소비하다
소비하다 در ۳۰ ثانیه
- 소비하다 means to consume or spend resources like money, time, and energy.
- It is a formal transitive verb often used in economic and health contexts.
- Commonly paired with objects like '돈' (money), '시간' (time), and '칼로리' (calories).
- Distinguished from '쓰다' (casual use) and '낭비하다' (to waste).
The verb 소비하다 (Sobi-hada) is a cornerstone of modern Korean vocabulary, particularly within the realms of economics, daily lifestyle, and resource management. At its core, it refers to the act of using up or spending a resource. While often translated simply as 'to consume' or 'to spend,' its application is far broader than just purchasing goods at a store. It encompasses the expenditure of time, the burning of physical energy, the utilization of natural resources, and the financial transactions that drive a market economy.
- Etymological Root
- The word is composed of two Hanja characters: 消 (소), meaning 'to vanish,' 'to extinguish,' or 'to melt away,' and 費 (비), meaning 'expense,' 'cost,' or 'to spend.' Together, they literally describe the process of making costs or resources disappear through use.
현대 사회에서 우리는 끊임없이 에너지를 소비하며 살아갑니다. (In modern society, we live while constantly consuming energy.)
In a B1 context, you will most frequently encounter this word when discussing shopping habits, environmental issues (consuming plastic), or health (consuming calories). It is more formal and specific than the general verb '쓰다' (to use/spend). While you can '쓰다' your phone or '쓰다' money, '소비하다' implies a systematic or quantifiable expenditure. For instance, an economist analyzes '소비 행태' (consumption patterns), not '쓰기 행태'.
- Economic Context
- In economics, '소비하다' refers to the final purchase of goods and services by individuals. It is the engine of the GDP. When consumers '소비하다' less, the economy slows down.
과도한 소비는 가계 부채의 원인이 됩니다. (Excessive consumption becomes a cause of household debt.)
Furthermore, the word extends into the biological and physical sciences. When your body '소비하다' calories, it is converting stored energy into movement or heat. This nuance is vital for discussing fitness and health. Unlike '사용하다' (to use), which might imply using a tool without destroying it, '소비하다' almost always implies that the resource is being depleted or transformed into something else.
- Abstract Usage
- Time is perhaps the most precious resource we '소비하다'. Using this verb for time often carries a weight of intentionality or, conversely, a warning against wasting it.
의미 없는 일에 시간을 소비하지 마세요. (Do not consume/spend time on meaningless things.)
이 자동차는 연료를 적게 소비합니다. (This car consumes less fuel.)
In summary, '소비하다' is an essential verb for any learner moving into intermediate Korean. It allows you to discuss complex topics like the environment, personal finance, and time management with precision. It moves beyond the simple 'doing' verbs of A1-A2 and introduces the concept of resource flow, which is central to adult conversation in any language.
Using 소비하다 correctly requires understanding its grammatical behavior and the specific nouns it typically pairs with. As a transitive verb, it always takes an object marked by the particles -을/를. The 'resource' being consumed is the object of the sentence.
- Common Object Pairings
- 1. Money (돈, 자금, 비용)
2. Time (시간, 세월)
3. Energy (에너지, 전력, 연료)
4. Physical Resources (물자, 자원, 식량)
5. Biological Resources (칼로리, 열량)
When you want to describe *how* someone consumes, you can use adverbs like '과도하게' (excessively), '현명하게' (wisely), or '절약하며' (while saving). This adds depth to your descriptions of lifestyle or economic habits.
우리는 자원을 더 현명하게 소비해야 합니다. (We must consume resources more wisely.)
One of the most important grammatical patterns involving '소비하다' is the causative or passive structures, though '소비되다' (to be consumed) is more common than a causative form. '소비되다' is used when the focus is on the resource itself rather than the person using it. For example, '많은 전력이 소비되었다' (A lot of electricity was consumed).
숙제를 하는 데 세 시간을 소비했어요. (I spent/consumed three hours on doing my homework.)
