A1 Idiom خنثی

얼굴이 밝다.

1889

Bright face

معنی

To look cheerful and happy.

🌍

زمینه فرهنگی

In Korea, commenting on someone's appearance is often a way to show interest and care, not just a superficial observation. Similar to Korea, '顔色が明るい' is a common way to say someone looks well and happy. In many Arab cultures, a 'bright face' is associated with blessings and inner peace. Complimenting someone's 'cara' (face) is a standard way to show you notice their good mood.

💡

Pronunciation Tip

Remember that in '밝다', the 'ㄹ' is silent. It sounds like '박따'.

💬

Cultural Nuance

Complimenting someone's face is a great way to start a conversation in Korea.

معنی

To look cheerful and happy.

💡

Pronunciation Tip

Remember that in '밝다', the 'ㄹ' is silent. It sounds like '박따'.

💬

Cultural Nuance

Complimenting someone's face is a great way to start a conversation in Korea.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

오늘 보니까 얼굴이 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 밝아요

'밝아요' is the correct adjective for a happy face.

Which sentence is a compliment?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 얼굴이 밝네요!

Complimenting someone's bright face is a positive social interaction.

Complete the dialogue.

A: 요즘 좋은 일 있어? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 응, 얼굴이 밝아졌어.

The response should match the positive tone of the question.

Match the situation to the phrase.

You see a friend who looks very happy.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 얼굴이 밝네요

This is the appropriate phrase for a happy appearance.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

오늘 보니까 얼굴이 ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 밝아요

'밝아요' is the correct adjective for a happy face.

Which sentence is a compliment? Choose A1

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 얼굴이 밝네요!

Complimenting someone's bright face is a positive social interaction.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 요즘 좋은 일 있어? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 응, 얼굴이 밝아졌어.

The response should match the positive tone of the question.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

You see a friend who looks very happy.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 얼굴이 밝네요

This is the appropriate phrase for a happy appearance.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Yes, it is a very polite and safe compliment.

Yes, it is gender-neutral.

No, it refers to their mood/energy.

عبارات مرتبط

🔄

안색이 좋다

synonym

Complexion is good

🔗

표정이 밝다

similar

Expression is bright

🔗

얼굴이 피다

similar

Face is blooming

🔗

인상이 좋다

similar

Good impression

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!