When you hear kolejka in Polish, it most often means a line of people waiting for something. Think of a queue at a shop, a bus stop, or even a line to get into a popular event.
It's a very common word, so you'll hear it a lot in everyday conversations. For example, if you're waiting to buy groceries, you might say, "Jest długa kolejka!" (The queue is long!).
When you're learning Polish at a B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to understand more nuanced vocabulary. 'Kolejka' is a great example of a word that has a very common, practical meaning: a line of people waiting. You'll hear this often in everyday situations, like at the grocery store or a bus stop. Mastering such words helps you navigate daily life in Poland more smoothly. It’s also useful for understanding spoken Polish in various contexts, from casual conversations to public announcements.
مثالها بر اساس سطح
Czekam w kolejce do kasy.
I am waiting in the line to the cashier.
Była długa kolejka do kina.
There was a long line to the cinema.
Stoimy w kolejce po bilety.
We are standing in line for tickets.
Nie lubię stać w kolejce.
I don't like standing in line.
Kolejka do lekarza była bardzo długa.
The line to the doctor was very long.
Czy to jest koniec kolejki?
Is this the end of the line?
Musimy poczekać w kolejce.
We have to wait in line.
Widzę kolejki do sklepów.
I see lines to the shops.
Stoję w długiej kolejce do kasy.
I am standing in a long line at the checkout.
Była duża kolejka po bilety do kina.
There was a big line for cinema tickets.
Proszę stanąć w kolejce.
Please stand in line.
Czy to jest koniec kolejki?
Is this the end of the line?
Nie lubię stać w kolejce.
I don't like standing in line.
Czekamy w kolejce na autobus.
We are waiting in line for the bus.
Kolejka szybko się posuwała.
The line was moving quickly.
Ile osób jest w kolejce?
How many people are in the line?
خودت رو بسنج 54 سوال
What does 'kolejka' mean?
'Kolejka' refers to a group of people waiting one behind another.
Which sentence correctly uses 'kolejka'?
You 'stand in a line' ('stać w kolejce'). The other options don't make sense.
If you see many people waiting at the bus stop, what would you say there is?
'Duża kolejka' means 'a big line'. The other options don't fit the context of 'many people waiting'.
If someone says 'jest kolejka', they mean there are many cars.
'Jest kolejka' means there is a line of people, not cars.
You can 'stand in a kolejka'.
Yes, 'stać w kolejce' means to stand in line.
'Kolejka' is only used for trains.
'Kolejka' is used for any line of people waiting, not just trains. While 'kolej' refers to a railway, 'kolejka' in this context refers to a queue.
Imagine you are at the store and there is a long line. Describe what you see in two simple sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Widzę długą kolejkę w sklepie. W kolejce jest dużo ludzi.
You are waiting in line at the bus stop. Write a simple sentence saying where you are waiting.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Czekam w kolejce na przystanku autobusowym.
Your friend asks if there is a line at the post office. Write a simple answer in Polish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tak, jest długa kolejka na poczcie.
Gdzie jest długa kolejka?
این متن را بخوانید:
Jestem w sklepie. Widzę długą kolejkę do kasy. Ludzie czekają cierpliwie. Chyba kupują dużo jedzenia.
Gdzie jest długa kolejka?
The passage states 'Jestem w sklepie. Widzę długą kolejkę do kasy.' (I am in the store. I see a long line at the checkout.)
The passage states 'Jestem w sklepie. Widzę długą kolejkę do kasy.' (I am in the store. I see a long line at the checkout.)
Co kupują ludzie w kolejce w piekarni?
این متن را بخوانید:
Rano idę do piekarni. Zawsze jest tam kolejka po świeży chleb. Lubię świeży chleb.
Co kupują ludzie w kolejce w piekarni?
The passage says 'Zawsze jest tam kolejka po świeży chleb.' (There is always a line for fresh bread there.)
The passage says 'Zawsze jest tam kolejka po świeży chleb.' (There is always a line for fresh bread there.)
Na co czekają ludzie w kolejce?
این متن را بخوانید:
Czekamy na autobus. Jest długa kolejka. Nie lubię czekać w kolejce, ale muszę.
Na co czekają ludzie w kolejce?
The passage explicitly states 'Czekamy na autobus.' (We are waiting for the bus.)
The passage explicitly states 'Czekamy na autobus.' (We are waiting for the bus.)
Imagine you are at the store and there is a very long line. Describe the situation using 'kolejka'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
W sklepie była długa kolejka. Musiałem długo czekać.
You are explaining to a friend what a 'kolejka' is in Polish. Write a short explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Kolejka to grupa ludzi, którzy czekają jeden za drugim.
Write a sentence describing a 'kolejka' for tickets.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Stoję w kolejce, żeby kupić bilety do kina.
Dlaczego ludzie byli zmęczeni i zniecierpliwieni?
این متن را بخوانید:
Wczoraj w supermarkecie była bardzo długa kolejka do kasy. Ludzie byli zmęczeni i zniecierpliwieni. Niektórzy czekali ponad dwadzieścia minut, żeby zapłacić za zakupy. Obsługa była zbyt wolna.
Dlaczego ludzie byli zmęczeni i zniecierpliwieni?
The passage states that people were tired and impatient because the line to the cashier was very long.
The passage states that people were tired and impatient because the line to the cashier was very long.
Ile czasu czekała siostra na poczcie?
این متن را بخوانید:
Moja siostra czekała w kolejce na poczcie. Chciała wysłać list do swojej babci. Kolejka była krótka, więc nie musiała długo czekać. Była zadowolona, że szybko załatwiła sprawę.
Ile czasu czekała siostra na poczcie?
The passage says, 'Kolejka była krótka, więc nie musiała długo czekać.' (The line was short, so she didn't have to wait long.)
The passage says, 'Kolejka była krótka, więc nie musiała długo czekać.' (The line was short, so she didn't have to wait long.)
Gdzie była kolejka?
این متن را بخوانید:
Na koncercie była ogromna kolejka do wejścia. Wszyscy chcieli zobaczyć swój ulubiony zespół. Niektórzy przyszli dużo wcześniej, żeby być bliżej sceny. Atmosfera była ekscytująca, mimo czekania.
Gdzie była kolejka?
The first sentence clearly states, 'Na koncercie była ogromna kolejka do wejścia.' (At the concert, there was a huge line to the entrance.)
The first sentence clearly states, 'Na koncercie była ogromna kolejka do wejścia.' (At the concert, there was a huge line to the entrance.)
Imagine you are at the doctor's office. Describe the situation. How many people are there? What are they doing?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
W poczekalni była długa kolejka do lekarza. Widziałem pięć osób czekających na wizytę. Niektórzy czytali książki, inni rozmawiali przez telefon.
Write a short paragraph about a time you had to wait in a long queue. Where were you? What was the queue for? How did you feel?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ostatnio stałem w długiej kolejce w supermarkecie. Czekałem na kasę około dwudziestu minut. Byłem trochę zirytowany, ale wiedziałem, że nie mam wyboru.
You are explaining to a friend how to get a new passport in Poland. Describe one step that involves waiting in a line.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Żeby odebrać paszport, musisz pójść do urzędu i stanąć w kolejce. Zazwyczaj jest tam sporo ludzi, więc przygotuj się na czekanie.
Dlaczego ludzie w polskim supermarkecie stoją w długiej kolejce?
این متن را بخوانید:
W polskim supermarkecie zawsze jest długa kolejka do kasy. Ludzie stoją z pełnymi wózkami i czekają cierpliwie. Czasem zdarza się, że ktoś chce wejść bez kolejki, ale inni klienci szybko reagują. Nikt nie lubi czekać dłużej niż to konieczne.
Dlaczego ludzie w polskim supermarkecie stoją w długiej kolejce?
Fragment tekstu mówi o tym, że 'ludzie stoją z pełnymi wózkami', co sugeruje, że jest wielu klientów i nie ma wystarczającej liczby kas, aby ich obsłużyć szybko.
Fragment tekstu mówi o tym, że 'ludzie stoją z pełnymi wózkami', co sugeruje, że jest wielu klientów i nie ma wystarczającej liczby kas, aby ich obsłużyć szybko.
Co jest sugerowane, gdy idziesz do kina w sobotni wieczór?
این متن را بخوانید:
Kiedy idziesz do kina w sobotni wieczór, spodziewaj się kolejki po bilety. Warto przyjść trochę wcześniej, żeby zająć dobre miejsca. Nawet jeśli masz bilet online, czasami trzeba poczekać, żeby wejść na salę.
Co jest sugerowane, gdy idziesz do kina w sobotni wieczór?
Tekst jasno mówi: 'spodziewaj się kolejki po bilety. Warto przyjść trochę wcześniej'.
Tekst jasno mówi: 'spodziewaj się kolejki po bilety. Warto przyjść trochę wcześniej'.
W ilu kolejkach pasażerowie muszą stanąć na lotnisku, według tekstu?
این متن را بخوانید:
Na lotnisku pasażerowie muszą stanąć w kilku kolejkach: do odprawy, do kontroli bezpieczeństwa i do wejścia na pokład samolotu. Każda kolejka jest ważna, aby podróż przebiegła sprawnie. Cierpliwość jest tutaj kluczowa.
W ilu kolejkach pasażerowie muszą stanąć na lotnisku, według tekstu?
Tekst wymienia trzy rodzaje kolejek: 'do odprawy, do kontroli bezpieczeństwa i do wejścia na pokład samolotu'.
Tekst wymienia trzy rodzaje kolejek: 'do odprawy, do kontroli bezpieczeństwa i do wejścia na pokład samolotu'.
The correct order describes a long line to the shop.
This sentence means 'I am waiting in line for the bus'.
This means 'I don't like standing in long queues'.
Wybierz poprawne tłumaczenie zdania: 'There was a huge line for tickets.'
The correct Polish word for 'line' in this context is 'kolejka'.
Które zdanie jest poprawne gramatycznie i semantycznie?
'W kolejce' means 'in line' and fits the context of waiting for a store to open.
Co oznacza 'stać w kolejce'?
'Stać w kolejce' is a common idiom meaning 'to stand in line' or 'to queue'.
Słowo 'kolejka' może odnosić się tylko do ludzi, którzy czekają na pociąg.
'Kolejka' refers to any line of people waiting, not just for a train (which is 'kolej').
Jeśli powiesz 'W kolejce do kina jest dużo ludzi', to znaczy, że jest wielu ludzi czekających, aby wejść do kina.
This statement accurately describes a common use of 'kolejka' – a line of people waiting to enter a cinema.
Zwrot 'wejść do kolejki' oznacza 'dołączyć do pociągu'.
'Wejść do kolejki' means 'to join the line/queue', not 'to join the train'. 'Pociąg' is the word for train.
Po kilku godzinach stania w _____, wreszcie nadeszła moja kolej.
In Polish, when referring to 'in a line', the locative case is used for 'kolejka', which is 'kolejce'.
Tworzy się długa _____, gdy ludzie czekają na otwarcie sklepu.
Here, 'kolejka' is the subject of the sentence, so it remains in the nominative case.
Nie lubię stać w _____, zwłaszcza gdy jestem zmęczony.
Similar to the first example, 'w kolejce' means 'in a line' and requires the locative case.
Czy widziałeś, jak długa jest _____ do kasy?
In this question, 'kolejka' is the subject being described, hence the nominative case.
Pracownicy starają się skrócić _____ do minimum.
Here, 'kolejka' is the direct object of the verb 'skrócić' (to shorten), requiring the accusative case, 'kolejkę'.
Wszyscy byli sfrustrowani długą _____, która ciągnęła się na zewnątrz.
The preposition 'długą' (long) modifies 'kolejka' and is in the instrumental case, therefore 'kolejka' also takes the instrumental case, 'kolejką'.
Listen for the word 'kolejka' and understand its context related to waiting.
Identify 'kolejka' and the question about its length.
Focus on 'kolejka' and what people are waiting for.
این را بلند بخوانید:
Musimy stać w kolejce, żeby kupić bilety.
تمرکز: kolejka
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jak długo czekaliście w tej kolejce?
تمرکز: czekaliście
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nie lubię stać w długich kolejkach.
تمرکز: nie lubię
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are at a very popular concert and there's a huge queue for merchandise. Describe the scene and your feelings using 'kolejka'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Była długa kolejka do stoiska z pamiątkami po koncercie. Staliśmy w niej chyba z godzinę, a tłum ludzi wcale się nie zmniejszał. Czułam ogromne zniecierpliwienie, ale chęć posiadania koszulki była silniejsza. W końcu dotarłam do przodu kolejki, zmęczona, ale zadowolona.
