When you're starting to learn Polish, understanding basic words like kandydat is really useful. Imagine someone is trying to get a job or run for president – that person is a kandydat. It's a very common word you'll hear in news or everyday conversations about looking for work or elections. So, if you see someone filling out an application, they might be a kandydat.
When you're at the B1 level in Polish, you should be able to understand and use common vocabulary related to everyday situations, including work and public life.
Knowing words like 'kandydat' is essential.
It allows you to talk about people who are applying for positions, whether in a job interview setting or in a political context.
You'll encounter this word in news, job advertisements, and general conversations about careers or elections.
Being familiar with such terms helps you describe and understand processes like hiring or voting, which are frequent topics.
§ What 'kandydat' means
The Polish word kandydat (pronounced kahn-DY-daht) is a noun that means 'candidate' or 'applicant' in English. It's used in situations where someone is applying for something, like a job, a political position, or even a scholarship. Think of it as someone who is putting themselves forward to be considered for a role or opportunity.
- Definition
- A person applying for a job or election.
You'll hear kandydat often in news reports, especially around election times, but also in everyday conversations about job hunting or even university applications. It's a very practical word to know.
§ When to use 'kandydat'
The usage of kandydat is quite straightforward. It refers to someone who is a contender for a position or a place. Here are some common scenarios where you'll encounter it:
- Job Applications: When someone applies for a job, they are a kandydat na stanowisko (candidate for the position).
- Elections: People running for political office are kandydaci na prezydenta/posła (candidates for president/parliament member).
- University Admissions: Students applying to universities can be referred to as kandydaci na studia (candidates for studies).
- Scholarships/Grants: Individuals seeking scholarships are often called kandydaci do stypendium (candidates for a scholarship).
It's a versatile word, so understanding its core meaning helps you grasp it in various contexts.
§ Examples of 'kandydat' in use
Let's look at some examples to solidify your understanding:
Był dobrym kandydatem na to stanowisko.
This means: He was a good candidate for that position.
Ilu kandydatów startuje w tych wyborach?
This means: How many candidates are running in these elections?
Szukamy kandydata z doświadczeniem.
This means: We are looking for a candidate with experience.
Został kandydatem na burmistrza.
This means: He became a candidate for mayor.
§ Related words and phrases
Knowing these related terms will help you understand the full scope of 'kandydat':
- Kandydować: This is the verb 'to be a candidate' or 'to run (for office)'. For example, kandydować na prezydenta (to run for president).
- Kandydatura: This is a feminine noun meaning 'candidacy' or 'application'. For example, zgłosić kandydaturę (to submit one's candidacy/application).
- Aplikować: Another verb, meaning 'to apply'. Often used interchangeably with kandydować in job contexts. For example, aplikować na ofertę pracy (to apply for a job offer).
Understanding these variations helps you speak more naturally. The key is to see kandydat as a core word from which other related concepts stem.
§ Basic use of 'kandydat'
The word 'kandydat' is a masculine noun. This means it behaves like other masculine nouns in Polish when it comes to grammar. It means 'candidate' or 'applicant'. It's pretty straightforward.
- DEFINITION
- A person applying for a job or election.
Jestem dobrym kandydatem na to stanowisko.
Translation hint: I am a good candidate for this position.
On jest kandydatem na prezydenta.
Translation hint: He is a candidate for president.
§ Declension of 'kandydat'
Like all nouns in Polish, 'kandydat' changes its ending depending on its role in the sentence. This is called declension. Here are the most common cases you'll encounter:
- Nominative (Mianownik): This is the basic form, used when 'kandydat' is the subject of the sentence.
- Genitive (Dopełniacz): Used after certain prepositions (like 'dla' - for, 'bez' - without) or to show possession/absence.
- Dative (Celownik): Used to show to whom or for whom an action is done.
- Accusative (Biernik): Used for the direct object of a verb. For masculine animate nouns like 'kandydat', the accusative is the same as the genitive.
- Instrumental (Narzędnik): Used to show with whom or by what means something is done.
- Locative (Miejscownik): Always used with a preposition, usually 'o' (about) or 'na' (on).
- Vocative (Wołacz): Used when directly addressing someone. Less common in everyday speech for 'kandydat'.
- Nominative Plural:
- Genitive Plural:
- Accusative Plural:
- Na (for/to): This is very common, especially when talking about applying for something.
- Do (to/for): Used when indicating a group or organization the candidate is joining or aspiring to.
- Z (with/from): Used to specify origin or accompaniment.
Nowy kandydat przyszedł na rozmowę.
Translation hint: The new candidate came for the interview.
Szukamy najlepszego kandydata.
Translation hint: We are looking for the best candidate.
Nie ma tam żadnego kandydata.
Translation hint: There is no candidate there.
Dałem dokumenty kandydatowi.
Translation hint: I gave the documents to the candidate.
Widzę kandydata na horyzoncie.
Translation hint: I see the candidate on the horizon.
Rozmawiałem z kandydatem.
Translation hint: I talked with the candidate.
