When you're in Korea and want to use the bus or subway, you'll need a way to pay. That's where a 교통카드 (gyotongkadeu) comes in handy!
It's a special card that you can load with money. Just tap it when you get on and off public transport. It makes traveling around Korea super easy and convenient, so it's good to know about it.
A 교통카드 (gyotongkadeu) is a public transportation card. You use it to pay for things like buses, subways, and sometimes even taxis in Korea. It's a convenient way to travel without needing cash for each ride. You can buy and recharge these cards at subway stations or convenience stores. Just tap your card on the reader when you get on and off public transport.
A 교통카드 (gyotongkadeu) is a transportation card that you use to pay for public transportation in Korea. You can use it on buses, subways, and even some taxis. It's super convenient because you just tap the card when you get on and off, and the fare is automatically deducted. You can buy and recharge these cards at subway stations or convenience stores. It's a must-have if you plan on using public transport frequently!
Using public transportation in Korea is very convenient, especially with a 교통카드. This rechargeable card, often referred to as a T-money or Cashbee card, allows you to pay for buses, subways, and even some taxis with a single tap. It’s much more efficient than buying single-use tickets for each journey, and you can easily top it up at convenience stores or subway stations. Many tourists also find it incredibly useful for navigating the cities.
گرامر لازم
N + (으)로 (direction/means): This particle indicates the means by which an action is performed or the direction of an action. When used with a noun like '교통카드', it signifies 'by means of' or 'using'.
교통카드로 버스 요금을 내요. (I pay the bus fare with a transportation card.)
N + 를/을 사용하다 (to use something): This verb means 'to use' and takes the object particle 를/을. It's frequently used when discussing the function of items like a transportation card.
교통카드를 사용해서 지하철을 타요. (I take the subway using a transportation card.)
N + 이/가 필요하다 (to need something): This grammar pattern expresses necessity. The noun indicating what is needed takes the subject particle 이/가.
버스에 타려면 교통카드가 필요해요. (You need a transportation card to ride the bus.)
N + 에 충전하다 (to charge something): This verb means 'to charge' or 'to top up' and is used when adding value to cards like a transportation card. The particle 에 indicates the item being charged.
교통카드에 만 원을 충전했어요. (I charged 10,000 won onto my transportation card.)
N + 로 결제하다 (to pay with something): This verb means 'to pay' and '로' indicates the method or means of payment. It's a common way to talk about paying for services with a card.
교통카드로 대중교통 요금을 결제할 수 있어요. (You can pay public transport fares with a transportation card.)
مثالها بر اساس سطح
교통카드가 있어요?
Do you have a transportation card?
교통카드로 버스를 타요.
I take the bus with a transportation card.
이것은 교통카드입니다.
This is a transportation card.
교통카드를 찍으세요.
Tap your transportation card.
교통카드가 없어요.
I don't have a transportation card.
교통카드 충전은 어디에서 해요?
Where can I charge my transportation card?
교통카드를 주세요.
Please give me a transportation card.
교통카드로 지하철을 타요.
I take the subway with a transportation card.
교통카드가 없어요.
I don't have a transportation card.
교통카드를 충전해야 해요.
I need to charge my transportation card.
이 카드는 교통카드예요?
Is this card a transportation card?
교통카드로 버스를 탔어요.
I took the bus with my transportation card.
지하철에서 교통카드를 사용해요.
I use a transportation card on the subway.
교통카드는 어디에서 살 수 있어요?
Where can I buy a transportation card?
교통카드 한 장 주세요.
Please give me one transportation card.
교통카드로 계산할게요.
I'll pay with my transportation card.
교통카드를 충전해야 해요.
I need to charge my transportation card.
지하철 탈 때 교통카드로 찍어요.
When I take the subway, I tap my transportation card.
교통카드가 없으면 현금으로 내야 해요.
If you don't have a transportation card, you have to pay with cash.
편의점에서 교통카드를 살 수 있어요.
You can buy a transportation card at a convenience store.
저는 핸드폰으로 교통카드를 사용해요.
I use my phone as a transportation card.
교통카드 한 장 주세요.
Please give me one transportation card.
교통카드 잔액이 얼마나 남았어요?