Write a short email to a friend explaining why you were late for your meeting, mentioning an unexpected 'kolejka' at a government office.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cześć Aniu, Przepraszam, że się spóźniłem na nasze spotkanie. Utknąłem w urzędzie skarbowym. Była tam niespodziewana kolejka i czekałem ponad godzinę, żeby załatwić swoją sprawę. Mam nadzieję, że nie czekałaś długo. Do zobaczenia wkrótce! Pozdrowienia, [Twoje imię]
You are a journalist reporting on a social issue: long waiting lines for medical appointments. Write a headline and a brief paragraph using 'kolejka' to highlight the problem.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Długie Kolejki do Specjalistów: Kryzys w Opiece Zdrowotnej Pacjenci w Polsce coraz częściej borykają się z problemem długich kolejek do lekarzy specjalistów. Czas oczekiwania na wizytę, często przekraczający kilka miesięcy, budzi poważne obawy o jakość i dostępność opieki zdrowotnej dla obywateli.
Co jest przyczyną długich kolejek w supermarkecie w opisanym fragmencie?
این متن را بخوانید:
W okresie przedświątecznym kolejka do kasy w supermarkecie może ciągnąć się w nieskończoność. Ludzie, obładowani zakupami, stoją cierpliwie, ale z wyraźnym zniecierpliwieniem. Niektórzy próbują skrócić czas oczekiwania, sprawdzając wiadomości w telefonie, inni z kolei wymieniają uwagi na temat powolnej obsługi. To coroczny rytuał, który testuje cierpliwość każdego klienta.
Co jest przyczyną długich kolejek w supermarkecie w opisanym fragmencie?
W pierwszym zdaniu jest jasno napisane, że kolejki są długie 'W okresie przedświątecznym'.
W pierwszym zdaniu jest jasno napisane, że kolejki są długie 'W okresie przedświątecznym'.
Dlaczego wielu pasażerów nie skorzystało z wagonu restauracyjnego?
این متن را بخوانید:
Na dworcu kolejowym, tuż przed odjazdem pociągu do Zakopanego, utworzyła się spora kolejka do wagonu restauracyjnego. Podróżni, z nadzieją na ciepły posiłek i kawę, nie zważali na krótki czas postoju. Obsługa starała się sprawnie obsłużyć każdego, lecz widocznie liczba chętnych przerosła ich możliwości. Wielu pasażerów musiało obejść się smakiem, wracając do swoich przedziałów z pustymi rękami.
Dlaczego wielu pasażerów nie skorzystało z wagonu restauracyjnego?
W tekście jest mowa o 'spora kolejka' i że 'liczba chętnych przerosła ich możliwości', co oznacza, że obsługa nie zdążyła wszystkich obsłużyć w krótkim czasie postoju.
W tekście jest mowa o 'spora kolejka' i że 'liczba chętnych przerosła ich możliwości', co oznacza, że obsługa nie zdążyła wszystkich obsłużyć w krótkim czasie postoju.
Jaki był nastrój w kolejce do muzeum, pomimo długiego oczekiwania?
این متن را بخوانید:
W muzeum, z okazji otwarcia nowej wystawy, ustawiła się kolejka entuzjastów sztuki. Była ona tak długa, że sięgała daleko poza bramy budynku. Niektórzy czekali już od wczesnych godzin porannych, by jako pierwsi zobaczyć ekspozycję. Atmosfera, mimo długiego oczekiwania, była radosna i pełna ekscytacji, a rozmowy dotyczyły głównie oczekiwanych wrażeń estetycznych. To dowód na to, że prawdziwa pasja potrafi pokonać wszelkie niedogodności.
Jaki był nastrój w kolejce do muzeum, pomimo długiego oczekiwania?
W tekście czytamy: 'Atmosfera, mimo długiego oczekiwania, była radosna i pełna ekscytacji'.
W tekście czytamy: 'Atmosfera, mimo długiego oczekiwania, była radosna i pełna ekscytacji'.
/ 54 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
adres
A1Location of a building.
aktualnie
B1at the present time
aktywność
B1the state of being active or engaged in an activity
aktywny
B1Engaged in physical or mental activity
awaryjny
B2Relating to an emergency or backup situation
bankomat
B1a machine for withdrawing cash
bardzo
A1very
bałagan
B1A state of confusion, disorder, or mess.
bez
A2not having
bezpieczny
B1safe or secure
