A2 verb 2 دقیقه مطالعه

보고받다

To receive information or a report from someone.

bogobadda
Practice it

Explanation at your level:

You use 보고받다 when someone gives you a report. It is like listening to news about work. You are the one who receives the information.

In an office, you often need to know what is happening. When a colleague tells you their progress, you 보고받다. It is a very common word in business life.

This verb is essential for understanding workplace dynamics. It marks the transition of information from a subordinate to a supervisor. Using it shows you understand professional communication in Korea.

Beyond simple reporting, 보고받다 implies a level of responsibility. When a manager says they have been 'reported to,' they are acknowledging their duty to oversee the project's status.

The nuance of 보고받다 often involves the 'chain of command.' It is not just receiving info; it is receiving an account that you are now responsible for. It carries the weight of professional accountability.

Etymologically, 보고받다 reflects the historical importance of administrative record-keeping. In modern discourse, it signifies the formalization of knowledge transfer within institutional frameworks, highlighting the power dynamics inherent in the act of reporting.

واژه در 30 ثانیه

  • Means to receive a report.
  • Used in professional settings.
  • Opposite of 보고하다.
  • Requires hierarchical context.

The Korean verb 보고받다 is a combination of 보고 (report) and 받다 (to receive). In a professional setting, this is a core term used to describe the flow of information from a team member to a manager.

Think of it as the 'receiving' end of a status update. When you 보고받다, you are the person listening to or reading the report. It suggests a structured environment where accountability and clear communication are valued.

The word is rooted in Sino-Korean characters (Hanja). 보 (報) means to report or inform, and 고 (告) also implies announcing or telling. When combined, 보고 becomes the noun for 'report'.

Historically, this reflects the Confucian influence on Korean society, where reporting to superiors was a formal, essential duty. Over centuries, the term evolved from strictly bureaucratic usage into the standard modern term used in every office across Korea today.

You will mostly hear this in business contexts. It is rarely used between close friends unless they are joking about work-like situations. Common collocations include 상사에게 보고받다 (receive a report from a boss) or 진행 상황을 보고받다 (receive a progress update).

Because it implies a hierarchy, using it correctly helps you sound professional. If you are the one giving the report, you would use 보고하다 instead.

While not an idiom itself, it appears in many workplace phrases. 1. 즉시 보고받다: To receive a report immediately. 2. 정기적으로 보고받다: To receive reports on a regular basis. 3. 구두로 보고받다: To receive a report verbally. 4. 서면으로 보고받다: To receive a report in writing. 5. 상세히 보고받다: To be briefed in detail.

This is a transitive verb. It typically follows the particle -에게서 or -로부터 to indicate who the report came from. Pronunciation follows standard Korean rules where the 'ㄱ' sound shifts due to the 'ㅂ' in 받다.

It conjugates like any other regular verb: 보고받습니다 (formal), 보고받아요 (polite), and 보고받아 (casual).

Fun Fact

It is a staple of Korean corporate culture.

Pronunciation Guide

UK N/A

N/A

US N/A

N/A

Common Errors

  • Mispronouncing the double consonant
  • Not linking the sounds
  • Incorrect pitch

Rhymes With

받다 잡다 업다 꼽다 좁다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Business context

Writing 2/5

Formal

Speaking 2/5

Professional

شنیدن 2/5

Clear

What to Learn Next

Prerequisites

보고 받다 상사

Learn Next

보고서 지시하다 결재하다

پیشرفته

보고체계 업무보고

Grammar to Know

Passive Construction

보고받다

Honorifics

보고받으시다

Particles

-에게/께

Examples by Level

1

팀장님이 보고받아요.

The team leader receives a report.

Subject-verb agreement.

1

상사에게 업무를 보고받았습니다.

2

매일 아침 상황을 보고받아요.

3

누구에게 보고받았나요?

4

그는 보고받은 내용을 확인했다.

5

우리는 결과를 보고받을 것입니다.

6

보고받은 대로 진행하겠습니다.

7

중요한 소식을 보고받았다.

8

그녀는 실시간으로 보고받는다.

1

진행 상황을 상세히 보고받고 싶습니다.

2

어제 회의 결과를 보고받았습니다.

3

부서별로 성과를 보고받는 중입니다.

4

그는 비서로부터 일정을 보고받았다.

5

사건 경위를 보고받은 후 결정하겠습니다.

6

정기적으로 현장 상황을 보고받아요.

7

아직 아무것도 보고받지 못했습니다.

8

상부로부터 지시를 보고받았다.

1

프로젝트의 진척도를 매주 보고받기로 했습니다.

2

그는 보고받은 사안에 대해 즉각 대응했다.

3

예상치 못한 문제를 보고받고 당황했다.

4

모든 수치를 꼼꼼히 보고받아야 합니다.

5

보고받은 내용과 실제 상황이 다르네요.

6

팀원들에게 최신 정보를 보고받았다.

7

그는 보고받는 것을 매우 중요하게 생각한다.

8

상황이 긴박하여 수시로 보고받았다.

1

보고받은 바에 따르면 상황이 호전되고 있습니다.

2

그는 보고받은 정보의 신뢰성을 의심했다.

3

이 사안은 직접 보고받아야 할 문제입니다.

4

보고받은 내용이 사실과 일치하는지 확인하십시오.

5

그는 핵심 인물로부터 직접 보고받았다.

6

사태가 심각해지자 그는 즉각 보고받기를 원했다.

7

보고받은 데이터가 너무 방대합니다.

8

그는 보고받은 지시사항을 철저히 이행했다.

1

그는 보고받은 정보들을 종합하여 결론을 도출했다.

2

상급 기관으로부터 공식적으로 보고받은 바 없다.

3

보고받은 내용의 진위 여부를 파악하는 것이 급선무다.