How much balance is left on the transportation card?
교통카드를 찍었는데 오류가 났어요.
I tapped my transportation card, but there was an error.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
교통카드 어디에서 살 수 있어요?
Where can I buy a transportation card?
교통카드 충전해 주세요.
Please recharge my transportation card.
교통카드 잔액이 얼마나 남았어요?
How much balance is left on my transportation card?
교통카드로 계산할게요.
I'll pay with my transportation card.
교통카드를 여기에 찍으세요.
Tap your transportation card here.
교통카드를 잃어버렸어요.
I lost my transportation card.
교통카드가 인식이 안 돼요.
My transportation card isn't being recognized.
교통카드가 필요해요.
I need a transportation card.
교통카드로 버스를 타요.
I take the bus with a transportation card.
교통카드로 지하철을 탈 수 있어요.
You can take the subway with a transportation card.
نحوه استفاده
교통카드 (gyotongkadeu) directly translates to “transportation card.” This is a widely used and very practical item in Korea. You can typically buy and recharge these cards at subway stations or convenience stores. They can be used on buses and subways, and sometimes even for taxis or in convenience stores. It's very common for people to say “교통카드 있어요?” (Do you have a transportation card?) when asking if someone has one, or “교통카드 충전해야 해요” (I need to charge my transportation card). Sometimes people might just say “카드” (card) if the context is clear that they're talking about a transportation card, especially when asking if you have one when entering a bus or subway.
A common mistake might be to directly translate “transportation card” from English and try to say something like “운송 카드” (unsong kadeu). While technically understandable, it's not the natural or common term. Always stick with 교통카드. Another mistake might be forgetting to recharge it! Always check your balance before a long journey. Also, some people might assume it's just for the subway, but remember it's usually for buses too.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'GYO-tong' bell ringing every time you tap your 'KADEU' (card) to pay for transportation.
تداعی تصویری
Picture a brightly colored transportation card, maybe with a subway train or bus on it, and imagine yourself tapping it at a turnstile.
شبکه واژگان
چالش
Next time you use public transport, think about the phrase '교통카드' and how you would ask to charge it or buy one in Korean. Try to form a simple sentence in your head using the word.
خودت رو بسنج 66 سوال
저는 ___로 버스를 타요. (I ride the bus with a ___.)
To ride the bus, you need a '교통카드' (transportation card).
지하철을 탈 때 ___를 사용해요. (I use a ___ when I ride the subway.)
You use a '교통카드' (transportation card) to pay for the subway.
저는 ___를 충전해야 해요. (I need to recharge my ___.)
'교통카드' (transportation card) is something you need to recharge to use.
버스 요금은 ___로 낼 수 있어요. (You can pay bus fare with a ___.)
Bus fare is typically paid using a '교통카드' (transportation card).
여행할 때 ___가 있으면 편리해요. (It's convenient to have a ___ when traveling.)
A '교통카드' (transportation card) makes public transport easier when traveling.
이 ___는 지하철역에서 살 수 있어요. (You can buy this ___ at the subway station.)
Transportation cards ('교통카드') are usually available for purchase at subway stations.
The speaker is instructing someone to tap their transportation card.
The speaker is stating that there is no transportation card.
The speaker took the bus with a transportation card.
این را بلند بخوانید:
교통카드 주세요.
تمرکز: 교통카드 (gyotongkadeu)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
교통카드가 어디에 있어요?
تمرکز: 어디에 (eodie)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이것은 교통카드입니다.
تمرکز: 이것은 (igeoseun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'This is a transportation card.'
This sentence means 'I ride the bus with a transportation card.'
This sentence means 'Do you have a transportation card?'
Imagine you're going on a trip using public transportation in Korea. Write a short sentence about what you would need to buy to pay for your bus or subway fare.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 버스나 지하철을 타려면 교통카드를 사야 해요. (I need to buy a transportation card if I want to take the bus or subway.)
You're telling a friend how easy it is to use a transportation card. Write a simple sentence explaining its use.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
교통카드를 사용하면 대중교통을 편리하게 이용할 수 있어요. (If you use a transportation card, you can conveniently use public transportation.)