Mówiłem o kandydacie.
Translation hint: I spoke about the candidate.
Drogi kandydacie!
Translation hint: Dear candidate!
§ Plural forms of 'kandydat'
When you're talking about more than one candidate, you need to use the plural forms.
Wszyscy kandydaci są dobrze przygotowani.
Translation hint: All candidates are well prepared.
Brak kandydatów na to stanowisko.
Translation hint: There is a lack of candidates for this position.
Widzę wielu kandydatów.
Translation hint: I see many candidates.
§ Common prepositions with 'kandydat'
Here are some prepositions commonly used with 'kandydat' and how they affect its form:
Jestem kandydatem na to stanowisko.
Translation hint: I am a candidate for this position. (Here 'na' takes the Accusative case, but since 'stanowisko' is neuter, it doesn't change).
On jest kandydatem na prezydenta.
Translation hint: He is a candidate for president. (Here 'prezydent' is masculine animate, so 'na' takes the Accusative, which is 'prezydenta' - same as Genitive).
Jest kandydatem do partii.
Translation hint: He is a candidate for the party. ('Do' always takes the Genitive case).
Rozmawiał z innym kandydatem.
Translation hint: He spoke with another candidate. ('Z' in this context takes the Instrumental case).
By practicing these forms and prepositions, you'll get more comfortable using 'kandydat' naturally in Polish sentences. Pay attention to the endings and which case each preposition demands.
چقدر رسمی است؟
"Zarząd rozpatrzył wszystkich kandydatów na stanowisko dyrektora. (The board considered all candidates for the director's position.)"
"Ten kandydat ma spore doświadczenie. (This candidate has considerable experience.)"
"Są jacyś chętni na tę robotę? (Are there any takers for this job?)"
"Kto jest chętny do zabawy w chowanego? (Who wants to play hide-and-seek?)"
"No, tego gościa to na pewno nie zatrudnią. (Well, they definitely won't hire this guy.)"
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Jestem kandydatem na to stanowisko.
I am a candidate for this position.
On jest dobrym kandydatem.
He is a good candidate.
Szukamy nowego kandydata.
We are looking for a new candidate.
Ona jest kandydatką.
She is a candidate.
Mamy wielu kandydatów.
We have many candidates.
To jest nasz najlepszy kandydat.
This is our best candidate.
Kto jest kandydatem?
Who is the candidate?
Wybrałem kandydata.
I chose a candidate.
Kandydat na prezydenta przedstawił swój program wyborczy na konferencji prasowej.
The presidential candidate presented his election program at a press conference.
Here, 'kandydat na' is used to indicate the position the candidate is applying for.
Wszyscy kandydaci do pracy zostali zaproszeni na drugi etap rekrutacji.
All job candidates were invited to the second stage of recruitment.
'Kandydaci do pracy' is a common phrase meaning 'job candidates'.
Była silnym kandydatem do objęcia stanowiska dyrektora, biorąc pod uwagę jej doświadczenie.
She was a strong candidate for the director's position, given her experience.
'Kandydatem do objęcia stanowiska' means 'candidate for taking up a position'.
Partia szukała nowego kandydata, który odświeżyłby jej wizerunek.
The party was looking for a new candidate who would refresh its image.
The genitive case 'nowego kandydata' is used after 'szukała' (was looking for).
Po wielu rozmowach wybrano najlepszego kandydata na wolne stanowisko.
After many interviews, the best candidate for the vacant position was chosen.
'Najlepszego kandydata' is in the accusative case here.
Wszyscy kandydaci musieli wypełnić szczegółowy formularz aplikacyjny.
All candidates had to fill out a detailed application form.
The plural form 'wszyscy kandydaci' (all candidates).
Mimo wysokich kwalifikacji, nie została wybrana jako kandydat na to stanowisko.
Despite high qualifications, she was not chosen as a candidate for this position.
The instrumental case 'jako kandydat' (as a candidate) is used.
Wybór kandydata na tegoroczną nagrodę był trudny, ponieważ było wielu zasługujących.
Choosing a candidate for this year's award was difficult because there were many deserving ones.
The genitive case 'wybór kandydata' (the choice of a candidate).
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This verb means 'to apply for something,' which is what a 'kandydat' does. 'Kandydat ubiega się o stanowisko.'
This is a more direct (and sometimes seen as more formal or modern) verb for 'to apply,' especially for jobs. 'Kandydat aplikuje na to stanowisko.'
This phrase means 'to submit one's candidacy' or 'to put forward a candidate,' directly related to the action of being a 'kandydat'.
اصطلاحات و عبارات
"startować w wyborach"
to run in an election
Kandydat startuje w wyborach prezydenckich. (The candidate is running in the presidential election.)
neutral"zgłosić kandydaturę"
to submit one's candidacy
Wielu kandydatów zgłosiło swoją kandydaturę na to stanowisko. (Many candidates submitted their candidacy for this position.)
neutral"być mocnym kandydatem"
to be a strong candidate
Uważają go za mocnego kandydata na to stanowisko. (They consider him a strong candidate for this position.)
neutral"kandydat na męża/żonę"
a potential husband/wife
On jest dobrym kandydatem na męża. (He is a good candidate for a husband.)
informal"kandydat na prezesa"
a candidate for president/chairman
Jestem kandydatem na prezesa firmy. (I am a candidate for the company's president.)
neutral"mieć wielu kandydatów"
to have many applicants/candidates
Firma miała wielu kandydatów na to stanowisko. (The company had many applicants for this position.)
neutral"odrzucić kandydaturę"
to reject a candidacy/application
Jego kandydatura została odrzucona. (His application was rejected.)
neutral"poprzeć kandydata"
to support a candidate
Wielu ludzi poparło tego kandydata. (Many people supported this candidate.)
neutral"rozmowa z kandydatem"
an interview with a candidate
Mamy dzisiaj rozmowę z dwoma kandydatami. (We have an interview with two candidates today.)
neutral"wybrać kandydata"
to choose a candidate
Musimy wybrać najlepszego kandydata. (We need to choose the best candidate.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Aplikant' might seem similar to 'kandydat' because both relate to applying. However, 'aplikant' is typically used for someone undertaking a practical training period (e.g., in law or medicine) before becoming fully qualified, rather than just applying for a job.
'Kandydat' is a general applicant. 'Aplikant' is specifically an apprentice or trainee.
On jest aplikantem adwokackim. (He is a legal trainee.)
Both 'kandydat' and 'petent' are individuals making a request. However, 'petent' specifically refers to someone making a formal request or petition, often to an authority or institution, not necessarily applying for a role.
'Kandydat' applies for a position/role. 'Petent' makes a formal petition or request.
Petent złożył wniosek o wydanie dokumentu. (The petitioner submitted an application for a document.)
While 'rekrut' and 'kandydat' can both be new people joining an organization, 'rekrut' specifically refers to a new recruit, especially in a military or uniformed service context, or someone who has recently been hired and is undergoing initial training.
'Kandydat' is someone who applies. 'Rekrut' is someone who has been recruited and is starting.
Nowi rekruci zaczęli szkolenie podstawowe. (New recruits started basic training.)
Both terms relate to people being considered for a position. However, 'nominowany' means someone who has already been officially nominated or put forward for an award, election, or position, rather than someone who is still in the general application stage.
'Kandydat' is an applicant. 'Nominowany' is someone who has been nominated.
Był nominowany do nagrody filmowej. (He was nominated for a film award.)
'Interesant' can sometimes be confused with 'kandydat' because both might be visitors or people with a purpose. However, 'interesant' refers to a person who has business or an interest in a particular matter, often visiting an office or institution, but not necessarily applying for a job or election.
'Kandydat' applies for a role. 'Interesant' is someone with a general interest or business to conduct.
Mieliśmy dziś wielu interesantów w urzędzie. (We had many visitors/clients in the office today.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'CAN-did-DAT' (candidate) who 'can' do the job and 'did' the interview well. He 'dat' (that) good!
تداعی تصویری
Picture a person wearing a 'K' shaped hat, holding a sign that says 'I AM A CANDIDATE!', standing in front of a ballot box or a job interview door.
شبکه واژگان
چالش
Try to form a sentence in Polish using 'kandydat' and one of the word web words. For example: 'Ten kandydat ma doświadczenie w pracy.' (This candidate has experience in work.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Job interviews
- Jestem kandydatem na stanowisko...
- Ile kandydatów aplikowało na tę posadę?
- Wybierzemy najlepszego kandydata.
Elections/Politics
- Kandydat na prezydenta.
- Wielu kandydatów startuje w tych wyborach.
- Popieram tego kandydata.
Admissions/Applications (e.g., university)
- Jestem kandydatem na studia.
- Ocena kandydatów jest w toku.
- Przyjęto wszystkich kandydatów spełniających kryteria.
General competition/selection process
- Zostałem kandydatem do programu.
- To jest trudny wybór, wszyscy kandydaci są dobrzy.
- Kim jest główny kandydat?
Sports (less common, but possible for selection for a team/event)
- Kandydat do reprezentacji narodowej.
- Trener wybierze kandydata na zawody.
- Ten zawodnik jest silnym kandydatem.
شروعکنندههای مکالمه
"Czy znasz kandydata na to stanowisko?"
"Kogo popierasz jako kandydata w nadchodzących wyborach?"
"Czy kiedykolwiek byłeś kandydatem na coś?"
"Co jest ważne przy wyborze kandydata na pracownika?"
"Jakie cechy powinien mieć dobry kandydat na lidera?"
موضوعات نگارش
Opisz swoje doświadczenie jako kandydata na jakąś rolę (pracę, studia, itp.).
Wyobraź sobie, że jesteś kandydatem na ważne stanowisko. Co byś powiedział w swoim przemówieniu?
Zastanów się nad cechami, które sprawiają, że kandydat jest 'idealny' w różnych kontekstach.
Jakie są Twoje obawy lub nadzieje, gdy jesteś kandydatem?
Porównaj bycie kandydatem w Polsce z byciem kandydatem w Twoim kraju.
سوالات متداول
10 سوالWhile both refer to someone applying, 'kandydat' is more general and can be used for jobs, elections, or even academic programs. 'Aplikant' is specifically for someone applying for a job, often with a more formal or legal connotation, like a trainee lawyer. Think of 'kandydat' as a candidate in any context, and 'aplikant' as a job applicant.
Yes, absolutely! 'Kandydat' is commonly used for university applicants. For example: 'Kandydat na studia' (university applicant) or 'kandydat na doktorat' (PhD candidate). It's a versatile word.
It's a neutral word, so you can use it in both formal and informal contexts. For instance, you can say 'Jestem kandydatem na to stanowisko' (I am a candidate for this position) in a formal setting, or 'Mamy kilku kandydatów na to mieszkanie' (We have a few candidates for this apartment) in a more casual conversation. It fits many situations.
The plural form is 'kandydaci'. For example: 'Wszyscy kandydaci muszą wypełnić formularz' (All candidates must fill out the form). Remember the 'i' ending.
The feminine form is 'kandydatka'. For example: 'Ona jest kandydatką na prezydenta' (She is a presidential candidate). It's a common pattern for professions and roles.
Yes, a couple of useful ones are:
- 'Kandydat do pracy' (job candidate)
- 'Kandydat na posła' (parliamentary candidate)
- 'Być kandydatem' (to be a candidate)
It just means someone who applied or is being considered. It doesn't inherently imply qualifications. You'd need other adjectives to describe their suitability, like 'dobry kandydat' (good candidate). It's a neutral term regarding skill.
Yes, absolutely! If someone is nominated for an award, they can be referred to as a 'kandydat do nagrody' (candidate for an award). It's a broad term for anyone considered for something.
'Kandydat' comes from the Latin word 'candidatus', meaning 'white-robed'. This refers to the white toga worn by Roman candidates for public office. A little historical context can be fun!
It's pronounced roughly as 'kahn-dy-daht'. The stress is on the second syllable, 'dy'. Try to roll the 'r' slightly, although it's not a hard 'r' sound. Practice saying it out loud!
خودت رو بسنج 90 سوال
Które słowo oznacza 'candidate'?
'Kandydat' is the Polish word for 'candidate'.
Wybierz poprawne tłumaczenie: 'He is a candidate for the job.'
'Kandydatem na pracę' means 'candidate for the job'.
Które zdanie jest poprawne?
This sentence correctly uses 'kandydatów' (genitive plural of 'kandydat') after 'wielu' (many).
'Kandydat' to osoba, która uczy.
No, 'kandydat' is a person applying for something, not someone who teaches. 'Nauczyciel' is a person who teaches.
Możesz być kandydatem na prezydenta.
Yes, 'kandydat na prezydenta' means 'candidate for president'.
Jeśli szukasz pracy, jesteś kandydatem.
Yes, if you are applying for a job, you are a 'kandydat'.
This is a basic sentence construction. 'To' means 'This', 'jest' means 'is', and 'kandydat' means 'candidate'.
'Dobry' means 'good', 'kandydat' is 'candidate', 'szuka' means 'is looking for', and 'pracy' means 'work'.
'Ja' means 'I', 'jestem' means 'am', and 'kandydatem' is the instrumental case of 'kandydat' used with 'jestem'.
Dobry ___ to podstawa sukcesu w wyborach.
The sentence talks about success in elections, so 'kandydat' (candidate) fits best.
Wiele firm szuka nowych ___ do pracy.
The sentence is about companies looking for people for work, so 'kandydatów' (candidates) is the right word.
On jest ___ na stanowisko dyrektora.
The sentence implies someone is being considered for a director position, so 'kandydatem' (candidate) fits.
Ile jest ___ na to miejsce pracy?
Asking 'how many candidates' makes sense for a job opening.
Każdy ___ musi wypełnić formularz aplikacyjny.
A person applying for something (like a job or position) needs to fill out an application form, making 'kandydat' the correct choice.
Ona jest silnym ___ w tych wyborach.
For elections, someone who is strong is a strong 'kandydat' (candidate).
The new candidate for the job is very ambitious.
The elections are near, and each candidate has their promises.
She is the ideal candidate for this position.
این را بلند بخوانید:
On jest dobrym kandydatem.
تمرکز: kan-DY-dat
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kto to jest kandydat?
تمرکز: KTO to YEST kan-DY-dat
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jestem kandydatem na prezydenta.
تمرکز: YES-tem kan-DY-DA-tem na pre-zy-DEN-ta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are applying for a job as a shop assistant. Write a short email expressing your interest. Include the Polish word for 'candidate'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dzień dobry, piszę w sprawie ogłoszenia o pracę na stanowisko sprzedawcy. Jestem zainteresowany/zainteresowana tą ofertą i jestem dobrym kandydatem/kandydatką. Z poważaniem, [Twoje Imię]
You are recommending a friend for a volunteer position. Write a sentence explaining why your friend is a good 'candidate' for the role.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mój przyjaciel jest bardzo dobrym kandydatem do wolontariatu, ponieważ jest pracowity i miły.
Write a short sentence in Polish using 'kandydat' to describe someone who wants to win an election.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ten kandydat chce wygrać wybory.
Dlaczego Pani Anna jest dobrym kandydatem?
این متن را بخوانید:
Pani Anna szuka pracy. Jest bardzo dobrym kandydatem na to stanowisko, ponieważ ma duże doświadczenie. Wysłała już swoje CV.
Dlaczego Pani Anna jest dobrym kandydatem?
W tekście jest napisane, że ma duże doświadczenie, dlatego jest dobrym kandydatem. (The text says she has a lot of experience, which is why she is a good candidate.)
W tekście jest napisane, że ma duże doświadczenie, dlatego jest dobrym kandydatem. (The text says she has a lot of experience, which is why she is a good candidate.)
Ile osób może dostać pracę?
این متن را بخوانید:
Jest wielu kandydatów na to miejsce. Tylko jeden może dostać pracę. Muszą wybrać najlepszą osobę.
Ile osób może dostać pracę?
W tekście jest napisane 'Tylko jeden może dostać pracę.' (The text says 'Only one can get the job.')
W tekście jest napisane 'Tylko jeden może dostać pracę.' (The text says 'Only one can get the job.')
Co chce zrobić Marek jako prezydent?
این متن را بخوانید:
Marek jest kandydatem na prezydenta miasta. Chce pomóc ludziom i zbudować nowy park. Ma wiele pomysłów.
Co chce zrobić Marek jako prezydent?
W tekście jest napisane 'Chce pomóc ludziom i zbudować nowy park.' (The text says 'He wants to help people and build a new park.')
W tekście jest napisane 'Chce pomóc ludziom i zbudować nowy park.' (The text says 'He wants to help people and build a new park.')
The new presidential candidate has interesting ideas. Listen for 'candidate'.
Many candidates are applying for this job. Listen for 'candidates'.
Do you know the candidate who won the election? Listen for 'candidate'.
این را بلند بخوانید:
Jestem kandydatem na stanowisko menedżera.
تمرکز: kandydat, stanowisko, menedżera
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wybory mają wielu kandydatów.
تمرکز: wybory, wielu, kandydatów
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mój przyjaciel jest kandydatem na to miejsce.
تمرکز: przyjaciel, kandydatem, miejsce
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pamiętaj, aby wysłać swoje CV przed upływem terminu, jeśli chcesz zostać rozważony jako ___.
W tym kontekście, 'kandydat' odnosi się do osoby ubiegającej się o stanowisko.
Partia polityczna przedstawiła nowego ___ na zbliżające się wybory.
'Kandydata' jest formą biernika rzeczownika 'kandydat' i pasuje do kontekstu 'przedstawiła kogo? kandydata'.
Komisja dokładnie przeanalizowała kwalifikacje każdego ___.
W tym zdaniu 'kandydata' jest dopełniaczem i odnosi się do każdego aplikującego, czyli 'kwalifikacje kogo? kandydata'.
Był silnym ___ na to stanowisko, biorąc pod uwagę jego doświadczenie.
'Kandydatem' to forma narzędnika, która pasuje do konstrukcji 'był kim? kandydatem'.
Wszyscy ___ musieli przejść serię testów przed rozmową kwalifikacyjną.
'Kandydaci' to forma mianownika liczby mnogiej, pasująca do podmiotu zdania ('kto? kandydaci').
Jednym z najważniejszych aspektów było doświadczenie ___.
'Kandydata' to dopełniacz, wskazujący na przynależność doświadczenia do aplikującego, czyli 'doświadczenie kogo? kandydata'.
Które zdanie poprawnie używa słowa "kandydat"?
Kandydat to osoba ubiegająca się o coś, np. o stanowisko. Pozostałe zdania używają słowa 'kandydat' w błędnym kontekście.
Wybierz najlepsze tłumaczenie zdania: 'There are many candidates for this position.'
'Wielu kandydatów' to poprawna forma liczby mnogiej, a 'na to stanowisko' jest odpowiednim przyimkiem w tym kontekście.
Co oznacza zdanie: 'Został ogłoszony jako oficjalny kandydat partii.'?
Bycie 'oficjalnym kandydatem partii' oznacza, że osoba ta została wybrana do reprezentowania partii w wyborach.
Słowo 'kandydat' może odnosić się do osoby, która już została wybrana na dane stanowisko.
Kandydat to osoba, która się ubiega, a nie ta, która już została wybrana. Po wyborze staje się np. prezesem, prezydentem, itd.
Można być 'kandydatem na przyjaciela', jeśli szuka się nowych znajomych.
'Kandydat' jest używane w kontekście formalnego ubiegania się o coś (pracę, wybory), a nie o relacje osobiste.
Zdanie 'Wszyscy kandydaci musieli wypełnić formularze aplikacyjne.' jest poprawne gramatycznie i logicznie.
To zdanie jest poprawne. Kandydaci zazwyczaj muszą wypełniać formularze aplikacyjne.
Out of many candidates, we chose the best one.
The presidential candidate promised changes.
Every candidate had to fill out an application form.
این را بلند بخوانید:
Czy znasz wszystkich kandydatów w tych wyborach?
تمرکز: ka-dy-DAHT-off
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Byłem jednym z kandydatów na to stanowisko.
تمرکز: kahn-dy-DAH-toff
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ilu kandydatów przystąpiło do egzaminu?
تمرکز: kahn-dy-DAH-toff
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are applying for a job as a marketing specialist. Write a short email to the hiring manager, introducing yourself and expressing your interest in the position. Use the word "kandydat" naturally in your email.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Szanowny Panie/Pani, piszę, aby wyrazić moje duże zainteresowanie stanowiskiem specjalisty ds. marketingu. Uważam, że jestem idealnym kandydatem ze względu na moje doświadczenie i umiejętności.
Describe a political election you remember. Who were the main candidates? What were their promises? Use the word "kandydat" at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Pamiętam wybory prezydenckie sprzed kilku lat. Głównymi kandydatami byli Pan Kowalski i Pani Nowak. Kandydat Kowalski obiecywał poprawę gospodarki, a Pani Nowak skupiała się na edukacji. Debaty między kandydatami były bardzo ożywione.
You are writing a short newspaper article about a local job fair. Explain what kind of people should attend and what they can expect. Include the word "kandydat" in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Targi Pracy 'Przyszłość w Rękach' odbędą się w najbliższą sobotę. To doskonała okazja dla każdego kandydata szukającego nowych wyzwań zawodowych. Będzie można spotkać przedstawicieli wielu firm i złożyć swoje CV. Przygotujcie się na rozmowy kwalifikacyjne!
Co było wymagane od kandydatów na stanowisko dyrektora?
این متن را بخوانید:
Wielu kandydatów ubiegało się o to prestiżowe stanowisko dyrektora. Proces rekrutacyjny był długi i wymagał wielu etapów, w tym testów psychologicznych i rozmów kwalifikacyjnych z zarządem. Ostatecznie wybrano jednego, najbardziej doświadczonego kandydata.
Co było wymagane od kandydatów na stanowisko dyrektora?
Tekst wyraźnie mówi: 'Proces rekrutacyjny był długi i wymagał wielu etapów, w tym testów psychologicznych i rozmów kwalifikacyjnych z zarządem.'
Tekst wyraźnie mówi: 'Proces rekrutacyjny był długi i wymagał wielu etapów, w tym testów psychologicznych i rozmów kwalifikacyjnych z zarządem.'
Ile osób ubiegało się o stanowisko burmistrza?
این متن را بخوانید:
W ostatnich wyborach na burmistrza miasta startowało czterech kandydatów. Każdy z nich prezentował inny program i wizję rozwoju. Debaty publiczne były kluczowe dla wyborców, aby mogli lepiej poznać każdego kandydata i podjąć świadomą decyzję.
Ile osób ubiegało się o stanowisko burmistrza?
W pierwszym zdaniu jest napisane: 'W ostatnich wyborach na burmistrza miasta startowało czterech kandydatów.'
W pierwszym zdaniu jest napisane: 'W ostatnich wyborach na burmistrza miasta startowało czterech kandydatów.'
Jakie doświadczenie jest wymagane od kandydata na menedżera projektu?
این متن را بخوانید:
Firma X poszukuje kandydata na stanowisko menedżera projektu z dwuletnim doświadczeniem w branży IT. Ważne są umiejętności komunikacyjne i zdolność do pracy w zespole. Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesłanie CV do końca tygodnia.
Jakie doświadczenie jest wymagane od kandydata na menedżera projektu?
W pierwszym zdaniu jest mowa o 'dwuletnim doświadczeniu w branży IT'.
W pierwszym zdaniu jest mowa o 'dwuletnim doświadczeniu w branży IT'.
Pomyślałem o Anecie jako o idealnym ___ na to stanowisko. Była przecież wiceprezesem firmy.
The word 'kandydatka' (candidate - feminine) is the correct form to agree with 'Aneta' (a female name) and the role she would fill.
Wszyscy ___ na prezydenta muszą przedstawić swój program wyborczy do końca miesiąca.
The word 'kandydaci' (candidates - masculine plural nominative) is the correct form for the subject of the sentence, referring to multiple male candidates or a mixed group.
Wiele organizacji pozarządowych aktywnie poszukuje ___ na wolontariuszy do swoich projektów.
The word 'kandydatów' (candidates - masculine plural genitive) is required after the preposition 'poszukuje' (is looking for).
Zastanawialiśmy się nad trzema silnymi ___ na stanowisko dyrektora sprzedaży.
The word 'kandydatami' (candidates - masculine plural instrumental) is correct as it follows the preposition 'nad' (over/about) and the verb 'zastanawialiśmy się' (we were wondering).
