When something 나타나다 (natana-da), it means it appears or shows up. Imagine you're waiting for a friend, and then they finally arrive – they 나타나다! This word is often used for people, things, or even events coming into view or existence.
You can also use it when something that was hidden becomes visible. For example, if the sun comes out from behind the clouds, the sun 나타나다. It's a useful word for describing things appearing in your daily life.
When something 나타나다, it means it appears or shows up. Imagine a friend you're waiting for suddenly coming into view – that's 나타나다! Or perhaps a problem that was hidden suddenly becomes visible, you would also use 나타나다 to describe its appearance. It's a useful verb for talking about things coming into existence or becoming visible.
When discussing the verb “나타나다,” which means “to appear” or “to show up,” it’s useful to consider its nuances beyond a simple A1 definition. While it broadly refers to something becoming visible or present, its usage can vary depending on context. For instance, it can describe a physical appearance, such as a person showing up at a meeting or an object appearing in sight. However, it can also extend to more abstract concepts, like an opportunity presenting itself, a problem emerging, or a new trend appearing in society. Understanding these varied applications allows for a more sophisticated comprehension of how “나타나다” functions in different situations, reflecting a C2 level of linguistic proficiency.
§ What Does 나타나다 Mean and When Do People Use It?
Let's learn about the Korean verb 나타나다 (natana-da), which means 'to appear' or 'to show up.' This is a really useful word to know, even at an A1 level, because it describes a fundamental action: something becoming visible or present.
- DEFINITION
- To appear, to show up. It describes something that was not visible or present becoming so.
You'll use 나타나다 in many situations, from talking about people arriving to objects becoming visible, or even ideas emerging. It's a versatile verb!
§ Basic Usage
The most common way to use 나타나다 is to say that someone or something appears or shows up. Think of it like this:
- A friend arrives at a meeting.
- The sun comes out from behind the clouds.
- A problem suddenly becomes visible.
친구가 나타났어요.
(Chingu-ga natana-sseo-yo.)
(My) friend appeared/showed up.
해가 구름 뒤에서 나타났습니다.
(Hae-ga gureum dwi-eseo natana-sseum-ni-da.)
The sun appeared from behind the clouds.
§ Common Conjugations
Like most Korean verbs, 나타나다 will change its ending depending on the formality and tense. Here are some common ones:
- 나타나요 (natana-yo): Present tense, polite casual. (e.g., He appears.)
- 나타납니다 (natana-m-ni-da): Present tense, formal polite. (e.g., He appears.)
- 나타났어요 (natana-sseo-yo): Past tense, polite casual. (e.g., He appeared.)
- 나타났습니다 (natana-sseum-ni-da): Past tense, formal polite. (e.g., He appeared.)
- 나타날 거예요 (natana-l geo-ye-yo): Future tense, polite casual. (e.g., He will appear.)
§ When to use it for people
You use 나타나다 when someone physically shows up at a place. It's often used when their arrival is somewhat anticipated or noteworthy.
회의에 늦게 나타났습니다.
(Hoe-ui-e neut-ge natana-sseum-ni-da.)
(I/He/She) appeared late for the meeting.
드디어 그가 나타났다!
(Deu-di-eo geu-ga natana-t-da!)
Finally, he appeared!
§ When to use it for things/events
나타나다 isn't just for people. You can use it for anything that comes into view or becomes present.
- A new symptom appears.
- A solution to a problem emerges.
- Stars appear in the night sky.
새로운 문제가 나타났어요.
(Sae-ro-un mun-je-ga natana-sseo-yo.)
A new problem appeared.
밤하늘에 별들이 나타나기 시작했다.
(Bam-ha-neul-e byeol-deul-i natana-gi si-jak-haet-da.)
Stars began to appear in the night sky.
§ Basic Usage of 나타나다
The verb 나타나다 (nata-na-da) means 'to appear' or 'to show up'. It's a very common verb used to describe something coming into view or becoming visible. Think of it like something popping into existence or showing its face.
- Meaning
- To appear, to show up, to emerge, to come into sight.
You can use 나타나다 when talking about people, objects, or even abstract things like symptoms or results.
갑자기 친구가 나타났어요.
Translation hint: My friend suddenly appeared/showed up.
하늘에 무지개가 나타났어요.
Translation hint: A rainbow appeared in the sky.
§ Using Location Particles with 나타나다
When something appears at a specific location, you'll often use the particle 에 (e) or 에서 (eseo) to indicate that place.
- 에 (e): This particle is used when the location is simply where something exists or appears, without implying any action taking place at that location. Think of it as 'at' or 'in'.
숲에 귀신이 나타났어요.
Translation hint: A ghost appeared in the forest.
사진에 이상한 점이 나타났어요.
Translation hint: A strange spot appeared in the photo.
- 에서 (eseo): While primarily an action location particle, 에서 can sometimes be used with 나타나다 when there's a nuance of something emerging or being revealed from that location. However, for simple 'appearance,' 에 is more common and safer for beginners. Stick to 에 for now for most cases of 'appearing at a location'.
§ 나타나다 with Subject Particle 이/가
Just like most verbs, the subject of 나타나다 will take the subject particle 이 (i) after a consonant or 가 (ga) after a vowel.
새로운 문제가 나타났습니다.
Translation hint: A new problem appeared.
그 배우가 화면에 나타났습니다.
Translation hint: That actor appeared on the screen.
§ Common Situations to Use 나타나다
Here are some common contexts where you'll hear or use 나타나다:
- People showing up: When someone arrives or makes an appearance.
- Objects coming into view: Like a ship appearing on the horizon or a lost item being found.
- Symptoms or results emerging: For example, a rash appearing or test results showing something.
- Problems or opportunities arising: When new issues or chances present themselves.
새로운 기회가 나타날 거예요.
Translation hint: A new opportunity will appear.
§ Understanding 나타나다
The verb 나타나다 (na-ta-na-da) is an essential Korean verb that means 'to appear' or 'to show up.' It's a versatile word you'll encounter frequently in various contexts, from daily conversations to news reports. Mastering its usage will significantly boost your understanding of spoken and written Korean. This word is classified as CEFR A1, meaning it's one of the first verbs you should learn as a beginner.