In formal writing or news reports, '소비하다' is frequently nominalized as '소비'. You will see phrases like '소비 성향' (propensity to consume) or '소비 심리' (consumer sentiment). Understanding how to transition between the verb and noun forms is key for C1/C2 proficiency.
- Register and Formality
- '소비하다' is appropriate for both polite conversation (-아요/어요) and formal presentations (-습니다). In very casual settings with friends, '쓰다' is more common, but '소비하다' is never 'wrong'—it just sounds more precise and educated.
에너지를 소비하는 방식이 바뀌어야 합니다. (The way we consume energy must change.)
When discussing health, '소비하다' is the standard term for burning calories. You wouldn't usually say '칼로리를 쓰다'; instead, '칼로리를 소비하다' is the natural collocation. This is a great way to sound more like a native speaker when talking about exercise.
걷기는 칼로리를 소비하는 데 효과적입니다. (Walking is effective for consuming/burning calories.)
Lastly, consider the nuance of '소비' in the digital age. We now '소비하다' content (콘텐츠를 소비하다). This refers to watching videos, reading articles, or listening to podcasts. It implies that the audience is the 'consumer' of the media produced by creators.
You will encounter 소비하다 in a variety of high-frequency environments. Understanding these contexts will help you recognize the word instantly and use it appropriately in your own speech.
- 1. The Evening News and Business Reports
- This is the most common place for the word. News anchors often discuss '소비자 물가' (consumer prices) or how the public is '소비하는' less due to the recession. If you watch KBS or MBC news, you'll hear this word daily.
최근 경기 불황으로 인해 사람들이 지출을 줄이고 소비하는 것을 꺼리고 있습니다. (Due to the recent economic downturn, people are reducing spending and are reluctant to consume.)
- 2. Fitness Centers and Health Apps
- If you use a Korean fitness app like 'Kakao Work' or visit a gym in Seoul, you'll see charts showing '칼로리 소비량' (amount of calories consumed/burned). Trainers will tell you how to '효율적으로 에너지를 소비하다' (efficiently consume energy).
오늘 운동으로 500칼로리를 소비했습니다. (I consumed/burned 500 calories through today's workout.)
- 3. Environmental Documentaries and Educational Content
- Discussions about climate change and sustainability heavily rely on this word. Educators talk about '무분별한 소비' (indiscriminate consumption) of plastic or water. It carries a slightly critical tone in these contexts.
플라스틱을 소비하는 습관을 바꿔야 지구가 살아납니다. (We must change our habits of consuming plastic for the Earth to survive.)
- 4. Corporate Meetings and Marketing Strategy
- Marketing teams analyze how their target audience '소비하다' their products. They look at '소비 패턴' (consumption patterns) to decide where to place advertisements.
MZ세대는 가치 있는 브랜드에 기꺼이 돈을 소비합니다. (The MZ generation willingly spends money on brands that have value.)
Finally, you will hear it in academic settings—lectures on sociology or economics. It is a 'high-level' word that signals a transition from basic survival Korean to intellectual and professional Korean. If you use '소비하다' instead of '쓰다' in a presentation, your audience will perceive you as more proficient.
While 소비하다 is a versatile word, learners often trip up on its nuances compared to similar verbs. Avoiding these common pitfalls will make your Korean sound much more natural.
- Mistake 1: Confusing '소비하다' with '사용하다' (To Use)
- '사용하다' (or '이용하다') means to use a tool or facility. If you use a computer, you say '컴퓨터를 사용하다'. If you '소비하다' a computer, it sounds like you are eating it or destroying it as a resource. Use '소비하다' for the *electricity* the computer uses, but '사용하다' for the computer itself.
❌ 볼펜을 소비하다 (Consume a pen - sounds like eating/destroying it)
✅ 볼펜을 사용하다 (Use a pen)
- Mistake 2: Overusing it for Small, Daily Actions
- While '소비하다' is correct for spending money, using it for buying a 1,000 won snack might sound overly dramatic or clinical. In casual speech, '돈을 쓰다' is much more natural. Save '소비하다' for discussing budgets, habits, or larger economic trends.
- Mistake 3: Incorrect Particle Usage with Time
- When saying you spent time *doing* something, learners often forget the '-(으)ㄴ/는 데' structure. You don't '소비하다' an activity; you '소비하다' time *in the process of* an activity.
❌ 게임을 3시간 소비했어요. (I consumed 3 hours game.)
✅ 게임을 하는 데 3시간을 소비했어요. (I spent 3 hours on playing games.)
Another mistake is confusing '소비자' (consumer) with '고객' (customer). A '고객' is someone who buys from a specific shop (a client), while '소비자' is a general term for anyone who consumes goods in the market. If you are complaining to a store, you are their '고객', but if you are talking about people's rights in the market, you talk about '소비자 권리'.
Finally, be careful with the passive '소비되다'. It is often used for energy or time, but rarely for money in a personal sense. You wouldn't say '내 돈이 소비되었다' to mean you spent it; you would say '돈을 썼다' or '돈을 소비했다'. '소비되다' is for systemic use, like '국가 예산이 소비되었다' (The national budget was consumed/spent).
Korean has several words for 'using' or 'spending.' Choosing the right one depends on what is being used and whether the use is positive, negative, or neutral.
- 소비하다 vs. 쓰다
- 쓰다: The general, everyday word for 'use' or 'spend.' It's versatile but less formal.
소비하다: More formal, often used in economic or scientific contexts. Implies a quantifiable depletion of resources.
- 소비하다 vs. 낭비하다
- 소비하다: Neutral. It just means to use up.
낭비하다: Negative. It means to waste or spend recklessly. If you '소비하다' money on food, it's necessary. If you '낭비하다' money on food you throw away, it's a waste.
시간을 소비하는 것과 낭비하는 것은 다릅니다. (Consuming time and wasting time are different.)
- 소비하다 vs. 지출하다
- 지출하다: Specifically refers to the act of paying out money (expenditure). It is a financial term.
소비하다: Can refer to money, but also energy, time, and goods. '지출' is the act of paying; '소비' is the act of using.
- 소비하다 vs. 소모하다
- 소모하다 (消耗): Very similar to '소비하다' but emphasizes 'wearing out' or 'using up until nothing is left.' Often used for physical energy, supplies (like printer ink), or emotional strength.
Understanding these distinctions helps you navigate the 'nuance gap' that often separates intermediate and advanced learners. When in doubt, '쓰다' is safe for speech, but '소비하다' will make your writing and formal speech stand out.
چقدر رسمی است؟
سطح دشواری
گرامر لازم
-는 데 (in doing something)
-기 위해서 (in order to)
-아/어 버리다 (to do completely - often used with spending)
-을/를 통해 (through/via)
Passive voice -되다
مثالها بر اساس سطح
돈을 소비해요.
I spend money.
Basic S-O-V structure with object particle -를.
에너지를 소비합니다.
I use energy.
Formal ending -습니다.
우유를 소비해요.
I consume milk.
Simple present tense.
시간을 소비해요.
I spend time.
Using 'time' as an object.
물을 소비하지 마세요.
Don't consume (waste) water.
-지 마세요 (prohibition).
전기를 소비해요.
I consume electricity.
Standard object-verb pairing.
누가 돈을 소비해요?
Who spends the money?
Interrogative sentence.
사과를 소비해요.
I consume apples.
Using a physical good as an object.
칼로리를 많이 소비했어요.
I consumed (burned) many calories.
Past tense -았/었-.
현명하게 소비하고 싶어요.
I want to consume wisely.
-고 싶다 (desire).
이 차는 기름을 많이 소비해요.
This car consumes a lot of gas.
Adverb '많이' modifying the verb.
우리는 종이를 소비합니다.
We consume paper.
Plural subject '우리는'.
건강한 음식을 소비하세요.
Consume healthy food.
-으세요 (polite command).
그는 시간을 소비하고 있어요.
He is spending time.
-고 있다 (progressive).
돈을 어떻게 소비해요?
How do you spend money?
Adverb '어떻게' (how).
매일 물을 소비해요.
I consume water every day.
Frequency adverb '매일'.
운동은 에너지를 소비하는 좋은 방법입니다.
Exercise is a good way to consume energy.
-는 (noun-modifying form).
인터넷 쇼핑으로 시간을 많이 소비해요.
I spend a lot of time on internet shopping.
-으로 (method/means).
소비자들은 더 싼 물건을 찾습니다.
Consumers look for cheaper items.
Noun '소비자' (consumer).
자원을 아껴서 소비해야 합니다.
We must consume resources sparingly.
-아/어서 (reason/method) + -해야 하다 (obligation).
그 영화를 보는 데 두 시간을 소비했어요.
I spent two hours watching that movie.
-는 데 (in the process of).
과도한 소비는 환경에 나쁩니다.
Excessive consumption is bad for the environment.
Adjective '과도한' modifying the noun '소비'.
연료를 적게 소비하는 차를 샀어요.
I bought a car that consumes less fuel.
Relative clause modifying '차'.
우리는 매일 엄청난 양의 정보를 소비합니다.
We consume a huge amount of information every day.
Abstract object '정보' (information).
경기가 안 좋아서 소비 심리가 위축되었습니다.
Consumer sentiment has shrunk because the economy is bad.
Compound noun '소비 심리'.
합리적인 소비 습관을 기르는 것이 중요합니다.
It is important to cultivate rational consumption habits.
-는 것 (nominalization).
이 제품은 전력을 효율적으로 소비합니다.
This product consumes power efficiently.
Adverb '효율적으로' (efficiently).
많은 에너지가 이 공장에서 소비되고 있습니다.
A lot of energy is being consumed in this factory.
Passive form '소비되다' + -고 있다.
청소년들의 문화 소비 행태를 조사했습니다.
We investigated the cultural consumption patterns of teenagers.
Complex noun phrase '문화 소비 행태'.
불필요한 지출을 줄여서 현명하게 소비합시다.
Let's consume wisely by reducing unnecessary spending.
-읍시다 (suggestion).
그는 자신의 재능을 낭비하지 않고 소비했습니다.
He didn't waste his talent but utilized (consumed) it.
-지 않고 (without doing).
탄소 소비를 줄이는 것이 지구를 돕는 길입니다.
Reducing carbon consumption is the way to help the Earth.
Compound noun '탄소 소비'.
대중 매체는 끊임없이 새로운 욕망을 소비하게 만듭니다.
Mass media constantly makes us consume new desires.
-게 만들다 (causative-like construction).
지속 가능한 소비는 미래 세대를 위한 책임입니다.
Sustainable consumption is a responsibility for future generations.
Abstract concept '지속 가능한 소비'.
그 작가는 자신의 고통을 예술로 소비했습니다.
The author consumed (transformed) their pain into art.
Metaphorical use of '소비하다'.
소비자 주권 시대에는 기업의 투명성이 중요합니다.
In the era of consumer sovereignty, corporate transparency is important.
Term '소비자 주권' (consumer sovereignty).
우리는 타인의 시선을 의식하며 이미지를 소비합니다.
We consume images while being conscious of others' gazes.
-으며 (simultaneous action).
정부는 소비 진작을 위해 세금을 감면했습니다.
The government reduced taxes to boost consumption.
Term '소비 진작' (boosting consumption).
감정 노동자들은 매일 자신의 감정을 소비하며 일합니다.
Emotional laborers work while consuming (exhausting) their emotions every day.
Term '감정 소비' (emotional expenditure).
이 이론은 소비가 생산을 결정한다는 점을 강조합니다.
This theory emphasizes that consumption determines production.
-는다는 점 (the fact that...).
포스트모던 사회에서 소비는 자아 정체성을 형성하는 수단이 되었습니다.
