'High Plain' to never forget the definition.

Golden Hour

Highlands are famous for 'Unkai' (sea of clouds). Mention this in your journal!

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'High' (高) 'Garden' (sounds like 'gen'). A high garden is a plateau.

تداعی تصویری

Imagine a high mountain that has had its top sliced off to make a flat green field.

شبکه واژگان

High Flat Cool Summer Cabbage Cow Mountain Vacation

چالش

Try to name three famous 'Kougen' in Japan (e.g., Karuizawa, Shiga, Nasu).

ریشه کلمه

Composed of the Kanji 高 (High) and 原 (Field/Plain). It is a Sino-Japanese word (Kango).

معنای اصلی: A field that is high up.

Sino-Japanese

بافت فرهنگی

No specific sensitivities; it is a neutral geographical term.

The term 'Highland' in English often brings to mind Scotland, whereas in Japan, it brings to mind Nagano.

The song 'Kougen no Ressha wa Iku' The novel 'The Wind Has Risen' (Kaze Tachinu) set in a highland sanatorium Shiga Kogen Ski Resort

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Travel Planning

高原のホテル
高原へドライブ
避暑地としての高原
高原の地図

Cooking/Shopping

高原野菜
高原牛乳
高原のバター
高原のジャム

Outdoor Sports

高原でゴルフ
高原でテニス
高原ハイキング
高原キャンプ

Nature Study

高原の植物
高原の鳥
高原の気候
高原の地質

Weather Reports

高原の気温
高原の朝霧
高原の天気
高原の雷雨

شروع‌کننده‌های مکالمه

"日本の高原に行ったことがありますか？"

"夏は海と高原、どちらが好きですか？"

"高原で何をしたいですか？"

"有名な高原の名前を知っていますか？"

"高原の野菜は好きですか？"

موضوعات نگارش

もし高原に別荘を持っていたら、どんな生活をしたいですか？

高原での一番の思い出を書いてください。

都会と高原、どちらが住みやすいと思いますか？

高原で見たい景色について描写してください。

高原の朝、何時に起きて何をしますか？

سوالات متداول

10 سوال

Yama refers to the mountain peak or the entire mountain structure, whereas Kougen refers specifically to the flat or gently sloping land at a high altitude. You hike a Yama, but you stay at a Kougen.

Yes, Karuizawa is the most famous example of a Kougen in Japan. It is located on a plateau at the foot of Mt. Asama.

Because the cool climate of the highlands is perfect for growing leafy greens like cabbage and lettuce during the hot summer months when they can't grow in the lowlands.

Usually, the Scottish Highlands are called 'Hairando' in Katakana, but you can describe them as a 'Kougen chitai' (highland zone) in a geography book.

Yes, it is thinner and usually much cleaner and cooler, which is why it's popular for 'altitude training' (kougen kunren).

No, a hill is 'Oka'. A Kougen must be significantly high up, usually over 500-1000 meters above sea level.

It refers to 'highland vegetables' like cabbage, lettuce, and broccoli grown in high-altitude areas like Tsumagoi.

In the summer, yes, it's cooler than the city. In the winter, however, it can be extremely cold and snowy.

It is often part of station names or district names, like Izu-Kogen.

Geographically, the opposite would be 'Heiya' (plain) or 'Teichi' (lowland).

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید