معنی
Physical health supports mental well-being.
زمینه فرهنگی
In Poland, this phrase is deeply associated with the 'Sokół' movement, which combined gymnastics with patriotic education during the 19th century. The phrase was originally a prayer for sanity and health, rather than a statement that one causes the other. The phrase has been adopted by the global 'wellness' industry, often appearing in English as 'Healthy body, healthy mind'. Many Polish companies use this proverb to promote 'MultiSport' cards and employee wellness programs.
Use it as a 'Why'
Whenever someone asks why you are doing something healthy, this is the perfect one-sentence answer.
Don't over-conjugate
Keep it in its fixed form. Changing it to 'W zdrowych ciałach' (plural) sounds very strange.
معنی
Physical health supports mental well-being.
Use it as a 'Why'
Whenever someone asks why you are doing something healthy, this is the perfect one-sentence answer.
Don't over-conjugate
Keep it in its fixed form. Changing it to 'W zdrowych ciałach' (plural) sounds very strange.
خودت رو بسنج
Complete the proverb with the correct form of the word 'ciało'.
W zdrowym _______ zdrowy duch.
The preposition 'w' requires the Locative case for 'ciało', which is 'ciele'.
Which situation is most appropriate for this phrase?
When would you say 'W zdrowym ciele zdrowy duch'?
The phrase is used to encourage or validate physical activity.
Match the Polish words with their English equivalents from the proverb.
Match the pairs:
These are the core components of the phrase.
Complete the dialogue.
Marek: 'Jestem zmęczony pracą.' Ania: 'Idź na rower! Pamiętaj, w zdrowym...'
This is the standard completion of the proverb.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاW zdrowym _______ zdrowy duch.
The preposition 'w' requires the Locative case for 'ciało', which is 'ciele'.
When would you say 'W zdrowym ciele zdrowy duch'?
The phrase is used to encourage or validate physical activity.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are the core components of the phrase.
Marek: 'Jestem zmęczony pracą.' Ania: 'Idź na rower! Pamiętaj, w zdrowym...'
This is the standard completion of the proverb.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
3 سوالNo, although it uses the word 'duch' (spirit), it is used in a secular way to mean 'mind' or 'mental state'.
Yes, it is very common to use it when suggesting that physical activity helps with stress or sadness.
Because of the preposition 'w', which requires the Locative case.
عبارات مرتبط
Ruch to zdrowie
similarMovement is health
Sport to zdrowie
similarSport is health
Co cię nie zabije, to cię wzmocni
builds onWhat doesn't kill you makes you stronger
Samo zdrowie
specialized formPure health