In postmodern society, consumption has become a means of forming self-identity.
Sociological context.
기호로서의 상품을 소비하는 행위는 현대인의 실존적 특징입니다.
The act of consuming commodities as signs is an existential characteristic of modern people.
Philosophical terminology '기호' (sign).
무분별한 자원 소비는 생태계의 가역적 한계를 넘어섰을지도 모릅니다.
Indiscriminate resource consumption may have surpassed the reversible limits of the ecosystem.
Advanced vocabulary '가역적' (reversible).
과시적 소비는 계급적 우월감을 확인하려는 심리에서 기인합니다.
Conspicuous consumption stems from the psychology of wanting to confirm class superiority.
Term '과시적 소비' (conspicuous consumption).
예술의 상업화는 예술적 가치를 단순한 상품으로 소비하게 합니다.
The commercialization of art causes artistic value to be consumed as a mere commodity.
Complex causal relationship.
디지털 노마드는 공간의 제약 없이 전 세계의 문화를 소비합니다.
Digital nomads consume cultures worldwide without spatial constraints.
Modern sociological term '디지털 노마드'.
소비의 미학은 현대 디자인의 핵심적인 철학적 토대 중 하나입니다.
The aesthetics of consumption is one of the core philosophical foundations of modern design.
Abstract noun phrase '소비의 미학'.
우리는 거대 서사가 사라진 자리에 파편화된 이미지를 소비하며 살아갑니다.
We live consuming fragmented images in the place where grand narratives have disappeared.
Postmodern philosophical context.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
اصطلاحات و عبارات
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
الگوهای جملهسازی
نحوه استفاده
Neutral to positive if 'rational', negative if 'excessive'.
High. Suitable for exams like TOPIK II.
- Using '소비하다' for using a tool (use '사용하다' instead).
- Using '소비하다' for eating food (use '먹다' or '섭취하다' instead).
- Forgetting the object particle -을/를.
- Confusing '소비' (neutral) with '낭비' (negative/waste).
- Using '소비하다' in very casual settings where '쓰다' is more natural.
نکات
Using with -는 데
When you spend time or money *on* an activity, use the structure 'V-는 데'. For example, '책을 읽는 데 시간을 소비했어요' (I spent time on reading a book). This is much more natural than using other particles.
소비 vs. 사용
Remember that '소비' implies the resource is gone after use. You '사용' (use) a hammer, but you '소비' (consume) the nails or the energy you spent swinging the hammer.
Flex Culture
In Korea, the term 'Flex' (플렉스) is popular for showing off expensive '소비'. However, in a formal interview, always use '합리적인 소비' to show you are responsible.
Formal Situations
Use '소비하다' when giving a presentation about your budget or a project's resource usage. It sounds much more professional than '쓰다'.
Noun Forms
In writing, you can use '소비량' (amount of consumption) to be more precise. For example, '전력 소비량이 증가했다' (Power consumption increased).
Calorie Burning
If you want to talk about losing weight, use '칼로리 소비'. It's the standard term in Korean health and fitness circles.
Consumer Sentiment
If you hear '소비 심리가 얼어붙었다' on the news, it literally means 'consumer sentiment has frozen,' meaning people are not spending money.
Sustainable Consumption
Use '지속 가능한 소비' when discussing environmental issues. It's a key phrase in modern Korean social discourse.
News Keywords
When you hear '소비', listen for the following word. If it's '자' (ja), it's about the person. If it's '세' (se), it's about taxes.
The 'So' in Sobi
Think of 'So' as 'Sold'. Once you consume something, it's sold and gone. 'Sobi' = Spending/Sold.
حفظ کنید
ریشه کلمه
Sino-Korean
بافت فرهنگی
Consumption patterns are often used as a marker of social status in Korea's competitive society.
South Korea's rapid development was driven by production, but its current stability relies heavily on domestic consumption.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
شروعکنندههای مکالمه
"요즘 돈을 어디에 가장 많이 소비하세요? (Where do you spend the most money these days?)"
