When you encounter the Dutch word 'gebrek,' it signifies a lack or a shortage of something. Think of it as meaning 'the absence of' or 'not having enough.' It's a common word you'll hear in everyday conversations to describe situations where something is missing or insufficient. For example, if there's a 'gebrek aan water,' it means there's a lack of water. It's a straightforward term that helps express scarcity or deficiency.
When you encounter the Dutch word "gebrek" at a B2 level, it's important to grasp its nuances beyond just "lack" or "shortage." While it certainly conveys the idea of something being absent or insufficient, "gebrek" often implies a more significant or problematic deficiency.
Think of it as a serious lack, a flaw, or even a defect. For instance, you might hear of a "gebrek aan kennis" (a lack of knowledge), which suggests a more serious gap than just not knowing something. It can also refer to a physical defect or a moral failing, as in "een gebrek in het systeem" (a flaw in the system) or "een moreel gebrek" (a moral failing).
So, as you advance to B2, remember that "gebrek" carries a stronger connotation than simple absence. It points to a more substantial and often detrimental insufficiency or defect, making it a powerful word to describe various shortcomings.
When talking about something being absent or not present in sufficient quantity, we often use the Dutch word 'gebrek'. This noun can be translated as 'lack', 'shortage', or 'absence'. You'll frequently encounter it in phrases like 'gebrek aan iets', which means 'lack of something'. For instance, 'gebrek aan tijd' translates to 'lack of time', and 'gebrek aan water' means 'shortage of water'. Understanding 'gebrek' is crucial for expressing deficiencies or needs in Dutch.
When discussing deficiencies or shortcomings, particularly in formal or abstract contexts, 'gebrek' is often the most precise and appropriate term. Consider its use in phrases like 'een gebrek aan bewijs' (a lack of evidence) or 'een gebrek aan motivatie' (a lack of motivation). It emphasizes an absence or insufficiency that has a noticeable impact. While other words might convey a similar meaning, 'gebrek' often carries a more formal and impactful nuance, making it crucial for C2 learners to master its application in various contexts, from legal discourse to philosophical discussions. It’s also frequently seen in medical or technical reports to denote a defect or malfunction.
gebrek در ۳۰ ثانیه
- B1
- shortage
- deficiency
§ What does 'gebrek' mean?
The Dutch word 'gebrek' is a noun that you'll hear and see quite often. It means a 'lack,' 'shortage,' 'deficiency,' or 'absence' of something. Think of it as the state of not having enough of something, or not having it at all. It's a useful word to know because it applies to many different situations, from practical, everyday issues to more abstract concepts.
- DEFINITION
- The state of being without or not having enough of something.
You can use 'gebrek' when there's a problem because something is missing. It could be a physical item, a quality, or even an abstract concept. It often implies that this lack is causing an issue or is a source of concern. For example, if there isn't enough water, you'd talk about a 'gebrek aan water'. If someone lacks patience, it's 'gebrek aan geduld'.
§ When do people use 'gebrek'?
Dutch speakers use 'gebrek' in a variety of contexts. It's quite versatile. Here are some common situations:
- For physical shortages: When there isn't enough of a resource or item.
- For abstract deficiencies: When someone or something lacks a particular quality or skill.
- To describe a fault or defect: Sometimes, 'gebrek' can also refer to a flaw or imperfection, especially in older or more formal contexts, but the 'lack' meaning is far more common.
Let's look at some examples to make this clearer. Pay attention to how it's used with 'aan' (of/in) to specify what is lacking.
Er is een gebrek aan gekwalificeerd personeel.
(There is a lack of qualified staff.)
Zijn gebrek aan ervaring was een probleem.
(His lack of experience was a problem.)
Door een gebrek aan slaap voelde ik me moe.
(Due to a lack of sleep, I felt tired.)
You'll also find 'gebrek' in more fixed expressions. For instance, 'aan iets gebrek hebben' means 'to lack something' or 'to be short of something'. This is a very common construction.
Wij hebben gebrek aan tijd.
(We have a shortage of time. / We lack time.)
Hij heeft gebrek aan motivatie.
(He lacks motivation. / He has a lack of motivation.)
Another common phrase is 'uit gebrek aan' which translates to 'for lack of' or 'due to a lack of'. This expression is used to explain the reason behind an action or situation.
Uit gebrek aan beter, accepteerde hij het aanbod.
(For lack of anything better, he accepted the offer.)
Understanding 'gebrek' is crucial for expressing not just what you have, but also what you don't have, or what is insufficient. It helps you articulate problems, explain causes, and describe states of being. Keep practicing with examples and you'll master it in no time.
In Dutch, 'gebrek' is a useful noun to describe a lack, shortage, or deficiency. It's a B1-level word, meaning you'll hear it quite often. This guide will show you how to use it correctly in sentences, including common grammar and prepositions.
