معنی
Having a desire to do something.
زمینه فرهنگی
Norwegians use 'ha lyst til' to avoid being 'påtrengende' (pushy). It's a key part of the social contract of respecting others' boundaries. In flat Norwegian hierarchies, bosses often use this phrase to assign tasks, making it feel like a choice rather than a command. When offered food or drink, saying 'Jeg har ikke så lyst på mer' is a polite way to decline without being rude. The phrase is the standard 'safe' way to ask someone out. It's less intense than 'Jeg vil gå ut med deg'.
The 'Å' Rule
Never forget the 'å' after 'til' when a verb follows. It's the most common mistake for beginners!
Lyst vs Lust
Don't worry about the English word 'lust'. In Norwegian, 'lyst' is perfectly safe for all ages and situations.
معنی
Having a desire to do something.
The 'Å' Rule
Never forget the 'å' after 'til' when a verb follows. It's the most common mistake for beginners!
Lyst vs Lust
Don't worry about the English word 'lust'. In Norwegian, 'lyst' is perfectly safe for all ages and situations.
Softening Requests
Use 'Har du lyst til...' instead of 'Kan du...' to sound more like a native speaker when asking for favors.
The 'Nei takk' rule
If you don't want something, 'Jeg har ikke så lyst' is much more polite than a flat 'Jeg vil ikke'.
خودت رو بسنج
Fill in the missing words to say 'I want to go'.
Jeg ___ lyst ___ ___ dra.
The full phrase is 'har lyst til å' followed by the verb.
Which sentence is correct for 'I want pizza'?
Choose the correct option:
Use 'på' for nouns (like pizza) and 'til' for verbs.
Complete the dialogue.
A: Har du lyst til å gå på tur? B: Nei, jeg har ikke ___ ___ ___ ___ i dag.
The response mirrors the question's structure.
Match the phrase to the situation.
You want to invite a friend to see a movie.
'Har du lyst til...' is the standard way to invite someone.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Vil vs. Ha lyst til
بانک تمرین
4 تمرینهاJeg ___ lyst ___ ___ dra.
The full phrase is 'har lyst til å' followed by the verb.
Choose the correct option:
Use 'på' for nouns (like pizza) and 'til' for verbs.
A: Har du lyst til å gå på tur? B: Nei, jeg har ikke ___ ___ ___ ___ i dag.
The response mirrors the question's structure.
You want to invite a friend to see a movie.
'Har du lyst til...' is the standard way to invite someone.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالNo, you must say 'Jeg har lyst PÅ kaffe' or 'Jeg har lyst til Å DRIKKE kaffe'.
It is neutral and can be used in almost any situation.
'Vil' is a stronger 'want' or 'will', while 'ha lyst til' is more about a feeling or mood.
Say 'Jeg har ikke lyst til å...'.
Yes, but 'ønske' or 'vil' is more common for very serious long-term ambitions.
No, 'lyst' is a noun but in this expression it remains fixed.
Yes, it is very common and polite in Norwegian workplaces.
Add 'veldig' or 'så': 'Jeg har veldig lyst til å...'.
It acts as a preposition connecting your desire to the target action.
Yes, 'det' (it/that) can replace the whole verb phrase.
عبارات مرتبط
ha lyst på
similarTo want a thing/noun
ville
similarTo want / To will
ønske
similarTo wish
friste
relatedTo tempt
kjenne for
informalTo feel like