"시간을 효율적으로 소비하는 방법이 있을까요? (Is there a way to spend time efficiently?)"
"환경을 위해 소비를 줄여야 한다고 생각하세요? (Do you think we should reduce consumption for the environment?)"
"운동할 때 칼로리를 어떻게 소비하시나요? (How do you burn calories when you exercise?)"
"최근에 가장 만족스러웠던 소비는 무엇인가요? (What was your most satisfying purchase recently?)"
موضوعات نگارش
오늘 하루 동안 내가 소비한 것들에 대해 써보세요. (Write about the things you consumed today.)
나의 소비 습관 중 고치고 싶은 점은 무엇인가요? (What part of your consumption habits do you want to change?)
시간을 소비하는 것과 낭비하는 것의 차이는 무엇일까요? (What is the difference between spending time and wasting time?)
미래의 나를 위해 지금 무엇을 소비해야 할까요? (What should I spend/invest now for my future self?)
돈으로 살 수 없는 것을 소비하는 방법에 대해 생각해보세요. (Think about how to 'consume' things that money can't buy.)
سوالات متداول
10 سوالWhile '소비하다' technically means to consume, Koreans usually use '먹다' (eat) or '섭취하다' (intake) for food. '소비하다' is used more for the economic act of buying food or the biological act of using the energy from food. For example, you '소비하다' calories, but you '먹다' an apple.
'지출' (expenditure) is specifically about money leaving your pocket. '소비' (consumption) is a broader term that includes using up resources like time or energy, as well as the economic concept of using goods. You can have a '지출' without '소비' (like paying a fine), and you can '소비' without '지출' (like using your own time).
Usually, yes. '소비자' refers to a human consumer in a market. However, in biology, animals can be called '소비자' (consumers) in a food chain, as opposed to '생산자' (producers/plants).
It is neutral. If you want to emphasize that the time was wasted, '낭비하다' or '허비하다' is better. '시간을 소비하다' just means you spent time on something. However, in some contexts, it can imply that the time is gone and cannot be recovered.
It is '소비자 물가 지수'. This is a very common term in Korean news.
Yes, '소비되다' is very common. You might hear '많은 에너지가 소비됩니다' (A lot of energy is consumed). It is used when the focus is on the resource being used up rather than the person using it.
Yes, '감정을 소비하다' is a common modern expression. It means to spend emotional energy on someone or something, often implying that it is draining or exhausting.
'착한 소비' literally means 'kind consumption.' it refers to ethical or conscious consumption, such as buying fair-trade products or supporting eco-friendly brands.
The opposite is '생산자' (producer). In a business context, it could also be '판매자' (seller).
Yes, it is a very high-frequency word for TOPIK II (Intermediate/Advanced). You will likely see it in reading passages about the economy or environment.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using '소비하다' and '돈'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about burning calories.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about saving energy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about spending time on a hobby.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Excessive consumption is bad for the environment.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I want to be a wise consumer.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using '소비되다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'cultural consumption'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Consumer prices are rising.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'ethical consumption'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe your spending habits using '소비'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Don't waste your time.' (using 소비)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'consumer sentiment'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'This car consumes less fuel.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'information consumption'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Sustainable consumption is necessary.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using '소비자 권리'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'How do you spend your weekend?' (using 소비)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'emotional expenditure'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Production and consumption are related.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