§ Basic meaning of 'gebrek'
- DEFINITION
- The state of being without or not having enough of.
Think of it as 'lack,' 'shortage,' 'deficiency,' or 'absence' in English. It often implies something that is needed but isn't there, or isn't there in sufficient quantity.
§ 'Gebrek aan' - The most common usage
The most frequent way you'll encounter 'gebrek' is with the preposition 'aan' (to, at). This construction means 'a lack of' or 'a shortage of'.
Er is een groot gebrek aan gekwalificeerd personeel.
Translation hint: There is a big lack of qualified staff.
Door gebrek aan slaap voel ik me moe.
Translation hint: Due to lack of sleep, I feel tired.
§ 'Een gebrek hebben aan' - To lack something
You can also use 'gebrek' with the verb 'hebben' (to have) to express that someone or something lacks something.
Hij heeft gebrek aan geduld.
Translation hint: He has a lack of patience / He lacks patience.
De planten hebben gebrek aan water.
Translation hint: The plants have a lack of water / The plants lack water.
§ 'Uit gebrek aan' - For lack of
This phrase is used to explain why something happened because of a particular shortage or absence.
Uit gebrek aan beter, accepteerde hij de baan.
Translation hint: For lack of anything better, he accepted the job.
Ze kookte een simpele maaltijd uit gebrek aan ingrediënten.
Translation hint: She cooked a simple meal for lack of ingredients.
§ 'Geen gebrek aan' - No shortage of
This phrase means there's plenty of something, or no lack of it.
Er is hier geen gebrek aan koffie.
Translation hint: There is no shortage of coffee here.
Aan leuke mensen geen gebrek op dit feest.
Translation hint: No shortage of nice people at this party.
§ Related words and phrases
- 'tekort' (shortage, deficit): Similar to 'gebrek', often interchangeable but 'tekort' can sometimes imply a more quantifiable lack.
- 'mankement' (defect, flaw): 'Gebrek' can also mean a defect or flaw, especially in older or more formal Dutch, but 'mankement' is more common for physical defects.
Keep practicing these phrases, and you'll soon use 'gebrek' naturally. It's a versatile word that expresses an important concept in everyday conversation.
چقدر رسمی است؟
"De deficiëntie aan vitaminen kan leiden tot gezondheidsproblemen."
"Er is een tekort aan geschoold personeel in deze sector."
"Ik heb een gebrek aan slaap gehad, dus ik ben moe."
"We hebben geen genoeg koekjes meer."
"Die toko heeft echt mis aan goede koffie."
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Ik heb een gebrek aan tijd.
I have a lack of time.
Gebrek aan (lack of)
Er is een gebrek aan water hier.
There is a shortage of water here.
Een gebrek aan (a shortage of)
Zij heeft een gebrek aan geduld.
She has a lack of patience.
Gebrek aan (lack of)
Dit huis heeft een gebrek aan licht.
This house has a lack of light.
Een gebrek aan (a lack of)
Er is een gebrek aan eten in de koelkast.
There is a lack of food in the fridge.
Een gebrek aan (a lack of)
Mijn computer heeft een gebrek aan geheugen.
My computer has a lack of memory.
Een gebrek aan (a lack of)
Wij hebben een gebrek aan kennis over dit onderwerp.
We have a lack of knowledge about this topic.
Gebrek aan (lack of)
Het team heeft een gebrek aan ervaring.
The team has a lack of experience.
Gebrek aan (lack of)
Ik heb een gebrek aan tijd.
I have a lack of time.
Literally: 'I have a lack to time.'
Er is een gebrek aan water in de woestijn.
There is a shortage of water in the desert.
Literally: 'There is a lack to water in the desert.'
Zij heeft een gebrek aan geduld.
She has a lack of patience.
Literally: 'She has a lack to patience.'
Dit project heeft een gebrek aan financiering.
This project has a lack of funding.
Literally: 'This project has a lack to funding.'
Het gebrek aan slaap maakt me moe.
The lack of sleep makes me tired.
Literally: 'The lack to sleep makes me tired.'
Een gebrek aan ervaring kan problemen veroorzaken.
A lack of experience can cause problems.
Literally: 'A lack to experience can cause problems.'
We lijden aan een gebrek aan goede ideeën.
We suffer from a lack of good ideas.
Literally: 'We suffer to a lack to good ideas.'
Zijn gebrek aan kennis was duidelijk.
His lack of knowledge was clear.
Literally: 'His lack to knowledge was clear.'
Door een gebrek aan slaap voelde ik me moe.
Due to a lack of sleep, I felt tired.
Er is een gebrek aan water in de woestijn.
There is a shortage of water in the desert.
Een gebrek aan ervaring was zijn grootste probleem.
A lack of experience was his biggest problem.
Het huis heeft een gebrek aan licht.