W rozmowie kwalifikacyjnej szczególnie zaimponował nam jeden ___ swoją elokwencją.
The word 'kandydat' (candidate - masculine singular nominative) is correct as it acts as the subject of the verb 'zaimponował' (impressed).
Mimo wielu obietnic, żaden z ___ nie spełnił oczekiwań wyborców.
The word 'kandydatów' (candidates - masculine plural genitive) is required here as it follows the quantifier 'żaden z' (none of the).
This sentence means 'Many candidates applied for the position of director.' The order follows a typical Polish sentence structure for a statement.
This translates to 'Every candidate had to go through several stages of recruitment.' The sentence structure is logical and grammatical.
This sentence means 'An ideal candidate possesses experience and appropriate qualifications.' It's a standard descriptive sentence.
Które zdanie najlepiej oddaje znaczenie słowa "kandydat"?
Kandydat to osoba, która aktywnie ubiega się o coś, na przykład o pracę lub udział w wyborach.
W jakim kontekście najczęściej użyjemy słowa "kandydat"?
Słowo 'kandydat' jest bardzo często używane w kontekście rekrutacji, gdzie odnosi się do osoby ubiegającej się o pracę.
Wybierz zdanie, w którym słowo "kandydat" zostało użyte poprawnie.
W tym zdaniu 'kandydat' odnosi się do osoby ubiegającej się o urząd prezydenta, co jest poprawnym użyciem.
Słowo "kandydat" może odnosić się do osoby ubiegającej się o przyjęcie na studia.
Tak, osoba ubiegająca się o przyjęcie na studia jest również kandydatem, ponieważ składa aplikację i przechodzi przez proces selekcji.
Można powiedzieć, że drzewo jest "kandydatem" na mebel.
Nie, "kandydat" odnosi się do osoby, nie do przedmiotu czy rośliny. Drzewo może być materiałem na mebel, ale nie jest kandydatem.
Termin "kandydat" jest używany tylko w kontekście polityki.
Nieprawda. Chociaż często słyszymy o kandydatach politycznych, słowo to jest również szeroko stosowane w kontekście rekrutacji do pracy, na studia, czy w innych procesach selekcyjnych.
The candidate's vision for company development.
A female candidate defending herself against accusations.
A political campaign focused on economic reforms.
این را بلند بخوانید:
Proszę, opowiedz o swoim doświadczeniu w zakresie zarządzania zespołem, szczególnie w kontekście dynamicznie zmieniających się warunków rynkowych.
تمرکز: dynamicznie zmieniających się warunków rynkowych
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jakie są, Twoim zdaniem, najważniejsze cechy, które powinien posiadać idealny kandydat na to stanowisko, biorąc pod uwagę specyfikę naszej branży?
تمرکز: specyfikę naszej branży
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Gdybyś miał szansę przemówić do potencjalnych wyborców, jakie trzy kluczowe postulaty przedstawiłbyś, aby przekonać ich do swojej kandydatury?
تمرکز: kluczowe postulaty
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are a senior hiring manager. Write an internal memo to your team about a promising new 'kandydat' for a critical leadership role. Describe their qualifications and why they stand out, using formal Polish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Do: Zespół Rekrutacyjny Od: [Twoje Imię], Starszy Menedżer ds. Rekrutacji Data: [Aktualna Data] Temat: Obiecujący kandydat na stanowisko dyrektora Chciałbym zwrócić Państwa uwagę na niezwykle obiecującego kandydata, Pana/Panią [Imię i Nazwisko], ubiegającego się o stanowisko Dyrektora Działu Strategicznego. Jego/Jej kwalifikacje, poparte wieloletnim doświadczeniem w zarządzaniu międzynarodowymi zespołami oraz udokumentowanymi sukcesami w realizacji złożonych projektów, czynią go/ją idealnym wyborem. Szczególnie imponujące jest jego/jej strategiczne myślenie i zdolność do innowacyjnego rozwiązywania problemów, co jest kluczowe dla naszej firmy. Zdecydowanie rekomenduję kontynuowanie procesu rekrutacyjnego z tym kandydatem.
Imagine you are a political journalist. Write a short, critical analysis of a 'kandydat' for president, focusing on their perceived weaknesses and how they might affect their campaign. Use sophisticated vocabulary and a critical tone.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Analiza kandydatury Pana/Pani [Imię i Nazwisko] na urząd prezydenta ujawnia kilka znaczących słabości, które mogą negatywnie wpłynąć na jego/jej kampanię. Przede wszystkim, brak spójnej wizji gospodarczej oraz częste zmiany stanowiska w kluczowych kwestiach społecznych podważają jego/jej wiarygodność wśród elektoratu. Ponadto, jego/jej dotychczasowe doświadczenie polityczne jest postrzegane jako niewystarczające, co może utrudniać zdobycie zaufania wyborców poszukujących stabilnego przywództwa. Te czynniki mogą okazać się decydujące w ostatecznym rozrachunku.