You forgot your transportation card at home. Write a sentence expressing what you forgot.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
집에 교통카드를 잊어버렸어요. (I forgot my transportation card at home.)
무엇을 사용해서 버스 요금을 내나요? (What do they use to pay the bus fare?)
این متن را بخوانید:
저는 학교에 갈 때 버스를 타요. 버스 요금을 내기 위해서 교통카드를 사용해요. 교통카드는 정말 편리해요.
무엇을 사용해서 버스 요금을 내나요? (What do they use to pay the bus fare?)
The passage states '버스 요금을 내기 위해서 교통카드를 사용해요' which means 'I use a transportation card to pay the bus fare.'
The passage states '버스 요금을 내기 위해서 교통카드를 사용해요' which means 'I use a transportation card to pay the bus fare.'
교통카드가 없으면 어떻게 해야 하나요? (What should you do if you don't have a transportation card?)
این متن را بخوانید:
지하철을 탈 때는 항상 교통카드를 준비해야 해요. 교통카드가 없으면 표를 사야 하는데, 그것은 더 번거로워요.
교통카드가 없으면 어떻게 해야 하나요? (What should you do if you don't have a transportation card?)
The passage says '교통카드가 없으면 표를 사야 하는데' which means 'if you don't have a transportation card, you have to buy a ticket.'
The passage says '교통카드가 없으면 표를 사야 하는데' which means 'if you don't have a transportation card, you have to buy a ticket.'
이 사람은 왜 교통카드를 충전해야 하나요? (Why does this person need to charge their transportation card?)
این متن را بخوانید:
이번 주말에 친구들과 여행을 갈 거예요. 기차를 탈 예정인데, 기차 요금도 교통카드로 낼 수 있어요. 그래서 교통카드를 꼭 충전해야 해요.
이 사람은 왜 교통카드를 충전해야 하나요? (Why does this person need to charge their transportation card?)
The passage states '기차 요금도 교통카드로 낼 수 있어요. 그래서 교통카드를 꼭 충전해야 해요.' which means 'I can also pay the train fare with a transportation card. That's why I must charge my transportation card.'
The passage states '기차 요금도 교통카드로 낼 수 있어요. 그래서 교통카드를 꼭 충전해야 해요.' which means 'I can also pay the train fare with a transportation card. That's why I must charge my transportation card.'
What needs to be recharged?
How can you ride this bus?
What does the speaker use daily?
این را بلند بخوانید:
교통카드를 어디에서 살 수 있나요?
تمرکز: 어디에서
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
교통카드가 없으면 현금으로 내야 해요.
تمرکز: 현금으로 내야 해요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
교통카드 충전은 지하철역에서 가능합니다.
تمرکز: 지하철역에서 가능합니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You've just arrived in Seoul and need to buy a transportation card to use the subway. Write a short dialogue (3-4 sentences) where you ask a store clerk for a transportation card and inquire about how to charge it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
손님: 안녕하세요. 교통카드 하나 살 수 있을까요? 점원: 네, 여기 있어요. 손님: 감사합니다. 이걸 어떻게 충전하나요? 점원: 지하철역에서 충전할 수 있습니다.
Imagine you lost your transportation card while traveling. Write a short message (3-4 sentences) to a friend explaining what happened and asking for advice on what to do next.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
안녕, 나 오늘 교통카드를 잃어버렸어. 지금 집에 가야 하는데 너무 걱정돼. 혹시 어떻게 해야 할지 알아? 도와줄 수 있어?
You are writing a short blog post for tourists visiting Korea for the first time. Explain the importance of having a transportation card and briefly mention its convenience.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
한국 여행을 계획하고 있다면 교통카드는 필수품입니다. 지하철과 버스를 편리하게 이용할 수 있고, 매번 현금을 낼 필요가 없어서 아주 유용합니다.
위 글의 내용으로 보아, 교통카드를 사용하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
서울의 대중교통은 세계적으로도 인정받는 편리함을 자랑합니다. 특히 교통카드를 사용하면 복잡한 환승 시스템을 쉽고 빠르게 이용할 수 있으며, 버스와 지하철 요금을 더욱 저렴하게 지불할 수 있습니다. 관광객들에게도 필수적인 아이템으로 꼽힙니다. 교통카드는 편의점이나 지하철역에서 쉽게 구매하고 충전할 수 있습니다.
