A1 Proverb خنثی

Alle veier fører til Rom

All roads lead to Rome

معنی

Many ways to reach a goal

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians use this to emphasize that they value the result over the process, which is common in their egalitarian work culture. As the origin of the phrase, Italians use it with a sense of historical pride and pragmatism. The phrase is extremely popular in Chinese business culture to encourage creative problem-solving. Germans use it to balance their love for 'Ordnung' (order) with the reality that different systems work.

🎯

Use it to de-escalate

If someone is arguing about a method, use this to show you are open-minded.

معنی

Many ways to reach a goal

🎯

Use it to de-escalate

If someone is arguing about a method, use this to show you are open-minded.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Alle veier _____ til Rom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fører

The standard proverb uses the verb 'fører'.

What does this phrase mean?

Alle veier fører til Rom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: There are many ways to reach a goal.

It is a metaphor for multiple paths to success.

Choose the best response.

A: 'Jeg vet ikke hvordan jeg skal løse denne oppgaven.' B: '_____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Alle veier fører til Rom.

This encourages the person to find their own way.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Alle veier _____ til Rom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fører

The standard proverb uses the verb 'fører'.

What does this phrase mean? Choose A1

Alle veier fører til Rom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: There are many ways to reach a goal.

It is a metaphor for multiple paths to success.

Choose the best response. dialogue_completion A2

A: 'Jeg vet ikke hvordan jeg skal løse denne oppgaven.' B: '_____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Alle veier fører til Rom.

This encourages the person to find their own way.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Nei, den er nøytral og kan brukes nesten overalt.

Det er forståelig, men 'fører' er det korrekte ordet.

عبارات مرتبط

🔗

Mange bekker små gjør en stor å

similar

Many small streams make a big river.

🔄

Det finnes ingen fasit

synonym

There is no single correct answer.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!