The house has a deficiency of light.
We lijden aan een gebrek aan ruimte.
We are suffering from a lack of space.
Zijn gebrek aan geduld irriteerde haar.
His impatience (lack of patience) annoyed her.
Er was een gebrek aan bewijs.
There was an absence of evidence.
Door een gebrek aan tijd konden we het niet afmaken.
Due to a lack of time, we couldn't finish it.
Door een gebrek aan slaap voelde ik me de hele dag moe.
Due to a lack of sleep I felt tired all day.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Er is een groot gebrek aan geschoolde werknemers in deze sector.
There is a great shortage of skilled workers in this sector.
Gebrek aan + noun (shortage of something)
Een gebrek aan communicatie leidde tot misverstanden.
A lack of communication led to misunderstandings.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Ze klaagde over een gebrek aan aandacht van haar partner.
She complained about a lack of attention from her partner.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Het project strandde door een gebrek aan financiële middelen.
The project failed due to a lack of financial resources.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Zijn grootste gebrek is zijn ongeduld.
His biggest flaw is his impatience.
Gebrek can also mean 'flaw' or 'defect'.
Dit product heeft een gebrek: de batterij gaat snel leeg.
This product has a defect: the battery runs out quickly.
Gebrek can also mean 'defect' or 'fault'.
Ondanks zijn gebreken is hij een goede vriend.
Despite his shortcomings, he is a good friend.
Gebreken (plural) can mean 'shortcomings' or 'faults'.
Door een gebrek aan slaap voelde ik me de hele dag moe.
Due to a lack of sleep I felt tired all day.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Een gebrek aan water kan leiden tot ernstige problemen voor de landbouw.
A shortage of water can lead to serious problems for agriculture.
Een gebrek aan + noun (a shortage of something)
Zijn gebrek aan ervaring was een nadeel bij zijn sollicitatie.
His lack of experience was a disadvantage in his job application.
Gebrek aan + noun (lack of something)
Het project leed onder een gebrek aan financiële middelen.
The project suffered from a lack of financial resources.
Lijden onder een gebrek aan + noun (to suffer from a lack of something)
Een gebrek aan communicatie veroorzaakte misverstanden in het team.
A lack of communication caused misunderstandings in the team.
Gebrek aan + noun (lack of something)
De planten gingen dood door een gebrek aan licht.
The plants died due to a lack of light.
Door een gebrek aan + noun (due to a lack of something)
Zij klaagde over een gebrek aan respect van haar collega's.
She complained about a lack of respect from her colleagues.
Klagen over een gebrek aan + noun (to complain about a lack of something)
Het gebrek aan bewijs maakte het moeilijk om een oordeel te vellen.
The lack of evidence made it difficult to make a judgment.
Het gebrek aan + noun (the lack of something)
نحوه استفاده
A very common word, it's frequently used with the preposition 'aan' (of/in).
For example:
'een gebrek aan water' (a lack of water).
It can also be combined with other nouns to form compound words:
'watergebrek' (water shortage).
Don't confuse 'gebrek' with 'tekort'. While both mean 'shortage' or 'lack', 'gebrek' often implies a more inherent or fundamental deficiency, or a fault. 'Tekort' is more generally about not having enough of something. For instance, 'een gebrek aan moed' (a lack of courage) suggests an inherent deficiency, whereas 'een tekort aan stoelen' (a shortage of chairs) is simply about not having enough.
Don't use 'van' instead of 'aan' when describing what is lacking. It's always 'gebrek aan'.
Incorrect: 'een gebrek van water'
Correct: 'een gebrek aan water'
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
When talking about a lack of resources or supplies.
- een gebrek aan water (a lack of water)
- door een gebrek aan grondstoffen (due to a lack of raw materials)
- er is een gebrek aan personeel (there is a shortage of staff)
Describing a deficiency or fault in something.
- een gebrek aan geduld (a lack of patience)
- dit is een gebrek in het systeem (this is a flaw in the system)
- zijn grootste gebrek is arrogantie (his biggest flaw is arrogance)
When discussing the absence of something desired or needed.
- een gebrek aan aandacht (a lack of attention)
- uit gebrek aan beter (for want of something better)
- ik heb een gebrek aan motivatie (I have a lack of motivation)
Referring to a physical or mental impairment.
- een lichamelijk gebrek (a physical defect/disability)
- geen gebrek hebben aan (not to lack for / to have plenty of)
- een gebrek aan zelfvertrouwen (a lack of self-confidence)
In more formal or written contexts, often with 'aan'.
- door een gebrek aan bewijs (due to a lack of evidence)
- een gebrek aan respect (a lack of respect)
- het gebrek aan slaap (the lack of sleep)
شروعکنندههای مکالمه
"Wat denk je dat het grootste gebrek is in ons huidige onderwijssysteem? (What do you think is the biggest flaw in our current education system?)"
