A1 Expression رسمی

proszę czekać

please wait

معنی

Request for patience.

🌍

زمینه فرهنگی

In Poland, using 'proszę' is a fundamental part of public politeness. It is expected in all service encounters. Similar to Germany and Austria, Polish culture values clear, polite boundaries in professional settings. In a Polish business meeting, being told to 'proszę czekać' is not an insult but a standard procedure.

💡

Add 'chwilę'

Adding 'chwilę' makes the phrase sound less like a command and more like a polite request.

⚠️

Avoid with friends

Using this with friends will make you sound like a robot or a very strict teacher.

معنی

Request for patience.

💡

Add 'chwilę'

Adding 'chwilę' makes the phrase sound less like a command and more like a polite request.

⚠️

Avoid with friends

Using this with friends will make you sound like a robot or a very strict teacher.

🎯

Use a smile

A smile softens the formal tone of this phrase significantly.

خودت رو بسنج

Which is the correct formal way to ask someone to wait?

____ czekać.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Proszę

Proszę is the correct polite particle to use with the infinitive.

Fill in the missing word.

Proszę ____ na swoją kolej.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: czekać

After 'proszę', we use the infinitive.

Match the register.

Match 'Proszę czekać' with its register.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Formal

Proszę czekać is strictly formal.

Complete the dialogue.

A: Czy mogę wejść? B: ____, szef jest zajęty.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Proszę czekać

The context is professional, so the formal phrase is required.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the correct formal way to ask someone to wait? Choose A1

____ czekać.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Proszę

Proszę is the correct polite particle to use with the infinitive.

Fill in the missing word. جای خالی A1

Proszę ____ na swoją kolej.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: czekać

After 'proszę', we use the infinitive.

Match the register. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Formal

Proszę czekać is strictly formal.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Czy mogę wejść? B: ____, szef jest zajęty.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Proszę czekać

The context is professional, so the formal phrase is required.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is perfectly appropriate for a professional setting.

No, it is the standard polite way to ask for patience.

'Czekaj' is informal and can sound like a command to a subordinate.

Yes, 'Proszę czekać, proszę pana' is very polite.

It is more common in spoken language, but can be used in formal customer service emails.

No, the phrase remains the same.

You can say 'Bardzo proszę chwilę poczekać'.

It is standard Polish, understood by all native speakers.

عبارات مرتبط

🔗

Proszę chwilę poczekać

similar

Please wait a moment.

🔗

Proszę wejść

builds on

Please enter.

🔗

Proszę usiąść

builds on

Please sit down.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!