위 글의 내용으로 보아, 교통카드를 사용하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에서 '특히 교통카드를 사용하면 복잡한 환승 시스템을 쉽고 빠르게 이용할 수 있으며'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '특히 교통카드를 사용하면 복잡한 환승 시스템을 쉽고 빠르게 이용할 수 있으며'라고 명시되어 있습니다.
글쓴이는 왜 남산타워에 가는 도중에 문제가 생겼습니까?
این متن را بخوانید:
저는 어제 친구와 함께 남산타워에 가기 위해 버스를 탔습니다. 그런데 버스에 타보니 제 교통카드에 잔액이 부족하다는 것을 알게 되었습니다. 다행히 친구가 대신 요금을 내주어서 무사히 남산타워에 도착할 수 있었습니다. 다음부터는 버스 타기 전에 꼭 교통카드 잔액을 확인해야겠다고 생각했습니다.
글쓴이는 왜 남산타워에 가는 도중에 문제가 생겼습니까?
지문에서 '제 교통카드에 잔액이 부족하다는 것을 알게 되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '제 교통카드에 잔액이 부족하다는 것을 알게 되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
이 글에서 언급된 교통카드의 추가적인 활용처는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
교통카드는 단순히 대중교통 이용에만 그치지 않고, 일부 편의점이나 택시에서도 결제가 가능하여 그 활용 범위가 넓습니다. 최근에는 스마트폰 앱을 통해 모바일 교통카드를 이용하는 사람들도 늘고 있어 더욱 편리해졌습니다. 여행객이라면 공항에서부터 교통카드를 구매하여 이동하는 것이 좋습니다.
이 글에서 언급된 교통카드의 추가적인 활용처는 무엇입니까?
지문에서 '일부 편의점이나 택시에서도 결제가 가능하여'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '일부 편의점이나 택시에서도 결제가 가능하여'라고 언급되어 있습니다.
This sentence translates to 'This transit card can be used on the Seoul subway.' The order follows the Korean sentence structure of subject-object-verb.
This sentence means 'If you want to take the bus, you need to recharge your transit card.' The conditional clause '버스를 타려면' (if you want to take the bus) typically comes before the main clause.
This question translates to 'What should I do to get a lost transit card reissued?' The subject '잃어버린 교통카드를' (lost transit card) comes before the verb phrase '재발급받으려면' (to get reissued) and the interrogative '어떻게 해야 하나요?' (what should I do?).
What was the reason for not being able to take the bus?
What is the speaker confused about regarding the new transport card?
What is essential for using the subway?
این را بلند بخوانید:
교통카드를 어디에서 충전할 수 있나요?
تمرکز: 충전할 수 있나요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
잃어버린 교통카드를 재발급받으려면 어떻게 해야 하나요?
تمرکز: 재발급받으려면 어떻게 해야
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
교통카드를 사용할 때 환승 할인이 적용되나요?
تمرکز: 환승 할인이 적용되나요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
미래의 자율주행 대중교통 시스템에서는 개인별 맞춤형 ______________ 통합되어 승객의 이동 편의성이 극대화될 것이다.
이 문맥에서는 미래의 교통 시스템에서 개인별 지불 수단이 통합될 것이라는 내용이 자연스럽습니다. '교통카드'는 대중교통 요금 지불 수단이므로 가장 적합합니다.
고도의 암호화 기술이 적용된 차세대 ______________는 개인 정보 보호와 금융 보안을 동시에 강화하는 방향으로 발전할 것이다.
차세대 결제 수단 중 개인 정보 보호와 금융 보안을 강화하는 방향으로 발전할 수 있는 것이 '교통카드'입니다. 암호화 기술과 관련하여 가장 적합한 단어입니다.
도시 간 이동 시 환승 할인 시스템이 적용된 전국 호환 ______________ 도입은 대중교통 이용을 장려하는 핵심적인 정책이 될 것이다.
전국 호환이 가능하며 환승 할인 시스템이 적용되는 것은 '교통카드'의 기능 중 하나입니다. 대중교통 이용 장려 정책과 관련하여 가장 적절합니다.