How do you spend your money wisely? (Use 소비하다)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What is your opinion on overconsumption? (Use 과소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How do you burn calories? (Use 칼로리 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Do you think we spend too much time on smartphones? (Use 시간 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What is 'ethical consumption' to you? (Use 착한 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Why is consumer sentiment important? (Use 소비 심리)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How can we reduce resource consumption? (Use 자원 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What kind of content do you consume online? (Use 콘텐츠 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Is your car fuel-efficient? (Use 연료 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How do you feel after emotional expenditure? (Use 감정 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about your shopping habits. (Use 소비 습관)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What are consumer rights? (Use 소비자 권리)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How does the news talk about consumption? (Use 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Do you compare prices? (Use 합리적 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What is 'Flex' in terms of consumption? (Use 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How do you save energy at home? (Use 에너지 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What is the role of a consumer? (Use 소비자)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Why do people spend time on social media? (Use 시간 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What is sustainable consumption? (Use 지속 가능한 소비)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How do you feel about taxes on consumption? (Use 소비세)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and write the word: '소비자'
Listen and write the word: '소비하다'
Listen and write the phrase: '돈을 소비해요'
Listen and write the phrase: '칼로리 소비'
Listen and write the phrase: '현명한 소비'
Listen and write the phrase: '소비자 물가'
Listen and write the phrase: '에너지 소비'
Listen and write the phrase: '과도한 소비'
Listen and write the phrase: '소비 심리'
Listen and write the phrase: '합리적 소비'
Listen and write the phrase: '지속 가능한 소비'
Listen and write the phrase: '콘텐츠 소비'
Listen and write the phrase: '감정 소비'
Listen and write the phrase: '소비자 주권'
Listen and write the phrase: '과시적 소비'
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The verb '소비하다' is essential for discussing the systematic use of resources. For example, '에너지를 효율적으로 소비하다' means to use energy efficiently, showing how the word applies to both physical and abstract resources.
- 소비하다 means to consume or spend resources like money, time, and energy.
- It is a formal transitive verb often used in economic and health contexts.
- Commonly paired with objects like '돈' (money), '시간' (time), and '칼로리' (calories).
- Distinguished from '쓰다' (casual use) and '낭비하다' (to waste).
Using with -는 데
When you spend time or money *on* an activity, use the structure 'V-는 데'. For example, '책을 읽는 데 시간을 소비했어요' (I spent time on reading a book). This is much more natural than using other particles.
소비 vs. 사용
Remember that '소비' implies the resource is gone after use. You '사용' (use) a hammer, but you '소비' (consume) the nails or the energy you spent swinging the hammer.
Flex Culture
In Korea, the term 'Flex' (플렉스) is popular for showing off expensive '소비'. However, in a formal interview, always use '합리적인 소비' to show you are responsible.
Formal Situations
Use '소비하다' when giving a presentation about your budget or a project's resource usage. It sounds much more professional than '쓰다'.
مثال
우리는 에너지를 절약하고 덜 소비해야 한다.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر economics
풍요
B2حالت فراوانی منابع یا ثروت؛ وفور. (A state of abundance of resources or wealth; an abundance.) این کشور در پی دستیابی به 풍요 اقتصادی برای شهروندان خود است. (The country is pursuing economic 풍요 for its citizens.)
동반하다
B2رشد اقتصادی معمولاً با تورم همراه است.
부가가치
B1ارزش افزوده ارزش اضافی است که در هر مرحله از تولید ایجاد میشود.
여파
B2پیامدها یا تأثیرات باقیمانده از یک رویداد؛ عواقب. موجهای باقیمانده پس از یک اتفاق بزرگ.
보조
B1عمل کمک یا حمایت از یک عملکرد یا نهاد اصلی. اغلب به کمکهای مالی (یارانهها) یا ارائه کمکهای ثانویه برای تکمیل یک کار اشاره دارد.
혜택
B2مزیت یا نفعی که از یک شخص، نهاد یا موقعیت دریافت میشود.
편익
B2The convenience and profit or benefit obtained from a certain thing or action.
호황
B2دورهای از رونق اقتصادی و رشد سریع، با مشخصههای تولید بالا، بیکاری کم و افزایش هزینههای مصرفکننده. ایران در بخش پتروشیمی با رونق روبرو است.
산정하다
B1محاسبه یا تخمین یک مقدار عددی، مانند قیمت یا نرخ، بر اساس معیارهای خاص. 'میزان خسارت توسط کارشناسان برآورد شد.'
자본
B1سرمایه به معنای پول یا داراییهایی است که برای شروع یک کسبوکار استفاده میشود.