- DEFINITION
- To appear, to show up. It can refer to a physical presence, an object coming into view, or even an abstract concept becoming evident.
§ Common Uses in Daily Life
You'll hear 나타나다 in many everyday situations. Let's look at some practical examples.
- People appearing: When someone arrives or shows up at a location.
- Objects appearing: When something comes into sight or becomes visible.
- Events appearing: When an event or phenomenon occurs or manifests.
- Problems or results appearing: When an issue arises or a certain outcome becomes clear.
§ At Work and School
In professional and academic settings, 나타나다 is very useful. You might hear it in meetings, presentations, or even when discussing homework.
회의에 갑자기 새로운 문제가 나타났습니다.
A new problem appeared suddenly in the meeting.
시험 결과가 드디어 나타났어요.
The exam results finally appeared (were released).
These examples show how 나타나다 can describe the emergence of issues or the revelation of results, which are common in work and school environments.
§ In the News
News reports frequently use 나타나다 to describe various events, phenomena, or discoveries. Its neutral tone makes it suitable for objective reporting.
새로운 바이러스 변이가 나타났습니다.
A new virus variant appeared.
경찰이 사건 현장에 나타났어요.
The police appeared at the crime scene.
These examples demonstrate how 나타나다 can be used for reporting everything from scientific discoveries to police presence.
§ Other Common Contexts
Beyond work, school, and news, 나타나다 is used to describe a wide range of occurrences.
화면에 메시지가 나타났어요.
A message appeared on the screen.
오랜만에 친구가 나타났어요.
A friend showed up after a long time.
As you can see, 나타나다 is incredibly versatile. By paying attention to the context, you'll quickly grasp its specific meaning in any given situation. Keep practicing with these examples, and you'll be using 나타나다 like a native speaker in no time!
§ Meaning of 나타나다
- Definition
- To appear, to show up.
The Korean verb 나타나다 (nata-na-da) is a versatile word meaning 'to appear' or 'to show up'. It's used in many everyday situations, from people appearing at a location to objects becoming visible, or even ideas coming to light. This verb is quite common and useful for beginners.
§ Basic Usage Examples
Let's look at some basic examples to help you understand how to use 나타나다.
친구가 파티에 나타났어요. (My friend appeared/showed up at the party.)
갑자기 고양이가 길에 나타났어요. (Suddenly, a cat appeared on the street.)
화면에 메시지가 나타났어요. (A message appeared on the screen.)
§ More Advanced Examples
You can also use 나타나다 in more abstract contexts.
문제점이 서서히 나타나기 시작했어요. (Problems slowly started to appear.)
결과가 언제쯤 나타날까요? (When will the results appear?)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
Korean has several words that can be similar to 나타나다 in certain contexts. Understanding the nuances will help you use them correctly.
생기다 (saeng-gi-da): This also means 'to arise' or 'to happen' or 'to come into being'. While similar, 생기다 often implies creation, formation, or something coming into existence naturally or by chance. 나타나다 focuses more on something becoming visible or present.
문제가 생겼어요. (A problem arose/came up.) - Here, 'arose' implies the problem started to exist.
벽에 금이 생겼어요. (A crack appeared/formed on the wall.) - This implies the crack came into existence.
You would use 나타나다 if you want to emphasize the visibility aspect, like a hidden crack becoming visible. However, if you mean the crack formed, 생기다 is more appropriate.
오다 (o-da): This means 'to come'. While someone 'coming' to a place also means they 'show up', 오다 is more general and just describes the act of moving towards the speaker or a specific point. 나타나다 specifically emphasizes the act of appearing or becoming visible, often unexpectedly or after being absent.
친구가 집에 왔어요. (My friend came home.) - Simple action of coming.
If you want to say your friend 'showed up' at your house, perhaps unannounced or after you expected them, you could use 나타나다 to add that nuance of appearing.
보이다 (bo-i-da): This means 'to be seen' or 'to be visible'. 보이다 is about the state of being visible, while 나타나다 is about the action of becoming visible or appearing. Think of it as a cause (나타나다) and effect (보이다).
산이 멀리서 보여요. (The mountain is visible from afar.) - Describes the state.
You wouldn't say '산이 멀리서 나타나요' in this context unless the mountain literally popped into existence or magically became visible. You'd say the mountain '나타났어요' if it was hidden by fog and then came into view.
نکته جالب
This word is purely native Korean, which means it wasn't borrowed from Chinese characters like many other Korean words. It has been used for a very long time in Korea.
راهنمای تلفظ
- confusing with '나다' (to be born, to grow) due to similar sounds
- incorrectly emphasizing the first syllable instead of the third
سطح دشواری
Short and common characters.
Simple to write, no complex strokes.
Pronunciation is straightforward.
Clear and distinct sounds.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Subject + 나타나다 (to appear/show up). This is the basic structure for stating that something or someone appears.
갑자기 한 남자가 나타났어요. (Suddenly, a man appeared.)
Place + 에/에서 + 나타나다. Use 에 or 에서 to indicate the location where something or someone appears. 에 is often used for a general appearance at a location, while 에서 can imply appearing from within a place or appearing and performing an action there.
무대에 가수가 나타났습니다. (A singer appeared on stage.)
Object + 로 + 나타나다. This structure means 'to appear as (something/someone)' or 'to manifest as'.
그는 유령으로 나타났어요. (He appeared as a ghost.)
Verb stem + 게 나타나다. This means 'to appear in a certain way' or 'to appear to be (adjective/adverb)'.
그는 피곤하게 나타났습니다. (He appeared tired.)
Noun + 와/과 같이 나타나다. This means 'to appear with (someone/something)' or 'to appear like (someone/something)'.
그는 친구와 같이 나타났습니다. (He appeared with his friend.)
مثالها بر اساس سطح
친구가 갑자기 나타났어요.
My friend suddenly appeared.
해가 서쪽에서 나타납니다.
The sun appears in the west.
꿈에 강아지가 나타났어요.
A puppy appeared in my dream.
무지개가 하늘에 나타났어요.
A rainbow appeared in the sky.