"Heb je ooit een project moeten uitstellen door een gebrek aan tijd of middelen? (Have you ever had to postpone a project due to a lack of time or resources?)"
"Wat zie je als een veelvoorkomend gebrek in de communicatie tussen mensen? (What do you see as a common flaw in communication between people?)"
"Is er iets waar je recentelijk een gebrek aan hebt ervaren, bijvoorbeeld slaap of motivatie? (Is there something you've recently experienced a lack of, for example, sleep or motivation?)"
"Hoe ga je om met situaties waarin je een gebrek aan informatie hebt? (How do you deal with situations where you have a lack of information?)"
موضوعات نگارش
Beschrijf een situatie waarin een gebrek aan iets positieve of onverwachte gevolgen had. (Describe a situation where a lack of something had positive or unexpected consequences.)
Reflecteer op een persoonlijk gebrek dat je probeert te verbeteren. Hoe pak je dat aan? (Reflect on a personal flaw you are trying to improve. How are you approaching that?)
Denk na over de maatschappij om je heen. Welk gebrek zie je vaak en hoe zou dat verbeterd kunnen worden? (Think about the society around you. What deficiency do you often see and how could that be improved?)
Schrijf over een moment waarop een gebrek aan geduld of begrip voor problemen zorgde. (Write about a time when a lack of patience or understanding caused problems.)
Stel je voor dat je een gebrek aan iets belangrijks in je leven zou oplossen. Wat zou het zijn en waarom? (Imagine you could solve a lack of something important in your life. What would it be and why?)
خودت رو بسنج 90 سوال
The speaker is talking about a lack of something.
Think about what is often scarce in a desert.
This sentence describes a personal trait that is missing.
این را بلند بخوانید:
Ik heb een gebrek aan slaap.
تمرکز: gebrek
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Er is een gebrek aan voedsel.
تمرکز: voedsel
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Dat is een gebrek aan respect.
تمرکز: respect
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Er is een ___ aan water in de woestijn. (There is a ___ of water in the desert.)
'Gebrek' means 'lack' or 'shortage', which fits the context of not having enough water in the desert. 'Overschot' means 'surplus', 'overvloed' means 'abundance', and 'ruimte' means 'space'.
Door een ___ aan slaap was hij erg moe. (Due to a ___ of sleep, he was very tired.)
'Gebrek' means 'lack' or 'shortage', which explains why he was tired. 'Voldoende' means 'sufficient', 'veel' means 'a lot', and 'rust' means 'rest'.
Zij heeft geen ___ aan moed. (She has no ___ of courage.)
In this context, 'geen gebrek aan' means 'no lack of' or 'plenty of'. 'Overschot' means 'surplus', 'hulp' means 'help', and 'angst' means 'fear'.
Het grootste ___ van dit project is tijd. (The biggest ___ of this project is time.)
'Gebrek' in this sentence implies 'shortcoming' or 'deficiency', indicating a problem with time for the project. 'Voordeel' means 'advantage', 'nadeel' means 'disadvantage', and 'succes' means 'success'.
Er was een ___ aan informatie, dus konden we geen beslissing nemen. (There was a ___ of information, so we couldn't make a decision.)
'Gebrek' means 'lack' or 'shortage', which explains why a decision couldn't be made. 'Berg' means 'mountain', 'stroom' means 'flow', and 'kans' means 'chance'.
Door een ___ aan zonlicht zijn de planten klein gebleven. (Due to a ___ of sunlight, the plants remained small.)
'Gebrek' means 'lack' or 'shortage', which is why the plants didn't grow large. 'Overvloed' means 'abundance', 'kracht' means 'strength', and 'warmte' means 'warmth'.
Write a sentence using 'gebrek' to say someone lacks patience.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hij heeft een gebrek aan geduld.
Write a sentence using 'gebrek' to express a shortage of water.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Er is een gebrek aan water in de woestijn.
Write a sentence about having a lack of time using 'gebrek'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik heb een gebrek aan tijd om dat te doen.
Waarom groeien de planten niet goed?
این متن را بخوانید:
De planten groeien niet goed. Er is een gebrek aan zonlicht. Daarom zijn de bladeren geel. Ze hebben meer licht nodig.
Waarom groeien de planten niet goed?
De passage zegt duidelijk dat er een gebrek aan zonlicht is, wat de oorzaak is van de slechte groei.
De passage zegt duidelijk dat er een gebrek aan zonlicht is, wat de oorzaak is van de slechte groei.
Waarom waren de klanten gisteren teleurgesteld?
این متن را بخوانید:
De bakkerij had gisteren een gebrek aan brood. Veel klanten waren teleurgesteld. Vandaag is er genoeg brood voor iedereen.
Waarom waren de klanten gisteren teleurgesteld?
