구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배.
Guseuri seo marirado kkwueoya bobae.
Potential isn't value until actualized.
معنی
Even if one has many talents or resources, they are not valuable until put to use.
زمینه فرهنگی
This is one of the most common proverbs taught in elementary school. Similar concepts exist in Chinese culture regarding the importance of 'polishing' jade.
Focus on the verb
Remember '꿰다' (to thread). It is the most important word.
معنی
Even if one has many talents or resources, they are not valuable until put to use.
Focus on the verb
Remember '꿰다' (to thread). It is the most important word.
خودت رو بسنج
Complete the proverb.
구슬이 서 말이라도 ____ 보배.
The verb '꿰다' (to thread) is the core of the proverb.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینها구슬이 서 말이라도 ____ 보배.
The verb '꿰다' (to thread) is the core of the proverb.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
1 سوالYes, it applies to any resource.
عبارات مرتبط
시작이 반이다
similarStarting is half the battle.
천 리 길도 한 걸음부터
similarA thousand-mile journey starts with one step.