문제는 곧 나타날 거예요.
Problems will appear soon.
책상 위에 연필이 나타났다.
A pencil appeared on the desk.
그림에서 꽃이 나타난다.
Flowers appear in the painting.
내 앞에 고양이가 나타났어.
A cat appeared in front of me.
갑자기 무대 위에 가수가 나타났어요.
Suddenly, the singer appeared on the stage.
어제 꿈에 죽은 할머니가 나타나서 놀랐어요.
I was surprised because my deceased grandmother appeared in my dream yesterday.
문제의 원인이 드디어 나타났습니다.
The cause of the problem has finally appeared (been revealed).
그 배우는 언제부터 영화에 나타나기 시작했어요?
Since when did that actor start appearing in movies?
새로운 캐릭터가 다음 에피소드에 나타날 거예요.
A new character will appear in the next episode.
오랫동안 연락 없던 친구가 갑자기 내 앞에 나타났다.
A friend I hadn't heard from for a long time suddenly appeared in front of me.
피곤하면 얼굴에 다 나타나는 편이에요.
When I'm tired, it tends to show on my face.
아무런 증상도 나타나지 않아서 더 걱정돼요.
I'm more worried because no symptoms are appearing (showing).
갑자기 무대 위에 가수가 나타났다.
Suddenly, the singer appeared on stage.
문제는 항상 예상치 못한 순간에 나타난다.
Problems always appear at unexpected moments.
오랜 기다림 끝에 드디어 그녀가 나타났다.
After a long wait, she finally showed up.
그의 얼굴에 미소가 나타나는 것을 보았다.
I saw a smile appear on his face.
숲속에서 길을 잃었을 때, 작은 오두막이 나타났다.
When I was lost in the forest, a small hut appeared.
아침에 해가 동쪽에서 나타난다.
In the morning, the sun appears from the east.
회의에 늦어서 모두가 나를 기다리고 있을 때 나타났다.
I showed up late for the meeting, when everyone was waiting for me.
우리가 가는 곳마다 이상한 그림자가 나타났다.
Everywhere we went, a strange shadow appeared.
많은 노력 끝에 드디어 그들의 눈부신 성과가 세상에 나타났습니다.
After much effort, their brilliant achievements finally appeared to the world.
갑자기 나타난 기회는 그에게 예상치 못한 행운을 가져다주었습니다.
A suddenly appearing opportunity brought him unexpected good fortune.
오랜 기다림 끝에 그는 마침내 자신이 찾던 해답을 발견하고 환하게 나타냈습니다.
After a long wait, he finally found the answer he was looking for and brightly revealed it.
사건의 진상이 점차 드러나면서 숨겨져 있던 많은 사실들이 나타났습니다.
As the truth of the incident gradually emerged, many hidden facts appeared.
그의 얼굴에는 깊은 고민의 흔적이 여실히 나타나 있었습니다.
Traces of deep contemplation were clearly visible on his face.
예기치 않게 나타난 문제는 프로젝트 진행에 큰 차질을 빚게 했습니다.
An unexpectedly appearing problem caused significant setbacks in the project's progress.
어둠 속에서 나타난 한 줄기 빛은 길을 잃은 사람들에게 희망을 주었습니다.
A ray of light that appeared in the darkness gave hope to those who were lost.
수년간의 연구 끝에 마침내 놀라운 결과가 나타나 학계에 큰 반향을 일으켰습니다.
After years of research, finally, astonishing results appeared, causing a great sensation in academia.
갑작스러운 경제 위기에도 불구하고, 정부는 강력한 회복 신호를 나타내기 시작했습니다.
Despite the sudden economic crisis, the government began to show strong signs of recovery.
오랜 연구 끝에, 과학자들은 새로운 치료법의 효과를 나타내는 결정적인 증거를 발견했습니다.
After extensive research, scientists found decisive evidence demonstrating the effectiveness of the new treatment.
그녀의 작품에서는 사회 비판적인 메시지가 강하게 나타나며, 많은 이들에게 깊은 인상을 줍니다.
In her work, a strong socio-critical message emerges, leaving a deep impression on many.
예상치 못한 문제들이 회의 중에 나타났지만, 우리는 성공적으로 해결책을 찾았습니다.
Unexpected problems arose during the meeting, but we successfully found solutions.
데이터 분석 결과, 소비자들의 구매 습관에 중대한 변화가 나타나고 있음이 확인되었습니다.
Data analysis confirmed that significant changes are appearing in consumer purchasing habits.
그 배우는 무대 위에서 놀라운 카리스마를 나타내며 관객을 사로잡았습니다.
The actor displayed astonishing charisma on stage, captivating the audience.
환경 오염의 심각성이 전 세계적으로 뚜렷하게 나타나고 있어, 국제적인 협력이 시급합니다.
The severity of environmental pollution is clearly manifesting worldwide, making international cooperation urgent.
역사적 기록에 따르면, 그 왕은 백성들에게 깊은 자비를 나타냈다고 전해집니다.
According to historical records, it is said that the king showed profound mercy to his people.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'나다' is a versatile verb with many meanings (to grow, to happen, to occur, to get out, etc.). While '나타나다' includes '나다' within it, the meaning is specifically 'to appear' or 'to show up', not the general 'to come out' or 'to occur' of '나다'.
As mentioned above, '나타나다' is about the act of appearing, while '보이다' is about the state of being visible or being seen.
'내다' is the transitive form of '나다' (to put out, to make, to submit). It's sometimes confused because of the '나' sound, but their meanings are quite different. '나타나다' is intransitive ('to appear'), while '내다' is transitive ('to produce', 'to submit').