De tekst vermeldt dat de bakkerij een gebrek aan brood had, wat de klanten teleurstelde.
De tekst vermeldt dat de bakkerij een gebrek aan brood had, wat de klanten teleurstelde.
Wat kan er gebeuren bij een gebrek aan vitamine D?
این متن را بخوانید:
In de winter is er soms een gebrek aan vitamine D. Mensen voelen zich dan moe. Het is goed om extra vitamine D te nemen als de zon niet schijnt.
Wat kan er gebeuren bij een gebrek aan vitamine D?
De passage zegt dat mensen zich moe voelen bij een gebrek aan vitamine D.
De passage zegt dat mensen zich moe voelen bij een gebrek aan vitamine D.
This sentence means 'There is a lack of water for use.' The correct order starts with 'Er is' (There is), followed by 'een gebrek' (a lack), and then 'aan water' (of water) and 'van gebruik' (for use).
This sentence means 'She could not come due to her lack of time.' The correct order is 'Ze kon niet komen' (She could not come), followed by 'door haar gebrek aan tijd' (due to her lack of time).
This sentence means 'I have a lack of much sleep.' The correct order is 'Ik heb' (I have), followed by 'een gebrek aan' (a lack of), and then 'veel slapen' (much sleep).
Er is een ___ aan water in deze droge regio.
The sentence talks about a dry region, implying a 'lack' or 'shortage' of water. 'Gebrek' fits this context.
Door een ___ aan slaap voel ik me de hele dag moe.
Feeling tired all day is a consequence of 'lack' of sleep. 'Gebrek' is the appropriate word here.
Het grootste ___ aan deze telefoon is de korte batterijduur.
A short battery life is usually considered a 'flaw' or 'shortcoming' of a phone. 'Gebrek' fits this meaning.
Ze lijdt aan een ___ aan vitamines, wat haar gezondheid beïnvloedt.
When health is affected by something related to vitamins, it's typically due to a 'lack' or 'deficiency'. 'Gebrek' is the correct term.
Een ___ aan communicatie kan leiden tot misverstanden.
Misunderstandings often arise from a 'lack' of communication. 'Gebrek' is the right choice.
Het project faalde door een ___ aan planning en middelen.
Projects fail when there is a 'lack' of planning and resources. 'Gebrek' accurately describes this situation.
The suspect was acquitted due to a lack of evidence.
A lack of sleep can lead to concentration problems.
The biggest flaw of this plan is the financing.
این را بلند بخوانید:
Ik heb een gebrek aan tijd.
تمرکز: gebrek, tijd
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat is het grootste gebrek van dit project?
تمرکز: grootste, project
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Een gebrek aan ervaring is geen probleem.
تمرکز: ervaring, probleem
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're trying to explain to a Dutch friend why you couldn't finish a task. Use the word 'gebrek' to explain what you were missing. (e.g., 'gebrek aan tijd', 'gebrek aan informatie').
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Het spijt me dat ik het niet af heb gekregen. Ik had een gebrek aan tijd om alles te doen.
Write a short sentence describing a situation where a 'gebrek' in something (e.g., a car, a plan) caused a problem. Think about what was missing or insufficient.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Door een gebrek aan onderhoud begon de auto problemen te krijgen.
Describe a personal quality or skill you wish you had more of, using 'gebrek'. For example, 'Ik heb een gebrek aan geduld.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Soms voel ik een gebrek aan zelfvertrouwen, vooral als ik iets nieuws moet proberen.
Wat was de belangrijkste reden dat de planten verdorden?
این متن را بخوانید:
De planten in de tuin begonnen te verdorren. Er was een duidelijk gebrek aan water, vooral omdat het al weken niet had geregend. De tuinman besloot onmiddellijk te handelen om de planten te redden.
Wat was de belangrijkste reden dat de planten verdorden?
De passage stelt duidelijk dat er 'een duidelijk gebrek aan water' was, wat de reden was dat de planten verdorden.
De passage stelt duidelijk dat er 'een duidelijk gebrek aan water' was, wat de reden was dat de planten verdorden.
Wat was het grootste probleem binnen het projectteam?
این متن را بخوانید:
Het projectteam kwam niet verder. Er was een gebrek aan duidelijke instructies van de manager, wat leidde tot veel verwarring en dubbel werk. Uiteindelijk moest het hele plan opnieuw worden bekeken.
Wat was het grootste probleem binnen het projectteam?
De tekst vermeldt expliciet 'een gebrek aan duidelijke instructies van de manager' als oorzaak van de problemen.
De tekst vermeldt expliciet 'een gebrek aan duidelijke instructies van de manager' als oorzaak van de problemen.
Wat kan een gevolg zijn van een gebrek aan slaap?
