When you're learning Dutch, you'll come across words that describe how well you can do something. Beheersing is a great example of this. It means having control or mastery over something, like a skill you've practiced a lot. Think of it like this: if you have beheersing over a new Dutch word, you can use it correctly and confidently.
When you're learning Dutch, you'll encounter words like 'beheersing'. This term is really useful for talking about having control over something. Think of it as mastering a skill or even keeping your emotions in check.
For example, if you're getting better at speaking Dutch, you could say you're gaining 'beheersing' over the language. It implies a level of proficiency where you can use the skill effectively and confidently. It's a B1 level word because at this stage, you're starting to talk about your abilities and progress more precisely.
When you have beheersing over something, it means you have mastered it completely. This isn't just about understanding; it's about being able to apply it flawlessly and consistently. Think of a concert pianist who has perfect beheersing of a complex piece. They play it with precision, emotion, and without hesitation.
For a language learner at CEFR C2, beheersing means you can use Dutch with the nuance and accuracy of a native speaker in almost all situations. You have a deep understanding of grammar, vocabulary, and cultural context. It's about effortless and effective communication, even in very demanding contexts.
beheersing در ۳۰ ثانیه
- self-control
- mastery
- command
سطح دشواری
The word itself is moderately long but phonetically regular.
Straightforward spelling once learned.
Pronunciation is regular but might require practice for 'h' and 'rs' sounds for English speakers.
Clear pronunciation in most contexts.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Ik heb beheersing over mijn ademhaling.
I have control over my breathing.
Zij heeft een goede beheersing van het Nederlands.
She has good command of Dutch.
De trainer leert de sporters beheersing.
The trainer teaches the athletes self-control.
Beheersing is belangrijk voor een artiest.
Self-control is important for an artist.
Hij toont beheersing in moeilijke situaties.
He shows control in difficult situations.
Mijn beheersing van de fiets is beter geworden.
My control of the bicycle has improved.
Met oefening komt beheersing.
With practice comes mastery.
De chef-kok heeft volledige beheersing over de keuken.
The head chef has complete control over the kitchen.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **beast** needing **hearing** to maintain **control**. 'Beheersing' sounds a bit like 'beast hearing', reminding you of control.
تداعی تصویری
Picture a conductor skillfully leading an orchestra. Their 'beheersing' over the instruments and musicians creates beautiful music. Or, imagine a martial artist demonstrating perfect 'beheersing' of their movements.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a situation where you or someone you know demonstrated 'beheersing'. For example: 'Ik heb beheersing over mijn emoties als ik onder druk sta.' (I have control over my emotions when I'm under pressure.)
خودت رو بسنج 54 سوال
Welk woord betekent 'control'?
'Beheersing' betekent 'control'.
Wat past het best bij 'beheersing'?
Als je beheersing hebt, kun je iets goed doen.
De ____________ van een fiets is belangrijk.
Je hebt 'beheersing' nodig om een fiets goed te besturen.
'Beheersing' betekent 'control'.
Dit is correct, 'beheersing' betekent 'control' of 'mastery'.
Als je geen beheersing hebt, kun je iets heel goed.
Nee, als je geen beheersing hebt, kun je iets juist niet goed.
De beheersing van een sport is moeilijk.
Het is vaak moeilijk om een sport goed onder de knie te krijgen, dus 'de beheersing van een sport is moeilijk' is waar.
Listen to the sentence about speaking Dutch.
Listen to the sentence about a boy eating.
Listen to the sentence about where someone lives.
این را بلند بخوانید:
Goedemorgen.
تمرکز: oo in goed
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hoe gaat het?
تمرکز: oe in hoe
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tot ziens.
تمرکز: o in tot
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Welk woord betekent 'controleren'?
Beheersing betekent de controle over iets hebben.
Als je een taal goed _____, kun je het gebruiken.
Als je een taal goed beheerst, betekent dit dat je de taal goed kunt gebruiken. 'Leren' is het proces, 'beheersen' is de uitkomst.
Wat is het tegenovergestelde van 'beheersing' in de context van een vaardigheid?
Onkunde betekent dat je iets niet kunt of er geen controle over hebt, wat het tegenovergestelde is van beheersing.