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"갑자기 나타나다"
To suddenly appear
그는 갑자기 내 앞에 나타났다.
neutral"모습을 나타내다"
To show one's appearance
드디어 모습을 나타냈네요.
neutral"새로운 모습으로 나타나다"
To appear in a new form/way
그 가수는 새로운 모습으로 나타났다.
neutral"흔적도 없이 나타나다"
To appear without a trace (often implies suddenly or mysteriously)
밤늦게 흔적도 없이 나타났어요.
neutral"어디선가 나타나다"
To appear from somewhere
어디선가 고양이가 나타났다.
neutral"결과가 나타나다"
For results to appear/show
오랜 노력 끝에 결과가 나타났다.
neutral"증상이 나타나다"
For symptoms to appear
감기 증상이 나타나기 시작했다.
neutral"생각이 나타나다"
For an idea/thought to emerge
머릿속에 좋은 생각이 나타났다.
neutral"꿈에 나타나다"
To appear in a dream
돌아가신 할머니가 꿈에 나타나셨어요.
neutral"세상에 나타나다"
To appear in the world (e.g., a new product, person)
새로운 기술이 세상에 나타났다.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both '나타나다' and '보이다' can involve something becoming visible. However, '나타나다' emphasizes the act of appearing or showing up, often implying an emergence or discovery. '보이다' focuses on the state of being visible or being seen, and can also mean 'to seem' or 'to be shown'.
'나타나다' is about something *coming into existence or sight*. '보이다' is about something *being in sight* or *being perceived*.
갑자기 친구가 나타났어요. (Suddenly, a friend appeared.) vs. 저기 산이 보여요. (I can see the mountain over there.)
Both can talk about something coming into existence or appearing. '나타나다' is about something that already exists becoming visible. '생기다' is about something new being created or arising.
'나타나다' means something *already present becomes visible*. '생기다' means something *comes into being or is created*.
새로운 문제가 나타났어요. (A new problem appeared/emerged.) vs. 새로운 건물이 생겼어요. (A new building was built/came into existence.)
Both can mean 'to come out' or 'to appear'. '나타나다' is more about something previously unseen becoming visible. '나오다' is often about movement from inside to outside, or about something being presented/published.
'나타나다' is about *becoming visible*. '나오다' is about *coming out from a place* or *being released/published*.
무대 위에 가수가 나타났어요. (The singer appeared on stage.) vs. 방에서 나왔어요. (I came out of the room.)
This is a more formal synonym for '나타나다', especially in written or academic contexts. For everyday conversation, '나타나다' is more common.
'출현하다' is a more formal or literary way of saying 'to appear'. '나타나다' is the everyday, more common verb.
새로운 종이 나타났습니다. (A new species appeared.) vs. 새로운 기술이 출현했습니다. (A new technology emerged/appeared. - more formal)
Both can mean something becomes visible or known. '나타나다' is about simply appearing. '드러나다' specifically implies something hidden or concealed becoming revealed or exposed.
'나타나다' means *to show up or become visible*. '드러나다' means *to be revealed or exposed*, often implying something that was hidden.
그의 재능이 나타났어요. (His talent emerged/became evident.) vs. 비밀이 드러났어요. (The secret was revealed/exposed.)
الگوهای جملهسازی
[Subject]이/가 나타나다.
갑자기 고양이가 나타났어요. (A cat suddenly appeared.)
[Place]에 [Subject]이/가 나타나다.
무대 위에 가수가 나타났어요. (The singer appeared on the stage.)
[Subject]이/가 [Time]에 나타나다.
회의 시간에 그가 나타났어요. (He appeared at the meeting time.)
[Subject]이/가 드디어 나타나다.
기다리던 버스가 드디어 나타났어요. (The bus I was waiting for finally appeared.)
[Subject]이/가 [Reason] 때문에 나타나다.
그는 중요한 발표 때문에 나타났어요. (He appeared because of an important presentation.)
[Something]이/가 [Location]에서 나타나다.
수평선에서 배가 나타났어요. (A ship appeared on the horizon.)
[Subject]이/가 [Verb stem]-는 것을 나타내다.
그녀는 무서움을 나타내는 것을 싫어해요. (She dislikes showing her fear.)
[Subject]이/가 [Adjective stem]-게 나타나다.
그의 얼굴에 기쁨이 분명하게 나타났어요. (Joy clearly appeared on his face.)
نکات
Basic Meaning of 나타나다
The most common meaning of 나타나다 is 'to appear' or 'to show up'. Think of it when something or someone becomes visible after being hidden or absent.
Subject of 나타나다
The subject of 나타나다 is typically the thing or person that appears. For example, '친구가 나타났어요' means 'My friend appeared/showed up'.
Past Tense Usage
To say something 'appeared' in the past, you'll use 나타났다 (나타나다 + -았/었-). So, '별이 나타났다' means 'The stars appeared'.
Future Tense Usage
For something that 'will appear', use 나타날 거예요 (나타나다 + -ㄹ 거예요). For instance, '곧 나타날 거예요' means 'It will appear soon'.
Asking if Someone Will Appear
To ask if someone will appear, you can say '나타날까요?' or '나타날까요?' This means 'Will he/she appear?'
Usage with Places
You can use 나타나다 with a place adverbial. For example, '어디에 나타났어요?' means 'Where did it appear?'
Opposite Concept
The opposite of 나타나다 (to appear) would be 사라지다 (to disappear). Knowing opposites can help solidify your understanding of vocabulary.
Examples in Simple Sentences
Practice with simple sentences: '갑자기 나타났어요.' (It appeared suddenly.) '달이 나타났다.' (The moon appeared.)
Don't Confuse with 나오다
While both can mean 'to come out,' 나타나다 specifically implies becoming visible or showing up, whereas 나오다 has a broader meaning of 'to come out' from somewhere.
Common Contexts
You'll often hear 나타나다 when talking about people arriving, objects becoming visible, or even results or symptoms appearing.
ریشه کلمه
Native Korean
معنای اصلی: To emerge, to come into view.
Koreanicبافت فرهنگی
In Korean culture, the act of 'appearing' or 'showing up' can carry different nuances depending on the context. For example, if someone 'suddenly appears' (갑자기 나타나다), it might imply a surprise or an unexpected event. It's a very common and fundamental verb used in everyday conversation.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
When someone or something appears unexpectedly.
- 갑자기 나타나다 (suddenly appear)
- 어디에서 나타났어요? (Where did you appear from?)
- 아무도 모르게 나타나다 (appear without anyone knowing)
When a problem or opportunity arises.
- 문제가 나타나다 (a problem appears)
- 기회가 나타나다 (an opportunity appears)
- 새로운 현상이 나타나다 (a new phenomenon appears)
When a person shows up at a place.