این متن را بخوانید:
Veel mensen ervaren een gebrek aan slaap in onze moderne maatschappij. Dit kan leiden tot concentratieproblemen en een verminderde productiviteit. Het is belangrijk om voldoende rust te nemen voor een goede gezondheid.
Wat kan een gevolg zijn van een gebrek aan slaap?
De passage stelt dat een gebrek aan slaap kan leiden tot 'concentratieproblemen en een verminderde productiviteit'.
De passage stelt dat een gebrek aan slaap kan leiden tot 'concentratieproblemen en een verminderde productiviteit'.
This phrase means 'to have a great lack of time.' 'Gebrek aan' is a common construction meaning 'lack of.'
This translates to 'due to a lack of rain, there was drought.' Again, 'gebrek aan' is key here.
This means 'it is a flaw/defect in the system.' 'Gebrek' can also refer to a fault or defect.
Er is een ___ aan geschikte kandidaten voor deze functie.
In this context, 'gebrek' means a lack or shortage of something essential, fitting the idea of suitable candidates being absent.
Door het ___ aan slaap voelde ze zich de hele dag moe.
'Gebrek aan slaap' is a common idiom meaning a lack of sleep. 'Tekortkoming' would imply a flaw rather than simply not enough.
Het grootste ___ van dit project is de financiering.
Here, 'gebrek' refers to a deficiency or insufficiency in the funding, which is a key aspect of the project.
Hij lijdt aan een ___ aan vitamines, wat zijn gezondheid beïnvloedt.
'Gebrek aan vitamines' specifically refers to a deficiency of vitamins. 'Tekort' could also work, but 'gebrek' is often preferred for deficiencies in the body.
Het ___ aan water leidde tot mislukte oogsten in de regio.
'Gebrek aan water' clearly indicates a scarcity or absence of water, leading to the stated consequence.
Door een ___ aan ervaring werd hij niet aangenomen voor de baan.
'Gebrek aan ervaring' directly translates to 'lack of experience,' which is a common reason for not being hired.
This sentence structure is common when discussing a 'lack of' something.
The phrase 'door een gebrek aan' means 'due to a lack of'.
To 'lijden aan een gebrek aan' means to 'suffer from a lack of'.
Listen for how 'gebrek' is used in the context of resources and completing a project.
Listen for the effect of 'gebrek' in relation to sleep and performance.
Listen for what 'gebrek' is attributed to regarding recent failures.
این را بلند بخوانید:
Het gebrek aan financiering dwong hen om hun plannen aan te passen.
تمرکز: gebrek, financiering, dwong, aan te passen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ze kampen met een gebrek aan gespecialiseerd personeel, wat de voortgang vertraagt.
تمرکز: kampen, gebrek, gespecialiseerd, personeel, vertraagt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Zijn gebrek aan ervaring was aanvankelijk een nadeel, maar hij leerde snel bij.
تمرکز: gebrek, ervaring, aanvankelijk, nadeel, leerde snel bij
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where a 'gebrek' (shortage/lack) of something had significant consequences. Use 'gebrek' at least once in your paragraph.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Door een ernstig gebrek aan water moesten de boeren hun gewassen opgeven, wat leidde tot een voedselschaarste in de regio. Het gebrek aan regenval had een verwoestend effect op de lokale economie. Deze situatie toonde aan hoe afhankelijk we zijn van natuurlijke bronnen.
Imagine you are writing a formal complaint about a service or product. Describe a 'gebrek' (defect/shortcoming) you found and how it affected you. Your response should be 2-3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik schrijf u om mijn ontevredenheid te uiten over het recente product dat ik heb ontvangen. Er is een duidelijk gebrek aan functionaliteit, aangezien het apparaat niet naar behoren werkt. Dit gebrek heeft mijn dagelijkse werkzaamheden aanzienlijk belemmerd.
Explain in your own words, in 2-3 sentences, the difference between 'gebrek' and 'tekort'. While they both refer to a lack, there's a subtle distinction in usage.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
'Gebrek' verwijst vaak naar een inherente fout of een fundamenteel ontbreken van iets essentieels, zoals een gebrek aan vaardigheden of een defect. 'Tekort' daarentegen duidt meer op een onvoldoende hoeveelheid van iets dat aanwezig zou moeten zijn, zoals een tekort aan personeel of geld. Het is een nuanceverschil in hoe we het ontbreken van iets ervaren.
Wat is de belangrijkste consequentie van het 'gebrek aan investeringen' volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
De recente economische crisis heeft geleid tot een alarmerend gebrek aan investeringen in nieuwe technologieën. Dit gebrek aan financiële middelen belemmert innovatie en de verdere ontwikkeling van cruciale sectoren. Zonder voldoende investeringen is het moeilijk om concurrerend te blijven op de internationale markt.
Wat is de belangrijkste consequentie van het 'gebrek aan investeringen' volgens de tekst?