Je kunt beheersing hebben over je emoties.
Ja, 'beheersing' kan ook slaan op het controleren van je emoties.
Als je 'beheersing' hebt over een fiets, kun je er niet goed op rijden.
Nee, als je 'beheersing' hebt over een fiets, betekent dit juist dat je er goed op kunt rijden.
Een goede beheersing van het Nederlands helpt je om beter te communiceren.
Ja, een goede beheersing van een taal betekent dat je die taal effectief kunt gebruiken om te communiceren.
De pianist heeft jaren geoefend om volledige ___ over de piano te krijgen.
In this context, 'beheersing' refers to having full control or mastery over playing the piano.
Het is belangrijk om ___ over je emoties te hebben, vooral in stressvolle situaties.
'Beheersing' here means self-control or control over one's emotions.
Zijn ___ van de Nederlandse taal is indrukwekkend voor iemand die hier nog maar een jaar woont.
Here, 'beheersing' refers to the mastery or proficiency of the Dutch language.
Voor deze functie is een goede ___ van Excel essentieel.
In this sentence, 'beheersing' means having a good command or proficiency in using Excel.
De coach benadrukte het belang van zelf___ tijdens de wedstrijd.
The word 'zelfbeheersing' (self-control) fits perfectly here, emphasizing control over oneself during a game.
Om een goede spreker te zijn, heb je ___ nodig over je stem en ademhaling.
This sentence uses 'beheersing' to mean having control over one's voice and breathing, which is crucial for public speaking.
The control of a new language takes time and practice. Focus on 'beheersing'.
Her command of the instrument was impressive. Listen for 'beheersing'.
Self-control is an important characteristic in difficult situations. Note the compound word.
این را بلند بخوانید:
Oefen je beheersing van deze zin.
تمرکز: be-heers-ing
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mijn beheersing van het Nederlands verbetert elke dag.
تمرکز: ver-be-tert
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De beheersing van emoties is essentieel voor een goede communicatie.
تمرکز: e-mo-ties
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are applying for a job that requires excellent language skills. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining your 'beheersing' (control) of the Dutch language, mentioning specific aspects like grammar, vocabulary, or speaking. Highlight how your 'beheersing' would benefit the company.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn beheersing van de Nederlandse taal is uitstekend, met een sterke grip op zowel complexe grammaticale structuren als een uitgebreide woordenschat. Ik spreek vloeiend en kan professionele gesprekken voeren over diverse onderwerpen. Deze beheersing stelt mij in staat om effectief te communiceren met klanten en collega's, wat van groot voordeel zal zijn voor uw bedrijf in Nederland.
Describe a personal experience where you needed to show 'beheersing' (self-control) in a challenging situation. What was the situation, and how did you manage to maintain your 'beheersing'? (3-4 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tijdens een stressvolle presentatie voor een groot publiek moest ik mijn beheersing bewaren ondanks technische problemen. Ik nam diep adem en bleef kalm, waardoor ik de storing professioneel kon aanpakken. Deze zelfbeheersing hielp me om de situatie onder controle te houden en de presentatie succesvol af te ronden.
Imagine you are giving advice to someone learning a new skill, like playing a musical instrument or a sport. Explain why 'beheersing' (mastery) of the fundamentals is crucial before moving on to advanced techniques. (3-4 sentences)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Bij het leren van een nieuwe vaardigheid is de beheersing van de basisprincipes absoluut cruciaal. Zonder een solide beheersing van de fundamentele technieken, zoals toonladders bij muziek of de basishouding bij sport, zul je moeite hebben met gevorderde bewegingen. Een grondige beheersing van de basis vormt de onmisbare basis voor verdere vooruitgang en complexere uitvoeringen.
Welke rol speelde de dirigent in de perfecte uitvoering?
این متن را بخوانید:
De jonge dirigent toonde een indrukwekkende beheersing van het orkest, zelfs tijdens de meest complexe passages. Zijn gebaren waren duidelijk en precies, en de musici volgden zijn leiding zonder enige aarzeling. Het publiek was getuige van een perfecte uitvoering, een direct gevolg van zijn exceptionele beheersing.
Welke rol speelde de dirigent in de perfecte uitvoering?