- 모임에 나타나다 (show up at a gathering)
- 파티에 나타나다 (show up at a party)
- 결국 나타나지 않았다 (ultimately didn't show up)
When symptoms or results become visible.
- 증상이 나타나다 (symptoms appear)
- 결과가 나타나다 (results appear)
- 효과가 나타나기 시작했다 (the effect began to appear)
When something hidden becomes visible.
- 숨겨진 것이 나타나다 (something hidden appears)
- 진실이 나타나다 (the truth appears)
- 그림자가 나타나다 (a shadow appears)
شروعکنندههای مکالمه
"만약 갑자기 슈퍼히어로가 나타난다면, 당신은 무엇을 하고 싶어요? (If a superhero suddenly appeared, what would you want to do?)"
"어떤 기회가 나타나기를 기다리고 있어요? (What kind of opportunity are you waiting to appear?)"
"친구들이 모임에 나타나지 않으면 어떻게 할 거예요? (What will you do if your friends don't show up to the gathering?)"
"당신이 가장 좋아하는 드라마나 영화에서 어떤 반전이 나타났으면 좋겠어요? (What kind of twist would you like to appear in your favorite drama or movie?)"
"어떤 새로운 기술이 나타나면 세상이 많이 바뀔 거라고 생각해요? (What new technology do you think would appear and change the world a lot?)"
موضوعات نگارش
최근에 당신 삶에 나타난 가장 큰 변화는 무엇인가요? 그것이 당신에게 어떤 영향을 미쳤나요? (What's the biggest change that appeared in your life recently? How did it affect you?)
만약 당신 앞에 갑자기 마법의 문이 나타난다면, 그 문 뒤에는 무엇이 있을 것 같아요? (If a magic door suddenly appeared in front of you, what do you think would be behind it?)
당신이 원하는 미래의 모습이 나타나기 위해 지금 어떤 노력을 하고 있나요? (What efforts are you making now for your desired future to appear?)
어떤 문제나 어려움이 나타났을 때, 당신은 보통 어떻게 대처하나요? (When a problem or difficulty appears, how do you usually deal with it?)
당신이 발견하고 싶은 숨겨진 재능이나 능력이 있나요? 그것이 언제 나타날 것 같아요? (Is there a hidden talent or ability you want to discover? When do you think it will appear?)
سوالات متداول
10 سوالWhile both can mean 'to appear' or 'to come out,' 나타나다 specifically emphasizes something becoming visible or making an appearance. 나오다 is more general and can mean 'to come out,' 'to exit,' or 'to emerge.' Think of 나타나다 as something 'manifesting' itself.
Yes, absolutely! You can use 나타나다 when a person shows up or appears somewhere. For example, '친구가 갑자기 나타났어요' (My friend suddenly appeared).
나타나다 is a neutral verb that can be used in both formal and informal contexts. You can adjust the politeness level by changing the ending (e.g., 나타나요, 나타납니다).
You can use 나타나다 in this context. For example, '새로운 증상이 나타났어요' (New symptoms appeared/were discovered). It implies that something that wasn't there before has now become evident.
The past tense of 나타나다 is 나타났다. For example, '그는 어제 회의에 나타났어요' (He appeared at the meeting yesterday).
No, 나타나다 is an intransitive verb, meaning it doesn't take a direct object. The thing that appears is the subject of the sentence.
Not directly. While an actor might 'appear' on stage, the primary meaning of 나타나다 is simply to become visible or present. For 'performing' or 'acting,' you'd use verbs like '연기하다' or '공연하다.'
You can say '갑자기 나타났어요' (It suddenly appeared) or '어디선가 나타났어요' (It appeared from somewhere/out of nowhere).
One common usage is in the phrase '문제점이 나타나다' (for problems to appear/emerge). It's very practical for discussing issues that become evident.
The negative form is 안 나타나다 or 나타나지 않다. For example, '그는 나타나지 않았어요' (He didn't show up).
خودت رو بسنج 90 سوال
갑자기 고양이가 테이블 위에 ______.
The cat suddenly appeared on the table. '나타나다' (to appear) is the correct verb here. '나타났습니다' is the past tense polite form.
하늘에 무지개가 _______.
A rainbow appeared in the sky. '나타나다' means 'to appear', and '나타났어요' is the past tense informal polite form.
저는 내일 파티에 _______ 거예요.
I will show up at the party tomorrow. '나타날' is the future tense modifier form of '나타나다'.
어둠 속에서 불빛이 _______.
A light appeared in the dark. '나타나다' means 'to appear'. '나타났습니다' is the past tense polite form.
문이 열리고 친구가 _______.
The door opened and my friend appeared. '나타나다' means 'to appear'. '나타났습니다' is the past tense polite form.
수업 시간에 늦지 말고 일찍 _______ 주세요.
Please show up early for class and don't be late. '나타나다' means 'to show up'. '나타나 주세요' is a polite request to appear.
My friend suddenly appeared.
My mom appeared in my dream yesterday.
A new store appeared.
این را بلند بخوانید:
어제 무엇이 나타났어요?
تمرکز: 나타났어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
어디에서 나타났어요?
تمرکز: 나타났어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
친구가 나타났어요?
تمرکز: 나타났어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Choose the sentence where '나타나다' is used correctly.
'나타나다' means 'to appear' or 'to show up'. The sentence '그는 갑자기 파티에 나타났어요' correctly uses the verb to mean someone appeared at an event. The other options use the verb incorrectly.
Which of the following is the best translation for '새로운 문제가 나타났습니다.'?
'나타나다' means 'to appear' or 'to show up'. Therefore, '새로운 문제가 나타났습니다.' means 'A new problem appeared.'
Which sentence describes something becoming visible?
'나타나다' means 'to appear' or 'to show up'. In this context, the sunlight becoming visible from behind the clouds is a correct use of '나타나다'.
The sentence '경찰이 범죄 현장에 나타났다.' means the police disappeared from the crime scene.
'나타나다' means 'to appear' or 'to show up', so the sentence means the police appeared at the crime scene, not disappeared.