스마트시티 구축의 일환으로, 개인의 이동 패턴 데이터를 분석하여 최적의 경로를 제공하는 지능형 ______________ 시스템이 개발될 예정이다.
개인의 이동 패턴 데이터를 분석하는 것은 '교통카드' 사용 기록을 통해 가능합니다. 이를 바탕으로 최적의 경로를 제공하는 시스템과 연관 지을 수 있습니다.
대중교통 이용 활성화를 위해 정부는 모든 계층이 편리하게 사용할 수 있는 통합형 ______________ 발행을 추진하고 있다.
모든 계층이 편리하게 사용할 수 있는 통합형 대중교통 지불 수단은 '교통카드'입니다. 정부의 정책 추진 방향과 부합합니다.
미래에는 생체 인식 기술이 적용된 ______________가 스마트폰 앱과 연동되어 더욱 편리하고 안전한 대중교통 이용 환경을 제공할 것이다.
생체 인식 기술이 적용되어 스마트폰 앱과 연동되는 대중교통 지불 수단은 '교통카드'입니다. 미래 기술과의 접목을 나타내기에 적절합니다.
다음 중 '교통카드'의 가장 적절한 사용처는 어디일까요?
'교통카드'는 버스나 지하철과 같은 대중교통 요금을 지불하는 데 사용되는 카드입니다.
친구에게 교통카드가 없다고 들었습니다. 어떤 조언을 해주는 것이 가장 자연스러울까요?
교통카드는 편의점이나 지하철 역에서 구매 및 충전이 가능하므로, 친구에게 이를 알려주는 것이 가장 적절한 조언입니다.
지하철 개찰구 앞에서 교통카드를 찍으려는데 '잔액 부족'이라는 메시지가 떴습니다. 이 상황에서 다음에 해야 할 행동으로 가장 적절한 것은 무엇일까요?
잔액 부족 메시지가 떴을 때는 교통카드를 충전해야 대중교통을 이용할 수 있습니다.
교통카드는 한국에서 주로 택시 요금을 지불하는 데 사용된다.
교통카드는 주로 버스나 지하철과 같은 대중교통 요금을 지불하는 데 사용됩니다. 택시 요금은 현금이나 신용카드로 지불하는 것이 일반적입니다.
교통카드는 오직 현금으로만 충전할 수 있다.
교통카드는 현금 외에도 신용카드나 체크카드로도 충전할 수 있는 경우가 많습니다. 또한, 모바일 앱을 통한 충전도 가능합니다.
한 번 충전된 교통카드는 영원히 사용할 수 있으며, 잔액이 줄어들지 않는다.
교통카드는 사용될 때마다 잔액이 차감되며, 잔액이 부족하면 충전해야 계속 사용할 수 있습니다. 영원히 사용되거나 잔액이 줄어들지 않는 것은 아닙니다.
Imagine you're trying to explain to a friend visiting Korea why a '교통카드' is essential for getting around efficiently. Write a short paragraph emphasizing its benefits and how it simplifies travel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
한국에서는 교통카드가 정말 필수적이야. 버스나 지하철을 탈 때마다 현금을 내는 것보다 훨씬 편리하고, 심지어 요금 할인도 받을 수 있어. 복잡한 환승 시스템도 교통카드 하나로 모두 해결되니, 시간 절약은 물론이고 이동이 훨씬 수월해질 거야.
You are writing a short blog post comparing the convenience of using a '교통카드' versus single-use tickets for public transportation in Seoul. Describe a scenario where the '교통카드' proves to be significantly more advantageous.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
서울에서 대중교통을 이용할 때 교통카드의 유용성은 단연 돋보입니다. 예를 들어, 여러 번 환승해야 하는 복잡한 경로를 이동한다고 가정해 봅시다. 일회용 승차권을 매번 구매하는 것은 시간 낭비일 뿐만 아니라 번거롭기 그지없습니다. 반면, 교통카드는 한 번 충전해두면 별도의 절차 없이 바로 탑승 및 환승이 가능하며, 추가적인 할인 혜택까지 누릴 수 있으니 훨씬 경제적이고 편리합니다.