De tekst stelt duidelijk dat het 'gebrek aan financiële middelen belemmert innovatie en de verdere ontwikkeling van cruciale sectoren'.
De tekst stelt duidelijk dat het 'gebrek aan financiële middelen belemmert innovatie en de verdere ontwikkeling van cruciale sectoren'.
Welk type 'gebrek' wordt in deze passage besproken?
این متن را بخوانید:
Een gebrek aan communicatie binnen het projectteam heeft geleid tot misverstanden en vertragingen. Hoewel iedereen hard werkte, was er geen duidelijke lijn in de overdracht van informatie. Dit gebrek aan openheid had een negatieve impact op de projectresultaten.
Welk type 'gebrek' wordt in deze passage besproken?
De eerste zin van de passage stelt direct dat 'Een gebrek aan communicatie binnen het projectteam heeft geleid tot misverstanden en vertragingen'.
De eerste zin van de passage stelt direct dat 'Een gebrek aan communicatie binnen het projectteam heeft geleid tot misverstanden en vertragingen'.
Wat zijn de gevolgen van het 'gebrek aan toegang tot schoon drinkwater'?
این متن را بخوانید:
In veel ontwikkelingslanden vormt een gebrek aan toegang tot schoon drinkwater een groot probleem. Dit gebrek heeft ernstige gevolgen voor de gezondheid en het welzijn van de bevolking. Internationale organisaties proberen dit probleem aan te pakken door projecten op te zetten voor waterzuivering.
Wat zijn de gevolgen van het 'gebrek aan toegang tot schoon drinkwater'?
De passage vermeldt expliciet: 'Dit gebrek heeft ernstige gevolgen voor de gezondheid en het welzijn van de bevolking'.
De passage vermeldt expliciet: 'Dit gebrek heeft ernstige gevolgen voor de gezondheid en het welzijn van de bevolking'.
This sentence describes someone feeling weak due to a lack of vitamins. 'Door een gebrek aan' is a common phrase meaning 'due to a lack of'.
This sentence explains that a project failed because of insufficient financial resources. 'Door een gebrek aan' means 'due to a lack of'.
This sentence means she is experiencing a lack of motivation for her studies. 'Een gebrek aan' means 'a lack of'.
De recente uitval van de fabriek heeft geleid tot een aanzienlijk ___ aan grondstoffen, waardoor de productie stil is komen te liggen.
'Gebrek aan' betekent 'lack of' or 'shortage of'. In deze context is er een tekort aan grondstoffen. 'Overschot' betekent 'surplus', 'voorraad' betekent 'supply/stock', en 'toename' betekent 'increase'.
Ondanks zijn immense rijkdom voelde de miljonair een constant ___ aan ware vriendschap, wat hem diep ongelukkig maakte.
De zin suggereert een afwezigheid of tekort aan vriendschap. 'Gebrek aan' past perfect in deze context. 'Overvloed' betekent 'abundance', 'essentie' betekent 'essence', en 'resultaat' betekent 'result'.
Het ___ aan concrete bewijzen dwong de rechter om de verdachte wegens gebrek aan overtuigend materiaal vrij te spreken.
Hier betekent 'gebrek aan' het ontbreken van bewijs. De andere opties passen niet in deze context. 'Aanwezigheid' betekent 'presence', 'gewicht' betekent 'weight', en 'impact' betekent 'impact'.
De jonge wetenschapper klaagde over het ___ aan financiering voor zijn innovatieve onderzoek, wat zijn voortgang ernstig belemmerde.
'Gebrek aan' is hier de meest geschikte term voor het ontbreken van voldoende financiering. 'Overmaat' en 'overvloed' betekenen 'excess' of 'abundance'. 'Tekort' is een synoniem, maar 'gebrek' is in dit formele register een betere keuze.
Door een acuut ___ aan gespecialiseerd personeel kon het ziekenhuis de toegenomen vraag naar intensive care bedden nauwelijks aan.
De zin beschrijft een situatie van onvoldoende personeel. 'Gebrek aan' duidt op deze schaarste. 'Aanvulling' betekent 'supplement', 'overschot' betekent 'surplus', en 'reserve' betekent 'reserve'.
Het constante ___ aan slaap had een merkbaar negatieve invloed op haar concentratievermogen en algehele functioneren.
'Gebrek aan slaap' betekent 'lack of sleep'. Dit is de enige optie die de context van de zin correct aanvult. 'Overdaad' betekent 'excess', 'voldoende' betekent 'sufficient', en 'kwantiteit' betekent 'quantity'.