You can use '나타나다' when you want to say that something suddenly became visible.
'나타나다' is used to express that something appears or shows up, often implying it becomes visible or present.
It is incorrect to use '나타나다' to describe a person arriving at a place.
'나타나다' is commonly used to describe a person arriving or showing up at a place.
갑자기 무대 위에 가수가 ___.
The sentence describes a past event, so the past tense form '나타났다' (appeared) is appropriate.
그는 약속 시간에 항상 ___.
The sentence describes a habitual action, so the present tense '나타난다' (appears) is correct.
문제가 생기면 바로 ___ 알려주세요.
'나타나면' (if it appears/shows up) expresses a conditional situation.
아침에 해가 동쪽에서 ___.
This describes a general truth or natural phenomenon, so the present tense '나타난다' is suitable.
오랫동안 기다린 버스가 드디어 ___.
The sentence indicates a completed action in the past, making '나타났어요' (appeared, polite form) the correct choice.
꿈속에서 죽은 할머니가 ___.
When referring to an elder or respected person, the honorific '-시-' is used, followed by the past tense. Thus, '나타나셨다' (appeared, honorific past tense) is correct.
Choose the sentence where '나타나다' is used correctly.
'나타나다' means to appear or show up. The other options use the verb incorrectly.
Which sentence means 'A new problem appeared suddenly'?
'나타나다' is the correct verb for 'appeared'.
What is the best translation for '그는 중요한 순간에 나타나지 않았다.'?
'나타나지 않았다' means 'did not appear'.
The sentence '경찰이 현장에 나타났다.' means 'The police appeared at the scene.'
'나타났다' is the past tense of '나타나다', meaning 'appeared'.
You can use '나타나다' to say 'I appeared a friend'.
'나타나다' means to appear or show up. You cannot 'appear' a friend; you would say 'a friend appeared' (친구가 나타났다) or 'I met a friend' (친구를 만났다).
The sentence '무대 위에 가수가 나타났다.' means 'The singer disappeared from the stage.'
'나타났다' means 'appeared', so the sentence means 'The singer appeared on the stage.'
Imagine you're waiting for a friend who is late. Describe the situation and how your friend finally 'appeared'. Use '나타나다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구가 늦어서 걱정했어요. 한참을 기다린 후에 드디어 저 멀리서 친구가 나타났어요. (I was worried because my friend was late. After waiting for a long time, my friend finally appeared in the distance.)
You are a detective investigating a mystery. A crucial clue 'appeared' unexpectedly. Describe this moment. Use '나타나다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
사건을 조사하던 중, 예상치 못한 장소에서 중요한 단서가 갑자기 나타났습니다. 이 단서가 사건 해결의 열쇠가 될 것 같습니다. (While investigating the case, an important clue suddenly appeared in an unexpected place. This clue seems to be the key to solving the case.)
You're writing a short story. A magical creature 'appears' in front of the main character. Describe its appearance and the character's reaction. Use '나타나다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
숲을 걷던 주인공의 눈앞에 반짝이는 날개를 가진 마법의 생물이 나타났습니다. 주인공은 너무 놀라서 아무 말도 할 수 없었습니다. (A magical creature with sparkling wings appeared before the main character, who was walking in the forest. The main character was so surprised they couldn't say anything.)
고대 유적이 '나타났다'는 것은 무엇을 의미합니까?
این متن را بخوانید:
오랜 시간 동안 감춰져 있던 고대 유적이 마침내 세상에 나타났습니다. 이 유적은 역사학자들에게 큰 관심을 받고 있으며, 많은 비밀을 품고 있을 것으로 예상됩니다. (After a long time, the hidden ancient ruins finally appeared to the world. These ruins are receiving great interest from historians and are expected to hold many secrets.)
고대 유적이 '나타났다'는 것은 무엇을 의미합니까?
문맥상 '세상에 나타났다'는 것은 이전에 알려지지 않았던 유적이 사람들에게 발견되고 드러났다는 의미입니다. (In context, 'appeared to the world' means that previously unknown ruins were discovered and revealed to people.)
문맥상 '세상에 나타났다'는 것은 이전에 알려지지 않았던 유적이 사람들에게 발견되고 드러났다는 의미입니다. (In context, 'appeared to the world' means that previously unknown ruins were discovered and revealed to people.)
이 상황에서 '나타나지 않았다'는 것은 친구가 무엇을 하지 않았다는 의미입니까?
این متن را بخوانید:
친구와의 약속 장소에 도착했지만, 친구는 아직 나타나지 않았다. 10분을 더 기다린 후에야 친구에게서 '지금 출발한다'는 문자가 왔다. (I arrived at the meeting place with my friend, but my friend hadn't appeared yet. After waiting for 10 more minutes, I received a text from my friend saying, 'I'm leaving now.')
이 상황에서 '나타나지 않았다'는 것은 친구가 무엇을 하지 않았다는 의미입니까?
'아직 나타나지 않았다'는 것은 친구가 약속 장소에 도착하지 않았음을 의미합니다. (''Hasn't appeared yet' means the friend hasn't arrived at the meeting place.)
'아직 나타나지 않았다'는 것은 친구가 약속 장소에 도착하지 않았음을 의미합니다. (''Hasn't appeared yet' means the friend hasn't arrived at the meeting place.)
폭풍우가 '나타나기 시작했다'는 것은 무엇을 나타냅니까?
این متن را بخوانید:
하늘에 먹구름이 끼더니, 갑자기 번개가 치고 폭풍우가 나타나기 시작했습니다. 사람들은 서둘러 안전한 곳으로 몸을 피했습니다. (Dark clouds gathered in the sky, then lightning struck suddenly, and a storm began to appear. People quickly sought shelter in a safe place.)
폭풍우가 '나타나기 시작했다'는 것은 무엇을 나타냅니까?
'나타나기 시작했다'는 것은 폭풍우가 발생하기 시작했다는 의미로, 곧 폭풍우가 올 것이라는 뜻입니다. (''Began to appear' means the storm started to occur, implying the storm is coming soon.)