A new visitor to Korea asks for advice on how to get a '교통카드' and how to use it for various public transport options. Write a concise guide detailing the steps from acquisition to usage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
교통카드는 편의점이나 지하철역 매표소에서 쉽게 구매할 수 있습니다. 구매 후에는 역사 내 충전 기기나 편의점에서 원하는 금액만큼 충전해야 합니다. 사용법은 간단합니다. 지하철을 탈 때는 개찰구에 카드를 대고, 버스에 탑승할 때도 단말기에 카드를 대면 됩니다. 내릴 때도 다시 카드를 찍어야 환승 할인을 받을 수 있습니다.
위 글의 내용으로 보아, 교통카드가 도시 교통 체증 완화에 기여하는 주된 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 교통카드의 사용은 대중교통 이용객들의 전반적인 만족도를 크게 높이는 것으로 나타났다. 특히, 결제 과정의 간소화와 환승 할인 혜택이 주요 요인으로 꼽혔다. 이러한 편리함은 대중교통 이용률 증가에도 긍정적인 영향을 미쳐, 도시의 교통 체증 완화에 기여하고 있다는 분석이다. 그러나 외국인 관광객들의 경우, 교통카드 구매 및 충전 방식에 대한 정보 부족으로 인해 초기에 불편을 겪는 경우도 적지 않다.
위 글의 내용으로 보아, 교통카드가 도시 교통 체증 완화에 기여하는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '이러한 편리함은 대중교통 이용률 증가에도 긍정적인 영향을 미쳐, 도시의 교통 체증 완화에 기여하고 있다는 분석이다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '이러한 편리함은 대중교통 이용률 증가에도 긍정적인 영향을 미쳐, 도시의 교통 체증 완화에 기여하고 있다는 분석이다.'라고 명시되어 있습니다.
서울시의 새로운 교통 결제 시스템이 목표로 하는 바는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
서울시가 추진하고 있는 스마트 교통 시스템 구축 사업의 일환으로, 기존의 교통카드를 넘어선 새로운 형태의 결제 시스템이 도입될 예정이다. 이는 모바일 앱을 통한 결제, 그리고 안면 인식 기술을 활용한 무인 결제 시스템을 포함한다. 이러한 변화는 대중교통 이용객들에게 더욱 다양한 선택지를 제공하고, 결제의 편의성을 극대화하여 미래형 도시 교통의 표준을 제시할 것으로 기대된다. 하지만 개인 정보 보호와 보안 문제에 대한 우려 또한 제기되고 있다.
서울시의 새로운 교통 결제 시스템이 목표로 하는 바는 무엇입니까?
지문에 '이러한 변화는 대중교통 이용객들에게 더욱 다양한 선택지를 제공하고, 결제의 편의성을 극대화하여 미래형 도시 교통의 표준을 제시할 것으로 기대된다.'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '이러한 변화는 대중교통 이용객들에게 더욱 다양한 선택지를 제공하고, 결제의 편의성을 극대화하여 미래형 도시 교통의 표준을 제시할 것으로 기대된다.'라고 언급되어 있습니다.
교통카드 분실 시 발생할 수 있는 문제와 이에 대한 대처 방안으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
대중교통 이용 시 교통카드의 분실은 매우 난처한 상황을 초래할 수 있다. 특히, 잔액이 많이 남아있거나 정기권으로 등록된 카드일 경우 그 피해는 더욱 크다. 이러한 경우를 대비하여, 일부 교통카드 발행사들은 온라인 분실 신고 및 잔액 환불 서비스를 제공하고 있다. 하지만 모든 교통카드가 이러한 서비스를 지원하는 것은 아니므로, 카드 구매 시 서비스 가입 여부 및 절차를 미리 확인하는 것이 중요하다. 또한, 개인 정보 유출의 위험을 줄이기 위해 분실 즉시 신고하는 것이 권장된다.
교통카드 분실 시 발생할 수 있는 문제와 이에 대한 대처 방안으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
지문에 '하지만 모든 교통카드가 이러한 서비스를 지원하는 것은 아니므로'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '하지만 모든 교통카드가 이러한 서비스를 지원하는 것은 아니므로'라고 명시되어 있습니다.
/ 66 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر travel
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