You are a career counselor advising a 'kandydat' on improving their job application. Write an email detailing specific strategies to enhance their resume and cover letter, focusing on how to highlight their unique skills for a competitive market. Use formal, encouraging language.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Szanowny Panie/Pani [Imię i Nazwisko], Dziękuję za nasze dzisiejsze spotkanie. Chciałbym podsumować nasze ustalenia dotyczące wzmocnienia Pana/Pani aplikacji jako kandydata na wybrane stanowisko. Kluczowe jest, aby Pana/Pani CV i list motywacyjny w pełni odzwierciedlały Pana/Pani unikalne umiejętności i doświadczenie, które wyróżniają Pana/Panią na konkurencyjnym rynku pracy. Proponuję szczegółowo opisać konkretne osiągnięcia, zamiast ogólnych obowiązków, używając danych i liczb. W liście motywacyjnym proszę skupić się na tym, jak Pana/Pani kwalifikacje bezpośrednio odpowiadają na wymagania ogłoszenia o pracę. Regularne aktualizowanie Pana/Pani profilu LinkedIn również znacząco zwiększy Pana/Pani szanse. Jestem przekonany, że te zmiany znacząco wzmocnią Pana/Pani kandydaturę.
Jaki jest główny problem z obietnicami składanymi przez kandydatów?
این متن را بخوانید:
W obliczu zbliżających się wyborów, każdy kandydat stara się jak najlepiej zaprezentować swój program wyborczy. Niestety, często obietnice składane w kampanii okazują się być nierealne lub trudne do spełnienia po objęciu urzędu. W związku z tym, wyborcy powinni dokładnie analizować nie tylko to, co kandydat mówi, ale także jego dotychczasowe dokonania i wiarygodność. Tylko w ten sposób można podjąć świadomą decyzję, która będzie miała realny wpływ na przyszłość kraju.
Jaki jest główny problem z obietnicami składanymi przez kandydatów?
Fragment jasno wskazuje, że obietnice 'często okazują się być nierealne lub trudne do spełnienia po objęciu urzędu'.
Fragment jasno wskazuje, że obietnice 'często okazują się być nierealne lub trudne do spełnienia po objęciu urzędu'.
Na czym opierała się ostateczna decyzja o wyborze kandydata na Dyrektora Generalnego?
این متن را بخوانید:
Proces rekrutacyjny na stanowisko Dyrektora Generalnego był niezwykle złożony i wieloetapowy. Spośród setek zgłoszeń, wyłoniono pięciu kandydatów, którzy zostali poddani rygorystycznej ocenie kompetencji menedżerskich, umiejętności strategicznego myślenia oraz zdolności do zarządzania kryzysowego. Ostateczna decyzja, podjęta po długich debatach zarządu, opierała się nie tylko na formalnych kwalifikacjach, ale także na wrażeniu ogólnym i potencjale do rozwoju, jaki każdy kandydat prezentował.
Na czym opierała się ostateczna decyzja o wyborze kandydata na Dyrektora Generalnego?
Tekst wyraźnie mówi: 'Ostateczna decyzja... opierała się nie tylko na formalnych kwalifikacjach, ale także na wrażeniu ogólnym i potencjale do rozwoju, jaki każdy kandydat prezentował.'
Tekst wyraźnie mówi: 'Ostateczna decyzja... opierała się nie tylko na formalnych kwalifikacjach, ale także na wrażeniu ogólnym i potencjale do rozwoju, jaki każdy kandydat prezentował.'
Jaki jest jeden z kluczowych aspektów, o którym kandydat musi pamiętać w kontekście mediów społecznościowych?
این متن را بخوانید:
Współczesne kampanie wyborcze wymagają od kandydata nie tylko solidnego programu, ale także umiejętności skutecznej komunikacji z mediami i wyborcami. W dobie wszechobecnych mediów społecznościowych, każdy polityk musi być świadomy tego, że jego wizerunek jest kształtowany nieustannie i weryfikowany na bieżąco. Negatywne informacje, nawet te nieprawdziwe, mogą szybko zniszczyć reputację kandydata, dlatego tak ważna jest transparentność i autentyczność w działaniach.
Jaki jest jeden z kluczowych aspektów, o którym kandydat musi pamiętać w kontekście mediów społecznościowych?
Fragment podkreśla, że 'jego wizerunek jest kształtowany nieustannie i weryfikowany na bieżąco' w dobie mediów społecznościowych.
Fragment podkreśla, że 'jego wizerunek jest kształtowany nieustannie i weryfikowany na bieżąco' w dobie mediów społecznościowych.
/ 90 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
analityk
B1A person who conducts analysis.
asystent
B1A person who helps or supports someone in their work.
asystować
C1To help someone with a task.
awans
B1Promotion to a higher job position
awansować
B1To move up to a more important job or rank.
bezzwłocznie
B2immediately, without delay
biuro
A1workplace for office tasks
cena
A1cost of an item
decydować
B1To make a choice from a number of alternatives.
delegacja
B2A group representing an organization or a business trip