'나타나기 시작했다'는 것은 폭풍우가 발생하기 시작했다는 의미로, 곧 폭풍우가 올 것이라는 뜻입니다. (''Began to appear' means the storm started to occur, implying the storm is coming soon.)
갑자기 무대 위에 새로운 가수가 ___.
The context implies someone new came into view on the stage.
오랫동안 연락 없던 친구가 드디어 내 앞에 ___.
The friend, who hadn't been in contact for a long time, finally showed up.
해결책은 우리가 예상치 못한 순간에 ___.
The solution appeared at an unexpected moment.
어둠 속에서 작은 불빛이 ___.
A small light became visible in the darkness.
시험 결과가 오늘 오후에 웹사이트에 ___.
The test results are scheduled to appear on the website.
그는 중요한 순간에 항상 ___ 힘을 가지고 있었다.
He always had the power to appear at crucial moments.
Choose the sentence where '나타나다' is used correctly.
'나타나다' implies an unexpected or noticeable appearance, making it suitable for a person suddenly appearing. The other options are grammatically awkward or semantically incorrect for typical usage.
Which of the following is the most natural translation of 'The results of the experiment appeared.' using '나타나다'?
The past tense form '나타났다' is appropriate for describing a completed action, such as the appearance of experiment results. The other options are either not in the correct tense or incomplete.
Select the sentence that uses '나타나다' to express an abstract concept appearing.
'나타나다' can be used for abstract concepts like problems or opportunities emerging. While smiles can 'appear' on a face, 'new problem appeared' is a clearer example of an abstract concept.
'나타나다' can be used when a physical object becomes visible.
Yes, '나타나다' is commonly used for physical objects appearing, such as a person showing up or the moon appearing in the sky.
It is incorrect to use '나타나다' when discussing the results of a study or a phenomenon.
No, '나타나다' is often used to describe results, symptoms, or phenomena manifesting or becoming apparent, like '증상이 나타났다' (symptoms appeared).
The verb '나타나다' primarily refers to something disappearing.
No, '나타나다' means 'to appear' or 'to show up,' which is the opposite of disappearing.
This sentence means 'He suddenly appeared in front of me.' The order follows subject-adverb-object-verb.
This means 'The lost key appeared on the table.' The lost key is the subject, and the location comes before the verb 'appeared'.
This translates to 'The long-awaited new book finally appeared in the bookstore.' The descriptive phrases for the book come before the subject, followed by the adverb, location, and verb.
다음 중 '나타나다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'나타나다'는 '어떤 현상이나 존재가 드러나 보이다'는 의미를 가집니다.
비행기가 구름 사이로 _______ 모습을 보였다.
비행기가 구름 사이로 '나타나는' 것은 '보이는' 현상과 일치합니다.
그는 갑자기 내 앞에 ________ 나를 놀라게 했다.
갑자기 '나타나서' 놀라게 했다는 문맥이 자연스럽습니다.
'나타나다'는 주로 보이지 않던 것이 눈에 띄게 되는 상황에 사용된다.
'나타나다'의 주요 의미는 보이지 않던 것이 드러나는 것을 의미합니다.
꿈속에서 죽은 사람이 나타나는 것은 불가능하다.
꿈속에서는 현실에서 불가능한 일도 일어날 수 있으므로, 죽은 사람이 나타나는 것은 상상 속에서 가능한 일입니다.
어떤 현상이 '나타나다'는 것은 항상 긍정적인 의미로 사용된다.
'나타나다'는 현상의 발생을 나타낼 뿐, 긍정적 또는 부정적인 의미를 내포하지 않습니다. 예를 들어, '문제점이 나타났다'와 같이 부정적인 문맥에서도 사용될 수 있습니다.
A new solution to that problem suddenly appeared.
After a long wait, he finally showed up.
According to historical records, that phenomenon appears once every few hundred years.
این را بلند بخوانید:
예상치 못한 순간에 기회가 나타날 수 있으니 항상 준비해야 합니다.
تمرکز: 예상치 못한 순간에
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그는 자신의 연구 결과가 논문에 명확하게 나타나도록 최선을 다했다.
تمرکز: 명확하게 나타나도록
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
어려운 상황에서도 그의 진정한 리더십이 나타났습니다.
تمرکز: 진정한 리더십이 나타났습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are a journalist reporting on an unexpected celestial event. Describe the scene where a new, unidentified celestial body 'appeared' in the night sky, causing both awe and concern among astronomers. Focus on the impact and the initial scientific reactions.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
어젯밤, 전 세계 천문학자들을 경악하게 할 만한 새로운 천체가 밤하늘에 갑자기 나타났다. 이는 예측 불가능한 현상으로, 기존의 천문학적 지식을 뒤엎는 충격적인 사건이었다. 이 천체가 지구 궤도에 어떤 영향을 미칠지, 그리고 그 기원은 무엇인지에 대한 과학자들의 논의가 뜨겁게 달아오르고 있다.
Write a short personal reflection about a moment when a significant opportunity or a pivotal person 'appeared' in your life, profoundly changing your trajectory. Explain the circumstances and your feelings at that time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
고민과 방황의 시기를 보내던 중, 우연히 한 선배가 내 앞에 나타났다. 그 선배는 나의 잠재력을 알아보고 새로운 진로를 제안해 주었다. 그의 조언은 내 인생의 방향을 완전히 바꿔 놓았고, 그때의 감사함과 놀라움은 아직도 생생하다. 그 만남이 없었다면 지금의 나는 존재하지 않았을 것이다.
As a detective, you are writing an incident report. A crucial witness, who was thought to have disappeared, suddenly 'appeared' at the police station. Detail the circumstances of their reappearance and the immediate implications for the ongoing investigation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
실종된 것으로 추정되던 핵심 증인 김철수 씨가 어제 오후 3시경 예고 없이 경찰서에 나타났다. 그는 지친 기색이었지만, 사건의 중요한 실마리를 제공할 수 있을 것으로 보인다. 그의 갑작스러운 등장은 미궁에 빠져있던 수사에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대되며, 즉시 심문을 진행할 예정이다.