4

그는 보고받은 사안들을 체계적으로 정리하였다.

5

보고받은 정보가 누락되었을 가능성을 배제할 수 없다.

6

그는 보고받은 성과를 바탕으로 전략을 수정했다.

7

보고받은 내용이 기업 기밀에 해당한다.

8

그는 보고받은 즉시 관련 부서에 지시를 내렸다.

ترکیب‌های رایج

상사에게 보고받다
진행 상황을 보고받다
즉시 보고받다
정기적으로 보고받다
서면으로 보고받다
구두로 보고받다
상세히 보고받다
결과를 보고받다
지시를 보고받다
내용을 보고받다

Idioms & Expressions

"보고받는 자리"

A meeting or setting for receiving reports.

이번은 보고받는 자리입니다.

formal

"보고받은 바에 따르면"

According to the report received.

보고받은 바에 따르면 순조롭습니다.

formal

"보고받을 사안"

A matter that needs to be reported.

이것은 보고받을 사안이 아닙니다.

neutral

"보고받은 즉시"

Immediately upon receiving the report.

보고받은 즉시 움직였다.

neutral

"보고받을 준비"

Ready to receive a report.

보고받을 준비가 되었습니다.

neutral

"보고받은 내용"

The content of the report received.

보고받은 내용이 명확합니다.

neutral

Easily Confused

보고받다 vs 보고하다

Similar root

Giving vs receiving

보고하다 (give) vs 보고받다 (receive)

보고받다 vs 전달받다

Both mean receiving info

General info vs formal report

전달받다 (general) vs 보고받다 (formal)

보고받다 vs 통보받다

Both mean receiving info

Notification vs report

통보받다 (notice) vs 보고받다 (report)

보고받다 vs 듣다

Both involve listening

General listening vs formal report

듣다 (general) vs 보고받다 (formal)

Sentence Patterns

B1

Subject + 에게 + Object + 를 + 보고받다

팀장님께 결과를 보고받았다.

B2

Subject + 로부터 + Object + 를 + 보고받다

부서로부터 현황을 보고받았다.

A2

Subject + 는 + Object + 를 + 보고받는다

매일 상황을 보고받는다.

A2

Subject + 가 + Object + 를 + 보고받았다

그가 소식을 보고받았다.

B1

Subject + 는 + Object + 를 + 보고받을 예정이다

오후에 보고받을 예정이다.

خانواده کلمه

Nouns

보고 A report.

Verbs

보고하다 To report.

مرتبط

보고서 Written report

How to Use It

frequency

8

Formality Scale

Very formal Business formal Neutral N/A

اشتباهات رایج

보고받다를 친구에게 사용하기 → 이야기하다/말하다
보고받다 is too formal/hierarchical for friends.
보고받다를 보고하다와 혼동 → 보고하다
보고받다 is receiving, 보고하다 is giving.
보고받다를 사람에게 쓰지 않기 → 누구에게 보고받다
You need to specify the source with -에게.
보고받다를 '듣다'로만 대체 → 보고받다
보고받다 implies a formal report, not just casual listening.
보고받다를 과거형으로만 쓰기 → 보고받는다/보고받을 것이다
It is used in all tenses depending on the timeline.

Tips

💡

Workplace Context

Always use it when talking about your manager.

💡

Particle Use

Use -에게서 or -로부터 to show the source.

💡

Pairing

Learn 보고하다 and 보고받다 together.

🌍

Hierarchy

Understand that this word reinforces workplace rank.

💡

Don't confuse

Don't say '보고받다' when you are the one giving the report.

💡

Flow

Practice the 'ㅂ' sound transition.

💡

Office Life

It is the most common verb in K-drama office scenes.

💡

Visual

Imagine a 'Report' landing in your hands.

💡

Context

Read business news to see it in action.

💡

Conjugation

It conjugates regularly.

Memorize It

Mnemonic

Bo-go (Report) + Bat-da (Receive).

Visual Association

A manager sitting at a desk while an employee hands over a folder.

Word Web

Office Report Manager Communication

چالش

Try to use '보고받다' in a roleplay.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: To receive a report (報: report, 告: tell, 받다: receive)

بافت فرهنگی

Highly hierarchical; use with care.

Similar to 'to be briefed' or 'to receive a report'.

Many K-dramas featuring office life.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 상사에게 보고받다
  • 진행 상황을 보고받다
  • 결과를 보고받다

In meetings

  • 보고받은 내용
  • 상세히 보고받다
  • 정기적으로 보고받다

Business emails

  • 보고받은 바에 따르면
  • 보고받은 사안

Project management

  • 실시간으로 보고받다
  • 수시로 보고받다

Conversation Starters

"오늘 업무 보고받았나요?"

"누구에게 보고받았습니까?"

"보고받은 내용이 무엇인가요?"

"보고받을 준비가 되었나요?"

"어떻게 보고받기를 원하나요?"

Journal Prompts

오늘 직장에서 보고받은 가장 중요한 일은 무엇인가요?

보고받는 것이 왜 중요하다고 생각하나요?

보고받을 때 어떤 기분이 드나요?

보고받는 상황을 묘사해 보세요.

سوالات متداول

8 سوال

No, it is too formal.

No, it can be verbal too.

보고하다.

Yes, in professional settings.

Yes, hierarchical power.

Not really, that is '듣다'.

Yes, 보고 + 받다.

보고받으세요, 보고받았다, etc.

خودت رو بسنج

fill blank A1

팀장님은 ___을 보고받습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 보고

You receive a report (보고).

multiple choice A2

Which is correct?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 상사에게 보고받다

It is used in hierarchical relationships.

true false B1

보고받다 means to give a report.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It means to receive a report.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Active vs Passive reporting.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Standard subject-object-verb order.

امتیاز: /5

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!