A1 Idiom خنثی

발등에 불 떨어지다.

baldeung-e bul tteoreojida.

Urgent situation.

معنی

To be in a dire or pressing situation that requires immediate action.

🌍

زمینه فرهنگی

Reflects the 'Pali-Pali' culture of speed.

💡

Use it with '이제야'

Adding '이제야' (only now) makes it sound more natural.

معنی

To be in a dire or pressing situation that requires immediate action.

💡

Use it with '이제야'

Adding '이제야' (only now) makes it sound more natural.

خودت رو بسنج

Which situation is appropriate for this idiom?

You have a deadline in 10 minutes.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

The idiom describes urgent action due to a deadline.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which situation is appropriate for this idiom? Choose A1

You have a deadline in 10 minutes.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

The idiom describes urgent action due to a deadline.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Usually no, it's for time.

عبارات مرتبط

🔗

발등에 불을 끄다

specialized form

To solve the urgent problem.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!