A1 Expression خنثی

God tur!

Have a good trip!

معنی

Wishing someone a good journey.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians are generally reserved, but 'God tur' is a universal icebreaker when passing hikers on a trail. Similar customs exist in Sweden ('Trevlig resa') and Denmark ('God tur'). In a professional setting, it is polite to add 'God tur' when a colleague leaves for a meeting.

💡

Silent D

Remember that the 'd' in 'god' is silent. It sounds like 'goo'.

💬

Hiking culture

If you are hiking in Norway, say 'God tur' to everyone you pass!

معنی

Wishing someone a good journey.

💡

Silent D

Remember that the 'd' in 'god' is silent. It sounds like 'goo'.

💬

Hiking culture

If you are hiking in Norway, say 'God tur' to everyone you pass!

خودت رو بسنج

Which is the correct way to wish someone a good trip?

____ tur!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God

Tur is masculine, so it takes the adjective 'god'.

Complete the sentence.

Jeg skal til Oslo i morgen. - ____ tur!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God

The phrase is 'God tur'.

Match the phrase to the situation.

Someone is leaving for a trip.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God tur

God tur is for travel.

Respond to the speaker.

Speaker: 'Jeg drar på ferie nå!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God tur!

It is the appropriate response to someone leaving.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the correct way to wish someone a good trip? Choose A1

____ tur!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God

Tur is masculine, so it takes the adjective 'god'.

Complete the sentence. جای خالی A1

Jeg skal til Oslo i morgen. - ____ tur!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God

The phrase is 'God tur'.

Match the phrase to the situation. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God tur

God tur is for travel.

Respond to the speaker. dialogue_completion A2

Speaker: 'Jeg drar på ferie nå!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: God tur!

It is the appropriate response to someone leaving.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Only if you are being sarcastic or very casual. Usually, it's for longer trips.

It is neutral. It works in almost all situations.

It is grammatically incorrect. Always use 'God'.

No, it is for any trip, including work.

Say 'Takk!' or 'Takk, det samme!' if they are also going somewhere.

Yes, it is very common for air travel.

The phrase doesn't change for plural.

'God reise' is slightly more formal and often used for long-distance travel.

عبارات مرتبط

🔄

God reise

synonym

Have a good journey

🔗

God tur videre

builds on

Have a good trip onwards

🔗

Ha en fin tur

similar

Have a nice trip

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!