De passage stelt dat de perfecte uitvoering een 'direct gevolg van zijn exceptionele beheersing' was, wat betekent dat zijn controle over het orkest de precisie bracht.
De passage stelt dat de perfecte uitvoering een 'direct gevolg van zijn exceptionele beheersing' was, wat betekent dat zijn controle over het orkest de precisie bracht.
Wat was het belangrijkste voordeel van de beheersing van zijn lichaam voor de atleet?
این متن را بخوانید:
Na jaren van intensieve training had de atleet eindelijk een volledige beheersing van zijn lichaam bereikt. Elke beweging was doelgericht en efficiënt, zonder verspilling van energie. Deze fysieke beheersing was essentieel voor zijn prestaties op wereldniveau, waar elke milliseconde telt.
Wat was het belangrijkste voordeel van de beheersing van zijn lichaam voor de atleet?
De tekst vermeldt expliciet dat 'Deze fysieke beheersing was essentieel voor zijn prestaties op wereldniveau'.
De tekst vermeldt expliciet dat 'Deze fysieke beheersing was essentieel voor zijn prestaties op wereldniveau'.
Welke vaardigheid van de spreker wordt in de tekst als 'beheersing' beschreven?
این متن را بخوانید:
De spreker slaagde erin de menigte te boeien met zijn indrukwekkende beheersing van de retorica. Zijn woorden waren zorgvuldig gekozen, zijn stem modulatie perfect, en hij wist precies hoe hij de emoties van het publiek moest aanspreken. Deze beheersing van de spreekkunst maakte hem tot een meester in overtuiging.
Welke vaardigheid van de spreker wordt in de tekst als 'beheersing' beschreven?
De passage spreekt over 'zijn indrukwekkende beheersing van de retorica' en 'Deze beheersing van de spreekkunst', wat beide duidt op zijn vaardigheid in spreken en overtuigen.
De passage spreekt over 'zijn indrukwekkende beheersing van de retorica' en 'Deze beheersing van de spreekkunst', wat beide duidt op zijn vaardigheid in spreken en overtuigen.
De pianist toonde een indrukwekkende ___ van de complexe partituur.
In this context, 'beheersing' refers to the pianist's skillful control and mastery of the difficult musical score.
Haar ___ over de Nederlandse taal stelde haar in staat om vloeiend te communiceren.
'Beheersing' here indicates a high level of proficiency and control over the Dutch language, enabling fluent communication.
De manager had volledige ___ over de projectplanning en de uitvoering.
Here, 'beheersing' means the manager had complete control and understanding of the project's planning and execution.
Om deze functie te bekleden, is een uitstekende ___ van meerdere vreemde talen essentieel.
An 'uitstekende beheersing' (excellent command) of foreign languages is crucial for this position, implying proficiency and control.
De atleet toonde een bewonderenswaardige ___ van zijn emoties na de nederlaag.
In this sentence, 'beheersing' refers to the athlete's ability to control his emotions, showing self-restraint.
Het is belangrijk om een goede ___ van de verkeersregels te hebben voordat je de weg op gaat.
A 'goede beheersing' (good command) of traffic rules is necessary for safe driving, indicating understanding and adherence.
Beschrijf een situatie waarin iemands gebrek aan zelfbeheersing tot ongewenste gevolgen leidde. Gebruik het woord 'beheersing' minstens één keer in je antwoord.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Een gebrek aan beheersing van zijn emoties zorgde ervoor dat hij tijdens de vergadering uitviel tegen zijn collega's, wat resulteerde in een gespannen sfeer en een onproductieve discussie. Zijn gebrek aan zelfbeheersing had directe negatieve gevolgen voor de teamdynamiek en de projectvoortgang.
Leg uit waarom beheersing van een vreemde taal essentieel is voor effectieve interculturele communicatie. Geef concrete voorbeelden.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Beheersing van een vreemde taal is van cruciaal belang voor effectieve interculturele communicatie, omdat het niet alleen gaat om de woorden, maar ook om de culturele nuances. Zonder voldoende beheersing kunnen misverstanden ontstaan die leiden tot frustratie of zelfs het falen van onderhandelingen. Bijvoorbeeld, het incorrect gebruiken van beleefdheidsvormen kan als respectloos worden ervaren, zelfs als de intentie goed was. Een diepgaande beheersing van de taal stelt je in staat om je boodschap accuraat en cultureel sensitief over te brengen.
