A1 Collocation خنثی

Geld uitgeven.

Spend money.

معنی

Purchasing things.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Tikkie' culture means that even when friends 'geld uitgeven' together, they often split the bill exactly. It is not considered rude to ask for 1.50 Euro back. Flemish people are often perceived as slightly more 'Bourgondisch' (enjoying life/food) and might be less vocal about 'zuinigheid' than their Northern neighbors. In Dutch-speaking Caribbean cultures, generosity and sharing wealth can sometimes take precedence over strict Calvinist saving habits.

🎯

The 'Aan' Rule

Always pair 'uitgeven' with 'aan' if you mention the object. It's the most common mistake for learners.

⚠️

Separable Verb Alert

In a simple sentence, 'uit' MUST go to the end. 'Ik geef uit geld' is wrong.

معنی

Purchasing things.

🎯

The 'Aan' Rule

Always pair 'uitgeven' with 'aan' if you mention the object. It's the most common mistake for learners.

⚠️

Separable Verb Alert

In a simple sentence, 'uit' MUST go to the end. 'Ik geef uit geld' is wrong.

💬

Don't Brag

While the Dutch talk about spending, bragging about high prices is often seen as 'pocherig' (boastful).

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'uitgeven' and the preposition.

Ik ______ veel geld ______ ______ mijn nieuwe auto.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geef, uit, aan

The verb 'geef' comes first, 'uit' goes to the end of the clause, and 'aan' is the correct preposition.

Which sentence is grammatically correct?

A: Ik heb gisteren veel geld uitgegeven. B: Ik heb gisteren veel geld uitgave.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

The past participle of 'uitgeven' is 'uitgegeven'.

Complete the dialogue.

A: Waarom heb je geen geld meer? B: Omdat ik alles ______ ______ ______ een nieuwe laptop.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: heb uitgegeven aan

The perfect tense is needed here to explain the current state of having no money.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'uitgeven' and the preposition. جای خالی A1

Ik ______ veel geld ______ ______ mijn nieuwe auto.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geef, uit, aan

The verb 'geef' comes first, 'uit' goes to the end of the clause, and 'aan' is the correct preposition.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

A: Ik heb gisteren veel geld uitgegeven. B: Ik heb gisteren veel geld uitgave.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A

The past participle of 'uitgeven' is 'uitgegeven'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Waarom heb je geen geld meer? B: Omdat ik alles ______ ______ ______ een nieuwe laptop.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: heb uitgegeven aan

The perfect tense is needed here to explain the current state of having no money.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

No, that is a literal translation from English. Use 'tijd doorbrengen'.

'Uitgeven' is more common for daily shopping. 'Besteden' is more formal or used for allocating time/budgets.

No, it's neutral. It just describes the act of spending.

Ik heb al mijn geld uitgegeven.

عبارات مرتبط

🔗

Geld verdienen

contrast

To earn money

🔗

Geld besparen

contrast

To save money

🔗

Geld verspillen

specialized form

To waste money

🔗

Geld beleggen

similar

To invest money

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!