위 글에서 농부들의 희망이 절망으로 바뀐 가장 큰 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
오랜 가뭄 끝에 마침내 하늘에서 비구름이 나타났다. 농부들은 환호하며 비를 맞이할 준비를 했다. 하지만 예상과는 달리, 비는 잠시 내리는가 싶더니 이내 멈추고 말았다. 그들의 희망은 다시 절망으로 바뀌었다.
위 글에서 농부들의 희망이 절망으로 바뀐 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에 '비는 잠시 내리는가 싶더니 이내 멈추고 말았다'고 언급되어 있어, 충분한 비가 오지 않아 희망이 절망으로 바뀌었음을 알 수 있습니다.
지문에 '비는 잠시 내리는가 싶더니 이내 멈추고 말았다'고 언급되어 있어, 충분한 비가 오지 않아 희망이 절망으로 바뀌었음을 알 수 있습니다.
이 사람의 인생이 달라지게 된 결정적인 계기는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
그는 늘 조용하고 존재감이 없는 사람이었다. 그러나 결정적인 순간에 놀라운 재능이 나타났다. 모두가 그의 숨겨진 능력에 감탄했고, 그는 단숨에 팀의 핵심 인물로 부상했다. 그의 인생은 그 순간을 기점으로 완전히 달라졌다.
이 사람의 인생이 달라지게 된 결정적인 계기는 무엇입니까?
지문에 '결정적인 순간에 놀라운 재능이 나타났다'고 명시되어 있으며, 이로 인해 '모두가 그의 숨겨진 능력에 감탄했고, 그는 단숨에 팀의 핵심 인물로 부상했다'고 설명하고 있습니다.
지문에 '결정적인 순간에 놀라운 재능이 나타났다'고 명시되어 있으며, 이로 인해 '모두가 그의 숨겨진 능력에 감탄했고, 그는 단숨에 팀의 핵심 인물로 부상했다'고 설명하고 있습니다.
고고학자들이 감격한 가장 큰 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
오랫동안 찾아 헤매던 유물이 마침내 지하 비밀 공간에서 모습을 나타냈다. 고고학자들은 수십 년간의 노력이 결실을 맺는 순간에 감격했다. 이 유물은 고대 문명의 비밀을 풀어줄 중요한 단서가 될 것으로 기대된다.
고고학자들이 감격한 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에 '수십 년간의 노력이 결실을 맺는 순간에 감격했다'고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에 '수십 년간의 노력이 결실을 맺는 순간에 감격했다'고 명확히 언급되어 있습니다.
This sentence describes someone appearing suddenly in front of 'me'. The typical Korean sentence structure is Subject-Adverb-Object-Verb. Here, '그는' (He) is the subject, '갑자기' (suddenly) and '내 앞에' (in front of me) are adverbs/locative phrases, and '나타났다' (appeared) is the verb.
This sentence means 'Stars began to appear one by one in the dark night sky.' '어두운 밤하늘에' (in the dark night sky) sets the scene, followed by the subject '별들이' (stars). '하나둘씩' (one by one) is an adverbial phrase describing how they appeared, and '나타나기 시작했다' (began to appear) is the verb phrase.
This sentence means 'A look of 당황 (flusteredness) was clearly evident on his face.' '그의 얼굴에는' (on his face) indicates the location. '당황한 기색이' (a flustered look) is the subject. '역력히' (clearly/evidently) is an adverb, and '나타났다' (appeared/was evident) is the verb.
갑자기 무대 위에 배우가 ___ 모든 이의 시선을 사로잡았다. (Suddenly, the actor ___ on stage and captured everyone's attention.)
'-자' is used to express that as soon as one action occurs, another action immediately follows. Here, 'as soon as the actor appeared, he captured attention.'
오랜 기다림 끝에 드디어 찾던 증거가 ___ 우리는 사건의 진실에 한 발짝 더 다가섰다. (After a long wait, the evidence we were looking for finally ___ , and we took one step closer to the truth of the case.)
'-음으로써' indicates 'by doing something' or 'through something.' Here, 'by the evidence appearing, we got closer to the truth.'
그는 어려운 상황에서도 늘 침착함을 잃지 않고 문제 해결의 실마리를 ___ 보였다. (Even in difficult situations, he always remained calm and seemed to ___ a clue to solving the problem.)
'-곤 하다' means 'often' or 'tend to do something.' Here, it implies 'he often showed a clue.'
이번 프로젝트에서 그의 잠재력이 비로소 ___ 우리는 모두 놀랐다. (In this project, his potential finally ___ , and we were all surprised.)
'-음에' is a formal way to express the reason or cause for something. Here, 'because his potential appeared, we were surprised.'
예기치 않은 변수가 ___ 회의는 갑자기 중단되었다. (An unexpected variable ___ , and the meeting was suddenly suspended.)
'-면서' indicates that two actions occur simultaneously or that one action leads to another. Here, 'as the variable appeared, the meeting was suspended.'
그가 갑자기 기자회견장에 ___ 모두가 그의 말에 집중했다. (He suddenly ___ at the press conference, and everyone focused on his words.)
'-ㅁ에 따라' means 'as something happens' or 'in accordance with something.' Here, 'as he appeared, everyone focused.'
This sentence means 'The truth of the incident finally appeared to the world.' The words are ordered to form a grammatically correct and coherent sentence.
This sentence means 'After long research, a new solution began to appear.' The words are ordered to form a grammatically correct and coherent sentence.
This sentence means 'Unexpected problems appeared during the meeting, so the discussion became longer.' The words are ordered to form a grammatically correct and coherent sentence.
/ 90 درست
نمره کامل!
Basic Meaning of 나타나다
The most common meaning of 나타나다 is 'to appear' or 'to show up'. Think of it when something or someone becomes visible after being hidden or absent.
Subject of 나타나다
The subject of 나타나다 is typically the thing or person that appears. For example, '친구가 나타났어요' means 'My friend appeared/showed up'.
Past Tense Usage
To say something 'appeared' in the past, you'll use 나타났다 (나타나다 + -았/었-). So, '별이 나타났다' means 'The stars appeared'.
Future Tense Usage
For something that 'will appear', use 나타날 거예요 (나타나다 + -ㄹ 거예요). For instance, '곧 나타날 거예요' means 'It will appear soon'.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