Schrijf een korte paragraaf over het belang van beheersing van complexe software voor professionals in de technische sector. Noem de voordelen en mogelijke uitdagingen.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In de technische sector is de beheersing van complexe softwarepakketten niet langer een optie, maar een absolute noodzaak. Professionals die een diepgaande beheersing van deze tools hebben, kunnen efficiënter werken, innovatieve oplossingen ontwikkelen en hun concurrentiepositie versterken. Echter, het verwerven en onderhouden van deze beheersing vergt constante investering in tijd en training, wat een aanzienlijke uitdaging kan zijn gezien de snelle technologische ontwikkelingen.
Wat is volgens de tekst de belangrijkste factor die bijdraagt aan de beheersing van de dirigent?
این متن را بخوانید:
De dirigent toonde een ongeëvenaarde beheersing van het orkest, waarbij elke muzikant perfect synchroon met de andere speelde. Zijn subtiele gebaren volstonden om complexe passages vlekkeloos uit te voeren, wat resulteerde in een adembenemende uitvoering die het publiek diep raakte. Deze beheersing was het resultaat van decennia aan toewijding en studie.
Wat is volgens de tekst de belangrijkste factor die bijdraagt aan de beheersing van de dirigent?
De tekst vermeldt expliciet dat de beheersing het resultaat was van decennia aan toewijding en studie.
De tekst vermeldt expliciet dat de beheersing het resultaat was van decennia aan toewijding en studie.
Welke van de volgende beweringen kan worden afgeleid uit de passage?
این متن را بخوانید:
De beheersing van de financiële markten vereist een diepgaand inzicht in economische principes en een scherp oog voor detail. Beleggers die emotionele beslissingen nemen in plaats van rationele, verliezen vaak de controle over hun portfolio. Alleen door constante analyse en een gedisciplineerde aanpak kan men succesvol navigeren door de volatiliteit van de markt.
Welke van de volgende beweringen kan worden afgeleid uit de passage?
De passage stelt dat 'alleen door constante analyse en een gedisciplineerde aanpak kan men succesvol navigeren door de volatiliteit van de markt', wat betekent dat een gedisciplineerde aanpak cruciaal is.
De passage stelt dat 'alleen door constante analyse en een gedisciplineerde aanpak kan men succesvol navigeren door de volatiliteit van de markt', wat betekent dat een gedisciplineerde aanpak cruciaal is.
Waarom worstelen veel organisaties met de beheersing van nieuwe technologieën?
این متن را بخوانید:
Het is algemeen aanvaard dat de beheersing van nieuwe technologieën een competitief voordeel oplevert voor bedrijven. Echter, veel organisaties worstelen met de implementatie, vaak door een gebrek aan interne kennis en onvoldoende training van personeel. Een integrale aanpak, waarbij zowel technologische als menselijke aspecten worden overwogen, is essentieel voor een succesvolle beheersing.
Waarom worstelen veel organisaties met de beheersing van nieuwe technologieën?
De passage vermeldt expliciet dat organisaties worstelen 'vaak door een gebrek aan interne kennis en onvoldoende training van personeel'.
De passage vermeldt expliciet dat organisaties worstelen 'vaak door een gebrek aan interne kennis en onvoldoende training van personeel'.
This sentence describes how strong emotional control was evident in a calm reaction.
This sentence discusses the mastery of multiple languages enabling seamless communication.
This sentence explains that financial control was critical for the organization's survival.
/ 54 درست
نمره کامل!
Summary
Beheersing means having control over yourself or being good at a skill.
- self-control
- mastery
- command
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر education
antwoord
A1Answer
begrijpen
A1To understand the meaning of something
behalen
B1To succeed in achieving a goal
beschrijven
A2To give a detailed account of something.
bladzijde
B1A page of a book.
boek
A1Book
cijfer
A2A symbol for a number or a grade.
curriculum
B2the subjects comprising a course of study
cursus
B1A series of lessons.
diploma
B2A certificate of completion of studies