Beschrijf een situatie waarin een 'gebrek aan communicatie' tot misverstanden leidde. Wat waren de gevolgen en hoe had dit voorkomen kunnen worden? (Write about a situation where a 'lack of communication' led to misunderstandings. What were the consequences and how could this have been prevented?)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Een gebrek aan heldere communicatie tussen de afdelingen marketing en verkoop leidde tot ernstige misverstanden over de productlancering. De marketingafdeling had een campagne opgesteld met een verkeerde prijsstelling, omdat de verkoopafdeling de meest recente prijsaanpassingen niet tijdig had doorgegeven. Dit resulteerde in boze klanten en een aanzienlijke omzetdaling. Het had voorkomen kunnen worden door wekelijkse overlegmomenten en een centrale database voor productinformatie.
Schrijf een kort opiniestuk over de gevolgen van een 'gebrek aan onderwijs' in ontwikkelingslanden. (Write a short opinion piece about the consequences of a 'lack of education' in developing countries.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Het gebrek aan onderwijs in veel ontwikkelingslanden is een van de meest schrijnende problemen van onze tijd. Zonder adequate scholing hebben jongeren geen toegang tot betere banen en blijven ze vaak gevangen in een cyclus van armoede. Dit belemmert niet alleen hun persoonlijke ontwikkeling, maar ook de economische groei van hele landen. Investeren in onderwijs is essentieel om duurzame ontwikkeling te bevorderen en een betere toekomst te creëren voor miljoenen mensen.
Stel je voor dat je een rapport schrijft voor de gemeente over een 'gebrek aan groenvoorzieningen' in een stadswijk. Welke aanbevelingen zou je doen om dit aan te pakken? (Imagine you are writing a report for the municipality about a 'lack of green spaces' in a city district. What recommendations would you make to address this?)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In de wijk 'De Pijp' is er een significant gebrek aan groenvoorzieningen, wat de leefbaarheid en de gezondheid van de bewoners negatief beïnvloedt. Mijn aanbevelingen aan de gemeente omvatten: het transformeren van braakliggende terreinen tot stadsparken, het stimuleren van groene daken en gevels, het plaatsen van meer bomen langs straten, en het creëren van kleine buurtmoestuinen. Deze maatregelen zullen niet alleen de esthetiek verbeteren, maar ook de luchtkwaliteit en de biodiversiteit vergroten.
Wat is volgens de tekst een belangrijke oorzaak van economische ongelijkheid?
این متن را بخوانید:
De groeiende economische ongelijkheid in veel Westerse landen wordt vaak toegeschreven aan een gebrek aan gelijke kansen. De toegang tot kwaliteitsonderwijs en gezondheidszorg varieert aanzienlijk, wat de mobiliteit tussen sociale klassen belemmert. Beleidsmakers worstelen met het vinden van effectieve strategieën om dit probleem aan te pakken en een meer inclusieve samenleving te creëren.
Wat is volgens de tekst een belangrijke oorzaak van economische ongelijkheid?
De tekst stelt expliciet dat 'de groeiende economische ongelijkheid... vaak wordt toegeschreven aan een gebrek aan gelijke kansen'.
De tekst stelt expliciet dat 'de groeiende economische ongelijkheid... vaak wordt toegeschreven aan een gebrek aan gelijke kansen'.
Welke paradox wordt in de tekst genoemd?
این متن را بخوانید:
Ondanks de overvloed aan informatie in het digitale tijdperk, merken we soms een paradoxaal gebrek aan kritisch denkvermogen bij het verwerken van nieuws en feiten. De snelle verspreiding van desinformatie en 'fake news' benadrukt de noodzaak om burgers beter toe te rusten met vaardigheden om bronnen te evalueren en argumenten te analyseren.
Welke paradox wordt in de tekst genoemd?
De tekst spreekt over een 'paradoxaal gebrek aan kritisch denkvermogen' ondanks 'de overvloed aan informatie'.
De tekst spreekt over een 'paradoxaal gebrek aan kritisch denkvermogen' ondanks 'de overvloed aan informatie'.
Wat is het directe gevolg van een gebrek aan consistentie in overheidsbeleid op milieugebied?
این متن را بخوانید:
Het gebrek aan consistentie in het overheidsbeleid inzake milieubescherming creëert onzekerheid voor bedrijven en vertraagt de transitie naar een duurzamere economie. Investeerders zijn terughoudend om te investeren in groene technologieën als de regelgeving voortdurend verandert of onduidelijk is.
Wat is het directe gevolg van een gebrek aan consistentie in overheidsbeleid op milieugebied?
De tekst stelt dat het 'gebrek aan consistentie... creëert onzekerheid voor bedrijven en vertraagt de transitie naar een duurzamere economie'.
De tekst stelt dat het 'gebrek aan consistentie... creëert onzekerheid voor bedrijven en vertraagt de transitie naar een duurzamere economie'.
/ 90 درست
نمره کامل!
Summary
Gebrek means a lack or shortage of something, often implying a need.
- B1
- shortage
- deficiency
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
